01294cam  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430039001400860037001792450152002162460031003682600080003993000041004795000046005205040041005665460034006076920027006416920022006686920019006907000021007097000022007307100066007527100043008188560107008619.803191CaOODSP20221107135145cr |||||||||||150914s2012    oncobd #o    f000 0 eng d  z978-1-100-21690-4  aCaOODSPbeng  aengbfre  an-cn-ykan-cn-ntan-cn-nuan-cn-nf1 aR74-2/1-2013E-PDFzR74-2/1-2013E00aCanadian Arctic contaminants assessment report III - 2012 h[electronic resource] : bmercury in Canada's north / cNorthern Contaminants Program. 30aMercury in Canada's north   a[Ottawa] : bAboriginal Affairs and Northern Development Canada, c©2012.   axxiii, 276 p. : bcol. ill.,  maps.   a"Editors: John Chételat, Birgit Braune."  aIncludes bibliographical references.  aIncludes abstract in French. 072gccstaNorthern Canada072gccstaPollutants072gccstaMercury1 aChételat, John.1 aBraune, Birgit M.1 aCanada. bAboriginal Affairs and Northern Development Canada.2 aNorthern Contaminants Program (Canada)40qPDFs25.13 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aadnc-aandc/R74-2-1-2013-eng.pdf01479cas  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860017001312220041001482450146001892460117003352600053004523100011005053620021005165000101005375200247006385300033008856920035009186920028009537100048009817750085010297760063011149.505896CaOODSP20221107133541cr |||||||||||150406c20079999mbcar p o    f0   a0eng|d  a1925-2153  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aA120-14E-PDF 0aAgriStability and AgriInvest Program00aAgriStability and AgriInvest Program h[electronic resource] : bcorporation/co-operative and special individual - harmonized form and guide.13aAgriStability and AgriInvest Program : bcorporation/co-operative and special individual harmonized guidef2019-  a[Winnipeg : bAgriculture and Agri-Food Canada]   aAnnual1 aBegan with 2007.  aIssued also in French under title: Programmes d'Agri-stabilité et d'Agri-investissement en ... 3 aExplains how to complete the enclosed Harmonized AgriStability and AgriInvest form. You can choose to participate in AgriInvest only, AgriStability only, or both programs together, depending on the business risk management needs of your farm.  aIssued also in printed form.072gccstaAgricultural assistance072gccstaFederal programs1 aCanada. bAgriculture and Agri-Food Canada.08tProgrammes d'Agri-stabilité et d'Agri-investissement en … w(CaOODSP)9.5022990#tAgriStability and AgriInvest Program : w(CaOODSP)9.51565801639cas  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860017001312220065001482450213002132460164004262600057005903100011006473620025006585000081006835200272007645300043010366920031010796920033011107100053011437750061011967760080012579.502299CaOODSP20221107133058cr |||||||||||150406c20079999mbcar p o    f0   b0fre|d  a1925-217X  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aA120-14F-PDF 0aProgrammes d'Agri-stabilité et d'Agri-investissement en ...00aProgrammes d'Agri-stabilité et d'Agri-investissement en … h[ressource électronique] : bguide et formulaire harmonisés pour les sociétés, les coopératives et les particuliers de catégorie spéciale.13aProgrammes Agri-stabilité et d'Agri-investissement : bguide harmonisé pour les société, les coopérative et les particulier de catégorie spécialef2019-  a[Winnipeg : bAgriculture et Agroalimentaire Canada]  aAnnuel1 aParaît depuis 2007.  8Publ. aussi en anglais sous le titre : AgriStability and AgriInvest Program.3 aExplique comment remplir le formulaire harmonisé ci-joint des programmes Agri-stabilité et Agri-investissement. Vous pouvez choisir de participer aux deux programmes ou à un seul, selon les besoins en matière de gestion des risques de votre exploitation agricole.  aÉgalement publ. en version imprimée.072gccstaProgramme fédéral072gccstaAide à l'agriculture1 aCanada. bAgriculture et agroalimentaire Canada.08tAgriStability and AgriInvest Program w(CaOODSP)9.5058960#tProgrammes d'Agri-stabilité et d'Agri-investissement : w(CaOODSP)9.51398101231cam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001172450077001382600062002153000027002775000019003045000172003235000097004956920017005926920023006096920026006327100079006587100034007377750080007718560102008519.803156CaOODSP20221107135140cr |||||||||||150914q2012    oncb   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cnp--1 aA59-33/2012E-PDF00aEffective growing degree days - Prairie region h[electronic resource].   a[Ottawa] : bAgriculture and Agri-Food Canada, c[2012].   a[1] p. : bcol. maps.   aCaption title.  a"Maps prepared by Agriculture and Agri-Food Canada's Science and Technology Branch (STB) in partnership with Environment Canada's National Service Office-Agriculture."  aIssued also in French under title: Dégres-jours de croissance réelle - région de Prairie.072gccstaCrops072gccstaTemperature072gccstaClimate change1 aCanada.bAgriculture and Agri-Food Canada.bScience and Technology Branch.1 aCanada. bEnvironment Canada.08tDégres-jours de croissance réelle - region de Prairie w(CaOODSP)9.80316140qPDFs1.22 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aac-aafc/A59-33-2012-eng.pdf01287cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001172450090001382600067002283000035002955000202003305000092005326920020006246920024006446920033006687100111007017100036008127750071008488560102009199.803161CaOODSP20221107135141cr |||||||||||150914q2012    oncb   #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cnp--1 aA59-33/2012F-PDF00aDégres-jours de croissance réelle - region de Prairie h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bAgriculture et Agroalimentaire Canada, c[2012].   a[1] p. : bcartes (en coul.).   a« Cartes établies par l'agriculture et des sciences de l'Agroalimentaire du Canada et de la technologie (STB) en partenariat avec Environnement Canada Bureau national des services-Agriculture ».  aPubli. aussi en anglais sous le titre : Effective growing degree days - Prairie region.072gccstaCultures072gccstaTempérature072gccstaChangement climatique1 aCanada. bAgriculture et agroalimentaire Canada. bDirection générale des sciences et de la technologie.1 aCanada. bEnvironnement Canada.08tEffective growing degree days - Prairie region w(CaOODSP)9.80315640qPDFs1.19 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aac-aafc/A59-33-2012-fra.pdf01224cam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001172450072001382600062002103000027002725000019002995000173003185000095004916920017005866920023006036920026006267100079006527100034007317750079007658560102008449.803163CaOODSP20221107135141cr |||||||||||150914q2012    oncb   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cnp--1 aA59-34/2012E-PDF00aLength of growing season - Prairie region h[electronic resource].   a[Ottawa] : bAgriculture and Agri-Food Canada, c[2012].   a[1] p. : bcol. maps.   aCaption title.  a"Maps prepared by Agriculture and Agri-Food Canada's Science and Technology Branch (STB) in partnership with Environment Canada's National Service Office-Agriculture."   aIssued also in French under title: Durée de la saison de croissance - région de Prairie.072gccstaCrops072gccstaTemperature072gccstaClimate change1 aCanada.bAgriculture and Agri-Food Canada.bScience and Technology Branch.1 aCanada. bEnvironment Canada.08tDurée de la saison de croissance - région de Prairie w(CaOODSP)9.80316440qPDFs1.09 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aac-aafc/A59-34-2012-eng.pdf01276cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001172450088001382600067002263000035002935000087003285000203004156920020006186920024006386920033006627100111006957100036008067750066008428560102009089.803164CaOODSP20221107135141cr |||||||||||150914q2012    oncb   #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cnp--1 aA59-34/2012F-PDF00aDurée de la saison de croissance - région de Prairie h[ressource électronique].  a[Ottawa] : bAgriculture et Agroalimentaire Canada, c[2012].   a[1] p. : bcartes (en coul.).   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Length of growing season : Prairie region.  a« Cartes établies par l'agriculture et des sciences de l'Agroalimentaire du Canada et de la technologie (STB)  en partenariat avec Environnement Canada Bureau national des services-Agriculture. »072gccstaCultures072gccstaTempérature072gccstaChangement climatique1 aCanada. bAgriculture et agroalimentaire Canada. bDirection générale des sciences et de la technologie.1 aCanada. bEnvironnement Canada.08tLength of growing season - Prairie region w(CaOODSP)9.80316340qPDFs1.06 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aac-aafc/A59-34-2012-fra.pdf01322cas  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860015001171100052001322450209001842460092003932460107004852460094005922460076006862600061007623100011008233620030008345000061008646920035009257750042009607800042010029.853676CaOODSP20231031132146cr |||||||||||180315c20159999oncar p o    f0   a0fre|d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aCC1-4F-PDF1 aCanada. bÉnergie atomique du Canada limitée.10aRapport annuel LAI ... h[ressource électronique] : brapport de l'application de la Loi sur l'accès à l'information / cBureau de l'accès à l'information et protection des renseignements personnels.13aRapport annuel AI : brapport de l'application de la Loi sur l'accès à l'information 13aRapport annuel LAI : brapport sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'informationf2016/201713aRapport annuel LAI : brapport annuel sur la Loi sur l'accès à l'informationf2017/201813aLoi sur l'accès à l'information, rapport annuel : bfinalf2018/2019-  aOttawa : bÉnergie atomique du Canada limitée, c2015-  aAnnuel1 aParaît depuis 2014/2015.  aPubl. aussi en anglais sous le titre: ATI annual report.072gccstaAccès à l'information08tATI annual report w(CaOODSP)9.51250500tRapport annuel AI w(CaOODSP)9.51587001305cas  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860015001171100052001322450231001842460136004152460103005512460114006542600062007683100011008303620030008415000061008716920023009327750041009557800043009969.853746CaOODSP20231031115719cr |||||||||||180315c20159999oncar p o    f0   a0fre|d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aCC1-5F-PDF1 aCanada. bÉnergie atomique du Canada limitée.10aRapport annuel LPRP h[ressource électronique] : brapport annuel de l'application de la Loi sur la protection des renseignements personnels / cBureau de l'accès à l'information et protection des renseignements personnels.13aRapport annuel LPRP : brapport sur l'administration de la Loi sur la protection des renseignements personnelsf2016/2017-2017/201813aLoi sur la protection des renseignements personnels, rapport annuel : bfinalf2018/2019-2019/202013aRapport annuel ... sur l'administration de la Loi sur la protection des renseignements personnelsf2020/2021-  aOttawa : bÉnergie atomique du Canada limitée, cc2015-  aAnnuel1 aParaît depuis 2014/2015.  aPubl. aussi en anglais sous le titre : PA annual report.072gccstaVie privée08tPA annual report w(CaOODSP)9.51250600tRapport annuel PRP w(CaOODSP)9.51587102005cam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860027001172450195001442600054003393000009003934900091004025000269004935000035007625040025007975200329008226920032011516920030011837100035012137750251012488300109014998560107016089.803963CaOODSP20221107135317cr |||||||||||150406s2015    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aRv55-5/2-6-7-2015E-PDF00aGoods, currency and monetary instruments detained by the Canada Border Services Agency or abandoned to the Crown – use of form BSF241, non-monetary general receipt h[electronic resource].  aOttawa : bCanada Border Services Agency, c2015.  a3 p.1 aCustoms D memoranda. D2, International travel, x2369-2391 ; vD2-6-7, October 1, 2015  aIssued also in French under title: Biens, marchandises ou espèces et instruments monétaires retenus à l’Agence des services frontaliers du Canada ou abandonnés à la Couronne – utilisation du formulaire BSF241, reçu global pour éléments non monétaires.  a“Ottawa, October 1, 2015.”  aIncludes references.  aSuperseded Memorandum D2-6-7, dated February 3, 2012. This memorandum outlines the policies and procedures relating to persons’ goods, currency and monetary instruments that are detained by the Canada Border Services Agency (CBSA) or abandoned to the Crown, as well as the use of Form BSF241, Non-monetary General Receipt.072gccstaInternational travel072gccstaCustoms and excise2 aCanada Border Services Agency.08tBiens, marchandises ou espèces et instruments monétaires retenus à l'Agence des services frontaliers du Canada ou abandonnés à la Couronne – utilisation du formulaire BSF241, reçu global pour éléments non monétaires w(CaOODSP)9.803964#0aCustoms D memoranda. D2, International travel,x2369-2391 ; vD2-6-7, October 1, 2015w(CaOODSP)9.81682540qPDFs52 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/asfc-cbsa/Rv55-5-2-6-7-2015-eng.pdf02135cam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860027001172450260001442600066004043000009004704900102004795000212005815000039007935040031008325200467008636920032013306920019013627100047013817750190014288300120016188560107017389.803964CaOODSP20221107135317cr |||||||||||150406s2015    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aRv55-5/2-6-7-2015F-PDF00aBiens, marchandises ou espèces et instruments monétaires retenus à l'Agence des services frontaliers du Canada ou abandonnés à la Couronne – utilisation du formulaire BSF241, reçu global pour éléments non monétaires h[ressource électronique].  aOttawa : bAgence des services frontaliers du Canada, c2015.  a3 p.1 aMémorandums D des douanes. D2, Voyage international, x2369-2405 ; vD2-6-7, le 1er octobre 2015  aPublié aussi en anglais sous le titre : Goods, currency and monetary instruments detained by the Canada Border Services Agency or abandoned to the Crown – use of form BSF241, non-monetary general receipt.  a« Ottawa, le 1er octobre 2015. »  aComprend des références.  aCeci annule le mémorandum D2-6-7, daté le 3 février 2012. Ce mémorandum énonce les politiques et les procédures se rapportant aux biens ou aux marchandises d’une personne, ou encore aux espèces et instruments monétaires retenus par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) ou abandonnés à la Couronne, ainsi que les politiques et les procédures touchant l’utilisation du formulaire BSF241, Reçu global pour éléments non monétaires.072gccstaVoyage international072gccstaDouanes2 aAgence des services frontaliers du Canada.08tGoods, currency and monetary instruments detained by the Canada Border Services Agency or abandoned to the Crown – use of form BSF241, non-monetary general receipt w(CaOODSP)9.803963#0aMémorandums D des douanes. D2, Voyage international,x2369-2405 ; vD2-6-7, le 1er octobre 2015w(CaOODSP)9.81682640qPDFs56 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/asfc-cbsa/Rv55-5-2-6-7-2015-fra.pdf01013cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860025001302450089001552460038002442600056002823000010003384900067003485460032004156920030004477100035004777920047005128300085005598560103006449.803965CaOODSP20221107135317cr |||||||||||150406s2015    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---1 aRv55-5/23-2015-9-PDF00aD Memoranda checklist h[electronic resource] = bListe de contrôle Mémorandums D.31aListe de contrôle Mémorandums D  a[Ottawa] : bCanada Border Services Agency, c2015.  a23 p.1 aCustoms D memoranda. D0, D Series checklist ; vSeptember 2015  aText in English and French.072gccstaCustoms and excise2 aCanada Border Services Agency.  tD Memoranda checklist  w(CaOODSP)9.803966#0aCustoms D memoranda. D0, D Series checklist ;vSeptember 2015w(CaOODSP)9.50043540qPDFs299 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/asfc-cbsa/Rv55-5-23-2015-9.pdf01068cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860025001302450094001552460038002492600068002873000010003554900083003655460038004486920019004867100047005057910046005528300101005988560103006999.803966CaOODSP20221107135317cr |||||||||||150406s2015    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---1 aRv55-5/23-2015-9-PDF00aD Memoranda checklist  h[ressource électronique] = bListe de contrôle Mémorandums D.31aListe de contrôle Mémorandums D  a[Ottawa] : bAgence des services frontaliers du Canada, c2015.  a23 p.1 aMémorandums D des douanes. D0, Liste de contrôle série D ; vSeptembre 2015  aTexte en anglais et en français.072gccstaDouanes2 aAgence des services frontaliers du Canada.  tD Memoranda checklist w(CaOODSP)9.803965#0aMémorandums D des douanes. D0, Liste de contrôle série D ;vSeptembre 2015w(CaOODSP)9.50043640qPDFs299 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/asfc-cbsa/Rv55-5-23-2015-9.pdf01283nas  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070003000320080041000350220014000760400017000900410013001070430012001200860012001321100056001442100044002002220064002442450063003082460023003712460027003942600073004213100011004943620010005055200271005155460090007865630014008767760038008907920041009289.512270CaOODSP20200331215157ta150406c19839999bccar ps#||||f0   a0eng|d  a0833-6962  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---1 aCC516-11 aCanada.bCanada Development Investment Corporation.0 aAnnu. rep. b(Can. Dev. Investm. Corp.) 0aAnnual report b(Canada Development Investment Corporation)10aAnnual report cCanada Development Investment Corporation.3 aCIDC annual report05aRapport annuel f1986-  a[Vancouver] : bCanada Development Investment Corporation, c[1984]-  aAnnual0 a1983-3 aThe results of operations for Canada Development Investment Corporation (“CDIC” or the “Corporation”) for the year. As part of CDIC’s formal planning process, annual performance objectives are developed by entity, managed and monitored throughout the year.  aText in English only, 1983-1985; text in English and French on inverted pages, 1986-.  aSoftcover0#tAnnual report w(CaOODSP)9.506393  tRapport annuel / w(CaOODSP)9.51227101248nas  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070003000320080041000350220014000760400017000900410013001070430012001200860012001321100074001442450084002182460024003022460018003262600089003443100011004333620011004445200344004555460060007995630022008597760039008817910038009209.512271CaOODSP20200331215155ta150406c19839999bccar ps#||||f0   b0fre|d  a0833-6962  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---1 aCC516-11 aCanada.bCorporation de développement des investissements du Canada.10aRapport annuel / cCorporation de développement des investissements du Canada.3 aCDIC rapport annuel35aAnnual report  a[Vancouver] : bCorporation de développement des investissements du Canada, c1983-  aAnnuel1 a1983--3 aDes résultats d’exploitation de la Corporation de développement des investissements du Canada (la « CDIC » ou la « société ») pour l’exercice. Dans le cadre du processus officiel de planification de la CDIC, des objectifs de rendement annuels sont définis par entité, puis gérés et surveillés tout au long de l’exercice.  aTexte en français et en anglais disposé tête-bêche.  aCouverture souple0#tRapport annuel w(CaOODSP)9.502789  tAnnual report w(CaOODSP)9.51227000883cas  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860016001171100057001332450122001902600075003123100011003873620028003985000102004266900022005286900026005506900020005767750045005969.804215CaOODSP20221107135352cr |||||||||||150406d19882003oncar pso||||f0   a0eng|d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aSC91-2E-PDF1 aCanada.bCanadian Centre for Management Development.10aEstimates  h[electronic resource] : bReport on plans and priorities / cCanadian Centre for Management Development.  aOttawa : bCanadian Centre for Management Development, c[1989-2003?].  aAnnual1 a[1989/1990?-2003/2004?]  aIssued also in French Under title: Budget des dépenses, rapport sur les plans et les priorités.07aManagement2gcpds07aPublic service2gcpds07aTraining2gcpds08tBudget des dépenses w(CaOODSP)9.80421600836cas  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860016001171100041001332450129001742600062003033100011003653620028003765000086004046910029004906910021005196910019005407750035005599.804216CaOODSP20221107135352cr |||||||||||150406c19892003oncar pso||||f0   b0fre|d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aSC91-2F-PDF1 aCanada.bCentre canadien de gestion.10aBudget des dépenses h[ressource électronique] : brapport sur les plans et les priorités / cCentre canadien de gestion.  aOttawa : bCentre canadien de gestion, c[1989?]-[2003?].  aAnnuel1 a[1989/1990?-2003/2004?]  aPubl. aussi en anglais sous le titre : Estimates, report on plans and priorities.07aFonction publique2gcpds07aFormation2gcpds07aGestion2gcpds08tEstimates  w(CaOODSP)9.80421501268cas  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220025000880400017001130430021001300860016001511300056001672100046002232220059002692450072003282460026004002600059004263100011004853620044004965000094005406920018006347100039006527100031006917750074007227760067007967850091008639.506869CaOODSP20221107133715cr |||||||||||150406d19962018mbcar p o    f0   a0eng|d  a1498-9743y1182-4417  aCaOODSPbeng  an-cnp--an-cp-bc1 aA92-30E-PDF0 aQuality of western Canadian malting barley (Online)0 aQual. west. Can. malt. barley b(Online)  0aQuality of western Canadian malting barley b(Online) 10aQuality of western Canadian malting barley h[electronic resource].13aAnnual harvest report  aWinnipeg : bCanadian Grain Commission, c[1996]-2018.  aAnnual1 aBegan with 1996-1997; ceased with 2018.  aIssued also in French under title: Qualité de l’orge brassicole de l’Ouest canadien.072gccstaBarley2 aGrain Research Laboratory (Canada)2 aCanadian Grain Commission.08tQualité de l'orge brassicole de l'Ouest canadien w(CaOODSP)9.5032660#tQuality of western Canadian malting barley w(CaOODSP)9.51584100tBarley production and quality of western Canadian malting barley : w(CaOODSP)9.88310201039cas  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430021001190860016001402450084001562460037002402600066002773100011003433620059003545000088004136920016005017100054005177100038005717750067006097850097006769.503266CaOODSP20221107133237cr |||||||||||150406d19962018mbcar p o    f0   a0fre|d  y1182-4417  aCaOODSPbfre  an-cnp--an-cn-bc1 aA92-30F-PDF00aQualité de l'orge brassicole de l'Ouest canadien h[ressource électronique]. 13aRapport sur la récolte annuelle  aWinnipeg : bCommission canadienne des grains, c[1996]-2018.  aAnnuel1 aParaît depuis 1996-1997; ne paraît plus après 2018.  aPubli. aussi en anglais sous le titre : Quality of western Canadian malting barley.072gccstaOrge2 aLaboratoire de recherches sur les grains (Canada)2 aCommission canadienne des grains.08tQuality of western Canadian malting barley w(CaOODSP)9.50686900tProduction d'orge et qualité de l'orge brassicole de l'Ouest canadien : w(CaOODSP)9.88312801273cas  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860014001441300039001582220041001972450086002382460030003242600092003543100058004463210023005043620061005275200163005885300026007515460032007776900030008096900027008397100031008667920050008979.500433CaOODSP20240223091833cr |||||||||||150406c19989999mbc x p oss  f0   a0eng|d  a1716-4451  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---1 aA92-6-PDF0 aGrain elevators in Canada (Online) 0aGrain elevators in Canada b(Online)10aGrain elevators in Canada h[electronic resource] = bSilos à grains du Canada. 11aSilos à grains du Canada  a[Winnipeg] : bCanadian Grain Commission = Commission canadienne des grains, c[1998]-   aIrregular,bCrop year 2007-2008 as at August 1, 2007-  aAnnual,b1998-20061 aBegan with : crop year 1998-1999 (as at August 1, 1998).3 a"Summaries and lists of licensed primary, process, terminal and transfer elevators and their storage capacity, and licensed grain dealers for each crop year."  aIssued also in print.  aText in English and French.07aAgri-food industry2gcpds07aGrain elevators2gcpds2 aCanadian Grain Commission.  tGrain elevators in Canada w(CaOODSP)9.50043401349cas  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020410013001190430012001320860014001441300041001582220041001992450089002402460030003292600063003593100065004223210023004873620070005105200210005805300043007905460038008336910038008716910026009097100038009357910050009739.500434CaOODSP20240223092012cr |||||||||||150406c19989999mbc x p oss  f0   b0fre|d  a1716-4451  aCaOODSPbfre  aengafre  an-cn---1 aA92-6-PDF0 aGrain elevators in Canada (En ligne) 0aGrain elevators in Canada b(Online)10aGrain elevators in Canada h[ressource électronique] = bSilos à grains du Canada.11aSilos à grains du Canada  a[Winnipeg] : bCommission canadienne des grains, c[1998]-  aIrrégulier,bCampagne agricole 2007-2008 au 1er août 2007-  aAnnuel,b1998-20061 aParaît depuis : campagne agricole 1998/1999 (au 1er août 1998).3 a"Sommaires et listes des silos primaires, terminaux, de transformation et de transbordement agréés et de leur capacité d'entreposage et des négociants en grains agréés pour chaque campagne agricole."  aÉgalement publ. en version imprimée.  aTexte en anglais et en français.07aIndustrie agro-alimentaire2gcpds07aSilo à grains2gcpds2 aCommission canadienne des grains.  tGrain elevators in Canada w(CaOODSP)9.50043300747cas  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860017001311100033001482450072001812600033002533100011002863620025002975000071003226920033003936920026004267750053004529.803218CaOODSP20221107135149cr |||||||||||150915d20102018qucar p o||||f0   |0eng|d  a1927-4386  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aCH41-38E-PDF1 aCanada. bCanadian Heritage.10aMuseums Assistance Program h[electronic resource] : bguidelines.   aOttawa : bCanadian Heritage  aAnnual0 a2009/2010-2017/2018.  aIssued also in French under title: Programme d’aide aux musées.072gccstaCultural institutions072gccstaPublic funding08tProgramme d'aide aux musées w(CaOODSP)9.80322000766cas  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860017001311100035001482450084001832600035002673100011003023620025003135000072003386920030004106920033004407750051004739.803220CaOODSP20221107135149cr |||||||||||150915d20102018qucar p o||||f0   |0fre|d  a1927-4394  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aCH41-38F-PDF1 aCanada. bPatrimoine canadien.10aProgramme d'aide aux musées h[ressource électronique] : blignes directrices  aOttawa : bPatrimoine canadien  aAnnuel0 a2009/2010-2017/2018.  aPubli. aussi en anglais sous le titre : Museums Assistance Program.072gccstaFinancement public072gccstaCultural institutions08tMuseums Assistance Program w(CaOODSP)9.80321801052cas  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860017001172450132001342600054002663100014003203620083003345000088004176900020005056900018005256900030005437100096005737750073006697800056007429.804004CaOODSP20221107135323cr |||||||||||150406d20152016onc x p o||||f0   a0eng|d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aMR12-12E-PDF00aIndigenous health research news h[electronic resource] : ba newsletter from the CIHR Institute of Aboriginal People's Health.  aOttawa : bCanadian Institutes of Health Research  aIrregular1 aBegan with vol. 4, no. 2 (Sept. 2015); ceased with vol. 4, no. 24 (Oct. 2016)?  aIssued also in French under title: Nouvelles sur la recherche en santé Autochtone.07aResearch2gcpds07aHealth2gcpds07aAboriginal peoples2gcpds1 aCanada.bCanadian Institutes of Health Research. bInstitute of Aboriginal Peoples' Health.08tNouvelles sur la recherche en santé Autochtone  w(CaOODSP)9.80400500tAboriginal health research news w(CaOODSP)9.50746301038cas  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860017001172450150001342600058002843100016003423620104003585000076004626910023005386910021005616910018005827100051006007750056006517800077007079.804005CaOODSP20221107135323cr |||||||||||150406d20152016onc x p o||||f0   b0fre|d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aMR12-12F-PDF00aNouvelles sur la recherche en santé Autochtone  h[ressource électronique] : bun bulletin de l'Institut de la santé des Autochtones des IRSC.  aOttawa : bInstituts de recherche en santé du Canada  aIrrégulier1 aParaît depuis : vol. 4, no. 2 (Sept. 2015); ne paraît plus apres : vol. 4, no. 24 (octobre 2016)?  aPubl. aussi en anglais sous le titre : Indigenous health research news.07aAutochtones2gcpds07aRecherche2gcpds07aSanté2gcpds2 aInstitut de la santé des Autochtones (Canada)08tIndigenous health research news w(CaOODSP)9.80400400tNouvelles sur la recherche en santé des Autochtones w(CaOODSP)9.50385601068cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001391100043001622450096002052460078003012600078003793000020004575000107004776920033005846920032006177750061006498560104007109.803619CaOODSP20221107135241cr |||||||||||150925q2008    cn d   #o    f000 0 eng d  a978-0-662-48345-8  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aIu71-1/2-2008E-PDF2 aCanadian Intellectual Property Office.10aMoving forward to Canada's advantage h[electronic resource] : bstrategic plan 2007-2012. 37aMoving forward to Canada's advantage : bCIPO's strategic plan 2007-2012   a[Gatineau, Québec] : bCanadian Intellectual Property Office, c[2008].   a20 p. : bill.   aIssued also in French under title: Aller de l'avant au profit du Canada : plan stratégique 2007-2012.072gccstaIntellectual property072gccstaStrategic management08tAller de l'avant au profit du Canada w(CaOODSP)9.80362340qPDFs729 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/opic-cipo/Iu71-1-2-2008-eng.pdf01110cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860023001391100055001622450103002172460082003202600090004023000020004925000109005126920038006216920032006597750061006918560104007529.803623CaOODSP20221107135241cr |||||||||||150925q2008    cn d   #o    f000 0 fre d  a978-0-662-08624-6  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aIu71-1/2-2008F-PDF2 aOffice de la propriété intellectuelle du Canada.10aAller de l'avant au profit du Canada h[ressource électronique] : bplan stratégique 2007-2012. 37aAller de l'avant au profit du Canada : plan stratégique de l'OPIC 2007-2012   a[Gatineau, Québec] : bOffice de la propriété intellectuelle du Canada, c[2008].   a22 p. : bill.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Moving forward to Canada's advantage : strategic plan 2007-2012.072gccstaPropriété intellectuelle072gccstaGestion stratégique08tMoving forward to Canada's advantage w(CaOODSP)9.80361940qPDFs754 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/opic-cipo/Iu71-1-2-2008-fra.pdf00886cas  2200229za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860016001172450065001332600074001983100017002723620047002895000064003365200112004007100055005127750044005677800045006119.803971CaOODSP20240410103201cr |||||||||||150406c20159999oncwr p o||||f0   |0fre|   aCaOODSPbfre  an-cn---1 aRG42-2F-PDF00aJournal des marques de commerce h[ressource électronique].  aOttawa : bOffice de la propriété intellectuelle du Canada, c2015-  aHebdomadaire1 aVol. 62, n° 3179 (le 30 septembre 2015)--  aPubl. aussi en anglais sous le titre : Trade Marks Journal.3 aInformation pour les individus et les entreprises qui veulent enregistrer une marque de commerce déposée.2 aOffice de la propriété intellectuelle du Canada.08tTrade-marks journal w(CaOODSP)9.80421400tTrade-marks journal  w(CaOODSP)9.50014400932cas  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860018001311100040001492450098001892600051002873100011003383620048003495000077003976900030004746900018005047750061005227850095005839.506453CaOODSP20221107133629cr |||||||||||150406d20092013oncar p o||||f|   |0eng|d  a1927-1875  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aCC171-12E-PDF2 aCanadian Nuclear Safety Commission.10aNuclear substances in Canada h[electronic resource] : ba safety performance report for ...   aOttawa : bCanadian Nuclear Safety Commission   aAnnual1 aBegan with 2008 and 2009; ceased with 2013.  aIssued also in French under title: Les substances nucléaires au Canada.07aNuclear technology2gcpds07aSafety2gcpds08tLes substances nucléaires au Canada w(CaOODSP)9.50284900tRegulatory oversight report on the use of nuclear substances in Canada w(CaOODSP)9.84344601042cas  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860038001311100050001692450132002192600061003513100011004123620063004235000075004866910022005616910034005837750053006177850118006709.502849CaOODSP20221107133148cr |||||||||||150406d20092013oncar p o||||f|   |0fre|d  a1927-1891  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aCC171-12F-PDFzCC171-12/2009E-PDF2 aCommission canadienne de sûreté nucléaire.10aLes substances nucléaires au Canada h[ressource électronique] : brapport sur le rendement en matière de sûreté pour ...   aOttawa : bCommission canadienne de sûreté nucléaire   aAnnuel1 aParaît depuis 2008 et 2009; ne paraît plus après 2013.   aPublié aussi en anglais sous le titre : Nuclear substances in Canada.07aSécurité2gcpds07aTechnologie nucléaire2gcpds08tNuclear substances in Canada w(CaOODSP)9.50645300tRapport de surveillance réglementaire sur l'utilisation des substances nucléaires au Canada w(CaOODSP)9.84345101048cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200015000880400017001030430012001200860036001322450092001682600063002603000018003235000108003416920023004496920020004727100050004927750052005428560100005948560100006949.804208CaOODSP20221107135351cr |||||||||||151009s1982    onc    #o    f000 0 eng d  z066251713X  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aMP23-60/1982E-PDFzMP23-60/198200aIndochinese refugees h[electronic resource] : bthe Canadian response, 1979 and 1980.   a[Ottawa] : bEmployment and Immigration Canada, c[1982].   a2 v. (33 p.)   aIssued also in French under title: [Les Réfugiés indochinois : la réponse canadienne, 1979 et 1980].072gccstaImmigration072gccstaRefugees1 aCanada. bCitizenship and Immigration Canada.08t[Les Réfugiés indochinois w(CaOODSP)9.80421940qPDFs1.89 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/cic/MP23-60-1982-1-eng.pdf40qPDFs1.38 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/cic/MP23-60-1982-2-eng.pdf01037cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200015000880400017001030430012001200860036001322450104001682600056002723000013003285000105003416920023004466920021004697100050004907750045005408560099005858560099006849.804219CaOODSP20221107135353cr |||||||||||151009s1982    onc    #o    f000 0 fre d  z066251713X  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aMP23-60/1982F-PDFzMP23-60/198210a[Les Réfugiés indochinois h[ressource électronique] : bla réponse canadienne, 1979 et 1980].   a[Ottawa : bEmploi et immigration Canada, c1982].   a[27] p.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Indochinese refugees : the Canadian response, 1979 and 1980.072gccstaImmigration072gccstaRéfugié1 aCanada. bCitoyenneté et immigration Canada.08tIndochinese refugees w(CaOODSP)9.80420840qPDFs787 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/cic/MP23-60-1982-1-fra.pdf40qPDFs540 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/cic/MP23-60-1982-2-fra.pdf01345cam  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001171000015001392450201001542600062003553000020004175000187004375000018006245000038006425040041006806920029007216920022007507000021007727000021007937100050008147750082008648560097009469.803276CaOODSP20221107135156cr |||||||||||150916s2010    oncd    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aCi4-139/2010E-PDF1 aZhao, Jun.10aHealth status and social capital of recent immigrants in Canada h[electronic resource] : bevidence from the Longitudinal Survey of Immigrants to Canada / cJun Zhao, Li Xue, and Tara Gilkinson.   a[Ottawa] : bCitizenship and Immigration Canada, c2010.   a25 p. : bill.   aIssued also in French under title: État de santé et capital social des nouveaux immigrants : données probantes issues de l'Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada.  a"March 2010."  a"Research and Evaluation"--Cover.  aIncludes bibliographical references.072gccstaSocial conditions072gccstaImmigrants1 aXue, Li, d1976-1 aGilkinson, Tara.1 aCanada. bCitizenship and Immigration Canada.08tÉtat de santé et capital social des nouveaux immigrants w(CaOODSP)9.80327740qPDFs699 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/cic/Ci4-139-2010-eng.pdf01361cam  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860022001171000015001392450223001542600060003773000020004375000173004575000021006305000048006515040031006996920031007306920021007617000021007827000021008037100050008247750088008748560097009629.803277CaOODSP20221107135156cr |||||||||||150916s2010    oncd    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aCi4-139/2010F-PDF1 aZhao, Jun.10aÉtat de santé et capital social des nouveaux immigrants h[ressource électronique] : bdonnées probantes issues de l'Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada / cJun Zhao, Li Xue, et Tara Gilkinson.   aOttawa : bCitoyenneté et immigration Canada, c2010.   a27 p. : bill.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Health status and social capital of recent immigrants in Canada : evidence from the Longitudinal Survey of Immigrants to Canada.  a« Mars 2010 ».  a« Recherche et Évaluation »--Couverture.  aCompr. des réf. bibliogr.072gccstaConditions sociales072gccstaImmigrant1 aXue, Li, d1976-1 aGilkinson, Tara.1 aCanada. bCitoyenneté et immigration Canada.08tHealth status and social capital of recent immigrants in Canada w(CaOODSP)9.80327640qPDFs951 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/cic/Ci4-139-2010-fra.pdf00799cas  2200217za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860015001171100035001322450113001672460057002802600051003373100011003883620022003995000114004217750046005359.804168CaOODSP20221107135345cr |||||||||||150406d20022004oncar pso||||f0   a0eng|d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aPF1-3E-PDF1 aCanada.bCommunication Canada.12aEstimates. pPart III h[electronic resource] :  bReport on plans and priorities / cCommunications Canada.17aCommunication Canada - report on plans and priorites  aOttawa : bCommunication Canada, c2002?-2004?  aAnnual1 a2002/03?-2003/04?  aIssued also in French under title: Budget des dépenses, Partie III, rapport sur les plans et les priorités.08tBudget des dépenses. w(CaOODSP)9.80417200809cas  2200217za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860015001171100035001322450138001672460067003052600051003723100011004233620026004345000096004607750035005569.804172CaOODSP20221107135346cr |||||||||||150406d20022004oncar pso||||f0   b0fre|d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aPF1-3F-PDF1 aCanada.bCommunication Canada.10aBudget des dépenses. pPartie III. h[ressource électronique] : bRapport sur les plans et les priorités / cCommunication Canada.17aCommunication Canada - rapport sur les plans et les priorités  aOttawa : bCommunication Canada, c2002?-2004?  aAnnuel1 a2002/2003?-2003/2004?  aPubl. aussi en anglais sous le titre : Estimates. Part III, report on plans and priorities.08tEstimates. w(CaOODSP)9.80416801033cas  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860017001312220026001482450103001742460016002772600058002933100015003513620045003665000021004115000019004325000132004516920027005836920036006107100050006467750047006969.505310CaOODSP20221107133500cr |||||||||||150406c20069999bccfr p o    f0   a0eng|d  a1926-8297  aCaOODSPbeng  an-cn-bc1 aFs142-1E-PDF 0aStreamTalk b(Online)00aStreamTalk h[electronic resource] : bthe newsletter for stewards of salmonids and their habitat.3 aStream talk  aVancouver : bFisheries and Oceans Canada, c[2006?]-  aSemiannual1 aBegan with vol. 13, no. 1 (Spring 2006)?  aSubtitle varies.  aCaption title.  aIssued also in French under title: Le bulletin StreamTalk : le bulletin pour les intendants des salmonidés et de leur habitat.072gccstaSalt water fish072gccstaEnvironmental management1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.08tLe bulletin StreamTalk w(CaOODSP)9.85860801115cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450068002072600067002753000030003425000107003725000021004795000111005006920034006116920026006457750091006718560099007629.803594CaOODSP20221107135237cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-31/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aAudit of business continuity planning h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a1 v. (various pagings).    aIssued also in French under title: Vérification de la planification de la continuité des activités.  a"October 2013".   a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaEmergency preparedness072gccstaBusiness plans08tVérification de la planification de la continuité des activités w(CaOODSP)9.80359540qPDFs95 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-31-2013-eng.pdf01131cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450101002152600071003163000031003875000083004185000025005015000133005266920029006596920027006887750062007158560100007779.803595CaOODSP20221107135237cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-31/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aVérification de la planification de la continuité des activités h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2013.   a1 v. (en pag. multiple).    aPubli. aussi en anglais sous le titre : Audit of business continuity planning.  a« Octobre 2013 ».   a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.072gccstaProtection civile072gccstaPlan d'affaires08tAudit of business continuity planning w(CaOODSP)9.80359440qPDFs109 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-31-2013-fra.pdf01125cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450078002072600067002853000029003525000111003815000019004925000111005116920030006226920024006527750095006768560100007719.803597CaOODSP20221107135238cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-32/2014E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aAudit of Canadian Forces Health Services (CFHS) h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2014.   a1 v. (various pagings).   aIssued also in French under title: Vérification des Services de santé des Forces canadiennes (Svc S FC).  a"April 2014".   a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaHealth care system072gccstaArmed forces08tVérification des Services de santé des Forces canadiennes (Svc S FC) w(CaOODSP)9.80359940qPDFs132 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-32-2014-eng.pdf01161cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450105002152600071003203000030003915000093004215000023005145000133005376920039006706920026007097750072007358560100008079.803599CaOODSP20221107135238cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-32/2014F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aVérification des Services de santé des Forces canadiennes (Svc S FC) h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2014.   a1 v. (en pag. multiple).   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Audit of Canadian Forces Health Services (CFHS).  a« Avril 2014 ».   a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.072gccstaSystème de soins de santé072gccstaForces armées08tAudit of Canadian Forces Health Services (CFHS) w(CaOODSP)9.80359740qPDFs164 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-32-2014-fra.pdf00907cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450057002072600067002643000037003315000071003685000021004396920026004606920024004867750055005108560100005659.803600CaOODSP20221107135238cr |||||||||||150904s2013    oncd   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-33/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aEvaluation of Naval Forces h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a1 v. (various pagings) : bill.   aIssued also in French under title: Évaluation des Forces navales.  a"December 2013."072gccstaProgram review072gccstaArmed forces08tÉvaluation des Forces navales w(CaOODSP)9.80360340qPDFs474 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-33-2013-eng.pdf00942cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450065002152600071002803000039003515000072003905000027004626920034004896920026005237750051005498560100006009.803603CaOODSP20221107135238cr |||||||||||150904s2013    oncd   #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-33/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aÉvaluation des Forces navales h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2013.   a1 v. (en pag. multiple) :  bill.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Evaluation of Naval Forces.  a« Décembre 2013 ». 072gccstaRévision de programme072gccstaForces armées08tEvaluation of Naval Forces w(CaOODSP)9.80360040qPDFs447 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-33-2013-fra.pdf01048cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450070002072600067002773000029003445000080003735000023004535000111004766920023005876920021006107750064006318560099006959.803605CaOODSP20221107135239cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-34/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aAudit of contracting for transportation h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a1 v. (various pagings).   aIssued also in French under title: Vérification des marchés de transport.  a"September 2013".   a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaContracting072gccstaTransport08tVérification des marchés de transport w(CaOODSP)9.80360640qPDFs98 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-34-2013-eng.pdf01108cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450074002152600071002893000030003605000085003905000027004755000133005026920034006356920021006697750064006908560100007549.803606CaOODSP20221107135239cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-34/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aVérification des marchés de transport h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2013.   a1 v. (en pag. multiple).   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Audit of contracting for transportation.  a« Septembre 2013 ».   a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.072gccstaPassation des marchés072gccstaTransport08tAudit of contracting for transportation w(CaOODSP)9.80360540qPDFs105 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-34-2013-fra.pdf01231cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450113002072600067003203000029003875000143004165000019005595000111005786920031006896920031007207750126007518560100008779.803609CaOODSP20221107135239cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-35/2014E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aAudit of chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) material management h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2014.   a1 v. (various pagings).   aIssued also in French under title: Vérification de la gestion des matières chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN).   a"March 2014".   a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaHazardous materials072gccstaMaterial management08tVérification de la gestion des matières chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN) w(CaOODSP)9.80361040qPDFs126 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-35-2014-eng.pdf01257cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450136002152600069003513000030004205000128004505000022005785000133006006920031007336920032007647750107007968560100009039.803610CaOODSP20221107135239cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-35/2014F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aVérification de la gestion des matières chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires (CBRN) h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chief Review Services, c2014.   a1 v. (en pag. multiple).   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Audit of chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) material management.  a« Mars 2014 ».   a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.072gccstaMatière dangereuse072gccstaGestion du matériel08tAudit of chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) material management w(CaOODSP)9.80360940qPDFs142 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-35-2014-fra.pdf01250cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450125002072600067003323000029003995000156004285000022005845000111006066920019007176920021007367750140007578560099008979.803628CaOODSP20221107135242cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-36/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aFollow-up on internal audit of the Close-in Weapons System (CIWS) in-service support contracts h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a1 v. (various pagings).   aIssued also in French under title: Suivi de la vérification interne des contrats de soutien en service du Système d'arme de combat rapproché (CIWS)   a"December 2013".   a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaWeapons072gccstaContracts08tSuivi de la vérification interne des contrats de soutien en service du Système d'arme de combat rapproché (CIWS) w(CaOODSP)9.80363340qPDFs74 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-36-2013-eng.pdf01270cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450150002152600071003653000031004365000136004675000027006035000133006306920016007636920019007797750119007988560099009179.803633CaOODSP20221107135243cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-36/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aSuivi de la vérification interne des contrats de soutien en service du Système d'arme de combat rapproché (CIWS) h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2013.   a1 v. (en pag. multiple).    aPubli. aussi en anglais sous le titre : Follow-up on internal audit of Close-in Weapons System (CIWS) in-service support contracts.  a« Décembre 2013 ».   a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.072gccstaArme072gccstaContrat08tFollow-up on internal audit of the Close-in Weapons System (CIWS) in-service support contracts w(CaOODSP)9.80362840qPDFs78 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-36-2013-fra.pdf01164cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450140002072600067003473000029004145000161004435000022006045000111006266920031007377750055007688560099008239.803680CaOODSP20221107135249cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-37/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aFollow-up on internal audit h[electronic resource] : bChemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) Defence Omnibus Project.   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a1 v. (various pagings).   aIssued also in French under title: Suivi de la vérification interne : Projet général de défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN).  a"December 2013".   a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaHazardous materials08tSuivi de vérification interne w(CaOODSP)9.80368140qPDFs92 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-37-2013-eng.pdf01208cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450154002152600071003693000030004405000153004705000027006235000133006506920031007837750052008148560100008669.803681CaOODSP20221107135249cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-37/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aSuivi de vérification interne h[ressource électronique] : bProjet général de défense chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN).   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2013.   a1 v. (en pag. multiple).   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Follow-up on internal audit : Chemical, Biological, Radiological and Nuclear (CBRN) Defence Omnibus Project.  a« Décembre 2013 ».   a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.072gccstaMatière dangereuse08tFollow-up on internal audit w(CaOODSP)9.80368040qPDFs100 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-37-2013-fra.pdf01317cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450143002072460054003502600067004043000033004715000209005045000022007135000111007356920031008466920020008777750055008978560099009529.803912CaOODSP20221107135312cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-38/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aFollow-up on internal audit h[electronic resource] : bHalifax-class Modernization/Frigate Equipment Life Extension (HCM/FELEX) Project. 17aFollow-up on internal audit : HCM/FELEX Project.   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a[18] p. in various pagings.   aIssued also in French under title: Suivi de la vérification interne : Projet de modernisation des navires de la classe Halifax/projet de prolongation de la vie de l'équipement des frégates (MCH/FELEX).  a"December 2013".   a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaMilitary technology072gccstaFrigates08tSuivi de vérification interne w(CaOODSP)9.80391340qPDFs81 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-38-2013-eng.pdf01363cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450202002152460057004172600071004743000032005455000156005775000027007335000133007606920033008936920020009267750052009468560099009989.803913CaOODSP20221107135312cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-38/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aSuivi de vérification interne h[ressource électronique] : bProjet de modernisation des navires de la classe Halifax/Projet de prolongation de la vie de l'équipement des frégates (MCH/FELEX). 17aSuivi de vérification interne : Project MCH/FELEX.   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2013.   a[18] p., en pag. multiple.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Follow-up on internal audit : Halifax-class Modernization/Frigate Equipment Life Extension (HCM/FELEX) Project.  a« Décembre 2013 ».   a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.072gccstaTechnologie militaire072gccstaFrégate08tFollow-up on internal audit w(CaOODSP)9.80391240qPDFs89 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-38-2013-fra.pdf01251cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450107002072460051003142600067003653000033004325000128004655000019005935000111006126920031007236920020007547750112007748560099008869.803914CaOODSP20221107135312cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-39/2014E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aFollow-up on internal audit h[electronic resource] : bFixed-wing Search and Rescue (FWSAR) Project. 37aFollow-up on internal audit : bFWSAR Project   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2014.   a[18] p. in various pagings.   aIssued also in French under title: Suivi de la vérification interne du Projet d'avion de recherche et de sauvetage (ASAR).  a"March 2014".   a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaMilitary technology072gccstaAircraft08tSuivi de la vérification interne du Projet d'avion de recherche et de sauvetage (ASAR) w(CaOODSP)9.80391640qPDFs98 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-39-2014-eng.pdf01175cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450122002152600071003373000032004085000121004405000022005615000133005836920033007166920020007497750052007698560100008219.803916CaOODSP20221107135312cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-39/2014F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aSuivi de la vérification interne du Projet d'avion de recherche et de sauvetage (ASAR) h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2014.   a[18] p., en pag. multiple.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Follow-up on internal audit : Fixed-Wing Search and Rescue (FSWAR) Project.   a« Mars 2014 ».   a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.072gccstaTechnologie militaire072gccstaAéronef08tFollow-up on internal audit w(CaOODSP)9.80391440qPDFs108 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-39-2014-fra.pdf01279cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450119002072600067003263000033003935000149004265000021005755000111005966920018007076920036007256920020007617750132007818560100009139.803918CaOODSP20221107135313cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-40/2014E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aEvaluation of the named grant to the Institute for Environmental Monitoring and Research h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2014.   a[43] p. in various pagings.   aIssued also in French under title: Évaluation de la subvention désignée à l'Institut pour la suveillance et la recherche environnementales.   a"January 2014".   a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaGrants072gccstaEnvironmental management072gccstaAircraft08tÉvaluation de la subvention désignée à l'Institut pour la suveillance et la recherche environnementales w(CaOODSP)9.80392140qPDFs264 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-40-2014-eng.pdf01311cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450142002152600071003573000032004285000134004605000025005945000133006196920022007526920038007746920020008127750113008328560100009459.803921CaOODSP20221107135313cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-40/2014F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aÉvaluation de la subvention désignée à l'Institut pour la suveillance et la recherche environnementales h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2014.   a[45] p., en pag. multiple.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Evaluation of the named grant to the Institute for Environmental Monitoring and Research.  a« Janvier 2014 ».   a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.072gccstaSubvention072gccstaGestion de l'environnement072gccstaAéronef08tEvaluation of the named grant to the Institute for Environmental Monitoring and Research w(CaOODSP)9.80391840qPDFs270 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-40-2014-fra.pdf01192cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450085002072600067002923000041003595000106004005000018005065000111005246920036006356920034006716920031007057750090007368560100008269.803924CaOODSP20221107135313cr |||||||||||150904s2014    oncd   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-41/2014E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aEvaluation of environmental protection and stewardship h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2014.   a[47] p. in various pagings : bill.   aIssued also in French under title: Évaluation de la protection et de la gérance de l'environnement.  a"July 2014".   a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaEnvironmental management072gccstaMilitary installations072gccstaMilitary technology08tÉvaluation de la protection et de la gérance de l'environnement w(CaOODSP)9.80392640qPDFs324 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-41-2014-eng.pdf01074cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450100002152600071003153000039003865000100004255000025005256920038005506920033005886920020006217750079006418560100007209.803926CaOODSP20221107135313cr |||||||||||150904s2014    oncd   #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-41/2014F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aÉvaluation de la protection et de la gérance de l'environnement h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2014.   a[49] p. en pag. multiple : bill.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Evaluation of environmental protection and stewardship.  a« Juillet 2014 ». 072gccstaGestion de l'environnement072gccstaTechnologie militaire072gccstaAéronef08tEvaluation of environmental protection and stewardship w(CaOODSP)9.80392440qPDFs386 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-41-2014-fra.pdf01177cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450111002072600067003183000033003855000185004185000020006036920024006236920019006477750169006668560100008359.803929CaOODSP20221107135313cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-42/2014E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aAudit of CF Health and Physical Fitness Strategy and CF fitness program delivery h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2014.   a[24] p. in various pagings.   aIssued also in French under title: Audit de la Stratégie sur la santé et la condition physique au sein des FC et de la prestation du programme de conditionnement physique des FC.  a"August 2014". 072gccstaArmed forces072gccstaFitness08tAudit de la Stratégie sur la santé et la condition physique au sein des FC et de la prestation du programme de conditionnement physique des FC w(CaOODSP)9.80393240qPDFs175 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-42-2014-eng.pdf01148cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450179002152600071003943000031004655000126004965000023006226920026006456920030006717750105007018560100008069.803932CaOODSP20221107135313cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-42/2014F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aAudit de la Stratégie sur la santé et la condition physique au sein des FC et de la prestation du programme de conditionnement physique des FC h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2014.   a[26] p. en pag. multiple.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Audit of CF Health and Physical Fitness Strategy and CF fitness program delivery.  a« Août 2014 ». 072gccstaForces armées072gccstaCondition physique08tAudit of CF Health and Physical Fitness Strategy and CF fitness program delivery w(CaOODSP)9.80392940qPDFs226 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-42-2014-fra.pdf01163cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450093002072600067003003000033003675000122004005000111005225000019006336920031006526920020006837750106007038560100008099.803934CaOODSP20221107135313cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-43/2014E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aInternal audit of Medium Support Vehicle System (MSVS) Project h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2014.   a[29] p. in various pagings.   aIssued also in French under title: Vérification interne du projet de Système de véhicules de soutien moyen (SVSM).  a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.  a"March 2014". 072gccstaMilitary technology072gccstaVehicles08tVérification interne du projet de Système de véhicules de soutien moyen (SVSM) w(CaOODSP)9.80393740qPDFs188 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-43-2014-eng.pdf01191cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450116002152600071003313000031004025000108004335000133005415000022006746920033006966920021007297750087007508560100008379.803937CaOODSP20221107135314cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-43/2014F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aVérification interne du projet de Système de véhicules de soutien moyen (SVSM) h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2014.   a[31] p. en pag. multiple.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Internal audit of Medium Support Vehicle System (MSVS) Project.  a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.  a« Mars 2014 ». 072gccstaTechnologie militaire072gccstaVéhicule08tInternal audit of Medium Support Vehicle System (MSVS) Project w(CaOODSP)9.80393440qPDFs223 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-43-2014-fra.pdf01146cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450106002072460049003132600067003623000033004295000166004625000026006285000019006546920031006736920021007047750055007258560100007809.803938CaOODSP20221107135314cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-44/2014E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aFollow-up on internal audit h[electronic resource] : bLand Command Support System (LCSS) contract. 17aFollow-up on internal audi - LCSS contract.   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2014.   a[21] p. in various pagings.   aIssued also in French under title: Suivi de vérification interne : contrat de soutien lié au Système de soutien du commandement de la Force terrestre (SSCFT).  a"Protected A"--Cover.  a"March 2014". 072gccstaMilitary technology072gccstaContracts08tSuivi de vérification interne w(CaOODSP)9.80393940qPDFs156 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-44-2014-eng.pdf01185cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450162002152460060003772600071004373000031005085000119005395000035006585000022006936920033007156920019007487750052007678560100008199.803939CaOODSP20221107135314cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-44/2014F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aSuivi de vérification interne h[ressource électronique] : bcontrat de soutien lié au Système de soutien du commandement de la Force terrestre (SSCFT). 17aSuivi de la vérificationb interne - contrat du SSCFT.   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2014.   a[23] p. en pag. multiple.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Follow-up on internal audit : Land Command Support System (LCSS) contract.  a« Protégé A »--Couverture.  a« Mars 2014 ». 072gccstaTechnologie militaire072gccstaContrat08tFollow-up on internal audit w(CaOODSP)9.80393840qPDFs169 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-44-2014-fra.pdf01296cam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450133002072460046003402600067003863000033004535000175004865000111006615000019007726920031007916920017008226920021008397750058008608560100009189.803947CaOODSP20221107135315cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-45/2014E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aFollow-up on internal audit h[electronic resource] : bminor warship auxiliary vessel in-service support contract (MWAV ISSC). 37aFollow-up on internal audit - MWAV ISSC.   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2014.   a[16] p. in various pagings.   aIssued also in French under title: Suivi de la vérification interne : contrat de soutien en service des petits navires de guerre et des navires auxiliaires (CSES PNGNA).  a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.  a"March 2014". 072gccstaMilitary technology072gccstaShips072gccstaContracts08tSuivi de la vérification interne w(CaOODSP)9.80394840qPDFs123 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-45-2014-eng.pdf01342cam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450171002152460053003862600071004393000031005105000146005415000133006875000022008206920033008426920018008756920019008937750052009128560100009649.803948CaOODSP20221107135315cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-45/2014F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aSuivi de la vérification interne h[ressource électronique] : bcontrat de soutien en service des petits navires de guerre et des navires auxiliaires (CSES PNGNA). 37aSuivi de la vérification interne - CSES PNGNA.   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2014.   a[16] p. en pag. multiple.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Follow-up on internal audit : minor warship auxiliary vessel in-service support contract (MWAV ISSC).  a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.  a« Mars 2014 ». 072gccstaTechnologie militaire072gccstaNavire072gccstaContrat08tFollow-up on internal audit w(CaOODSP)9.80394740qPDFs135 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-45-2014-fra.pdf01058cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450111002072600067003183000029003855000113004145000050005276920024005776920019006017750097006208560099007179.803102CaOODSP20221107135132cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-21/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aReview of the efficiency and effectiveness of monitoring and oversight processes h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a1 v. (various pagings).   aIssued also in French under title: Examen de l'efficience et de l'efficacité des processus de surveillance.  a"August 2013 (supersedes April 2012)"--Cover.072gccstaProductivity072gccstaControl08tExamen de l'efficience et de l'efficacité des processus de surveillance w(CaOODSP)9.80310640qPDFs91 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-21-2013-eng.pdf01110cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450107002152600071003223000030003935000126004235000069005496920021006186920025006397750105006648560099007699.803106CaOODSP20221107135133cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-21/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aExamen de l'efficience et de l'efficacité des processus de surveillance h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - service d'examen, c2013.   a1 v. (en pag. multiple).   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Review of the efficiency and effectiveness of monitoring and oversight processes.  a« Août 2013 (remplace la version d'avril 2012) »--Couverture.072gccstaContrôle072gccstaProductivité08tReview of the efficiency and effectiveness of monitoring and oversight processes w(CaOODSP)9.80310240qPDFs98 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-21-2013-fra.pdf01166cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450092002072600067002993000041003665000121004075000020005285000111005486920026006596920022006857750105007078560100008129.803107CaOODSP20221107135133cr |||||||||||150904s2013    oncd   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-22/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aAudit of life-cycle management of commercial pattern vehicles h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a1 v. (various pagings) : bcol. ill.  aIssued also in French under title: Vérification de la gestion du cycle de vie des véhicules de modèle commercial.  a"January 2013."  a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaMotor vehicles072gccstaPurchasing08tVérification de la gestion du cycle de vie des véhicules de modèle commercial w(CaOODSP)9.80310840qPDFs138 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-22-2013-eng.pdf01158cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450091002152600071003063000047003775000098004245000026005225000133005486920020006816920026007017750077007278560100008049.803127CaOODSP20221107135135cr |||||||||||150904s2013    oncd   #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-23/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aÉvaluation des Organisations des cadets du Canada (OCC) h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2013.   a1 v. (en pag. multiple) : bill. en coul.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Evaluation of the Canadian Cadet Organizations (COO).  a« Février 2013 ».   a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.072gccstaJeunesse072gccstaForces armées08tEvaluation of the Canadian Cadet Organizations (COO) w(CaOODSP)9.80312540qPDFs367 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-23-2013-fra.pdf00927cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450060002072600067002673000030003345000083003645000021004476920019004686920031004877750067005188560100005859.803129CaOODSP20221107135136cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-24/2014E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aAudit of warehouse management h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2014.   a1 v. (various pagings).    aIssued also in French under title: Vérification de la gestion des entrepôts.  a"January 2014". 072gccstaStorage072gccstaMaterial management08tVérification de la gestion des entrepôts w(CaOODSP)9.80313140qPDFs142 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-24-2014-eng.pdf00943cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450077002152600071002923000030003635000075003935000024004686920023004926920032005157750054005478560100006019.803131CaOODSP20221107135136cr |||||||||||150904s2014    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-24/2014F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aVérification de la gestion des entrepôts h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2014.   a1 v. (en pag. multiple).   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Audit of warehouse management.  a« Janvier 2014 ».072gccstaEntreposage072gccstaGestion du matériel08tAudit of warehouse management w(CaOODSP)9.80312940qPDFs153 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-24-2014-fra.pdf01189cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450102002072600067003093000029003765000137004055000021005425000111005636920019006746920021006937750121007148560100008359.803134CaOODSP20221107135137cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-25/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aAudit of CP140 Optimized Weapon System Support (OWSS) avionics contract h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a1 v. (various pagings).   aIssued also in French under title: Vérification du marché d'àvionique de soutien optimisé des systèmes dàrmes (SOSA) du CP140.  a"January 2013".   a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaWeapons072gccstaContracts08tVérification du marché d'àvionique de soutien optimisé des systèmes dàrmes (SOSA) du CP140 w(CaOODSP)9.80313540qPDFs135 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-25-2013-eng.pdf01207cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450131002152600071003463000030004175000117004475000025005645000133005896920016007226920019007387750096007578560100008539.803135CaOODSP20221107135137cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-25/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aVérification du marché d'àvionique de soutien optimisé des systèmes dàrmes (SOSA) du CP140 h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2013.   a1 v. (en pag. multiple).   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Audit of CP140 Optimized Weapon System Support (OWSS) avionics contract.  a« Janvier 2013 ».   a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.072gccstaArme072gccstaContrat08tAudit of CP140 Optimized Weapon System Support (OWSS) avionics contract w(CaOODSP)9.80313440qPDFs147 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-25-2013-fra.pdf01135cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450080002072600067002873000041003545000119003955000017005145000111005316920019006426920017006617750103006788560100007819.803139CaOODSP20221107135137cr |||||||||||150904s2013    oncd   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-27/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aInternal audit of capital project cost estimation h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a1 v. (various pagings) : bcol. ill.  aIssued also in French under title: Vérification interne de l'estimation des coûts des projets d'immobilisations.  a"May 2013".   a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaCapital072gccstaCosts08tVérification interne de l'estimation des coûts des projets d'immobilisations w(CaOODSP)9.80314140qPDFs136 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-27-2013-eng.pdf01159cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450113002152600071003283000047003995000095004465000021005415000133005626920019006956920017007147750074007318560100008059.803141CaOODSP20221107135138cr |||||||||||150904s2013    oncd   #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-27/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aVérification interne de l'estimation des coûts des projets d'immobilisations h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2013.   a1 v. (en pag. multiple) : bill. en coul.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Internal audit of capital project cost estimation.  a« Mai 2013 ».   a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.072gccstaCapital072gccstaCoût08tInternal audit of capital project cost estimation w(CaOODSP)9.80313940qPDFs166 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-27-2013-fra.pdf01035cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450090002072600067002973000037003645000118004015000021005196920027005406920024005677750102005918560100006939.803142CaOODSP20221107135138cr |||||||||||150904s2013    oncd   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-26/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aEvaluation of military family support programs and services h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a1 v. (various pagings) : bill.   aIssued also in French under title: Évaluation des programmes et services de soutien aux familles des militaires.  a"January 2013". 072gccstaSocial programs072gccstaArmed forces08tÉvaluation des programmes et services de soutien aux familles des militaires w(CaOODSP)9.80314340qPDFs281 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-26-2013-eng.pdf01048cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450112002152600071003273000038003985000105004365000025005416920030005666920026005967750084006228560100007069.803143CaOODSP20221107135138cr |||||||||||150904s2013    oncd   #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-26/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aÉvaluation des programmes et services de soutien aux familles des militaires h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2013.   a1 v. (en pag. multiple) : bill.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Evaluation of military family support programs and services.  a« Janvier 2013 ». 072gccstaProgrammes sociaux072gccstaForces armées08tEvaluation of military family support programs and services w(CaOODSP)9.80314240qPDFs496 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-26-2013-fra.pdf00991cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450073002072600067002803000037003475000103003845000022004876920027005096920026005367750087005628560100006499.803144CaOODSP20221107135138cr |||||||||||150904s2013    oncd   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-28/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aEvaluation of defence policy and diplomacy h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a1 v. (various pagings) : bill.   aIssued also in French under title: Évaluation de la politique et de la diplomatie de la Défense.  a"November 2013". 072gccstaForeign service072gccstaDefence policy08tÉvaluation de la politique et de la diplomatie de la Défense w(CaOODSP)9.80314640qPDFs255 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-28-2013-eng.pdf01009cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450097002152600071003123000038003835000088004215000026005096920032005356920033005677750067006008560100006679.803146CaOODSP20221107135138cr |||||||||||150904s2013    oncd   #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-28/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aÉvaluation de la politique et de la diplomatie de la Défense h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2013.   a1 v. (en pag. multiple) : bill.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Evaluation of defence policy and diplomacy.  a« Novembre 2013 ». 072gccstaService diplomatique072gccstaPolitique de défense08tEvaluation of defence policy and diplomacy w(CaOODSP)9.80314440qPDFs287 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-28-2013-fra.pdf00983cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450057002072600067002643000042003315000101003735000022004746920030004966920030005267750085005568560100006419.803183CaOODSP20221107135143cr |||||||||||150904s2013    oncd   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-29/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aAudit of civilian overtime h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a1 v. (various pagings) : bcol. ill.   aIssued also in French under title: Vérification des heures supplémentaires du personnel civil.  a"November 2013". 072gccstaWorking conditions072gccstaMilitary personnel08tVérification des heures supplémentaires du personnel civil w(CaOODSP)9.80318440qPDFs110 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-29-2013-eng.pdf00982cam  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450095002152600071003103000046003815000073004275000025005006920033005256920031005587750051005898560100006409.803184CaOODSP20221107135144cr |||||||||||150904s2013    oncd   #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-29/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aVérification des heures supplémentaires du personnel civil h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2013.   a1 v. (en pag. multiple) : bill en coul.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Audit of civillian overtime.  a« Novembre 2013 ».072gccstaConditions de travail072gccstaPersonnel militaire08tAudit of civilian overtime w(CaOODSP)9.80318340qPDFs121 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-29-2013-fra.pdf01137cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100069001382450082002072600067002893000030003565000111003865000023004975000111005206920030006316920027006617750095006888560100007839.803186CaOODSP20221107135144cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aD58-30/2013E-PDF1 aCanada.bDepartment of National Defence.bChief Review Services.10aInternal audit of project risk management practices h[electronic resource].   a[Ottawa] : bNational Defence, Chief Review Services, c2013.   a1 v. (various pagings).    aIssued also in French under title: Vérification interne des pratiques de gestion des risques des projets.  a"September 2013".   a"Reviewed by CRS in accordance with the Access to Information Act (AIA). Information UNCLASSIFIED"--Cover.072gccstaProject management072gccstaRisk management08tVérification interne des pratiques de gestion des risques des projets w(CaOODSP)9.80318840qPDFs121 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-30-2013-eng.pdf01168cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100077001382450105002152600071003203000030003915000097004215000027005185000133005456920029006786920031007077750076007388560100008149.803188CaOODSP20221107135144cr |||||||||||150904s2013    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aD58-30/2013F-PDF1 aCanada.bMinistère de la défense nationale.bChef - Services d'examen.10aVérification interne des pratiques de gestion des risques des projets h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bDéfense nationale, Chef - Service d'examen, c2013.   a1 v. (en pag. multiple).   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Internal audit of project risk management practices.  a« Septembre 2013 ».   a« Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l'accès à l'information (LAI). Renseignements NON CLASSIFIÉS »--Couverture.072gccstaGestion de projet072gccstaGestion des risques08tInternal audit of project risk management practices w(CaOODSP)9.80318640qPDFs132 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/mdn-dnd/D58-30-2013-fra.pdf03152cam  2200469za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860039001482450209001872600049003963000050004455000027004955040041005225100074005635460032006376920030006697000051006997000027007507100038007777100034008158560127008498560120009768560120010968560120012168560120013368560120014568560120015768560120016968560120018168560121019368560122020578560121021798560122023008560151024228560109025739.802603CaOODSP20221130103340cr |||||||||||150812s1999    xxcodb  o    f000 0 eng d  z0-662-27870-4  aCaOODSPbeng  aengbfre  an-cn---1 aEn47-119/1999E-PDFzEn47-119/1999E00aHealth of the Fraser River aquatic ecosystem. nVolumes I, II h[electronic resource] : ba synthesis of research conducted under the Fraser River Action Plan / cedited by Colin Gray and Taina Tuominen.   a[Vancouver] : bEnvironment Canada, c1999.   a2 volumes in various pagings : bill., maps.   aComplete in 2 volumes.  aIncludes bibliographical references.0 aCanadian cataloguing in publication data printed in this publication.  aIncludes summary in French.072gccstaAquatic ecosystems1 aGray, C. B. J. q(Colin Butler James), d1947-1 aTuominen, Taina Maria.2 aFraser River Action Plan (Canada)1 aCanada. bEnvironment Canada.40qPDFs673 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-1-eng.pdfzVol. 1, Introductory pages40qPDFs146 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-2-eng.pdfzVol. 1, chapter 1.040qPDFs628 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-3-eng.pdfzVol. 1, chapter 2.040qPDFs746 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-4-eng.pdfzVol. 1, chapter 3.140qPDFs669 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-5-eng.pdfzVol. 1, chapter 3.240qPDFs653 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-6-eng.pdfzVol. 1, chapter 3.340qPDFs533 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-7-eng.pdfzVol. 1, chapter 3.440qPDFs479 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-8-eng.pdfzVol. 1, chapter 3.540qPDFs814 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-9-eng.pdfzVol. 1, chapter 3.640qPDFs593 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-10-eng.pdfzVol. 1, chapter 3.740qPDFs1.21 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-11-eng.pdfzVol. 1, chapter 3.840qPDFs928 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-12-eng.pdfzVol. 1, chapter 3.940qPDFs586 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-13-eng.pdfzVol. 1, chapter 3.1040qPDFs6.48 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/eccc/En47-119-1999-eng.pdfzVol. 1, complete in one file (updated 2022-11-30)40qPDFs9.51 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ec/En47-119-1999-14-eng.pdfzVol. 201950cam  2200361za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860019001522450227001712460066003982460108004642600073005723000042006454900029006875000068007165050120007845460032009046920036009366920033009727100060010057920050010658300070011158560097011858560102012828560102013848560102014869.801337CaOODSP20221107134759cr |||||||||||150611s2014    onc     oz   f000 0 eng d  a978-0-660-02571-1  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---1 aFR4-2015/3-PDF00aRepublic of Korea / trade h[electronic resource] : bfree trade agreement between Canada and the Republic of Korea = République de Corée / commerce : accord de libre-échange entre le Canada et la République du Corée.30aFree trade agreement between Canada and the Republic of Korea31aRépublique de Corée / commerce : accord de libre-échange entre le Canada et la République du Corée  a[Ottawa] : bForeign Affairs, Trade and Development Canada, cc2014.  a4 v. (in various pagings) : btables.1 aTreaty series ; v2015/3  aDone at Ottawa on 22 September 2014. In Force : 1 January 2015.0 av. 1. Chapters one to eight -- v. 2. Chapters 9 to 23 -- v. 3. Annexes I to III -- v. 4. Tariff schedule of Canada.  aText in English and French.072gccstaInternational agreements072gccstaFree trade agreements1 aCanada.bForeign Affairs, Trade and Development Canada.  tRepublic of Korea / trade w(CaOODSP)9.801339#0aTreaty series = Recueil des traités ;v2015/3w(CaOODSP)9.81173040qPDFs7 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-3.pdf40qPDFs4.67 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-3-1.pdf40qPDFs1.10 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-3-2.pdf40qPDFs4.99 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-3-3.pdf01999cam  2200361za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860019001522450231001712460073004022460108004752600084005833000034006674900036007015000075007375050125008125460038009376920032009756920036010077100071010437910050011148300070011648560097012348560102013318560102014338560102015359.801339CaOODSP20221107134759cr |||||||||||150611s2014    onc     oz   f000 0 fre d  a978-0-660-02571-1  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---1 aFR4-2015/3-PDF00aRepublic of Korea / trade h[ressource électronique] : bfree trade agreement between Canada and the Republic of Korea = République de Corée / commerce : accord de libre-échange entre le Canada et la République du Corée.30aAccord de libre-échange entre le Canada et la République du Corée31aRépublique de Corée / commerce : accord de libre-échange entre le Canada et la République du Corée  a[Ottawa] : bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada, cc2014.  a4 v. (en pagination multiple)1 aRecueil des traités ; v2015/3  aFait à Ottawa le 22 septembre 2014. En vigueur : le 1er janvier 2015.0 av. 1. Chapitres premier à huit -- v. 2. Chapitres 9 à 23 -- v. 3. Annexes I à III -- v. 4. Liste tarifaire du Canada.  aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord international072gccstaAccord de libre-échange1 aCanada.bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada.  tRepublic of Korea / trade w(CaOODSP)9.801337#0aRecueil des traités = Treaty series ;v2015/3w(CaOODSP)9.81173840qPDFs7 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-3.pdf40qPDFs4.67 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-3-1.pdf40qPDFs1.10 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-3-2.pdf40qPDFs4.99 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-3-3.pdf02095cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860019001522450543001712460232007142460264009462600073012103000034012834900029013175000069013465460032014156920036014476920024014837100060015077920045015678300070016128560099016829.801343CaOODSP20221107134800cr |||||||||||150611s2015    onc     oz   f000 0 eng d  a978-0-660-02573-5  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---1 aFR4-2015/5-PDF00aMFO / peace-keeping h[electronic resource] : bexchange of notes between the Government of Canada and the Multinational Force and Observers constituting an agreement further amending the agreement on the participation of Canada in the Sinai Multinational Force and Observers = FMO / maintien de la paix : échange de notes entre le gouvernement du Canada et la Force multinationale et d`Observateurs constituant un accord amendant de nouveau l`accord sur la participation du Canada à la Force multinationale et d`Observateurs du Sinaï.30aExchange of notes between the Government of Canada and the Multinational Force and Observers constituting an agreement further amending the agreement on the participation of Canada in the Sinai Multinational Force and Observers31aFMO / maintien de la paix : échange de notes entre le gouvernement du Canada et la Force multinationale et d`Observateurs constituant un accord amendant de nouveau l`accord sur la participation du Canada à la Force multinationale et d`Observateurs du Sinaï  a[Ottawa] : bForeign Affairs, Trade and Development Canada, cc2015.  a[10] p. (in various pagings).1 aTreaty series ; v2015/5  aDone at Rome on 12 and 14 November 2014. In Force: 2 March 2015.  aText in English and French.072gccstaInternational agreements072gccstaPeacekeeping1 aCanada.bForeign Affairs, Trade and Development Canada.  tMFO / peace-keeping  w(CaOODSP)9.801344#0aTreaty series = Recueil des traités ;v2015/5w(CaOODSP)9.81173040qPDFs275 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-5.pdf02151cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860019001522450548001712460236007192460264009552600084012193000037013034900036013405000076013765460038014526920032014906920031015227100071015537910044016248300070016688560099017389.801344CaOODSP20221107134800cr |||||||||||150611s2015    onc     oz   f000 0 fre d  a978-0-660-02573-5  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---1 aFR4-2015/5-PDF00aMFO / peace-keeping  h[ressource électronique] : bexchange of notes between the Government of Canada and the Multinational Force and Observers constituting an agreement further amending the agreement on the participation of Canada in the Sinai Multinational Force and Observers = FMO / maintien de la paix : échange de notes entre le gouvernement du Canada et la Force multinationale et d`Observateurs constituant un accord amendant de nouveau l`accord sur la participation du Canada à la Force multinationale et d`Observateurs du Sinaï.30aÉchange de notes entre le gouvernement du Canada et la Force multinationale et d`Observateurs constituant un accord amendant de nouveau l`accord sur la participation du Canada à la Force multinationale et d`Observateurs du Sinaï31aFMO / maintien de la paix : échange de notes entre le gouvernement du Canada et la Force multinationale et d`Observateurs constituant un accord amendant de nouveau l`accord sur la participation du Canada à la Force multinationale et d`Observateurs du Sinaï  a[Ottawa] : bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada, cc2015.  a[10] p. (en pagination multiple)1 aRecueil des traités ; v2015/5  aFait à Rome le 12 et le 14 novembre 2014. En vigueur : le 2 mars 2015.  aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord international072gccstaMaintien de la paix1 aCanada.bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada.  tMFO / peace-keeping w(CaOODSP)9.801343#0aRecueil des traités = Treaty series ;v2015/5w(CaOODSP)9.81173840qPDFs275 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-5.pdf01576cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860020001522450282001722460112004542460130005662600073006963000033007694900030008025000069008325460032009016920036009336920025009697100060009947920037010548300071010918560100011629.802435CaOODSP20221107135007cr |||||||||||150729s2015    onc     oz   f000 0 eng d  a978-0-660-03120-0  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---1 aFR4-2015/11-PDF00aMexico / air h[electronic resource] : bagreement between the Government of Canada and the Government of the United Mexican States on air transport = Mexique / air : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis du Mexique sur le transport aérien.30aAgreement between the Government of Canada and the Government of the United Mexican States on air transport31aMexique / air : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis du Mexique sur le transport aérien  a[Ottawa] : bForeign Affairs, Trade and Development Canada, cc2015.  a[50] p. (in various pagings)1 aTreaty series ; v2015/11  aDone at Mexico City on 18 February 2014. In Force: 17 July 2015.  aText in English and French.072gccstaInternational agreements072gccstaAir transport1 aCanada.bForeign Affairs, Trade and Development Canada.  tMexico / air w(CaOODSP)9.802436#0aTreaty series = Recueil des traités ;v2015/11w(CaOODSP)9.81173040qPDFs239 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-11.pdf01625cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860020001522450286001722460114004582460130005722600084007023000037007864900037008235000073008605460038009336920032009716920029010037100071010327910037011038300071011408560100012119.802436CaOODSP20221107135007cr |||||||||||150729s2015    onc     oz   f000 0 fre d  a978-0-660-03120-0  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---1 aFR4-2015/11-PDF00aMexico / air h[ressource électronique] : bagreement between the Government of Canada and the Government of the United Mexican States on air transport = Mexique / air : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis du Mexique sur le transport aérien.30aAccord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis du Mexique sur le transport aérien31aMexique / air : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis du Mexique sur le transport aérien  a[Ottawa] : bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada, cc2015.  a[50] p. (en pagination multiple)1 aRecueil des traités ; v2015/11  aFait à Mexico le 18 février 2014. En vigueur : le 17 juillet 2015.  aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord international072gccstaTransport aérien1 aCanada.bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada.  tMexico / air w(CaOODSP)9.802435#0aRecueil des traités = Treaty series ;v2015/11w(CaOODSP)9.81173840qPDFs239 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-11.pdf01615cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860019001522450231001712460113004022460208005152600073007233000033007964900052008295460032008816920036009136920035009496920019009847100060010037920069010638300070011328560099012029.802447CaOODSP20221107135008cr |||||||||||150729s2014    onc     oz   f000 0 eng d  a978-0-660-03126-2  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---1 aFR4-2014/1-PDF00aIndex - Canada treaty series (CTS) h[electronic resource] : bbilateral treaties - 2014, multilateral treaties 2014 = Index - recueil des traités du Canada (RTC) : traités bilatéraux - 2014, traités multilatéraux - 2014.31aIndex - recueil des traités du Canada (RTC) : btraités bilatéraux - 2014, traités multilatéraux - 201435aIndex - recueil des traités du Canada (RTC) : btraités bilatéraux - 2014, traités multilatéraux - 2014 = Index - Canada treaty series (CTS) : bilateral treaties - 2014, multilateral treaties - 2014  a[Ottawa] : bForeign Affairs, Trade and Development Canada, cc2014.  a[24] p. (in various pagings)1 aTreaty series = Recueil des traités ; v2014/1  aText in English and French.072gccstaInternational agreements072gccstaMultilateral agreements072gccstaIndexes1 aCanada.bForeign Affairs, Trade and Development Canada.  tIndex - recueil des traités du Canada (RTC) w(CaOODSP)9.802448#0aTreaty series = Recueil des traités ;v2014/1w(CaOODSP)9.81173040qPDFs779 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2014-1.pdf01619cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860019001522450236001712460099004072460208005062600084007143000037007984900052008355460038008876920032009256920032009576920017009897100071010067910059010778300070011368560099012069.802448CaOODSP20221107135008cr |||||||||||150729s2014    onc     oz   f000 0 fre d  a978-0-660-03126-2  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---1 aFR4-2014/1-PDF00aIndex - recueil des traités du Canada (RTC) h[ressource électronique] : btraités bilatéraux - 2014, traités multilatéraux - 2014 = Index - Canada treaty series (CTS) : bilateral treaties - 2014, multilateral treaties - 201431aIndex - Canada treaty series (CTS) : bbilateral treaties - 2014, multilateral treaties - 201435aIndex - Canada treaty series (CTS) : bbilateral treaties - 2014, multilateral treaties - 2014 = Index - recueil des traités du Canada (RTC) : traités bilatéraux - 2014, traités multilatéraux - 2014  a[Ottawa] : bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada, cc2014.  a[24] p. (en pagination multiple)1 aRecueil des traités = Treaty series ; v2014/1  aTexte en français et en anglais.072gccstaAccord international072gccstaAccord multilatéral072gccstaIndex1 aCanada.bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada.  tIndex - Canada treaty series (CTS) w(CaOODSP)9.802447#0aRecueil des traités = Treaty series ;v2014/1w(CaOODSP)9.81173840qPDFs779 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2014-1.pdf01496cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860020001522450230001722460074004022460107004762600073005833000033006564900051006895000067007405460032008076920036008396920027008757100060009027920049009628300071010118560100010829.802636CaOODSP20221107135029cr |||||||||||150817s2015    onc     oz   f000 0 eng d  a978-0-660-03200-9  aCaOODSPbeng  aengbfre  an-cn---1 aFR4-2015/12-PDF00aIndia / social security h[electronic resource] : bagreement on social security between Canada and the Republic of India = Inde / sécurité sociale : accord de sécurité sociale entre le Canada et la République de l'Inde.30aAgreement on social security between Canada and the Republic of India31aInde / sécurité sociale : accord de sécurité sociale entre le Canada et la République de l’Inde  a[Ottawa] : bForeign Affairs, Trade and Development Canada, cc2015.  a[54] p. (in various pagings)1 aTreaty series = Recueil des traits ; v2015/12  aDone at New Delhi on 6 November 2012. In Force: 1 August 2015.  aText in English and French.072gccstaInternational agreements072gccstaSocial security1 aCanada.bForeign Affairs, Trade and Development Canada.  tIndia / social security  w(CaOODSP)9.802637#0aTreaty series = Recueil des traités ;v2015/12w(CaOODSP)9.81173040qPDFs194 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-12.pdf01545cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860020001522450235001722460079004072460107004862600084005933000037006774900053007145000074007675460038008416920032008796920030009117100071009417910048010128300071010608560100011319.802637CaOODSP20221107135029cr |||||||||||150817s2015    onc     oz   f000 0 fre d  a978-0-660-03200-9  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---1 aFR4-2015/12-PDF00aIndia / social security  h[ressource électronique] : bagreement on social security between Canada and the Republic of India = Inde / sécurité sociale : accord de sécurité sociale entre le Canada et la République de l'Inde.30aAccord de sécurité sociale entre le Canada et la République de l’Inde31aInde / sécurité sociale : accord de sécurité sociale entre le Canada et la République de l’Inde  a[Ottawa] : bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada, cc2015.  a[54] p. (en pagination multiple)1 aRecueil des traités = Treaty series ; v2015/12  aFait à New Delhi le 6 novembre 2012. En vigueur : le 1er août 2015.  aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord international072gccstaSécurité sociale1 aCanada.bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada.  tIndia / social security w(CaOODSP)9.802636#0aRecueil des traités = Treaty series ;v2015/12w(CaOODSP)9.81173840qPDFs194 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-12.pdf01517cam  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860020001522450239001722460072004112460117004832600073006003000033006734900030007065000065007365460032008016920036008336920028008696920016008977100060009137920047009738300071010208560100010919.802638CaOODSP20221107135029cr |||||||||||150817s2015    onc     oz   f000 0 eng d  a978-0-660-03201-6  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---1 aFR4-2015/13-PDF00aTrade - wine labelling h[electronic resource] : bWorld Wine Trade Group agreement on requirements for wine labelling = Commerce - étiquetage du vin : accord du Groupe mondial du commerce du vin sur les règles d'étiquetage du vin.30aWorld Wine Trade Group agreement on requirements for wine labelling31aCommerce - étiquetage du vin : accord du Groupe mondial du commerce du vin sur les règles d'étiquetage du vin  a[Ottawa] : bForeign Affairs, Trade and Development Canada, cc2015.  a[34] p. (in various pagings)1 aTreaty series ; v2015/13  aDone at Canberra on 23 January 2007. In Force 1 August 2015.  aText in English and French.072gccstaInternational agreements072gccstaTrade agreements072gccstaWine1 aCanada.bForeign Affairs, Trade and Development Canada.  tTrade - wine labelling w(CaOODSP)9.802639#0aTreaty series = Recueil des traités ;v2015/13w(CaOODSP)9.81173040qPDFs159 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-13.pdf01577cam  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860020001522450243001722460085004152460117005002600084006173000037007014900037007385000073007755460038008486920032008866920029009186920015009477100071009627910047010338300071010808560100011519.802639CaOODSP20221107135029cr |||||||||||150817s2015    onc     oz   f000 0 fre d  a978-0-660-03201-6  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---1 aFR4-2015/13-PDF00aTrade - wine labelling h[ressource électronique] : bWorld Wine Trade Group agreement on requirements for wine labelling = Commerce - étiquetage du vin : accord du Groupe mondial du commerce du vin sur les règles d'étiquetage du vin.30aAccord du Groupe mondial du commerce du vin sur les règles d'étiquetage du vin31aCommerce - étiquetage du vin : accord du Groupe mondial du commerce du vin sur les règles d'étiquetage du vin  a[Ottawa] : bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada, cc2015.  a[34] p. (en pagination multiple)1 aRecueil des traités ; v2015/13  aFait à Canberra le 23 janvier 2007. En vigueur : le 1er août 2015.  aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord international072gccstaAccord commercial072gccstaVin1 aCanada.bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada.  tTrade - wine labelling w(CaOODSP)9.802638#0aRecueil des traités = Treaty series ;v2015/13w(CaOODSP)9.81173840qPDFs159 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-13.pdf01401cam  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860020001522450137001722460036003092460062003452600073004073000033004804900051005135000074005645000077006385460032007156920036007476920024007837100060008077920037008678300071009048560100009759.802646CaOODSP20221107135030cr |||||||||||150817s2015    onc     oz   f000 0 eng d  a978-0-660-03203-0  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---1 aFR4-2015/15-PDF00aDisarmament h[electronic resource] : bConvention on Cluster Munitions = Désarmement : Convention sur les armes à sous-munitions.30aConvention on Cluster Munitions31aDésarmement - Convention sur les armes à sous-munitions  a[Ottawa] : bForeign Affairs, Trade and Development Canada, cc2015.  a[46] p. (in various pagings)1 aTreaty series = Recueil des traits ; v2015/15  aDone at Dublin on 30 May 2008. In Force for Canada: 1 September 2015.  aIncorrect catalogue number (FR4-2015/8 PDF) printed in this publication.  aText in English and French.072gccstaInternational agreements072gccstaArms control1 aCanada.bForeign Affairs, Trade and Development Canada.  tDisarmament  w(CaOODSP)9.802647#0aTreaty series = Recueil des traités ;v2015/15w(CaOODSP)9.81173040qPDFs435 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-15.pdf01480cam  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860020001522450142001722460047003142460063003612600084004243000037005084900053005455000087005985000086006855460038007716920032008096920035008417100071008767910036009478300071009838560100010549.802647CaOODSP20221107135030cr |||||||||||150817s2015    onc     oz   f000 0 fre d  a978-0-660-03203-0  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---1 aFR4-2015/15-PDF00aDisarmament  h[ressource électronique] : bConvention on Cluster Munitions = Désarmement : Convention sur les armes à sous-munitions.30aConvention sur les armes à sous-munitions31aDésarmement :  Convention sur les armes à sous-munitions  a[Ottawa] : bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada, cc2015.  a[46] p. (en pagination multiple)1 aRecueil des traités = Treaty series ; v2015/15  aFaite à Dublin le 30 mai 2015. En vigueur pour le Canada : le 1er septembre 2015.  aLe n° de catalogue (FR4-2015/8 PDF) copié dans cette publication est incorrect.  aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord international072gccstaContrôle des armements1 aCanada.bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada.  tDisarmament w(CaOODSP)9.802646#0aRecueil des traités = Treaty series ;v2015/15w(CaOODSP)9.81173840qPDFs435 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-15.pdf01629cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860020001522450310001722460108004822460148005902600073007383000033008114900030008445000069008745460032009436920036009756920025010117100060010367920048010968300071011448560100012159.803198CaOODSP20221107135146cr |||||||||||150914s2015    onc     oz   f000 0 eng d  a978-0-660-03272-6  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---1 aFR4-2015/20-PDF00aRepublic of Korea / air h[electronic resource] : bagreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Korea on air transport = La République de la Corée / air : accord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Corée.30aAgreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Korea on air transport31aRépublique de la Corée / air : accord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Corée  a[Ottawa] : bForeign Affairs, Trade and Development Canada, cc2015.  a[54] p. (in various pagings)1 aTreaty series ; v2015/20  aDone at Ottawa on 22 September 2014. In Force: 25 February 2015.  aText in English and French.072gccstaInternational agreements072gccstaAir transport1 aCanada.bForeign Affairs, Trade and Development Canada.  tRepublic of Korea / air w(CaOODSP)9.803199#0aTreaty series = Recueil des traités ;v2015/20w(CaOODSP)9.81173040qPDFs181 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-20.pdf01685cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100410013001270430012001400860020001522450314001722460115004862460148006012600084007493000037008334900037008705000075009075460038009826920032010206920029010527100071010817910048011528300071012008560100012719.803199CaOODSP20221107135146cr |||||||||||150914s2015    onc     oz   f000 0 fre d  a978-0-660-03272-6  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---1 aFR4-2015/20-PDF00aRepublic of Korea / air h[ressource électronique] : bagreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Korea on air transport = La République de la Corée / air : accord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Corée.30aAccord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Corée31aRépublique de la Corée / air : accord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Corée  a[Ottawa] : bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada, cc2015.  a[54] p. (en pagination multiple)1 aRecueil des traités ; v2015/20  aFait à Ottawa le 22 septembre 2014. En vigueur : le 25 février 2015.  aTexte en anglais et en français.072gccstaAccord international072gccstaTransport aérien1 aCanada.bAffaires étrangères, Commerce et Développement Canada.  tRepublic of Korea / air w(CaOODSP)9.803198#0aRecueil des traités = Treaty series ;v2015/20w(CaOODSP)9.81173840qPDFs181 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/maecd-dfatd/FR4-2015-20.pdf01318cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860020001171100116001372450221002532460071004742600075005453000015006205000119006355000027007545000026007816920019008076920026008267750098008528560102009509.803813CaOODSP20221107135305cr |||||||||||150930s2011    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn-mb1 aR5-77/2011F-PDF1 aCanada. bAffaires indiennes et du Nord. bDirection générale des services de vérification et d’assurance.10aRapport de vérification interne -- vérification des pratiques de gestion de la région du Manitoba h[ressource électronique] / crédigé par la Direction générale des services de vérification et d'assurance. 37aVérification des pratiques de gestion de la région du Manitoba.   a[Gatineau, Québec] : bAffaires indiennes et du Nord Canada, c2011.   aii, 24 p.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Internal audit report - management practices audit of the Manitoba region.  a« Projet : 10-27 ».   a« Février 2011 ». 072gccstaGestion072gccstaVérification 08tInternal audit report - management practices audit of the Manitoba region w(CaOODSP)9.80381040qPDFs84 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aadnc-aandc/R5-77-2011-fra.pdf01476cam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860020001172450232001372600087003693000058004565000189005145000021007035000029007245040041007536920030007946920026008246920028008507100025008787100050009037750129009538560104010829.803802CaOODSP20221107135304cr |||||||||||150930s2011    cn db  #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn-mb1 aR5-76/2011E-PDF00aNational assessment of First Nations water and wastewater systems h[electronic resource] : bManitoba regional roll-up report - final / cprepared by Neegan Burnside Ltd., for Department of Indian and Northern Affairs Canada.   a[Gatineau, Québec] : bDepartment of Indian and Northern Affairs Canada, c2011.   a99 p. in various pagings : bill., maps (some col.).   aIssued also in French under title: Évaluation nationale des systèmes d'aqueduc et d'égout dans les collectivités des Premières nations : rapport de synthèse régional - Manitoba.  a"January 2011".   a"File No: FGY163080.4".   aIncludes bibliographical references.072gccstaAboriginal peoples072gccstaDrinking water072gccstaWater management2 aNeegan Burnside Ltd.1 aCanada. bIndian and Northern Affairs Canada.08tÉvaluation nationale des systèmes d'aqueduc et d'égout dans les collectivités des Premières nations w(CaOODSP)9.80380840qPDFs2.33 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aadnc-aandc/R5-76-2011-eng.pdf01417cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860020001172450300001372600092004373000072005295000146006015000025007475000044007725040034008166920028008507100052008787100027009307750090009578560104010479.803808CaOODSP20221107135305cr |||||||||||150930s2011    cn db  #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn-mb1 aR5-76/2011F-PDF00aÉvaluation nationale des systèmes d'aqueduc et d'égout dans les collectivités des Premières nations h[ressource électronique] : brapport de synthèse régional - Manitoba, version finale / cpréparé par Neegan Burnside Ltd., pour Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.   a[Gatineau, Québec] : bMinistère des Affaires indiennes et du Nord canadien, c2011.   a100 p., en pagination multiple : bill., cartes (certaines coul.).   aPubli. aussi en anglais sous le titre : National assessment of First Nations water and wastewater systems : Manitoba regional roll-up report.  a« Janvier 2011 ».   a« Numéro de dossier : FGY163080.4 ».  aCompr. des réf. bibliograph.072gccstaGestion de l'eau1 aCanada. bAffaires indiennes et du Nord Canada.2 aNeegan Burnside Ltée.08tNational assessment of First Nations water and wastewater systems w(CaOODSP)9.80380240qPDFs5.04 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aadnc-aandc/R5-76-2011-fra.pdf01238cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860020001171100087001372450156002242460056003802600073004363000015005095000139005245000024006635000019006876920022007066920017007287750125007458560102008709.803810CaOODSP20221107135305cr |||||||||||150930s2011    cn     #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn-mb1 aR5-77/2011E-PDF1 aCanada.bIndian and Northern Affairs Canada.bAudit and Assurance Services Branch.10aInternal audit report - management practices audit of the Manitoba region h[electronic resource] / cprepared by Audit and Assurance Services Branch. 37aManagement practices audit of the Manitoba region.   a[Gatineau, Québec] : bIndian and Northern Affairs Canada, c2011.   aii, 21 p.   aIssued also in French under title: Rapport de vérification interne. Vérification des pratiques de gestion de la région du Manitoba.  a"Project # 10-27".   a"April 2011". 072gccstaManagement072gccstaAudit08tRapport de vérification interne -- vérification des pratiques de gestion de la région du Manitoba w(CaOODSP)9.80381340qPDFs73 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aadnc-aandc/R5-77-2011-eng.pdf01953cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430021001050860020001262450365001462600067005113000015005785000365005935000076009586920022010346920034010567100063010907100032011537100050011857750349012358560103015849.803821CaOODSP20221107135306cr |||||||||||150930s2001    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---an-cn-mb1 aR5-78/2001E-PDF00aTripartite agreement-in-principle among the Sioux Valley Dakota Nation as represented by its Council and Her Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Minister of Indian Affairs and Northern Development and her Majesty the Queen in Right of Manitoba, as represented by the Minister of Aboriginal and Northern Affairs h[electronic resource].   a[Ottawa] : bIndian Affairs and Northern Development, c2001.   aii, 22 p.   aIssued also in French under title: Entente de principe tripartite entre la Nation Dakota de Sioux Valley représentée par son conseil et Sa Majesté la Reine du Chef du Canada représentée par le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et Sa Majesté la Reine du Chef du Manitoba représentée par le ministre des Affaires autochtones et du Nord.  a"This agreement, made in triplicate, as at the 2nd day of March, 2001."072gccstaAgreements072gccstaAboriginal governments1 aManitoba. bDepartment of Aboriginal and Northern Affairs.2 aSioux Valley Dakota Nation.1 aCanada. bIndian and Northern Affairs Canada.08tEntente de principe tripartite entre la Nation Dakota de Sioux Valley représentée par son conseil et Sa Majesté la Reine du Chef du Canada représentée par le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et Sa Majesté la Reine du Chef du Manitoba représentée par le ministre des Affaires autochtones et du Nord w(CaOODSP)9.80382540qPDFs137 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aadnc-aandc/R5-78-2001-eng.pdf02262cam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430021001050860020001262450359001462600064005053000015005695000380005845000083009645000273010476920018013206920035013387100052013737100062014257100035014877750359015228560103018819.803825CaOODSP20221107135306cr |||||||||||150930s2001    cn     #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---an-cn-mb1 aR5-78/2001F-PDF00aEntente de principe tripartite entre la Nation Dakota de Sioux Valley représentée par son conseil et Sa Majesté la Reine du Chef du Canada représentée par le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et Sa Majesté la Reine du Chef du Manitoba représentée par le ministre des Affaires autochtones et du Nord h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bAffaires indiennes et du Nord Canada, c2001.   aii, 21 p.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Tripartite agreement-in-principle among the Sioux Valley Dakota Nation as represented by its Council and Her Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Minister of Indian Affairs and Northern Development and her Majesty the Queen in Right of Manitoba, as represented by the Minister of Aboriginal and Northern Affairs.  a« La présente entente en triple est conclue ce 2ième jour de mars 2001 ».   a« La version de l'entente de principe tripartite qui fait autorité est la version anglaise. Sa traduction ne sert qu'à faciliter la compréhension des lecteurs. S'il y avait discordance entre la version anglaise et la traduction, la version anglaise prévaudra. ».072gccstaAccord072gccstaGouvernement autochtone1 aCanada. bAffaires indiennes et du Nord Canada.1 aManitoba. bMinistre des Affaires autochtones et du Nord.2 aNation Dakota de Sioux Valley.08tTripartite agreement-in-principle among the Sioux Valley Dakota Nation as represented by its Council and Her Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Minister of Indian Affairs and Northern Development and her Majesty the Queen in Right of Manitoba, as represented by the Minister of Aboriginal and Northern Affairs w(CaOODSP)9.80382140qPDFs131 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aadnc-aandc/R5-78-2001-fra.pdf01846cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860020001171100050001372450189001872460109003762600062004853000011005475000022005585000167005805200609007476920035013567750098013918560103014899.803837CaOODSP20221107135307cr |||||||||||150930s2005    cn     #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aR5-79/2005E-PDF1 aCanada. bIndian and Northern Affairs Canada.10aIndian and Northern Affairs Canada sustainable development strategy h[electronic resource] : bsecond progress report, 2004-2006 / cprepared by the Sustainable Development Division. 3 aIndian and Northern Affairs Canada sustainable development strategy 2004-2006 - second progress report.   a[Ottawa] : bIndian and Northern Affairs Canada, c2005.   a23 p.   a"December 2005".   aIssued also in French under title: Affaires indiennes et du Nord Canada, stratégie de développement durable : second [ie. deuxième] rapport d'étape 2004-2006.8 a"This is the second progress report of Indian and Northern Affairs Canada's (INAC) third sustainable development strategy (SDS3) "On the Right Path Together: A Sustainable Future for First Nations, Inuit and Northern Communities," tabled in Parliament on February 16, 2004. This report reviews the monitoring and accountability process currently in place for SDS3 as well as the actual progress that has been made by regions and sectors to implement their specific commitments since the first report was submitted in October 2004. It covers the period from October 2004 to October 2005."--Overview--p. 2.072gccstaSustainable development08tAffaires indiennes et du Nord Canada, stratégie de développment durable w(CaOODSP)9.80383940qPDFs107 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aadnc-aandc/R5-79-2005-eng.pdf01942cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860020001171100052001372450217001892460119004062600064005253000011005895000148006005000027007485200684007756920034014597750092014938560103015859.803839CaOODSP20221107135307cr |||||||||||150930s2005    cn     #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aR5-79/2005F-PDF1 aCanada. bAffaires indiennes et du Nord Canada.10aAffaires indiennes et du Nord Canada, stratégie de développment durable h[ressource électronique] : bsecond [ie. deuxième] report d'étape 2004-2006 / cpréparé par la Division du développement durable. 3 aAffaires indiennes et du Nord Canada stratégie de développement durable 2004-2006 - deuxième rapport d'étape.   a[Ottawa] : bAffaires indiennes et du Nord Canada, c2005.   a24 p.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Indian and Northern Affairs Canada sustainable development strategy : second progress report 2004-2006.  a« Décembre 2005 ». 8 a« Le présent document constitue le second rapport d'étape présenté par Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC) dans le cadre de la troisième stratégie de développement durable (SDD3), « Ensemble sur la bonne voie : un avenir viable pour les collectivités des Premières nations, des Inuit et du Nord » déposé au Parlement le 6 février 2004. Il passe en revue le processus de suivi et de responsabilisation actuellement appliqué dans la SDD3, de même que les progrès effectifs réalisés par les régions et les secteurs dans la mise en oeuvre des engagements précis qu'ils ont pris depuis la soumission du premier rapport en octobre 2004. »--Aperçu, p. 2.072gccstaDéveloppement durable08tIndian and Northern Affairs Canada sustainable development strategy w(CaOODSP)9.80383740qPDFs135 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aadnc-aandc/R5-79-2005-fra.pdf01483cas  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860070001311100050002012220092002512450102003432460108004452600066005533100014006193620049006335000137006825000078008195250100008976920035009976920030010327750061010627850058011239.804166CaOODSP20221107135345cr |||||||||||151009d20032010quchr p o    f000#|0eng|d  a1912-8061  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aR2-123E-PDFzR2-123/2001E-PDFzR2-123/2004E-PDFzR2-123/2007E-PDF1 aCanada. bIndian and Northern Affairs Canada. 0aSustainable development strategy b(Canada. Indian and Northern Affairs Canada. Online)10aSustainable development strategy h[electronic resource] / cIndian and Northern Affairs Canada. 12aOn the right path together : ba sustainable future for First Nations, Inuit and Northern communities.   a[Ottawa] : bIndian and Northern Affairs Canada, c2001-2006.  aTriennial1 aBegan with 2001/2003; ceased with 2007/2010.  aIssue for 2004-2006 has title : On the right path together: a sustainable future for First Nations, Inuit and Northern communities.   aIssued also in French under title: Stratégie de développement durable.   aIssue for 2001-2003 has supplement:  Sustainable development strategy annual report 2002-2003. 072gccstaSustainable development072gccstaAboriginal peoples08tStratégie de développement durable w(CaOODSP)9.80417500tPlanning for a sustainable future w(CaOODSP)9.50751601426cas  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860070001311100052002012220100002532450112003532460122004652600068005873100013006553620064006685000160007325000078008926920034009706920023010047750057010277850052010849.804175CaOODSP20221107135346cr |||||||||||151009d20032010quchr p o    f000#|0fre|d  a1912-8088  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aR2-123F-PDFzR2-123/2001F-PDFzR2-123/2004F-PDFzR2-123/2007E-PDF1 aCanada. bAffaires indiennes et du Nord Canada. 0aStratégie de développement durable b(Canada. Affaires indiennes et du Nord Canada. En ligne)10aStratégie de développement durable h[ressource électronique] / cAffaires indiennes et du Nord Canada. 12aEnsemble sur la bonne voie : bun avenir viable pour les collectivités des Premières nations, des Inuit et du Nord   a[Ottawa] : bAffaires indiennes et du Nord Canada, c2001-2006.  aTriennal1 aParaît depuis 2001/2003; ne paraît plus après 2007/2010.  aLa livr. 2004-2006 comporte le titre :  Ensemble sur la bonne voie, un avenir viable pour les collectivités des Premières nations, des Inuit et du Nord.   aPubl. aussi en anglais sous le titre : Sustainable development strategy. 072gccstaDéveloppement durable072gccstaAutochtones08tSustainable development strategy w(CaOODSP)9.80416600tPlanifier un avenir durable w(CaOODSP)9.50390401498cas  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860014001311100033001452100045001782220059002232400027002822450076003092600064003853100011004493620044004605000055005045000087005595200401006467750039010477760068010867850042011549.505978CaOODSP20221107133552cr |||||||||||150406d19982014oncar pso    f0   a0eng|d  a1493-5767  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aIu82E-PDF2 aCanadian Tourism Commission.0 aAnnu. rep. - Can. Tour. Comm. b(Online) 0aAnnual report - Canadian Tourism Commission b(Online)10aAnnual report (Online)10aAnnual report  h[electronic resource] / cCanadian Tourism Commission.  a[Ottawa] : bCanadian Tourism Commission, Industry Canada.   aAnnual1 aBegan with 1997/1998? Ceased with 2014.  aIssued also in French under title: Rapport annuel.  aSome issues were digitized by Innovation, Science and Economic Development Canada.3 aDescribes the Commission’s activities for the year. It tells the story of the Commission’s efforts to reap the greatest returns on its marketing investments. It also provides a statistical overview of Canada’s tourism industry; describes the Commission’s marketing initiatives; partnerships; research programs; governance structure; and management analysis. Includes financial statements.08tRapport annuel w(CaOODSP)9.5023800#tAnnual report - Canadian Tourism Commission w(CaOODSP)9.51568300t… annual report w(CaOODSP)9.81878301642cas  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860014001311100039001452100047001842220067002312400030002982450087003282600071004153100011004863620060004975000058005575000095006155200473007107750039011837760075012227850043012979.502380CaOODSP20221107133110cr |||||||||||150406d19982014oncar pso    f0   b0fre|d  a1493-5775  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aIu82F-PDF2 aCommission canadienne du tourisme.0 aRapp. annu. b(Comm. can. tour., En ligne) 0aRapport annuel b(Commission canadienne du tourisme. En ligne)10aRapport annuel (En ligne)10aRapport annuel h[ressource électronique] / cCommission canadienne du tourisme.   a[Ottawa] : bCommission canadienne du toruisme, Industrie Canada.   aAnnuel1 aParaît depuis 1997-1997?; ne paraît plus après 2014.  aPubl. aussi en anglais sous le titre : Annual report.  aCertains livres numérisés par Innovation, Sciences et Développement économique Canada.3 aPrésente les activités de la Commission au cours de l’année. Il décrit les efforts de l’organisme pour obtenir les meilleurs rendements de ses investissements en marketing. Il fournit également un aperçu statistique de l’industrie touristique canadienne, et présente les initiatives de marketing de la Commission, les partenariats, les programmes de recherche, la structure de régie interne et l’analyse de la direction. Comprend des états financiers.08tAnnual report  w(CaOODSP)9.5059780#tRapport annuel - Commission canadienne du tourisme w(CaOODSP)9.51400500tRapport annuel … w(CaOODSP)9.81878401312nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450110001752600046002853000027003314900039003585000124003975000020005216920031005416920031005726920031006037100062006347750108006968300112008048560106009169.803969CaOODSP20221123120549cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-35E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-United States h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-35-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et les États-Unis.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et les États-Unis w(CaOODSP)9.803972#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-35-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs184 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-35-eng.pdf01354nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450136001752600051003113000031003624900045003935000108004385000030005466920031005766920036006076920037006437100068006807750086007488300124008348560106009589.803972CaOODSP20221123121027cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-35F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et les États-Unis h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-35-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-United States.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-United States w(CaOODSP)9.803969#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-35-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs187 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-35-fra.pdf01311nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450111001752600046002863000027003324900039003595000123003985000020005216920031005416920031005726920031006037100062006347750107006968300112008038560106009159.803973CaOODSP20221123120549cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-36E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-United Kingdom h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-36-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Royaume-Uni.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Royaume-Uni w(CaOODSP)9.803974#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-36-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs182 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-36-eng.pdf01355nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450135001752600051003103000031003614900045003925000109004375000030005466920031005766920036006076920037006437100068006807750087007488300124008358560106009599.803974CaOODSP20221123121027cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-36F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Royaume-Uni h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-36-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-United Kingdom.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-United Kingdom w(CaOODSP)9.803973#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-36-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs185 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-36-fra.pdf01296nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450104001752600048002793000027003274900039003545000118003935000020005116920031005316920031005626920031005937100062006247750102006868300112007888560106009009.803975CaOODSP20221123120550cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-37E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-France h[electronic resource] / cMichael Holden.   a[Ottawa] : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-37-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et la France.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et la France w(CaOODSP)9.803976#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-37-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs181 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-37-eng.pdf01334nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450130001752600051003053000031003564900045003875000101004325000030005336920031005636920036005946920037006307100068006677750079007358300124008148560106009389.803976CaOODSP20221123121027cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-37F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et la France h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-37-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-France.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-France w(CaOODSP)9.803975#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-37-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs184 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-37-fra.pdf01299nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450105001752600046002803000027003264900039003535000120003925000020005126920031005326920031005636920031005947100062006257750104006878300112007918560106009039.803978CaOODSP20221123120550cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-38E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-Germany h[electronic resource] / cMichael Holden.   aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-38-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et l'Allemagne.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et l'Allemagne w(CaOODSP)9.803979#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-38-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs181 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-38-eng.pdf01338nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450132001752600051003073000031003584900045003895000102004345000030005366920031005666920036005976920037006337100068006707750080007388300124008188560106009429.803979CaOODSP20221123121028cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-38F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et l'Allemagne h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-38-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-Germany.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-Germany w(CaOODSP)9.803978#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-38-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs183 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-38-fra.pdf01290nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450102001752600046002773000027003234900039003505000117003895000020005066920031005266920031005576920031005887100062006197750101006818300112007828560106008949.803980CaOODSP20221123120550cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-39E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-Italy h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-39-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et l'Italie.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et l'Italie w(CaOODSP)9.803981#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-39-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs182 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-39-eng.pdf01331nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450129001752600051003043000031003554900045003865000100004315000030005316920031005616920036005926920037006287100068006657750078007338300124008118560106009359.803981CaOODSP20221123121028cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-39F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et l'Italie h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-39-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-Italy.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-Italy w(CaOODSP)9.803980#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-39-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs185 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-39-fra.pdf01304nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450108001752600046002833000027003294900039003565000121003955000020005166920031005366920031005676920031005987100062006297750105006918300112007968560106009089.803988CaOODSP20221123120550cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-40E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-Netherlands h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-40-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et les Pays-Bas.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et les Pays-Bas w(CaOODSP)9.803989#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-40-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs182 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-40-eng.pdf01347nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450133001752600051003083000031003594900045003905000106004355000030005416920031005716920036006026920037006387100068006757750084007438300124008278560106009519.803989CaOODSP20221123121028cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-40F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et les Pays-Bas h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-40-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-Netherlands.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-Netherlands w(CaOODSP)9.803988#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-40-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs185 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-40-fra.pdf01290nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450102001752600046002773000027003234900039003505000117003895000020005066920031005266920031005576920031005887100062006197750101006818300112007828560106008949.803998CaOODSP20221123120550cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-41E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-China h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-41-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et la Chine.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et la Chine w(CaOODSP)9.803999#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-41-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs181 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-41-eng.pdf01331nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450129001752600051003043000031003554900045003865000100004315000030005316920031005616920036005926920037006287100068006657750078007338300124008118560106009359.803999CaOODSP20221123121028cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-41F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et la Chine h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-41-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-China.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-China w(CaOODSP)9.803998#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-41-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs184 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-41-fra.pdf01290nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450102001752600046002773000027003234900039003505000117003895000020005066920031005266920031005576920031005887100062006197750101006818300112007828560106008949.804000CaOODSP20221123120550cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-42E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-Japan h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-42-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Japon.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Japon w(CaOODSP)9.804001#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-42-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs182 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-42-eng.pdf01331nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450129001752600051003043000031003554900045003865000100004315000030005316920031005616920036005926920037006287100068006657750078007338300124008118560106009359.804001CaOODSP20221123121028cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-42F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Japon h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-42-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-Japan.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-Japan w(CaOODSP)9.804000#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-42-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs186 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-42-fra.pdf01312nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450108001752600046002833000027003294900039003565000125003955000020005206920031005406920031005716920031006027100062006337750109006958300112008048560106009169.804002CaOODSP20221123120550cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-43E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-South Korea h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-43-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et la Corée du Sud.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et la Corée du Sud w(CaOODSP)9.804003#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-43-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs181 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-43-eng.pdf01351nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450137001752600051003123000031003634900045003945000106004395000030005456920031005756920036006066920037006427100068006797750084007478300124008318560106009559.804003CaOODSP20221123121028cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-43F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et la Corée du Sud h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-43-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-South Korea.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-South Korea w(CaOODSP)9.804002#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-43-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs184 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-43-fra.pdf01286nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450102001752600046002773000027003234900039003505000115003895000020005046920031005246920031005556920031005867100062006177750099006798300112007788560106008909.804050CaOODSP20221123120550cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-44E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-India h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-44-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et l'Inde.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et l'Inde w(CaOODSP)9.804051#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-44-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs183 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-44-eng.pdf01329nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450127001752600051003023000031003534900045003845000100004295000030005296920031005596920036005906920037006267100068006637750078007318300124008098560106009339.804051CaOODSP20221123121028cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-44F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et l'Inde h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-44-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-India.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-India w(CaOODSP)9.804050#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-44-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs186 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-44-fra.pdf01296nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450104001752600046002793000027003254900039003525000119003915000020005106920031005306920031005616920031005927100062006237750103006858300112007888560106009009.804052CaOODSP20221123120550cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-45E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-Algeria h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-45-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et l'Algérie.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et l'Algérie w(CaOODSP)9.804053#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-45-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs177 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-45-eng.pdf01337nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450131001752600051003063000031003574900045003885000102004335000030005356920031005656920036005966920037006327100068006697750080007378300124008178560106009419.804053CaOODSP20221123121028cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-45F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et l'Algérie h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-45-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-Algeria.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-Algeria w(CaOODSP)9.804052#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-45-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs182 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-45-fra.pdf01295nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450103001752600046002783000027003244900039003515000119003905000020005096920031005296920031005606920031005917100062006227750103006848300112007878560106008999.804054CaOODSP20221123120550cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-46E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-Brazil h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-46-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Brésil.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Brésil w(CaOODSP)9.804055#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-46-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs182 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-46-eng.pdf01335nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450131001752600051003063000031003574900045003885000101004335000030005346920031005646920036005956920037006317100068006687750079007368300124008158560106009399.804055CaOODSP20221123121028cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-46F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Brésil h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-46-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-Brazil.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-Brazil w(CaOODSP)9.804054#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-46-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs186 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-46-fra.pdf01290nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450102001752600046002773000027003234900039003505000117003895000020005066920031005266920031005576920031005887100062006197750101006818300112007828560106008949.804056CaOODSP20221123120551cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-47E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-Chile h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-47-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Chili.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Chile w(CaOODSP)9.804057#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-47-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs182 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-47-eng.pdf01331nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450129001752600051003043000031003554900045003865000100004315000030005316920031005616920036005926920037006287100068006657750078007338300124008118560106009359.804057CaOODSP20221123121028cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-47F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Chile h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-47-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-Chile.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-Chile w(CaOODSP)9.804056#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-47-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs185 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-47-fra.pdf01291nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450101001752600046002763000027003224900039003495000118003885000020005066920031005266920031005576920031005887100062006197750102006818300112007838560106008959.804058CaOODSP20221123120551cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-48E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-Peru h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-48-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Pérou.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Pérou w(CaOODSP)9.804059#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-48-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs183 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-48-eng.pdf01330nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450130001752600051003053000031003564900045003875000099004325000030005316920031005616920036005926920037006287100068006657750077007338300124008108560106009349.804059CaOODSP20221123121028cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-48F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Pérou h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-48-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-Peru.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-Peru w(CaOODSP)9.804058#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-48-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs187 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-48-fra.pdf01302nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450106001752600046002813000027003274900039003545000121003935000020005146920031005346920031005656920031005967100062006277750105006898300112007948560106009069.804060CaOODSP20221123120551cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-49E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-Venezuela h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-49-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Venezuela.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Venezuela w(CaOODSP)9.804061#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-49-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs180 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-49-eng.pdf01343nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450133001752600051003083000031003594900045003905000104004355000030005396920031005696920036006006920037006367100068006737750082007418300124008238560106009479.804061CaOODSP20221123121029cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-49F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Venezuela h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-49-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-Venezuela.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-Venezuela w(CaOODSP)9.804060#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-49-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs184 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-49-fra.pdf01295nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450103001752600046002783000027003244900039003515000119003905000020005096920031005296920031005606920031005917100062006227750103006848300112007878560106008999.804065CaOODSP20221123120551cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-50E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-Mexico h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-50-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Mexique.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Mexique w(CaOODSP)9.804066#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-50-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs183 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-50-eng.pdf01335nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450131001752600051003063000031003574900045003885000101004335000030005346920031005646920036005956920037006317100068006687750079007368300124008158560106009399.804066CaOODSP20221123121029cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-50F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et le Mexique h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-50-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-Mexico.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-Mexico w(CaOODSP)9.804065#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-50-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs187 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-50-fra.pdf01299nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450105001752600046002803000027003264900039003535000120003925000020005126920031005326920031005636920031005947100062006257750104006878300112007918560106009039.804067CaOODSP20221123120551cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2010-51E-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aCanadian trade and investment activity - Canada-Colombia h[electronic resource] / cMichael Holden.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2010.  a3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2010-51-E  aIssued also in French under title: Activités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et la Colombie.  a"22 July 2010."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et la Colombie w(CaOODSP)9.804068#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2010-51-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs182 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-51-eng.pdf01340nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000034001412450132001752600051003073000031003584900045003895000103004345000030005376920031005676920036005986920037006347100068006717750081007398300124008208560106009449.804068CaOODSP20221123121029cr |||||||||||150406s2010    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2010-51F-PDF1 aHolden, Michael c(Economist)10aActivités de commerce et d'investissement du Canada - le Canada et la Colombie h[ressource électronique] / cMichael Holden.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2010.  a3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2010-51-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian trade and investment activity - Canada-Colombia.  a« Le 22 juillet 2010. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanadian trade and investment activity - Canada-Colombia w(CaOODSP)9.804067#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2010-51-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs185 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2010-51-fra.pdf01189nam  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000025001422450084001672600046002513000030002974900040003275000058003675000024004256920031004496920031004806920031005117000021005427100062005637750042006258300113006678560107007809.804070CaOODSP20221123120551cr |||||||||||150406s2011    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2011-141E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aCanada-Thailand h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier, Katie Meredith.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2011.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2011-141-E  aIssued also in French under title: Canada-Thaïlande.  a"15 November 2011."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aMeredith, Katie.1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Thaïlande w(CaOODSP)9.804071#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2011-141-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs151 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2011-141-eng.pdf01247nam  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000025001422450089001672600051002563000034003074900046003415000062003875000031004496920031004806920036005116920037005477000021005847100068006057750040006738300125007138560107008389.804071CaOODSP20221123121029cr |||||||||||150406s2011    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2011-141F-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aCanada-Thaïlande h[ressource électronique] / cAlexandre Gautier, Katie Meredith.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2011.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2011-141-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Thailand.  a« Le 15 novembre 2011. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aMeredith, Katie.1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Thailand w(CaOODSP)9.804070#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2011-141-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs164 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2011-141-fra.pdf01128nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000025001422450064001672600046002313000030002774900040003075000054003475000024004016920031004256920031004566920031004877100062005187750038005808300113006188560107007319.804072CaOODSP20221123120551cr |||||||||||150406s2011    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2011-142E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aCanada-Peru h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2011.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2011-142-E  aIssued also in French under title: Canada-Pérou.  a"15 November 2011."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Pérou w(CaOODSP)9.804073#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2011-142-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs145 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2011-142-eng.pdf01186nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000025001422450069001672600051002363000034002874900046003215000058003675000031004256920031004566920036004876920037005237100068005607750036006288300125006648560107007899.804073CaOODSP20221123121029cr |||||||||||150406s2011    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2011-142F-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aCanada-Pérou h[ressource électronique] / cAlexandre Gautier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2011.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2011-142-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Peru.  a« Le 15 novembre 2011. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Peru w(CaOODSP)9.804072#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2011-142-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs158 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2011-142-fra.pdf01180nam  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000025001422450081001672600046002483000030002944900040003245000055003645000024004196920031004436920031004746920031005057000021005367100062005577750039006198300113006588560107007719.804092CaOODSP20221123120551cr |||||||||||150406s2011    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2011-144E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aCanada-Egypt h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier, Katie Meredith.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2011.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2011-144-E  aIssued also in French under title: Canada-Égypte.  a"15 November 2011."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aMeredith, Katie.1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Égypte w(CaOODSP)9.804093#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2011-144-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs150 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2011-144-eng.pdf01239nam  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000025001422450087001672600051002543000034003054900046003395000059003855000031004446920031004756920036005066920037005427000021005797100068006007750037006688300125007058560107008309.804093CaOODSP20221123121029cr |||||||||||150406s2011    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2011-144F-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aCanada-Égypte h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier, Katie Meredith.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2011.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2011-144-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Egypt.  a« Le 15 novembre 2011. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aMeredith, Katie.1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Egypt w(CaOODSP)9.804092#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2011-144-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs163 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2011-144-fra.pdf01193nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000025001422450072001672600051002393000034002904900046003245000058003705000031004286920031004596920036004906920037005267100068005637750040006318300125006718560107007969.804095CaOODSP20221123121029cr |||||||||||150406s2011    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2011-148F-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aCanada-Pakistan h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2011.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2011-148-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Peru.  a« Le 15 novembre 2011. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Pakistan w(CaOODSP)9.804096#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2011-148-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs159 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2011-148-fra.pdf01134nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000025001422450068001672600046002353000030002814900040003115000054003515000024004056920031004296920031004606920031004917100062005227750040005848300113006248560107007379.804096CaOODSP20221123120551cr |||||||||||150406s2011    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2011-148E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aCanada-Pakistan h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2011.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2011-148-E  aIssued also in French under title: Canada-Pérou.  a"15 November 2011."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Pakistan w(CaOODSP)9.804095#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2011-148-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs148 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2011-148-eng.pdf01145nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450074001712600046002453000030002914900039003215000057003605000024004176920031004416920031004726920031005037100062005347750041005968300112006378560106007499.804097CaOODSP20221123120551cr |||||||||||150406s2013    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2013-97E-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Singapore h[electronic resource] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2013.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2013-97-E  aIssued also in French under title: Canada-Singapour.  a"13 December 2013."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Singapour w(CaOODSP)9.804098#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2013-97-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs357 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2013-97-eng.pdf01207nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450078001712600051002493000034003004900045003345000063003795000032004426920031004746920036005056920037005417100068005787750041006468300124006878560106008119.804098CaOODSP20221123121029cr |||||||||||150406s2013    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2013-97F-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Singapour h[ressource électronique] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2013.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2013-97-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Singapore.  a« Le 13 décembre 2013. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Singapore w(CaOODSP)9.804097#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2013-97-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs165 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2013-97-fra.pdf01139nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450070001712600046002413000030002874900039003175000056003565000024004126920031004366920031004676920031004987100062005297750040005918300112006318560106007439.804099CaOODSP20221123120551cr |||||||||||150406s2013    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2013-98E-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Burma h[electronic resource] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2013.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2013-98-E  aIssued also in French under title: Canada-Birmamie.  a"13 December 2013."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Birmamie w(CaOODSP)9.804100#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2013-98-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs348 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2013-98-eng.pdf01198nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450077001712600051002483000034002994900045003335000059003785000032004376920031004696920036005006920037005367100068005737750037006418300124006788560106008029.804100CaOODSP20221123121029cr |||||||||||150406s2013    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2013-98F-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Birmamie h[ressource électronique] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2013.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2013-98-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Burma.  a« Le 13 décembre 2013. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Burma w(CaOODSP)9.804099#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2013-98-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs157 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2013-98-fra.pdf01151nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450076001712600046002473000030002934900039003235000059003625000024004216920031004456920031004766920031005077100062005387750043006008300112006438560106007559.804101CaOODSP20221123120551cr |||||||||||150406s2013    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2013-99E-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Philippines h[electronic resource] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2013.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2013-99-E  aIssued also in French under title: Canada-Philippines.  a"13 December 2013."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Philippines w(CaOODSP)9.804102#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2013-99-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs356 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2013-99-eng.pdf01213nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450080001712600051002513000034003024900045003365000065003815000032004466920031004786920036005096920037005457100068005827750043006508300124006938560106008179.804102CaOODSP20221123121029cr |||||||||||150406s2013    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2013-99F-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Philippines h[ressource électronique] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2013.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2013-99-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Philippines.  a« Le 13 décembre 2013. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Philippines w(CaOODSP)9.804101#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2013-99-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs164 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2013-99-fra.pdf01227nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450104001662600046002703000030003164900039003465000109003855000020004946920031005146920031005457100062005767750093006388300112007318560106008439.804104CaOODSP20221123120552cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-29E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aBritish Columbia's merchandise trade with the world h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-29-E  aIssued also in French under title: Le commerce international de marchandises de la Colombie-Britannique.  a"17 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tLe commerce international de marchandises de la Colombie-Britannique w(CaOODSP)9.804105#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-29-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs450 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-29-eng.pdf01262nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450125001662600051002913000034003424900045003765000098004215000023005196920031005426920037005737100068006107750076006788300124007548560106008789.804105CaOODSP20221123121029cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-29F-PDF1 aGauthier, Alexandre.13aLe commerce international de marchandises de la Colombie-Britannique h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-29-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : British Columbia's merchandise trade with the world.  a"Le 17 juin 2014."072gccstaCommerce extérieur072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tBritish Columbia's merchandise trade with the world w(CaOODSP)9.804104#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-29-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs399 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-29-fra.pdf01190nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450095001662600046002613000030003074900039003375000095003765000020004716920031004916920031005227100062005537750079006158300112006948560106008069.804106CaOODSP20221123120552cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-30E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aAlberta's merchandise trade with the world h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-30-E  aIssued also in French under title: Le commerce international de marchandises de l'Alberta.  a"16 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tLe commerce international de marchandises de l'Alberta w(CaOODSP)9.804107#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-30-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs447 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-30-eng.pdf01230nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450111001662600051002773000034003284900045003625000089004075000023004966920031005196920037005507100068005877750067006558300124007228560106008469.804107CaOODSP20221123121030cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-30F-PDF1 aGauthier, Alexandre.13aLe commerce international de marchandises de l'Alberta h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-30-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Alberta's merchandise trade with the world.  a"Le 16 juin 2014."072gccstaCommerce extérieur072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tAlberta's merchandise trade with the world w(CaOODSP)9.804106#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-30-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs437 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-30-fra.pdf01207nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450100001662600046002663000030003124900039003425000101003815000020004826920031005026920031005337100062005647750085006268300112007118560106008239.804108CaOODSP20221123120552cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-31E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aSaskatchewan's merchandise trade with the world h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-31-E  aIssued also in French under title: Le commerce international de marchandises de la Saskatchewan.  a"17 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tLe commerce international de marchandises de la Saskatchewan w(CaOODSP)9.804109#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-31-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs448 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-31-eng.pdf01246nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450117001662600051002833000034003344900045003685000094004135000023005076920031005306920037005617100068005987750072006668300124007388560106008629.804109CaOODSP20221123121030cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-31F-PDF1 aGauthier, Alexandre.13aLe commerce international de marchandises de la Saskatchewan h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-31-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Saskatchewan's merchandise trade with the world.  a"Le 17 juin 2014."072gccstaCommerce extérieur072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tSaskatchewan's merchandise trade with the world w(CaOODSP)9.804108#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-31-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs400 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-31-fra.pdf01189nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450096001662600046002623000030003084900039003385000094003775000020004716920031004916920031005227100062005537750078006158300112006938560106008059.804111CaOODSP20221123120552cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-32E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aManitoba's merchandise trade with the world h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-32-E  aIssued also in French under title: Le commerce international de marchandises du Manitoba.  a"18 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tLe commerce international de marchandises du Manitoba w(CaOODSP)9.804113#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-32-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs445 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-32-eng.pdf01231nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450110001662600051002763000034003274900045003615000090004065000023004966920031005196920037005507100068005877750068006558300124007238560106008479.804113CaOODSP20221123121030cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-32F-PDF1 aGauthier, Alexandre.13aLe commerce international de marchandises du Manitoba h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-32-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Manitoba's merchandise trade with the world.  a"Le 18 juin 2014."072gccstaCommerce extérieur072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tManitoba's merchandise trade with the world w(CaOODSP)9.804111#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-32-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs397 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-32-fra.pdf01189nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450095001662600046002613000030003074900039003375000095003765000019004716920031004906920031005217100062005527750079006148300112006938560106008059.804114CaOODSP20221123120552cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-33E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aOntario's merchandise trade with the world h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-33-E  aIssued also in French under title: Le commerce international de marchandises de l'Ontario.  a"6 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tLe commerce international de marchandises de l'Ontario w(CaOODSP)9.804115#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-33-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs447 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-33-eng.pdf01229nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450111001662600051002773000034003284900045003625000089004075000022004966920031005186920037005497100068005867750067006548300124007218560106008459.804115CaOODSP20221123121030cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-33F-PDF1 aGauthier, Alexandre.13aLe commerce international de marchandises de l'Ontario h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-33-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Ontario's merchandise trade with the world.  a"Le 6 juin 2014."072gccstaCommerce extérieur072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tOntario's merchandise trade with the world w(CaOODSP)9.804114#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-33-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs438 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-33-fra.pdf01185nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450094001662600046002603000030003064900039003365000093003755000020004686920031004886920031005197100062005507750077006128300112006898560106008019.804126CaOODSP20221123120552cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-34E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aQuebec's merchandise trade with the world h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-34-E  aIssued also in French under title: Le commerce international de marchandises du Québec.  a"13 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tLe commerce international de marchandises du Québec w(CaOODSP)9.804127#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-34-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs447 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-34-eng.pdf01227nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450109001662600051002753000034003264900045003605000089004055000023004946920031005176920037005487100068005857750066006538300124007198560106008439.804127CaOODSP20221123121030cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-34F-PDF1 aGauthier, Alexandre.13aLe commerce international de marchandises du Québec h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-34-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Québec's merchandise trade with the world.  a"Le 13 juin 2014."072gccstaCommerce extérieur072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tQuebec's merchandise trade with the world w(CaOODSP)9.804126#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-34-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs399 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-34-fra.pdf01212nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450101001662600046002673000030003134900039003435000103003825000020004856920031005056920031005367100062005677750087006298300112007168560106008289.804128CaOODSP20221123120552cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-35E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aNew Brunswick's merchandise trade with the world h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-35-E  aIssued also in French under title: Le commerce international de marchandises du Nouveau-Brunswick.  a"18 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tLe commerce international de marchandises du Nouveau-Brunswick w(CaOODSP)9.804130#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-35-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs448 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-35-eng.pdf01250nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450119001662600051002853000034003364900045003705000095004155000023005106920031005336920037005647100068006017750073006698300124007428560106008669.804130CaOODSP20221123121030cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-35F-PDF1 aGauthier, Alexandre.13aLe commerce international de marchandises du Nouveau-Brunswick h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-35-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : New Brunswick's merchandise trade with the world.  a"Le 18 juin 2014."072gccstaCommerce extérieur072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tNew Brunswick's merchandise trade with the world w(CaOODSP)9.804128#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-35-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs400 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-35-fra.pdf01214nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450099001662600046002653000030003114900039003415000105003805000020004856920031005056920031005367100062005677750089006298300112007188560106008309.804132CaOODSP20221123120552cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-36E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aNova Scotia's merchandise trade with the world h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-36-E  aIssued also in French under title: Le commerce international de marchandises de la Nouvelle-Écosse.  a"18 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tLe commerce international de marchandises de la Nouvelle-Écosse w(CaOODSP)9.804134#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-36-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs444 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-36-eng.pdf01249nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450121001662600051002873000034003384900045003725000094004175000023005116920031005346920037005657100068006027750071006708300124007418560106008659.804134CaOODSP20221123121030cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-36F-PDF1 aGauthier, Alexandre.13aLe commerce international de marchandises de la Nouvelle-Écosse h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-36-F  aPublié aussi en anglais sous le titre :  Nova Scotia's merchandise trade with the world.  a"Le 18 juin 2014."072gccstaCommerce extérieur072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tNova Scotia's merchandise trade with the world w(CaOODSP)9.804132#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-36-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs401 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-36-fra.pdf01235nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450108001662600046002743000030003204900039003505000111003895000020005006920031005206920031005517100062005827750095006448300112007398560106008519.804135CaOODSP20221123120552cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-37E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aPrince Edward Island's merchandise trade with the world h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-37-E  aIssued also in French under title: Le commerce international de marchandises de l'Île-du-Prince-Édouard.  a"19 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tLe commerce international de marchandises de l'Île-du-Prince-Édouard w(CaOODSP)9.804136#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-37-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs446 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-37-eng.pdf01272nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450127001662600051002933000034003444900045003785000102004235000023005256920031005486920037005797100068006167750080006848300124007648560106008889.804136CaOODSP20221123121030cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-37F-PDF1 aGauthier, Alexandre.13aLe commerce international de marchandises de l'Île-du-Prince-Édouard h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-37-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Prince Edward Island's merchandise trade with the world.  a"Le 19 juin 2014."072gccstaCommerce extérieur072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tPrince Edward Island's merchandise trade with the world w(CaOODSP)9.804135#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-37-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs438 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-37-fra.pdf01236nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450113001662600046002793000030003254900039003555000109003945000020005036920031005236920031005547100062005857750093006478300112007408560106008529.804138CaOODSP20221123120552cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-38E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aNewfoundland and Labrador's merchandise trade with the world h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-38-E  aIssued also in French under title: Le commerce international de marchandises de Terre-Neuve-et-Labrador.  a"18 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tLe commerce international de marchandises de Terre-Neuve-et-Labrador w(CaOODSP)9.804139#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-38-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs447 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-38-eng.pdf01275nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450125001662600051002913000034003424900045003765000102004215000023005236920031005466920037005777100068006147750085006828300124007678560106008919.804139CaOODSP20221123121030cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-38F-PDF1 aGauthier, Alexandre.13aLe commerce international de marchandises de Terre-Neuve-et-Labrador h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-38-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Prince Edward Island's merchandise trade with the world.  a"Le 18 juin 2014."072gccstaCommerce extérieur072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tNewfoundland and Labrador's merchandise trade with the world w(CaOODSP)9.804138#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-38-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs399 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-38-fra.pdf01180nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450093001662600046002593000030003054900039003355000091003745000020004656920031004856920031005167100062005477750075006098300112006848560106007969.804151CaOODSP20221123120552cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-39E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aYukon's merchandise trade with the world h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-39-E  aIssued also in French under title: Le commerce international de marchandises du Yukon.  a"23 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tLe commerce international de marchandises du Yukon w(CaOODSP)9.804152#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-39-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs450 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-39-eng.pdf01222nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450107001662600051002733000034003244900045003585000087004035000023004906920031005136920037005447100068005817750065006498300124007148560106008389.804152CaOODSP20221123121030cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-39F-PDF1 aGauthier, Alexandre.13aLe commerce international de marchandises du Yukon h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-39-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Yukon's merchandise trade with the world.  a"Le 23 juin 2014."072gccstaCommerce extérieur072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tYukon's merchandise trade with the world w(CaOODSP)9.804151#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-39-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs401 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-39-fra.pdf01237nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450108001662600046002743000030003204900039003505000112003895000020005016920031005216920031005527100062005837750096006458300112007418560106008539.804153CaOODSP20221123120552cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-40E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aNorthwest Territories' merchandise trade with the world h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-40-E  aIssued also in French under title: Le commerce international de marchandises des Territoires du Nord-Ouest.  a"23 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tLe commerce international de marchandises des Territoires du Nord-Ouest w(CaOODSP)9.804154#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-40-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs447 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-40-eng.pdf01273nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450128001662600051002943000034003454900045003795000102004245000023005266920031005496920037005807100068006177750080006858300124007658560106008899.804154CaOODSP20221123121030cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-40F-PDF1 aGauthier, Alexandre.13aLe commerce international de marchandises des Territoires du Nord-Ouest h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-40-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Northwest Territories' merchandise trade with the world.  a"Le 23 juin 2014."072gccstaCommerce extérieur072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tNorthwest Territories' merchandise trade with the world w(CaOODSP)9.804153#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-40-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs397 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-40-fra.pdf01186nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450095001662600046002613000030003074900039003375000093003765000020004696920031004896920031005207100062005517750077006138300112006908560106008029.804155CaOODSP20221123120553cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-41E-PDF1 aGauthier, Alexandre.10aNunavut's merchandise trade with the world h[electronic resource] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-41-E  aIssued also in French under title: Le commerce international de marchandises du Nunavut.  a"23 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tLe commerce international de marchandises du Nunavut w(CaOODSP)9.804156#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-41-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs445 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-41-eng.pdf01228nam  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000025001412450109001662600051002753000034003264900045003605000089004055000023004946920031005176920037005487100068005857750067006538300124007208560106008449.804156CaOODSP20221123121031cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-41F-PDF1 aGauthier, Alexandre.13aLe commerce international de marchandises du Nunavut h[ressource électronique] / cAlexandre Gauthier.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-41-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Nunavut's merchandise trade with the world.  a"Le 23 juin 2014."072gccstaCommerce extérieur072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tNunavut's merchandise trade with the world w(CaOODSP)9.804155#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-41-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs399 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-41-fra.pdf01137nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450072001712600046002433000030002894900039003195000056003585000020004146920031004346920031004656920031004967100062005277750040005898300112006298560106007419.804157CaOODSP20221123120553cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-42E-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Algeria h[electronic resource] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-42-E  aIssued also in French under title: Canada-Algérie.  a"13 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Algérie w(CaOODSP)9.804158#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-42-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs458 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-42-eng.pdf01197nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450077001712600051002483000034002994900045003335000061003785000027004396920031004666920036004976920037005337100068005707750039006388300124006778560106008019.804158CaOODSP20221123121031cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-42F-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Algérie h[ressource électronique] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-42-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Algeria.  a« Le 13 juin 2014. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Algeria w(CaOODSP)9.804157#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-42-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs453 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-42-fra.pdf01154nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450077001712600046002483000030002944900039003245000062003635000020004256920031004456920031004766920031005077100062005387750046006008300112006468560106007589.804160CaOODSP20221123120553cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-43E-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-South Africa h[electronic resource] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-43-E  aIssued also in French under title: Canada-Afrique du Sud.  a"12 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Afrique du Sud w(CaOODSP)9.804161#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-43-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs464 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-43-eng.pdf01213nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450083001712600051002543000034003054900045003395000066003845000027004506920031004776920036005086920037005447100068005817750044006498300124006938560106008179.804161CaOODSP20221123121031cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-43F-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Afrique du Sud h[ressource électronique] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-43-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-South Africa.  a« Le 12 juin 2014. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-South Africa w(CaOODSP)9.804160#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-43-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs458 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-43-fra.pdf01137nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450072001712600046002433000030002894900039003195000056003585000020004146920031004346920031004656920031004967100062005277750040005898300112006298560106007419.804162CaOODSP20221123120553cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-44E-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Nigeria h[electronic resource] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-44-E  aIssued also in French under title: Canada-Nigéria.  a"20 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Nigéria w(CaOODSP)9.804163#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-44-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs453 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-44-eng.pdf01197nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450077001712600051002483000034002994900045003335000061003785000027004396920031004666920036004976920037005337100068005707750039006388300124006778560106008019.804163CaOODSP20221123121031cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-44F-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Nigéria h[ressource électronique] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-44-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Nigeria.  a« Le 20 juin 2014. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Nigeria w(CaOODSP)9.804162#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-44-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs446 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-44-fra.pdf01134nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450071001712600046002423000030002884900039003185000055003575000020004126920031004326920031004636920031004947100062005257750039005878300112006268560106007389.804169CaOODSP20221123120553cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-45E-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Israel h[electronic resource] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-45-E  aIssued also in French under title: Canada-Israël.  a"18 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Israël w(CaOODSP)9.804170#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-45-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs458 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-45-eng.pdf01194nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450076001712600051002473000034002984900045003325000060003775000027004376920031004646920036004956920037005317100068005687750038006368300124006748560106007989.804170CaOODSP20221123121031cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-45F-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Israël h[ressource électronique] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-45-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Israel.  a« Le 20 juin 2014. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Israel w(CaOODSP)9.804169#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-45-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs452 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-45-fra.pdf01141nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450070001712600046002413000030002874900039003175000059003565000020004156920031004356920031004666920031004977100062005287750043005908300112006338560106007459.804171CaOODSP20221123120553cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-46E-PDF1 aTremblay, Pascal, d1981-10aCanada-United States h[electronic resource] / cPascal Tremblay.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-46-E  aIssued also in French under title: Canada-États-Unis.  a"18 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-États-Unis w(CaOODSP)9.804173#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-46-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs457 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-46-eng.pdf01204nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450072001712600051002433000034002944900045003285000067003735000027004406920031004676920036004986920037005347100068005717750045006398300124006848560106008089.804173CaOODSP20221123121031cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-46F-PDF1 aTremblay, Pascal, d1981-10aCanada-États-Unis h[ressource électronique] / cPascal Tremblay.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-46-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-United States.  a« Le 18 juin 2014. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-United States w(CaOODSP)9.804171#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-46-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs452 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-46-fra.pdf01185nam  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450088001712600046002593000030003054900039003355000055003745000020004296920031004496920031004806920031005117000022005427100062005647750039006268300112006658560106007779.804176CaOODSP20221123120553cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-47E-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Mexico h[electronic resource] / cMichaël Lambert-Racine, Daniel Benatuil.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-47-E  aIssued also in French under title: Canada-Mexique.  a"13 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aBenatuil, Daniel.1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Mexique w(CaOODSP)9.804177#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-47-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs460 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-47-eng.pdf01245nam  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450093001712600051002643000034003154900045003495000060003945000027004546920031004816920036005126920037005487000022005857100068006077750038006758300124007138560106008379.804177CaOODSP20221123121031cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-47F-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Mexique h[ressource électronique] / cMichaël Lambert-Racine, Daniel Benatuil.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-47-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Mexico.  a« Le 13 juin 2014. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aBenatuil, Daniel.1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Mexico w(CaOODSP)9.804176#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-47-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs453 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-47-fra.pdf01185nam  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450088001712600046002593000030003054900039003355000055003745000020004296920031004496920031004806920031005117000022005427100062005647750039006268300112006658560106007779.804179CaOODSP20221123120553cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-48E-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Brazil h[electronic resource] / cMichaël Lambert-Racine, Daniel Benatuil.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-48-E  aIssued also in French under title: Canada-Brésil.  a"12 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aBenatuil, Daniel.1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Brésil w(CaOODSP)9.804180#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-48-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs458 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-48-eng.pdf01245nam  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450093001712600051002643000034003154900045003495000060003945000027004546920031004816920036005126920037005487000022005857100068006077750038006758300124007138560106008379.804180CaOODSP20221123121031cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-48F-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Brésil h[ressource électronique] / cMichaël Lambert-Racine, Daniel Benatuil.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-48-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Brazil.  a« Le 12 juin 2014. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aBenatuil, Daniel.1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Brazil w(CaOODSP)9.804179#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-48-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs414 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-48-fra.pdf01129nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450070001712600046002413000030002874900039003175000053003565000020004096920031004296920031004606920031004917100062005227750037005848300112006218560106007339.804181CaOODSP20221123120553cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-49E-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Chile h[electronic resource] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-49-E  aIssued also in French under title: Canada-Chili.  a"13 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Chili w(CaOODSP)9.804183#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-49-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs459 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-49-eng.pdf01190nam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450074001712600051002453000034002964900045003305000059003755000027004346920031004616920036004926920037005287100068005657750037006338300124006708560106007949.804183CaOODSP20221123121031cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-49F-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Chili h[ressource électronique] / cMichaël Lambert-Racine.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-49-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Chile.  a« Le 13 juin 2014. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Chile w(CaOODSP)9.804181#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-49-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs453 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-49-fra.pdf01181nam  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450086001712600046002573000030003034900039003335000054003725000020004266920031004466920031004776920031005087000022005397100062005617750038006238300112006618560106007739.804185CaOODSP20221123120553cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aYM32-7/2014-50E-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Peru h[electronic resource] / cMichaël Lambert-Racine, Daniel Benatuil.  aOttawa : bLibrary of Parliament, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphs.1 aTrade and investment ; v2014-50-E  aIssued also in French under title: Canada-Pérou.  a"13 June 2014."072gccstaInternational trade072gccstaForeign investments072gccstaEconomic statistics1 aBenatuil, Daniel.1 aCanada. bParliamentary Information and Research Service.08tCanada-Pérou w(CaOODSP)9.804186#0aTrade and investment (Canada. Parliamentary Information and Research Service)v2014-50-Ew(CaOODSP)9.50633340qPDFs454 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-50-eng.pdf01240nam  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860024001171000030001412450092001712600051002633000034003144900045003485000058003935000027004516920031004786920036005096920037005457000022005827100068006047750036006728300124007088560106008329.804186CaOODSP20221123121031cr |||||||||||150406s2014    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aYM32-7/2014-50F-PDF1 aLambert-Racine, Michaël.10aCanada-Pérou h[ressource électronique] / cMichaël Lambert-Racine, Daniel Benatuil.  aOttawa : bBibliothèque du Parlement, c2014.  ai, 3 p. : bfig., graphiques.1 aCommerce et investissement ; v2014-50-F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada-Peru.  a« Le 13 juin 2014. »072gccstaCommerce extérieur072gccstaInvestissement étranger072gccstaStatistiques économiques1 aBenatuil, Daniel.1 aCanada. bService d'information et de recherche parlementaires.08tCanada-Peru w(CaOODSP)9.804185#0aCommerce et investissement (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)v2014-50-Fw(CaOODSP)9.50273240qPDFs448 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bdp-lop/ti/YM32-7-2014-50-fra.pdf01403cam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001172450088001402460108002282600047003363000040003834900052004235000142004755000100006175000021007176900027007387100037007657750054008027760054008568300100009108560103010109.803940CaOODSP20221107135314cr |||||||||||150406s2014    abc|||||o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aNE22-1/2014-3E-PDF00aTransCanada Pipelines Limited h[electronic resource] : bpart IV tolls and tariff.1 iVariant title : aIn the matter of TransCanada Pipelines Limited 2015-2030 tolls and tariff application  aCalgary : bNational Energy Board, c2014.  axiv, 99 p. : bgraphs, map, tables.1 aReasons for decision ; x1928-6414vRH-001-2014  aThe catalogue number (NE22-1/2014-3E) and ISBN (978-1-100-25322-0) for the print edition have been copied in this electronic publication.  aIssued also in French under title: TransCanada Pipelines Limited, partie IV - droits et tarifs.  a"December 2014."07aPipelines2gcpds [PDS]1 aCanada. bNational Energy Board.08tTransCanada Pipelines Limited w(CaOODSP)9.8039460#tTransCanada Pipelines Limited w(CaOODSP)9.515986#0aReasons for decision (Canada. National Energy Board)x1928-6414vRH-001-2014w(CaOODSP)9.50448040qPDFs1.31 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/one-neb/NE22-1-2014-3-eng.pdf01463cam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001172450096001402460139002362600055003753000049004304900040004795000102005195000148006215000026007696910026007957100045008217750054008667760054009208300096009748560103010709.803946CaOODSP20221107135315cr |||||||||||150406s2014    abc|||||o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aNE22-1/2014-3F-PDF00aTransCanada Pipelines Limited h[ressource électronique] : bpartie IV - droits et tarifs.1 iTitre de renvoi : aRelativement à une TransCanada Pipelines Limited demande visant les droits et le tarif pour la période 2015-2030  aCalgary : bOffice national de l'énergie, c2014.  axiv, 110 p. : bgraphiques, carte, tableaux.1 aMotifs de décision ; vRH-001-2014  aPublié aussi en anglais sous le titre : TransCanada Pipelines Limited, part IV tolls and tariff.  aLe n° de catalogue (NE22-1/2014-3F) et l’ISBN (978-1-100-25322-0) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique.  a« Décembre 2014. »07aPipeline2gcpds [PDS]1 aCanada. bOffice national de l'énergie.08tTransCanada Pipelines Limited w(CaOODSP)9.8039400#tTransCanada Pipelines Limited w(CaOODSP)9.590676#0aMotifs de décision (Canada. Office national de l'énergie)vRH-001-2014w(CaOODSP)9.50089940qPDFs1.44 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/one-neb/NE22-1-2014-3-fra.pdf01638cam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001172450120001402460268002602600047005283000023005754900053005985000142006515000125007935000020009186900027009387100037009657750091010027760052010938300101011458560102012469.803951CaOODSP20221107135316cr |||||||||||150406s2015    abc|||||o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aNE22-1/2015-1E-PDF00aTrans Mountain Pipeline ULC on behalf of Trans Mountain Pipeline L.P. h[electronic resource] : btolls and tariff.1 iVariant title : aIn the matter of Trans Mountain Pipeline ULC on behalf of Trans Mountain Pipeline L.P. - application dated 15 October 2013, pursuant to Part IV of the National Energy Board Act, for approval of tariff amendments regarding verification procedures  aCalgary : bNational Energy Board, c2015.  aiv, 52 p. : bmap.1 aReasons for decision ; x1928-6414vRHW-001-2013  aThe catalogue number (NE22-1/2015-1E) and ISBN (978-1-100-25280-3) for the print edition have been copied in this electronic publication.  aIssued also in French under title: Trans Mountain Pipeline ULC au nom de Trans Mountain Pipeline L.P., droits et tarifs.  a"January 2015."07aPipelines2gcpds [PDS]1 aCanada. bNational Energy Board.08tTrans Mountain Pipeline ULC au nom de Trans Mountain Pipeline L.P. w(CaOODSP)9.8039520#tTrans Mountain Pipeline ULC w(CaOODSP)9.515980#0aReasons for decision (Canada. National Energy Board)x1928-6414vRHW-001-2013w(CaOODSP)9.50448040qPDFs931 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/one-neb/NE22-1-2015-1-eng.pdf01745cam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001172450121001402460349002612600055006103000025006654900041006905000135007315000148008665000024010146910026010387100045010647750094011097760052012038300097012558560103013529.803952CaOODSP20221107135316cr |||||||||||150406s2015    abc|||||o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aNE22-1/2015-1F-PDF00aTrans Mountain Pipeline ULC au nom de Trans Mountain Pipeline L.P. h[ressource électronique] : bdroits et tarifs.1 iTitre de renvoi : aRelativement à une demande de Trans Mountain Pipeline ULC au nom de Trans Mountain Pipeline L.P. en date du 15 octobre 2013, aux termes de la partie IV de la Loi sur l’Office national de l’énergie, afin de faire approuver des modifications au Tarif touchant la procédure de vérification des commandes d’expédition  aCalgary : bOffice national de l'énergie, c2015.  aiv, 55 p. : bcarte.1 aMotifs de décision ; vRHW-001-2013  aPublié aussi en anglais sous le titre : Trans Mountain Pipeline ULC on behalf of Trans Mountain Pipeline L.P., tolls and tariff.   aLe n° de catalogue (NE22-1/2015-1F) et l’ISBN (978-0-660-22950-8) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique.  a« Janvier 2015. »07aPipeline2gcpds [PDS]1 aCanada. bOffice national de l'énergie.08tTrans Mountain Pipeline ULC on behalf of Trans Mountain Pipeline L.P. w(CaOODSP)9.8039510#tTrans Mountain Pipeline ULC w(CaOODSP)9.590674#0aMotifs de décision (Canada. Office national de l'énergie)vRHW-001-2013w(CaOODSP)9.50089940qPDFs1.09 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/one-neb/NE22-1-2015-1-fra.pdf01786cam  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860042001172450141001592460218003002600047005183000037005654900054006025000106006565000161007625000017009236920021009406920017009616920019009786920021009977100037010187750112010557760085011678300103012528560105013559.803955CaOODSP20221107135316cr |||||||||||150406s2015    abcb    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aNE22-1/2015-3-4E-PDFzNE4-4/2015-3-4E00aAlliance Pipeline Ltd. as general partner of Alliance Pipeline Limited Partnership h[electronic resource] : bpart IV tolls and tariff.1 iVariant title : aReasons for decision in the matter of Alliance Pipeline Ltd. as general partner of Alliance Pipeline Limited Partnership, an application for approval of new services and related tolls and tariffs  aCalgary : bNational Energy Board, c2015.  ax, 80 p. : bfig., maps, tables.1 aReasons for decision, x1928-6414 ; vRH-002-2014  aIncorrect catalogue number (NE4-4/2015-3-4E) and ISBN (978-0-660-02228-4) copied in this publication.  aIssued also in French under title: Alliance Pipeline Ltd., à titre de commandité d’Alliance Pipeline Limited Partnership, partie IV – droits et tarif.  a"July 2015."072gccstaPipelines072gccstaTolls072gccstaTariffs072gccstaDecisions1 aCanada. bNational Energy Board.08tAlliance Pipeline Ltd., à titre de commandité d'Alliance Pipeline Limited Partnership w(CaOODSP)9.8039580#tAlliance Pipeline Limited new services offering application. w(CaOODSP)9.800570#0aReasons for decision (Canada. National Energy Board)x1928-6414 ; vRH-002-2014w(CaOODSP)9.50448040qPDFs1019 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/one-neb/NE22-1-2015-3-4-eng.pdf01936cam  2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860042001172450155001592460260003142600055005743000043006294900040006725000156007125000122008685000024009905300045010146920020010596920018010796920026010976920021011237100045011447750107011897760101012968300096013978560105014939.803958CaOODSP20221107135317cr |||||||||||150406s2015    abcb    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aNE22-1/2015-3-4F-PDFzNE4-4/2015-3-4F00aAlliance Pipeline Ltd., à titre de commandité d'Alliance Pipeline Limited Partnership h[ressource électronique] : bpartie IV – droits et tarif.1 iTitre de renvoi : aMotifs de décision relativement à une demande présentée par Alliance Pipeline Ltd., à titre de commandité d’Alliance Pipeline Limited Partnership, visant l’approbation de nouveaux services et des droits et du tarif afférents  aCalgary : bOffice national de l'énergie, c2015.  axii, 96 p. : bfig., cartes, tableaux.1 aMotifs de décision ; vRH-002-2014  aPublié aussi en anglais sous le titre : Alliance Pipeline Ltd. as general partner of Alliance Pipeline Limited Partnership, part IV tolls and tariff.   aLe n° de catalogue (NE4-4/2015-3-4F) et l’ISBN (978-0-660-02229-1) copiés dans cette publication sont incorrects.  a« Juillet 2015. »  aÉgalement publié en version imprimée.072gccstaPipeline072gccstaPéage072gccstaTarif douanier072gccstaDécision1 aCanada. bOffice national de l'énergie.08tAlliance Pipeline Ltd. as general partner of Alliance Pipeline Limited Partnership w(CaOODSP)9.8039550#tAlliance Pipeline Limited - demande concernant l'offre de nouveaux services. w(CaOODSP)9.800571#0aMotifs de décision (Canada. Office national de l'énergie)vRH-002-2014w(CaOODSP)9.50089940qPDFs1.32 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/one-neb/NE22-1-2015-3-4-fra.pdf01125cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100074001382450151002122600086003633000011004495000107004605000027005676920033005946920022006277000028006497750092006778560102007699.803328CaOODSP20221107135202cr |||||||||||150917s2015    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aET4-20/2015E-PDF1 aCanada. bOffice of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner.14aThe Kosick report, made under the Conflict of Interest Act h[electronic resource] / cMary Dawson, Conflict of Interest and Ethics Commissioner.   aOttawa : bOffice of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner, c©2015.   a21 p.   aIssued also in French under title: Le rapport Kosick en vertu de la Loi sur les conflits d'intérêts.  a"September 15, 2015". 072gccstaConflicts of interest072gccstaEmployment1 aDawson, Mary Elizabeth.08tLe rapport Kosick, en vertu de la Loi sur les conflits d'intérêts w(CaOODSP)9.80332940qPDFs273 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ccie-ciec/ET4-20-2015-eng.pdf01128cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860021001171100071001382450173002092600083003823000011004655000104004765000032005806920031006126920018006437000028006617750083006898560102007729.803329CaOODSP20221107135202cr |||||||||||150917s2015    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aET4-20/2015F-PDF1 aCanada. bCommissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique.13aLe rapport Kosick, en vertu de la Loi sur les conflits d'intérêts h[ressource électronique] / cMary Dawson, Commissaire au conflits d'intérêts et à l'éthique.   aOttawa : bCommissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique, c©2015.   a21 p.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : The Kosick report, made under the Conflict of Interest Act.  a« Le 15 septembre 2015 ».072gccstaConflit d'intérêt072gccstaEmploi1 aDawson, Mary Elizabeth.08tThe Kosick report, made under the Conflict of Interest Act w(CaOODSP)9.80332840qPDFs305 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/ccie-ciec/ET4-20-2015-fra.pdf01228cas  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860016001311100018001472450084001652600049002493100011002983620048003095200450003576900027008077750064008347800034008987850042009329.507774CaOODSP20221107133825cr |||||||||||150406d20142017qucar p o    f0   a0eng|d  a2292-4000  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aR61-96E-PDF2 aParks Canada.10aReport on plans and priorities h[electronic resource] / cParks Canada Agency.  a[Gatineau] : bParks Canada, c[2013]-c2016.  aAnnual1 aBegan wth 2013-2014; ceased with 2016/2017.3 aReports on Plans and Priorities (RPPs) are individual expenditure plans for each department and agency (excluding Crown corporations). These reports contain information on the department’s objectives, initiatives and planned results, including links to related resource requirements over a three-year period. The RRP also provides details on human resource requirements, major capital projects, grants and contributions, and net program costs.07aBudget planning2gcpds08tRapport sur les plans et les priorités w(CaOODSP)9.50415300tEstimates.w(CaOODSP)9.50671800tDepartmental plan w(CaOODSP)9.83038301392nas  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860016001311100018001472450097001652600049002623100011003113620064003225200573003866910037009597750055009967800045010517850042010969.504153CaOODSP20221107133349cr |||||||||||150406d20142017qucar p o    f0   b0fre|d  a2292-4019  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aR61-96F-PDF2 aParcs Canada.10aRapport sur les plans et les priorités h[ressource électronique] / cAgence Parcs Canada.  a[Gatineau] : bParcs Canada, c[2013]-c2016.  aAnnuel1 aParaît depuis 2013/2014; ne paraît plus après 2016/2017.3 aLes rapports sur les plans et priorités (RPP) sont des plans de dépenses individuels pour chaque ministère et organisme (sauf les sociétés d’État). Ces rapports contiennent des renseignements sur les objectifs, les initiatives et les résultats prévus du ministère, y compris des liens vers des besoins connexes en ressources sur une période de trois ans. Le RPP fournit également des détails sur les besoins en ressources humaines, sur les principaux projets d’investissement, sur les subventions et contributions et sur les coûts nets des programmes.07aPlanification budgétaire2gcpds08tReport on plans and priorities w(CaOODSP)9.50777400tBudget des dépenses.w(CaOODSP)9.50311200tPlan ministériel w(CaOODSP)9.83038401867cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860020001301100036001502450329001862460141005152460053006562600033007093000009007424900060007515000033008115200307008445460035011516920023011866920032012097920145012418300076013868560091014629.804008CaOODSP20221107135324cr |||||||||||150511s2015    onc    |o||||f|0| 0|eng d  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---  aYB412-229/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate.13aAn Act for the advancement of the aboriginal languages of Canada and to recognize and respect aboriginal language rights h[electronic resource] = bLoi visant la promotion des langues autochtones du Canada ainsi que la reconnaissance et le respect des droits linguistiques autochtones / cthe Honourable Senator Joyal, P.C.11aLoi visant la promotion des langues autochtones du Canada ainsi que la reconnaissance et le respect des droits linguistiques autochtones13iShort title:aAboriginal Languages of Canada Act  a[Ottawa] : bSenate, c2015.  a6 p.1 aBill S-... ; vBill S-229, 2nd session, 41st Parliament  aFirst reading, June 9, 2015.  aThis enactment recognizes the right of the aboriginal peoples of Canada to use, preserve, revitalize and promote their languages and expresses the Government of Canada’s commitment to preserve, revitalize and promote aboriginal languages in Canada by protecting them and using them where appropriate.  aText in English and in French.072gccstaLegislation072gccstaAboriginal languages  tAn Act for the advancement of the aboriginal languages of Canada and to recognize and respect aboriginal language rights w(CaOODSP)9.804009#0aBill S-...vBill S-229, 2nd session, 41st Parliamentw(CaOODSP)9.50066540qPDFs78 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sen/YB412-229-1.pdf01991cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860020001301100035001502450332001852460141005172460064006582600033007223000009007554900078007645000038008425200358008805460056012386920024012946920029013187910145013478300094014928560091015869.804009CaOODSP20221107135324cr |||||||||||150511s2015    onc    |o||||f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---  aYB412-229/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat.13aAn Act for the advancement of the aboriginal languages of Canada and to recognize and respect aboriginal language rights h[ressource électronique] = bLoi visant la promotion des langues autochtones du Canada ainsi que la reconnaissance et le respect des droits linguistiques autochtones / cl'honorable sénateur Joyal, C.P.11aLoi visant la promotion des langues autochtones du Canada ainsi que la reconnaissance et le respect des droits linguistiques autochtones1 iTitre abrégé :aLoi sur les langues autochtones du Canada  a[Ottawa] : bSénat, c2015.  a6 p.1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-229, 2e session, 41e législature  aPremière lecture le 9 juin 2015.  aLe texte reconnaît le droit des peuples autochtones du Canada d’utiliser, de préserver, de revitaliser et de promouvoir leurs langues, et énonce l’engagement du gouvernement du Canada à préserver, à revitaliser et à promouvoir les langues autochtones dans l’ensemble du pays en les protégeant et en les utilisant lorsque cela est indiqué.  aTexte en français et en anglais sur deux colonnes.072gccstaLégislation072gccstaLangue autochtone  tAn Act for the advancement of the aboriginal languages of Canada and to recognize and respect aboriginal language rights w(CaOODSP)9.804008#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-229, 2e session, 41e législaturew(CaOODSP)9.50066640qPDFs79 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sen/YB412-229-1.pdf01803cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860020001301100036001502450261001862460106004472460066005532600033006193000013006524900060006655000034007255200352007595460050011116920023011616920018011847920119012028300076013218560092013979.804012CaOODSP20221107135324cr |||||||||||150511s2015    onc    |o||||f|0| 0|eng d  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---  aYB412-230/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate.13aAn Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) h[electronic resource] = bLoi modifiant le Code criminel et d'autres lois (fin de la captivité des baleines et des dauphins) / cthe Honourable Senator Moore.11aLoi modifiant le Code criminel et d’autres lois (fin de la captivité des baleines et des dauphins)13iShort title:aEnding the Captivity of Whales and Dolphins Act  a[Ottawa] : bSenate, c2015.  a3, 1a p.1 aBill S-... ; vBill S-230, 2nd session, 41st Parliament  aFirst reading, June 11, 2015.  aThis enactment amends the Criminal Code to create offences respecting cetaceans in captivity. It also amends the Fisheries Act to prohibit the taking of a cetacean into captivity and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act to prohibit the import into and export from Canada of a cetacean.  aText in English and in French in two columns.072gccstaLegislation072gccstaWhales  tAn Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) w(CaOODSP)9.804013#0aBill S-...vBill S-230, 2nd session, 41st Parliamentw(CaOODSP)9.50066540qPDFs146 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sen/YB412-230-1.pdf01950cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860020001301100035001502450264001852460106004492460094005552600033006493000013006824900078006955000039007735200420008125460056012326920024012886920019013127910119013318300094014508560092015449.804013CaOODSP20221107135324cr |||||||||||150511s2015    onc    |o||||f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---  aYB412-230/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat.13aAn Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) h[ressource électronique] = bLoi modifiant le Code criminel et d'autres lois (fin de la captivité des baleines et des dauphins) / cl'honorable sénateur Moore.11aLoi modifiant le Code criminel et d’autres lois (fin de la captivité des baleines et des dauphins)1 iTitre abrégé : aLoi visant à mettre fin à la captivité des baleines et des dauphins  a[Ottawa] : bSénat, c2015.  a3, 1a p.1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-230, 2e session, 41e législature  aPremière lecture le 11 juin 2015.  aLe texte modifie le Code criminel afin de créer des infractions concernant les cétacés en captivité. Il modifie également la Loi sur les pêches afin d’interdire la mise en captivité de cétacés, ainsi que la Loi sur la protection d’espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial afin d’en interdire l’importation ou l’exportation.  aTexte en français et en anglais sur deux colonnes.072gccstaLégislation072gccstaBaleine  tAn Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) w(CaOODSP)9.804012#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-230, 2e session, 41e législaturew(CaOODSP)9.50066640qPDFs146 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sen/YB412-230-1.pdf02078cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860020001301100036001502450265001862460104004512460106005552600033006613000015006944900060007095000034007695200593008035460050013966920023014466920020014697920107014898300076015968560092016729.804015CaOODSP20221107135325cr |||||||||||150511s2015    onc    |o||||f|0| 0|eng d  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---  aYB412-231/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate.13aAn Act to amend the Firearms Act, the Criminal Code and the Defence Production Act h[electronic resource] = bLoi modifiant la Loi sur les armes à feu, le Code criminel et la Loi sur la production de défense / cthe Honourable Senator Hervieux-Payette, P.C.11aLoi modifiant la Loi sur les armes à feu, le Code criminel et la Loi sur la production de défense13iShort title:aStrengthening Canadians’ Security and Promoting Hunting and Recreational Shooting Act  a[Ottawa] : bSenate, c2015.  a52, 24a p.1 aBill S-... ; vBill S-231, 2nd session, 41st Parliament  aFirst reading, June 11, 2015.  aThis enactment amends the Firearms Act to tighten the rules governing the transportation of firearms that are not hunting firearms. It also replaces the concept of firearms registration with that of firearms inscription and restricts the locations where firearms subject to an inscription certificate must be kept. Finally, it amends the Criminal Code to make changes to the definitions relating to firearms, by defining “hunting firearm”, amending the definition “prohibited firearm” and replacing the definition “restricted firearm” with that of “circumscribed firearm”.  aText in English and in French in two columns.072gccstaLegislation072gccstaFirearms  tAn Act to amend the Firearms Act, the Criminal Code and the Defence Production Act w(CaOODSP)9.804018#0aBill S-...vBill S-231, 2nd session, 41st Parliamentw(CaOODSP)9.50066540qPDFs380 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sen/YB412-231-1.pdf02279cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860020001301100035001502450269001852460104004542460109005582600033006673000015007004900078007155000039007935200737008325460056015696920024016256920023016497910107016728300094017798560092018739.804018CaOODSP20221107135325cr |||||||||||150511s2015    onc    |o||||f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---  aYB412-231/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat.13aAn Act to amend the Firearms Act, the Criminal Code and the Defence Production Act h[ressource électronique] = bLoi modifiant la Loi sur les armes à feu, le Code criminel et la Loi sur la production de défense / cl'honorable sénatrice Hervieux-Payette, C.P.11aLoi modifiant la Loi sur les armes à feu, le Code criminel et la Loi sur la production de défense1 iTitre abrégé : aLoi renforçant la sécurité des Canadiens et promouvant la chasse et le tir sportif  a[Ottawa] : bSénat, c2015.  a52, 24a p.1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-231, 2e session, 41e législature  aPremière lecture le 11 juin 2015.  aLe texte modifie la Loi sur les armes à feu afin de resserrer les règles portant sur le transport des armes à feu qui ne sont pas des armes à feu de chasse. Il remplace aussi le concept d’enregistrement des armes à feu par celui d’immatriculation des armes à feu et restreint les lieux où les armes à feu visées par un certificat d’immatriculation doivent être gardées. Enfin, il modifie le Code criminel afin de modifier les définitions relatives aux armes à feu. Il définit ainsi l’expression « arme à feu de chasse », modifie l’expression « arme à feu prohibée » et remplace l’expression « arme à feu à autorisation restreinte » par l’expression « arme à feu à prohibition localisée ».  aTexte en français et en anglais sur deux colonnes.072gccstaLégislation072gccstaArme à feu  tAn Act to amend the Firearms Act, the Criminal Code and the Defence Production Act w(CaOODSP)9.804015#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-231, 2e session, 41e législaturew(CaOODSP)9.50066640qPDFs380 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sen/YB412-231-1.pdf02393cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860020001301100036001502450530001862460235007162460105009512600033010563000014010894900060011035000034011635200356011975460050015536920023016036920027016267920258016538300076019118560092019879.804020CaOODSP20221107135325cr |||||||||||150511s2015    onc    |o||||f|0| 0|eng d  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---  aYB412-232/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate.13aAn Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act (Civilian Review and Oversight Council for the Royal Canadian Mounted Police and the Royal Canadian Mounted Police Ombudsperson) and to make consequential amendments to other Acts h[electronic resource] = bLoi modifiant la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada (Conseil civil d'examen et de surveillance de la Gendarmerie royale du Canada et ombudsman de la Gendarmerie royale du Canada) et modifiant d'autres lois en conséquence / cthe Honourable Senator Mitchell.11aLoi modifiant la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada (Conseil civil d’examen et de surveillance de la Gendarmerie royale du Canada et ombudsman de la Gendarmerie royale du Canada) et modifiant d’autres lois en conséquence13iShort title: aEnhancement of Civilian Review and Oversight in the Royal Canadian Mounted Police Act  a[Ottawa] : bSenate, c2015.  a28, 1a p.1 aBill S-... ; vBill S-232, 2nd session, 41st Parliament  aFirst reading, June 17, 2015.  aThis enactment amends the Royal Canadian Mounted Police Act in order to enhance the accountability of the Royal Canadian Mounted Police by establishing the Civilian Review and Oversight Council for the Royal Canadian Mounted Police and the office of the Royal Canadian Mounted Police Ombudsperson. It also makes consequential amendments to other Acts.  aText in English and in French in two columns.072gccstaLegislation072gccstaPolice services  tAn Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act (Civilian Review and Oversight Council for the Royal Canadian Mounted Police and the Royal Canadian Mounted Police Ombudsperson) and to make consequential amendments to other Acts w(CaOODSP)9.804021#0aBill S-...vBill S-232, 2nd session, 41st Parliamentw(CaOODSP)9.50066540qPDFs204 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sen/YB412-232-1.pdf02468cam  2200313za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860020001301100035001502450533001852460235007182460125009532600033010783000014011114900078011255000039012035200359012425460056016016920024016576920029016817910258017108300094019688560092020629.804021CaOODSP20221107135326cr |||||||||||150511s2015    onc    |o||||f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---  aYB412-232/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat.13aAn Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act (Civilian Review and Oversight Council for the Royal Canadian Mounted Police and the Royal Canadian Mounted Police Ombudsperson) and to make consequential amendments to other Acts h[ressource électronique] = bLoi modifiant la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada (Conseil civil d'examen et de surveillance de la Gendarmerie royale du Canada et ombudsman de la Gendarmerie royale du Canada) et modifiant d'autres lois en conséquence / cl'honorable sénateur Mitchell.11aLoi modifiant la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada (Conseil civil d’examen et de surveillance de la Gendarmerie royale du Canada et ombudsman de la Gendarmerie royale du Canada) et modifiant d’autres lois en conséquence1 iTitre abrégé : aLoi sur le renforcement de l’examen et de la surveillance civils de la Gendarmerie royale du Canada  a[Ottawa] : bSénat, c2015.  a28, 1a p.1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-232, 2e session, 41e législature  aPremière lecture le 17 juin 2015.  aLe texte modifie la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada afin de renforcer la responsabilité de la Gendarmerie royale du Canada en établissant le Conseil civil d’examen et de surveillance de la Gendarmerie royale du Canada ainsi que la charge d’ombudsman de la Gendarmerie royale du Canada. Il modifie également d’autres lois en conséquence.  aTexte en français et en anglais sur deux colonnes.072gccstaLégislation072gccstaService de police  tAn Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act (Civilian Review and Oversight Council for the Royal Canadian Mounted Police and the Royal Canadian Mounted Police Ombudsperson) and to make consequential amendments to other Acts w(CaOODSP)9.804020#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-232, 2e session, 41e législaturew(CaOODSP)9.50066640qPDFs204 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sen/YB412-232-1.pdf02445cam  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860020001301100036001502450320001862460135005062460069006412600033007103000018007434900060007615000034008215200825008555460050016806920023017306920027017536920027017807920144018078300076019518560092020279.804023CaOODSP20221107135326cr |||||||||||150511s2015    onc    |o||||f|0| 0|eng d  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---  aYB412-233/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate.13aAn Act enacting the Underground Infrastructure Safety Enhancement Act and making consequential amendments to other Acts h[electronic resource] = bLoi édictant la Loi visant à accroître la sûreté des infrastructures souterraines et modifiant certaines lois en conséquence / cthe Honourable Senator Mitchell.11aLoi édictant la Loi visant à accroître la sûreté des infrastructures souterraines et modifiant certaines lois en conséquence13iShort title: aUnderground Infrastructure Safety Enhancement Act  a[Ottawa] : bSenate, c2015.  aii, 10, 1a p.1 aBill S-... ; vBill S-233, 2nd session, 41st Parliament  aFirst reading, June 17, 2015.  aThis enactment creates a federal underground infrastructure notification system. It does so by requiring owners or operators of any underground infrastructure that is federally regulated or that is located on federal land to register the underground infrastructure with a notification system and provide information on the underground infrastructure; requiring persons undertaking work that results in a ground disturbance on federal land to inform of that project the owners or operators of underground infrastructure located on federal land and that can be damaged by the ground disturbance; and requiring owners or operators of underground infrastructure to mark on the ground the location of the underground infrastructure following a locate request. This enactment also makes consequential amendments to other Acts.  aText in English and in French in two columns.072gccstaLegislation072gccstaInfrastructures072gccstaSafety measures  tAn Act enacting the Underground Infrastructure Safety Enhancement Act and making consequential amendments to other Acts w(CaOODSP)9.804024#0aBill S-...vBill S-233, 2nd session, 41st Parliamentw(CaOODSP)9.50066540qPDFs134 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sen/YB412-233-1.pdf02553cam  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860020001301100035001502450323001852460135005082460093006432600033007363000018007694900078007875000039008655200855009045460056017596920024018156920026018396920032018657910144018978300094020418560092021359.804024CaOODSP20221107135326cr |||||||||||150511s2015    onc    |o||||f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---  aYB412-233/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat.13aAn Act enacting the Underground Infrastructure Safety Enhancement Act and making consequential amendments to other Acts h[ressource électronique] = bLoi édictant la Loi visant à accroître la sûreté des infrastructures souterraines et modifiant certaines lois en conséquence / cl'honorable sénateur Mitchell.11aLoi édictant la Loi visant à accroître la sûreté des infrastructures souterraines et modifiant certaines lois en conséquence1 iTitre abrégé : aLoi visant à accroître la sûreté des infrastructures souterraines  a[Ottawa] : bSénat, c2015.  aii, 10, 1a p.1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-233, 2e session, 41e législature  aPremière lecture le 17 juin 2015.  aLe texte établit un régime fédéral de notification sur les infrastructures souterraines. Il exige ainsi des propriétaires ou exploitants d’une infrastructure souterraine relevant de la compétence fédérale qu’ils inscrivent l’infrastructure souterraine à un centre de notification et fournissent des renseignements sur celle-ci. Il exige des personnes prévoyant effectuer des travaux qui entraînent une perturbation du sol sur un territoire domanial d’aviser de ce projet les propriétaires ou exploitants de l’infrastructure souterraine qui se trouve sur ce territoire et qui pourrait être endommagée par la perturbation. Il exige aussi des propriétaires ou exploitants de l’infrastructure souterraine de marquer au sol son emplacement par suite d’un avis de localisation. Enfin, il modifie certaines lois en conséquence.  aTexte en français et en anglais sur deux colonnes.072gccstaLégislation072gccstaInfrastructure072gccstaMesure de sécurité  tAn Act enacting the Underground Infrastructure Safety Enhancement Act and making consequential amendments to other Acts w(CaOODSP)9.804023#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-233, 2e session, 41e législaturew(CaOODSP)9.50066640qPDFs134 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sen/YB412-233-1.pdf01562cam  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860020001301100036001502450216001862460082004022460046004842600033005303000013005634900060005765000034006365200178006705460050008486920023008986920026009216920034009477920088009818300076010698560091011459.804035CaOODSP20221107135327cr |||||||||||150511s2015    onc    |o||||f|0| 0|eng d  aCaOODSPbeng  aengafre  an-cn---  aYB412-234/1-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate.13aAn Act to amend the Food and Drugs Act (cruelty-free cosmetics) h[electronic resource] = bLoi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (cosmétiques sans cruauté) / cthe Honourable Senator Stewart Olsen.11aLoi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (cosmétiques sans cruauté)13iShort title: aCruelty-Free Cosmetics Act  a[Ottawa] : bSenate, c2015.  a2, 1a p.1 aBill S-... ; vBill S-234, 2nd session, 41st Parliament  aFirst reading, June 18, 2015.  aThis enactment amends the Food and Drugs Act to prohibit cosmetic animal testing and the sale of cosmetics developed or manufactured using cosmetic animal testing in Canada.  aText in English and in French in two columns.072gccstaLegislation072gccstaAnimal testing072gccstaPersonal care products  tAn Act to amend the Food and Drugs Act (cruelty-free cosmetics) w(CaOODSP)9.804038#0aBill S-...vBill S-234, 2nd session, 41st Parliamentw(CaOODSP)9.50066540qPDFs80 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sen/YB412-234-1.pdf01767cam  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880410013001050430012001180860020001301100035001502450273001852460082004582460062005402600033006023000013006354900078006485000039007265200240007655460056010056920024010616920044010856920039011297910088011688300094012568560091013509.804038CaOODSP20221107135327cr |||||||||||150511s2015    onc    |o||||f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfre  afreaeng  an-cn---  aYB412-234/1-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat.13aAn Act to amend the Food and Drugs Act (cruelty-free cosmetics) h[ressource électronique] = bLoi édictant la Loi visant à accroître la sûreté des infrastructures souterraines et modifiant certaines lois en conséquence / cl'honorable sénatrice Stewart Olsen.11aLoi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (cosmétiques sans cruauté)1 iTitre abrégé : aLoi sur les cosmétiques sans cruauté  a[Ottawa] : bSénat, c2015.  a2, 1a p.1 aProjet de loi S-... ; vProjet de loi S-234, 2e session, 41e législature  aPremière lecture le 18 juin 2015.  aLe texte modifie la Loi sur les aliments et drogues afin d’interdire les essais de cosmétiques sur des animaux et la vente de cosmétiques créés ou fabriqués par un procédé comportant des essais de cosmétiques sur des animaux.  aTexte en français et en anglais sur deux colonnes.072gccstaLégislation072gccstaExpérimentation sur les animaux072gccstaProduit de soins personnels  tAn Act to amend the Food and Drugs Act (cruelty-free cosmetics) w(CaOODSP)9.804035#0aProjet de loi S-...vProjet de loi S-234, 2e session, 41e législaturew(CaOODSP)9.50066640qPDFs80 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sen/YB412-234-1.pdf01268cas  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860031001312450070001622460047002322600067002793100011003463620054003575000077004115200327004886920035008157100041008507750057008917800054009489.504165CaOODSP20221107133350cr |||||||||||150406d20102018oncar pso||||f0   b0fre|   a2292-9746  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aHP37-17F-PDFzHP37-23F-PDF00aRapport annuel de FoodNet Canada ... h[ressource électronique].33aFoodNet Canada, rapport biennalf2011/2012  aOttawa : bAgence de santé publique du Canada,  c2010-[2018]  aAnnuel1 aParaît depuis 2010; ne paraît plus après 2018.  aPubl. aussi en anglais sous le titre : FoodNet Canada ... annual report.  a«FoodNet Canada (anciennement connu sous le nom de C-EnterNet) est une initiative multipartenariale de surveillance de sites sentinelles orchestrée par l'Agence de la santé publique du Canada visant à déceler les sources, alimentaires ou autres, à l'origine de maladies au Canada.» --Rapport sommaire, rapport 2010.072gccstaSalubrité des aliments2 aAgence de santé publique du Canada.08tFoodNet Canada ... annual report w(CaOODSP)9.50778500tC-EnterNet rapport annuel ... w(CaOODSP)9.50227301184cas  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860031001312450062001622460051002242600061002753100011003363620039003475000080003865200278004666920023007447100036007677750061008037800054008649.507785CaOODSP20221107133826cr |||||||||||150406d20102018oncar pso||||f0   a0eng|   a2292-9738  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aHP37-17E-PDFzHP37-23E-PDF00aFoodNet Canada ... annual report h[electronic resource].33aFoodNet Canada, ... biennial reportf2010/2012  aOttawa : bPublic Health Agency of Canada, c2010-[2018]  aAnnual1 aBegan with 2010; ceased with 2018.  aIssued also in French under title: Le rapport annuel ... de FoodNet Canada.  a"FoodNet Canada (formerly known as C-EnterNet) is a preventive, multi-partner sentinel site surveillance system, facilitated by the Public Health Agency of Canada, that identifies what food and other sources are causing illness in Canada." --Executive summary, 2010 report.072gccstaFood safety2 aPublic Health Agency of Canada.08tRapport annuel de FoodNet Canada ... w(CaOODSP)9.50416500tC-EnterNet ... annual report  w(CaOODSP)9.50586901854cas  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860016001172450251001332460062003842460062004462600063005083100013005713620062005845000336006465000360009826920026013427100036013687750097014047850087015019.804119CaOODSP20221107135339cr |||||||||||151008d20082012oncgr p o    f000#a0eng|d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aHP2-24E-PDF00aUNGASS country progress report, Canada h[electronic resource] : bGovernment of Canada report to the Secretary General of the United Nations on the United Nations General Assembly Special Session on HIV/AIDS Declaration of Commitment on HIV/AIDS17aCanada's UNGASS 2012 report fJanuary 2010-December 2011 17aCanada's UNGASS 2010 report fJanuary 2008-December 2009   a[Ottawa : bPublic Health Agency of Canada, c2008-2012?]   aBiennial1 a[January 2006/December 2007?]-January 2010/December 2011.  aIssued also in French under title: Rapport de suivi de la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida, Canada : Gouvernement du Canada rapport au secrétaire général des Nations Unies sur la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida de la Session extraordinaire de l'Assemblée général des Nations Unies sur le VIH/sida (SEAGNU).  a"The Public Health Agency of Canada (PHAC) led the preparation of the 2010 submission of the UNGASS Report. PHAC prepared the initial drafts of the Main Section, Annex 1 and Part A of Annex 2 (the National Composite Policy Index), in consultation with other government departments participating in the federal response to HIV and AIDS"--p. 3, 2010 report.072gccstaAIDS (disease)2 aPublic Health Agency of Canada.08tRapport de suivi de la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida, Canada w(CaOODSP)9.80412100tGlobal AIDS response progress reporting country report, Canada w(CaOODSP)9.80418402003cas  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860016001172450332001332460120004652460065005852600068006503100012007183620064007305000266007945000459010606920016015197100041015357750063015767850098016399.804121CaOODSP20221107135339cr |||||||||||151008d20082012oncgr p o    f000#a0fre|d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aHP2-24F-PDF00aRapport de suivi de la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida, Canada h[ressource électronique] : bgouvernement du Canada rapport au secrétaire général des Nations Unies sur la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida de la Session extraordinaire de l'Assemblée général des Nations Unies sur le VIH/sida (SEAGNU). 17aRapport de suivi de 2010 de la Déclaration d’engagement sur le VIH/sida du Canada fjanvier 2008-décembre 2009 17aRapport UNGASS 2012 du Canada fjanvier 2010-décembre 2011   a[Ottawa : bAgence de santé publique du Canada, c2008-2012?]   aBiennal1 a[Janvier 2006/décembre 2007?]-janvier 2010/décembre 2011.  aPubli. aussi en anglais sous le titre : UNGASS country progress report, Canada : Government of Canada report to the Secretary General of the United Nations on the United Nations General Assembly Special Session on HIV/AIDS Declaration of Commitment on HIV/AIDS.  a« L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) a dirigé la préparation du rapport de la SEAGNU de 2010. Les premières ébauches de la section principale, de l’annexe 1 et de la partie A de l’annexe 2 (Indice composite des politiques nationales), ont été préparées par l’ASPC, en consultation avec d’autres ministères gouvernementaux participant à la réponse fédérale de lutte contre le VIH et le sida. »--p. 3, rapport de 2010.072gccstaSida2 aAgence de santé publique du Canada.08tUNGASS country progress report, Canada w(CaOODSP)9.80411900tRapport national d'activité sur la riposte au sida dans le monde, Canada w(CaOODSP)9.80419201529cas  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860016001172450159001332460061002922600047003533620049004005000256004495000359007056920026010647100036010907750098011267800063012249.804184CaOODSP20221107135347cr |||||||||||151008d20132015oncuu p o    f000#a0eng|d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aHP2-25E-PDF00aGlobal AIDS response progress reporting country report, Canada h[electronic resource] : bGovernment of Canada report to the Executive Director, UNAIDS. 17aCanada's GARPR 2014 report fJanuary 2012-December 2013   a[Ottawa : bPublic Health Agency of Canada1 aBegan with 2012/2013; ceased with 2014/2015.  aIssued also in French under title: Rapport national d'activité sur la riposte au sida dans le monde ... Canada : gouvernement du Canada rapport à l'intention du directeur administratif du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA (ONUSIDA).  a"The Public Health Agency of Canada (PHAC) led the preparation of the 2014 country report, and Part A of Annex 2 - the National Commitments and Policy Instrument (NCPI), in consultation with other government departments participating in the federal response to HIV/AIDS. Civil society stakeholders input comprises Part B of the NCPI."--p. 3, 2014 report.072gccstaAIDS (disease)2 aPublic Health Agency of Canada.08tRapport national d'activité sur la riposte au sida dans le monde, Canada w(CaOODSP)9.80419200tUNGASS country progress report, Canada w(CaOODSP)9.80411901781cas  2200241za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860016001172450249001332460107003822600052004893620064005415000172006055000521007776920016012987100041013147750087013557800097014429.804192CaOODSP20221107135348cr |||||||||||151008d20132015oncuu p o    f000#a0fre|d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aHP2-25F-PDF00aRapport national d'activité sur la riposte au sida dans le monde, Canada h[ressource électronique] : bgouvernement du Canada rapport à l'intention du directeur administratif du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA (ONUSIDA). 17aRapport d'activité sur la riposte au sida dans le monde 2014 du Canada fjanvier 2012-décembre 2013   a[Ottawa : bAgence de santé publique du Canada1 aParaît depuis 2012-2013; ne paraît plus après 2014/2015.  aPubli. aussi en anglais sous le titre : Global AIDS response progress reporting country report, Canada : Government of Canada report to the Executive Director, UNAIDS.  a« L’Agence de la santé publique du Canada (l’« Agence ») a dirigé la préparation du rapport national 2014 ainsi que de la partie A de l’annexe 2, l’Outil d’engagements nationaux et de politiques, en consultation avec d’autres ministères du gouvernement participant à la stratégie de lutte fédérale contre le VIH et le sida. La contribution des intervenants de la société civile se manifeste dans la partie B de l’Outil d’engagements nationaux et de politiques. »--p. 3, rapport de 2014.072gccstaSida2 aAgence de santé publique du Canada.08tGlobal AIDS response progress reporting country report, Canada w(CaOODSP)9.80418400tRapport de suivi de la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida, Canada w(CaOODSP)9.80412101090cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860044001392450128001832600056003113000040003675000123004075040041005306920018005716920019005897100036006087750087006448560105007319.803270CaOODSP20221107135155cr |||||||||||150916s2014    oncb   #o    f000 0 eng d  z978-1-100-54145-7  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aHP35-28/2-2014E-PDFzHP35-28/2-2014-MRC00aCanadian cancer incidence atlas. nVolume 2, p2000-2006 h[electronic resource] / cCentre for Chronic Disease Prevention.  aOttawa : bPublic Health Agency of Canada, c2014.   axiv,  322 p. : bmaps (some col.).   aIssued also in French under title: Répartition géographique de l'incidence du cancer au Canada. Volume 2, 2000-2006.  aIncludes bibliographical references.072gccstaCancer072gccstaAtlases2 aPublic Health Agency of Canada.08tRépartition géographique de l'incidence du cancer au Canada. w(CaOODSP)9.80327240qPDFs129 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aspc-phac/HP35-28-2-2014-eng.pdf01086cam  2200253za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200022000880400017001100430012001270860044001392450171001832600061003543000047004155000098004625040031005606920018005916920017006097100041006267750057006678560108007249.803272CaOODSP20221107135155cr |||||||||||150916s2014    oncb   #o    f000 0 fre d  z978-1-100-54145-7  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aHP35-28/2-2014F-PDFzHP35-28/2-2014-MRC00aRépartition géographique de l'incidence du cancer au Canada. nVolume 2, p2000-2006 h[ressource électronique] / cCentre de prévention des maladies chroniques.   aOttawa : bAgence de santé publique du Canada, c2014.   axiv, 326 p. : bcartes (certaines coul.).   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Canadian cancer incidence atlas. Volume 2, 2000-2006.  aCompr. des réf. bibliogr.072gccstaCancer072gccstaAtlas2 aAgence de santé publique du Canada.08tCanadian cancer incidence atlas. w(CaOODSP)9.80327040qPDFs130.16 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/aspc-phac/HP35-28-2-2014-fra.pdf01406cam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171000017001402450207001572600072003643000027004364900052004635000122005155000022006376920028006596920025006877000022007127100110007347750102008448300070009468560100010169.804103CaOODSP20221107135337cr |||||||||||150406s2007    onc|||||o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aPS63-1/2007-3F-PDF1 aEvans, John.10aBibliographie de ressources choisies portant sur l'aérosol de OC (oléorésine de capsicum) et d'autres produits chimiques irritants h[ressource électronique] / cpar John Evans [et] Alexandra Lewis.  aOttawa : bSécurité publique et Protection civile Canada, c2007.  a6 p. : bréférences.1 aDocuments techniques ;x1912-4244vTM-03-2007 F  aPublié aussi en anglais sous le titre : Bibliography of selected resources on OC spray and other chemical irritants.  a« Avril 2007. »072gccstaProduit chimique072gccstaBibliographie1 aLewis, Alexandra.1 aCanada.bSécurité publique et Protection civile Canada. bCentre du canadien de recherches policières.08tBibliography of selected resources on OC spray and other chemical irritants / w(CaOODSP)9.562116#0aDocuments techniques,x1912-4244vTM-03-2007 Fw(CaOODSP)9.50155240qPDFs145 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sp-ps/PS63-1-2007-3-fra.pdf01365cam  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001172450123001402600052002633000013003154900091003285000025004195000081004445040048005256910038005736910029006116910020006407000024006607100110006847750061007948300108008558560100009639.804201CaOODSP20221107135350cr |||||||||||150406s2005    onc|||||o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aPS63-2/2006-1F-PDF00aÉtude sur les dispositifs à impulsions h[ressource électronique] / cpréparé par Drazen Manojlovic ... [et al.].  aOttawa : bSécurité publique Canada, cc2005.  ax, 57 p.1 aRapport technique - Centre canadien de recherches policières ;x1912-4252vTR-01-2006  a« 22 août 2005. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Review of conducted energy devices.  aComprend des références bibliographiques.07aMaintien de l'ordre public2gcpds07aService de police2gcpds07aViolence2gcpds1 aManojlovic, Drazen.1 aCanada.bSécurité publique et Protection civile Canada. bCentre du canadien de recherches policières.08tReview of conducted energy devices / w(CaOODSP)9.563916#0aRapport technique - Centre canadien de rcherches policières,x1912-4252vTR-01-2006w(CaOODSP)9.50172540qPDFs320 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sp-ps/PS63-2-2006-1-fra.pdf01173cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860025001171000020001422450206001622600047003683000010004154900080004255000019005055040039005246920027005636920020005907100097006108300098007078560102008059.804213CaOODSP20221107135352cr |||||||||||150406s2006    onc|||||o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aPS63-2/2007-1-1E-PDF1 aBarros, Noreen.10aCalgary Police Service neck restraint literature review h[electronic resource] : ba review of medical, legal, and police literature on carotid neck restraint techniques / cprepared by Noreen Barros.  aOttawa : bPublic Safety Canada,  cc2006.  a67 p.1 aTechnical report - Canadian Police Research Centre ;x1912-4201vTR-01-2007  a"August 2006."  aIncludes bibliographic references.072gccstaPolice services072gccstaPolicing1 aCanada.bPublic Safety and Emergency Preparedness Canada. bCanadian Police Research Centre.#0aTechnical report - Canadian Police Research Centre,x1912-4201vTR-01-2007w(CaOODSP)9.50518840qPDFs438 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sp-ps/PS63-2-2007-1-1-eng.pdf01299cam  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171000051001402450157001912600052003483000023004004900092004235000021005155040048005366910038005846910029006226910020006517000019006717100110006908300109008008560100009099.804220CaOODSP20221107135353cr |||||||||||150406s2007    onc|||||o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aPS63-2/2007-3F-PDF1 aHall, Christine A. d1960-q(Christine Alison)10aÉtude nationale sur les prises par l'encolure en application policière h[ressource électronique] / cpréparé par Christine Hall [et] Chris Butler.  aOttawa : bSécurité publique Canada, cc2007.  a129 p. : bphotos.1 aRapport technique - Centre canadien de recherches policières ;x1912-4252vTR-03-2007F  a« Juin 2007. »  aComprend des références bibliographiques.07aMaintien de l'ordre public2gcpds07aService de police2gcpds07aViolence2gcpds1 aButler, Chris.1 aCanada.bSécurité publique et Protection civile Canada. bCentre du canadien de recherches policières.#0aRapport technique - Centre canadien de rcherches policières,x1912-4252vTR-03-2007Fw(CaOODSP)9.50172540qPDFs594 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sp-ps/PS63-2-2007-3-fra.pdf01194cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860020001172450102001372460057002392600081002963000011003775000128003885000030005166920036005466920036005826920026006187100068006447750112007128560104008249.803345CaOODSP20221107135204cr |||||||||||150918s2015    onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aPE2-4/2015E-PDF00aHistorical overview of public sector whistleblower protection in Canada h[electronic resource]. 16aTimeline of public sector whistleblowing in Canada.   a[Ottawa] : bPublic Servants Disclosure Protection Tribunal Canada, c2015.   a12 p.   aIssued also in French under title: Aperçu historique de la protection des dénonciateurs dans le secteur public au Canada.  a"Updated: January 2015". 072gccstaWhistleblower protection072gccstaDisclosure of wrongdoing072gccstaPublic service1 aCanada.bPublic Servants Disclosure Protection Tribunal Canada.08tAperçu historique de la protection des dénonciateurs dans le secteur public au Canada w(CaOODSP)9.80334740qPDFs670 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/tpfdc-psdptc/PE2-4-2015-eng.pdf01243cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860020001172450122001372460070002592600092003293000011004215000117004325000040005496920041005896920029006306920039006597100079006987750096007778560104008739.803347CaOODSP20221107135204cr |||||||||||150918s2015    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aPE2-4/2015F-PDF00aAperçu historique de la protection des dénonciateurs dans le secteur public au Canada h[ressource électronique]. 16aHistorique de la dénonciation dans le secteur public au Canada.   a[Ottawa] : bTribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs Canada, c2015.   a12 p.   aPubli. aussi en anglais sous le titre : Historical overview of public sector whistleblower protection in Canada.  a« Mise à jour : janvier 2015 ». 072gccstaProtection des dénonciateurs072gccstaFonction publique072gccstaDivulgation d'actes fautifs1 aCanada.bTribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs Canada.08tHistorical overview of public sector whistleblower protection in Canada w(CaOODSP)9.80334540qPDFs686 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/tpfdc-psdptc/PE2-4-2015-fra.pdf01393cas  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220025000880400017001130430012001300860015001421300036001572220038001932450052002312600061002833100014003443620031003585000072003895150045004615200246005065800043007526920022007957100049008177750056008667760047009227760047009697800051010169.504982CaOODSP20240416125826cr |||||||||||150406c19969999oncqr p o    f0   a0eng|d  a1715-7129y0709-8103  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aT12-9E-PDF0 aAviation safety letter (Online) 0aAviation safety letter b(Online)10aAviation safety letter h[electronic resource].  a[Ottawa] : bTransport Canada, Civil Aviation, c[1996]-  aQuarterly1 aBegan with issue 4 (1996).  aIssued also in French under title: Sécurité aérienne, nouvelles.  aNumbering begins each year with issue 1.3 aIncludes articles that address aviation safety from all perspectives, such as safety insight derived from accidents and incidents, information tailored to the needs of maintenance and servicing personnel and aviation managers, and much more.  aAbsorbed : Aviation safety maintainer.072gccstaAir safety1 aCanada.bTransport Canada. bCivil Aviation.08tSécurité aérienne, nouvelles w(CaOODSP)9.5013810#tAviation safety letter w(CaOODSP)9.5152160#tAviation safety letter w(CaOODSP)9.51124000tAviation safety maintainer w(CaOODSP)9.50746901680cas  2200337za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860015001311300047001462220049001932450065002422600063003073100016003703620033003865000083004195000076005025150057005785200349006355300042009845800048010267100051010747750047011257760057011727760057012297800056012869.501381CaOODSP20240416130021cr |||||||||||150406c19969999oncqr p o    f0   b0fre|d  a1715-7137  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aT12-9F-PDF0 aSécurité aérienne, nouvelles (En ligne) 0aSécurité aérienne, nouvelles b(En ligne)10aSécurité aérienne, nouvelles h[ressource électronique].  a[Ottawa] : bTransports Canada, Aviation civile, c[1996]-  aTrimestriel1 aParaît depuis no. 4 (1996).  aL'ISSN (0709-812X) de l'édition imprimée a été copié dans l'édition PDF.  aPubl. aussi en anglais sous le titre : Sécurité aérienne, nouvelles.  aLa numérotation recommence chaque année avec no 1.3 aContient des articles qui abordent tous les aspects de la sécurité aérienne, dont des observations en matière de sécurité formulées à la suite d’accidents et d’incidents, des renseignements sur la sécurité adaptés aux besoins du personnel de maintenance et d’entretien ainsi que des gestionnaires de l’aviation, et bien plus.  aÉgalement publ. en version imprimée  aAbsorbé : Sécurité aérienne mainteneur.1 aCanada.bTransports Canada. bAviation civile.08tAviation safety letter w(CaOODSP)9.5049820#tSécurité aérienne - nouvelles w(CaOODSP)9.5112410#tSécurité aérienne - nouvelles w(CaOODSP)9.51364100tSécurité aérienne mainteneur w(CaOODSP)9.50386101354cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100030001402450164001702600062003343000023003965000137004195000143005565000032006995000039007316900033007707750125008037760058009288560102009869.804064CaOODSP20221107135331cr |||||||||||150406s2004    onc|||||o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aBT42-229/2006E-PDF1 aCanada. bTreasury Board.10aAgreement between the Treasury Board and The Professional Institute of the Public Service of Canada h[electronic resource] :bgroup: research (all employees).  aOttawa : bTreasury Board of Canada Secretariat, cc2004.  a151 p. : btables.  aThe catalogue number (BT42-229/2006) and ISBN (0-660-62721-3) for the print edition have been copied in this electronic publication.  aIssued also in French under title: Convention entre le Conseil du trésor et l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada.  a"Code: 212, 216, 225, 229."  a"Expiry date: September 30, 2006."07aCollective agreements2gcpds08tConvention entre le Conseil du trésor et l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada w(CaOODSP)9.8040690#tGroup: Research (all employees) : w(CaOODSP)9.54070440qPDFs529 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sct-tbs/BT42-229-2006-eng.pdf01450cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100034001402450178001742600070003523000025004225000143004475000180005905000037007705000052008076910033008597750124008927760066010168560102010829.804069CaOODSP20221107135332cr |||||||||||150406s2004    onc|||||o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aBT42-229/2006F-PDF1 aCanada. bConseil du trésor.10aConvention entre le Conseil du trésor et l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada h[ressource électronique] : bgroupe : recherche (tous les employés).  aOttawa : bSecrétariat du Conseil du trésor du Canada, cc2004.  a156 p. : btableaux.  aLe n° de catalogue (BT42-229/2006) et l’ISBN (0-660-62721-3) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Agreement between the Treasury Board and The Professional Institute of the Public Service of Canada - Group: Research (all employees).  a« Code : 212, 216, 225, 229. »  a« date d'expiration : le 30 septembre 2006. »07aConvention collective2gcpds08tAgreement between the Treasury Board and The Professional Institute of the Public Service of Canada w(CaOODSP)9.8040640#tGroupe : Recherche (tous les employés) : w(CaOODSP)9.54070540qPDFs536 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sct-tbs/BT42-229-2006-fra.pdf01409cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100030001402450170001702600062003403000010004025000137004125000221005495000017007705000034007876900033008217750129008547760058009838560102010419.804074CaOODSP20221107135333cr |||||||||||150406s2005    onc|||||o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aBT42-312/2007E-PDF1 aCanada. bTreasury Board.10aAgreement between the Treasury Board and the Professional Association of Foreign Service Officers h[electronic resource] : bgroup: Foreign Service (All employees).  aOttawa : bTreasury Board of Canada Secretariat, cc2005.  a85 p.  aThe catalogue number (BT42-312/2007) and ISBN (0-660-62866-X) for the print edition have been copied in this electronic publication.  aIssued also in French under title: Groupe :Convention entre le Conseil du trésor et L’Association professionnelle des agents du service extérieur - Groupe : Service extérieur (toutes et tous les fonctionnaires).  a"Code: 312."  a"Expiry date: June 30, 2007."07aCollective agreements2gcpds08tConvention entre le Conseil du trésor et l'Association professionnelle des agents du service extérieur w(CaOODSP)9.8040750#tForeign Service (all employees) : w(CaOODSP)9.54145440qPDFs310 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sct-tbs/BT42-312-2007-eng.pdf01434cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100034001402450206001742600070003803000010004505000143004605000185006035000022007885000047008106910033008577750122008907760054010128560102010669.804075CaOODSP20221107135333cr |||||||||||150406s2005    onc|||||o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aBT42-312/2007F-PDF1 aCanada. bConseil du trésor.10aConvention entre le Conseil du trésor et l'Association professionnelle des agents du service extérieur h[ressource électronique] : bgroupe : Service extérieur (toutes et tous les fonctionnaires).  aOttawa : bSecrétariat du Conseil du trésor du Canada, cc2005.  a90 p.  aLe n° de catalogue (BT42-312/2007) et l’ISBN (0-660-62866-X) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Agreement between the Treasury Board and The Professional Association of Foreign Service Officers - Group: Foreign Service (All employees).  a« Code : 312. »  a« Date d'expiration : le 30 juin 2007. »07aConvention collective2gcpds08tAgreement between the Treasury Board and the Professional Association of Foreign Service Officers w(CaOODSP)9.8040740#tGroupe : Service extérieur : w(CaOODSP)9.54145540qPDFs313 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sct-tbs/BT42-312-2007-fra.pdf01443cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100030001402450175001702600062003453000015004075000137004225000017005595000217005765000036007936920033008297750152008627760061010148560102010759.804147CaOODSP20221107135342cr |||||||||||150406s2005    onc|||||o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aBT42-404/2007E-PDF1 aCanada. bTreasury Board.10aAgreement between the Treasury Board and Local 2228 of the International Brotherhood of Electrical Workers h[electronic resource] : bgroup: Electronics (all employees).  aOttawa : bTreasury Board of Canada Secretariat, cc2005.  aiv, 149 p.  aThe catalogue number (BT42-404/2007) and ISBN (0-660-63097-4) for the print edition have been copied in this electronic publication.  a"Code: 404."  aIssued also in French under title: Convention entre le Conseil du Trésor et la section locale 2228 de la Fraternité internationale des ouvriers en électricité - Groupe : Électronique (tous les employé-e-s).  a"Expiry date: August 31, 2007."072gccstaCollective agreements08tConvention entre le Conseil du trésor et la section locale 2228 de la Fraternité internationale des ouvriers en électricité w(CaOODSP)9.8041590#tGroup: Electronics (All employees) : w(CaOODSP)9.54251040qPDFs380 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sct-tbs/BT42-404-2007-eng.pdf01475cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100034001402450212001742600070003863000015004565000143004715000190006145000022008045000045008266910033008717750131009047760072010358560102011079.804159CaOODSP20221107135344cr |||||||||||150406s2005    onc|||||o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aBT42-404/2007F-PDF1 aCanada. bConseil du trésor.10aConvention entre le Conseil du trésor et la section locale 2228 de la Fraternité internationale des ouvriers en électricité h[ressource électronique] : bgroupe : Électronique (tous les employé-e-s).  aOttawa : bSecrétariat du Conseil du trésor du Canada, cc2005.  aiv, 159 p.  aLe n° de catalogue (BT42-404/2007) et l’ISBN (0-660-63097-4) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Agreement between the Treasury Board and Local 2228 of The International Brotherhood of Electrical Workers - Group: Electronics (All employees).  a« Code : 404. »  a« Date d'expiration : 31 août 2007. »07aConvention collective2gcpds08tAgreement between the Treasury Board and Local 2228 of the International Brotherhood of Electrical Workers w(CaOODSP)9.8041470#tGroupe: Électronique (tous les employé-e-s) : w(CaOODSP)9.54251140qPDFs410 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sct-tbs/BT42-404-2007-fra.pdf01290cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100030001402450132001702600062003023000023003645000137003875000157005245000017006815000035006986900033007337750090007667760066008568560102009229.804164CaOODSP20221107135344cr |||||||||||150406s2005    onc|||||o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aBT42-409/2007E-PDF1 aCanada. bTreasury Board.10aAgreement between the Treasury Board and The CAW Local 2182 h[electronic resource] :bgroup: Radio Operations (all employees).  aOttawa : bTreasury Board of Canada Secretariat, cc2005.  a103 p. : btables.  aThe catalogue number (BT42-409/2007) and ISBN (0-660-62867-8) for the print edition have been copied in this electronic publication.  aIssued also in French under title: Convention entre le Conseil du trésor et TCA section locale 2182 - Groupe : Radiotélégraphie (tous les employés).  a"Code: 409."  a"Expiry date: April 30, 2007."07aCollective agreements2gcpds08tConvention entre le Conseil du trésor et TCA section locale 2182 w(CaOODSP)9.8041650#tGroup: Radio Operations (all employees) : w(CaOODSP)9.54147040qPDFs355 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sct-tbs/BT42-409-2007-eng.pdf01324cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100034001402450152001742600070003263000011003965000143004075000148005505000022006985000045007206910033007657750084007987760074008828560102009569.804165CaOODSP20221107135345cr |||||||||||150406s2005    onc|||||o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aBT42-409/2007F-PDF1 aCanada. bConseil du trésor.10aConvention entre le Conseil du trésor et TCA section locale 2182 h[ressource électronique] : bgroupe : Radiotélégraphie (tous les employés).  aOttawa : bSecrétariat du Conseil du trésor du Canada, cc2005.  a108 p.  aLe n° de catalogue (BT42-409/2007) et l’ISBN (0-660-62867-8) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Agreement between the Treasury Board and The CAW Local 2182 - Group: Radio Operations (all employees).  a« Code : 409. »  a« Date d'expiration : 30 avril 2007. »07aConvention collective2gcpds08tAgreement between the Treasury Board and The CAW Local 2182 w(CaOODSP)9.8041640#tGroupe: Radiotélégraphie (tous les employés) : w(CaOODSP)9.54147140qPDFs364 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sct-tbs/BT42-409-2007-fra.pdf01408cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100030001402450165001702600062003353000023003975000137004205000198005575000027007555000034007826900033008167750111008497760080009608560102010409.804174CaOODSP20221107135346cr |||||||||||150406s2005    onc|||||o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aBT42-666/2007E-PDF1 aCanada. bTreasury Board.10aAgreement between the Treasury Board and the Public Service Alliance of Canada h[electronic resource] :bgroups: Education and Library Science (all employees).  aOttawa : bTreasury Board of Canada Secretariat, cc2005.  a250 p. : btables.  aThe catalogue number (BT42-666/2007) and ISBN (0-660-62784-1) for the print edition have been copied in this electronic publication.  aIssued also in French under title: Convention entre le Conseil du trésor et l’Alliance de la fonction publique du Canada - Groupe : Enseignement et bibliothéconomie (tous les employé-e-s).  a"Code: 209, 215, 414."  a"Expiry date: 30 June, 2007."07aCollective agreements2gcpds08tConvention entre le Conseil du trésor et l'Alliance de la fonction publique du Canada w(CaOODSP)9.8041820#tGroups: Education and library science (all employees) : w(CaOODSP)9.54092040qPDFs839 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sct-tbs/BT42-666-2007-eng.pdf01460cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100034001402450191001742600070003653000025004355000143004605000181006035000032007845000047008166910033008637750103008967760093009998560102010929.804182CaOODSP20221107135347cr |||||||||||150406s2005    onc|||||o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aBT42-666/2007F-PDF1 aCanada. bConseil du trésor.10aConvention entre le Conseil du trésor et l'Alliance de la fonction publique du Canada h[ressource électronique] : bgroupe : Enseignement et bibliothéconomie (tous les employé-e-s).  aOttawa : bSecrétariat du Conseil du trésor du Canada, cc2005.  a259 p. : btableaux.  aLe n° de catalogue (BT42-666/2007) et l’ISBN (0-660-62784-1) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Agreement between the Treasury Board and The Public Service Alliance of Canada - Groups: Education and Library Science (all employees).  a« Code : 209, 215, 414. »  a« Date d'expiration : le 30 juin 2007. »07aConvention collective2gcpds08tAgreement between the Treasury Board and the Public Service Alliance of Canada w(CaOODSP)9.8041740#tGroupes: Enseignement et bibliothéconomie (tous les employé-e-s) : w(CaOODSP)9.54092140qPDFs870 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sct-tbs/BT42-666-2007-fra.pdf01385cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100030001402450153001702600062003233000023003855000137004085000184005455000042007295000034007716900033008057750111008387760068009498560102010179.804187CaOODSP20221107135348cr |||||||||||150406s2005    onc|||||o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aBT42-668/2007E-PDF1 aCanada. bTreasury Board.10aAgreement between the Treasury Board and the Public Service Alliance of Canada h[electronic resource] :bgroup: Technical Services (all employees).  aOttawa : bTreasury Board of Canada Secretariat, cc2005.  a206 p. : btables.  aThe catalogue number (BT42-668/2007) and ISBN (0-660-62723-X) for the print edition have been copied in this electronic publication.  aIssued also in French under title: Convention entre le Conseil du trésor et l’Alliance de la fonction publique du Canada - Groupe : Services techniques (tous les employé-e-s).  a"Code: 403, 405, 406, 407, 408, 413."  a"Expiry date: 21 June, 2007."07aCollective agreements2gcpds08tConvention entre le Conseil du trésor et l'Alliance de la fonction publique du Canada w(CaOODSP)9.8041880#tGroup: Technical services (all employees) : w(CaOODSP)9.54076840qPDFs755 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sct-tbs/BT42-668-2007-eng.pdf01434cam  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400017000880430012001050860023001171100034001402450177001742600070003513000025004215000143004465000169005895000047007585000047008056910033008527750103008857760078009888560102010669.804188CaOODSP20221107135348cr |||||||||||150406s2005    onc|||||o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aBT42-668/2007F-PDF1 aCanada. bConseil du trésor.10aConvention entre le Conseil du trésor et l'Alliance de la fonction publique du Canada h[ressource électronique] : bgroupe : Services techniques (tous les employé-e-s).  aOttawa : bSecrétariat du Conseil du trésor du Canada, cc2005.  a221 p. : btableaux.  aLe n° de catalogue (BT42-668/2007) et l’ISBN (0-660-62723-X) de l'édition imprimée ont été copiés dans l’édition électronique.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Agreement between the Treasury Board and the Public Service Alliance of Canada - Group: Technical Services (all employees).  a« Code : 403, 405, 406, 407, 408, 413. »  a« Date d'expiration : le 21 juin 2007. »07aConvention collective2gcpds08tAgreement between the Treasury Board and the Public Service Alliance of Canada w(CaOODSP)9.8041870#tGroupe: Services techniques (tous les employé-e-s) : w(CaOODSP)9.54076940qPDFs779 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sct-tbs/BT42-668-2007-fra.pdf01416cas  2200289za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860014001311100039001452220109001842450127002932460066004202600082004863100011005683620047005795000122006266920033007487750106007817750097008877750100009847850042010849.804112CaOODSP20221107135338cr |||||||||||151008c20109999picar p o    f000#a0eng|d  a2370-2435  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aV1-7E-PDF1 aCanada. bVeterans Affairs Canada. 0aAnnual report on the administration of the Access to Information Act b(Canada. Veterans Affairs Canada)10aAnnual report on the administration of the Access to Information Act h[electronic resource] / cVeterans Affairs Canada. 13aAnnual report administration of the Access to Information Act  a[Charlottetown, Prince Edward Island] : bVeterans Affairs Canada, c[2010]-   aAnnual1 aBegan with : April 1, 2009/March 31, 2010.  aIssued also in French under title: Rapport annuel sur la mise en application de la Loi sur l'accès à l'information.072gccstaAccess to information08tRapport annuel sur la mise en application de la Loi sur l'accès à l'information w(CaOODSP)9.80411708tRapport annuel sur l'application de la Loi sur l'accès à l'information.w(CaOODSP)9.84530708tRapport annuel sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information w(CaOODSP)9.84530900tAnnual report ... w(CaOODSP)9.90694401308cas  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860027001311100042001582220120002002450106003202600091004263100011005173620066005285000114005946920035007087750093007437800106008367850100009429.845307CaOODSP20221107152935cr |||||||||||171010d20132014picar p o    f000#a0fre|d  a2370-2451  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aV1-7/2F-PDFzV1-7F-PDF1 aCanada. bAnciens combattants Canada. 0aRapport annuel sur l'application de la Loi sur l'accès à l'information ... b(Canada. Anciens combattants Canada)10aRapport annuel sur l'application de la Loi sur l'accès à l'information.h[ressource électronique].  a[Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard] : bAnciens combattants Canada, c[2013-2014]  aAnnuel1 aParaît depuis: 2012/2013; ne paraît plus après: 2013/2014.  aPubli. aussi en anglais sous le titre : Annual report on the administration of the Access to Information Act.072gccstaAccès à l'information08tAnnual report on the administration of the Access to Information Act w(CaOODSP)9.80411200tRapport annuel sur la mise en application de la Loi sur l'accès à l'information w(CaOODSP)9.80411700tRapport annuel sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information w(CaOODSP)9.84530901153cas  2200265za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860014001311100042001452220080001872450109002672600087003763100011004633620031004745000114005056920035006197750093006547800097007477850043008449.845309CaOODSP20221107152935cr |||||||||||171010c20159999picar p o    f000#a0fre|d  a2370-246X  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aV1-7F-PDF1 aCanada. bAnciens combattants Canada. 0aRapport annuel sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information10aRapport annuel sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information h[ressource électronique].  a[Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard] : bAnciens combattants Canada, c[2015]-  aAnnuel1 aParaît depuis: 2014/2015.  aPubli. aussi en anglais sous le titre : Annual report on the administration of the Access to Information Act.072gccstaAccès à l'information08tAnnual report on the administration of the Access to Information Act w(CaOODSP)9.80411200tRapport annuel sur l'application de la Loi sur l'accès à l'information.w(CaOODSP)9.84530700tRapport annuel ... w(CaOODSP)9.906948