02197cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001631000031001862450122002172640060003392640011003993000056004103360026004663370026004923380036005184900064005545040041006185200680006595460033013396500041013726500036014136500037014496500030014866500038015166500041015547100020015958300070016158560114016859.882699CaOODSP20221107170352m     o  d f      cr cn|||||||||191206t20192019oncd    obs  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengbfre  an-cn-us1 aFB3-5/2019-45E-PDF1 aBhandari, Anmol, eauthor.10aWhat do survey data tell us about US businesses? / cby Anmol Bhandari, Serdar Birinci, Ellen McGrattan and Kurt See. 1a[Ottawa] : bBank of Canada = Banque du Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (iv, 55 pages) : bcolour charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBank of Canada staff working paper, x1701-9397 ; v2019-45  aIncludes bibliographical references.3 a"This paper examines the reliability of survey data on business incomes, valuations, and rates of return, which are key inputs for studies of wealth inequality and entrepreneurial choice. We compare survey responses of business owners with available data from administrative tax records, brokered private business sales, and publicly traded company filings and document problems due to nonrepresentative samples and measurement errors across all surveys, subsamples, and years. We find that the discrepancies are economically relevant for the statistics of interest. We investigate reasons for these discrepancies and propose corrections for future survey designs"--Abstract.  aIncludes abstract in French. 0aBusiness enterpriseszUnited States. 0aBusiness cycleszUnited States. 0aEconomic surveyszUnited States. 6aEntrepriseszÉtats-Unis. 6aCycles économiqueszÉtats-Unis. 6aEnquêtes économiqueszÉtats-Unis.2 aBank of Canada.#0aStaff working paper (Bank of Canada)v2019-45.w(CaOODSP)9.80622140qPDFs2.15 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/banque-bank-canada/FB3-5-2019-45-eng.pdf02364cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860028001502450191001782640098003693000034004673360026005013370026005273380036005534900040005895000259006295000019008885000032009075000058009395000032009975040041010295200209010706500040012796500040013196500061013597100035014207750243014558300076016988560109017748560083018839.882630CaOODSP20221107170340m     o  d f      cr cn|||||||||191204e20191101onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv55-8/19-7-2-2019E-PDF00aRequirements concerning the importation and exportation of ozone-depleting substances and halocarbon alternatives and certain products containing or designed to contain these substances. 1aOttawa : bCanada Border Services Agency = Agence des services frontaliers du Canada, c2019.  a1 online resource (42 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aMemorandum, x2369-2391 ; vD19-7-2  aIssued also in French under title: Exigences relatives à l’importation et à l’exportation de substances appauvrissant la couche d’ozone et des halocarbures de remplacement et de certains produits contenant ou conçus pour contenir ces substances.  aCaption title.  a"Ottawa, November 1, 2019."  a"Superseded Memorandum D19-7-2 dated April 25, 2017."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"This memorandum provides guidelines concerning the importation and exportation of ozone-depleting substances (ODS) and HFCs, and certain products containing or designed to contain ODS or HFCs"--In brief. 0aImportsxGovernment policyzCanada. 0aExportsxGovernment policyzCanada. 0aOzone-depleting substancesxLaw and legislationzCanada.2 aCanada Border Services Agency.08tExigences relatives à l’importation et à l’exportation de substances appauvrissant la couche d’ozone et des halocarbures de remplacement et de certains produits contenant ou conçus pour contenir ces substances.w(CaOODSP)9.882631#0aMemorandum (Canada Border Services Agency)vD19-7-2.w(CaOODSP)9.81682540qPDFs932 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/asfc-cbsa/Rv55-8-19-7-2-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d19/d19-7-2-eng.html02514cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860028001502450224001782640098004023000037005003360031005373370034005683380043006024900041006455000232006865000022009185000038009405000069009785000034010475040048010815200274011296500053014036500053014566500067015097100047015767750210016238300089018338560110019228560084020329.882631CaOODSP20221107170340m     o  d f      cr cn|||||||||191204e20191101onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv55-8/19-7-2-2019F-PDF00aExigences relatives à l’importation et à l’exportation de substances appauvrissant la couche d’ozone et des halocarbures de remplacement et de certains produits contenant ou conçus pour contenir ces substances. 1aOttawa : bAgence des services frontaliers du Canada = Canada Border Services Agency, c2019.  a1 ressource en ligne (44 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aMémorandum, x2369-2405 ; vD19-7-2  aPublié aussi en anglais sous le titre : Requirements concerning the importation and exportation of ozone-depleting substances and halocarbon alternatives and certain products containing or designed to contain these substances.  aTitre de départ.  a« Ottawa, le 1 novembre 2019. »  a« Ceci annule le mémorandum D19-7-2 daté le 25 avril 2017. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le présent mémorandum énonce les lignes directrices concernant l’importation et l’exportation des substances appauvrissant la couche d’ozone (SACO) et des HFC, et de certains produits contenant ou conçus pour contenir des SACO ou des HFC » -- En résumé. 6aImportationsxPolitique gouvernementalezCanada. 6aExportationsxPolitique gouvernementalezCanada. 6aSubstances qui appauvrissent la couche d'ozonexDroitzCanada.2 aAgence des services frontaliers du Canada.08tRequirements concerning the importation and exportation of ozone-depleting substances and halocarbon alternatives and certain products containing or designed to contain these substances.w(CaOODSP)9.882630#0aMémorandum (Agence des services frontaliers du Canada)vD19-7-2.w(CaOODSP)9.81682640qPDFs1.23 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/asfc-cbsa/Rv55-8-19-7-2-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d19/d19-7-2-fra.html02091cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450067001772640098002443000045003423360026003873370026004133380036004394900039004755000111005145000019006255000033006445000058006775000032007355040041007675200277008086500068010856500040011537100035011937750095012287940106013238300075014298560108015048560081016129.882616CaOODSP20230615152254m     o  d f      cr cn|||||||||191204e20191118onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv55-8/3-1-1-2019E-PDF00aPolicy respecting the importation and transportation of goods. 1aOttawa : bCanada Border Services Agency = Agence des services frontaliers du Canada, c2019.  a1 online resource (38 unnumbered pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aMemorandum, x2369-2391 ; vD3-1-1  aIssued also in French under title: Politique relative à l’importation et au transport des marchandises.  aCaption title.  a"Ottawa, November 18, 2019."  a"Superseded Memorandum D, D3-1-1 dated May 26, 2017."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"This memorandum outlines and explains general Canada Border Services Agency (CBSA) requirements and administrative policies regarding the reporting and transportation of goods being imported into and moving in-transit, through Canada by all modes of transport"--In brief. 0aCommercial productsxTransportationxGovernment policyzCanada. 0aImportsxGovernment policyzCanada.2 aCanada Border Services Agency.08tPolitique relative à l’importation et au transport des marchandises.w(CaOODSP)9.882620  tPolicy respecting the importation and transportation of goods.b(February 8, 2023)w(CaOODSP)9.923935#0aMemorandum (Canada Border Services Agency)vD3-1-1.w(CaOODSP)9.81682540qPDFs763 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/asfc-cbsa/Rv55-8-3-1-1-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d3/d3-1-1-eng.html02221cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450076001772640098002533000054003513360031004053370034004363380043004704900040005135000108005535000022006615000039006835000069007225000034007915040048008255200307008736500066011806500053012467100047012997750086013467940112014328300088015448560109016328560082017419.882620CaOODSP20230615152355m     o  d f      cr cn|||||||||191204e20191118onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv55-8/3-1-1-2019F-PDF00aPolitique relative à l’importation et au transport des marchandises. 1aOttawa : bAgence des services frontaliers du Canada = Canada Border Services Agency, c2019.  a1 ressource en ligne (42 pages non numérotées).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aMémorandum, x2369-2405 ; vD3-1-1  aPublié aussi en anglais sous le titre : Policy respecting the importation and transportation of goods.  aTitre de départ.  a« Ottawa, le 18 novembre 2019. »  a« Ceci annule le mémorandum D, D3-1-1 daté du 26 mai 2017. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Ce mémorandum énonce et explique les exigences et les politiques administratives générales de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) concernant la déclaration et le transport de marchandises importées au Canada, ou y transitant, par tous les modes de transport » -- En résumé. 6aTransport de marchandisesxPolitique gouvernementalezCanada. 6aImportationsxPolitique gouvernementalezCanada.2 aAgence des services frontaliers du Canada.08tPolicy respecting the importation and transportation of goods.w(CaOODSP)9.882616  tPolitique relative à l'importation et au transport des marchandises.b(8 février 2023)w(CaOODSP)9.923936#0aMémorandum (Agence des services frontaliers du Canada)vD3-1-1.w(CaOODSP)9.81682640qPDFs1.05 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/asfc-cbsa/Rv55-8-3-1-1-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d3/d3-1-1-fra.html02095cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860030001502450060001802640098002403000033003383360026003713370026003973380036004234900040004595000108004995000019006075000033006265000032006595000062006915040041007535200213007946500040010076500067010476500066011147100035011807750092012157940108013078300076014158560111014918560083016029.882633CaOODSP20230713084819m     o  d f      cr cn|||||||||191205e20191129onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv55-8/19-7-4-2019-1E-PDF00aImportation of engines, vehicles, vessels and machines. 1aOttawa : bCanada Border Services Agency = Agence des services frontaliers du Canada, c2019.  a1 online resource (7 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aMemorandum, x2369-2391 ; vD19-7-4  aIssued also in French under title: Importation de moteurs, de véhicules, de bâtiments et de machines.  aCaption title.  a"Ottawa, November 29, 2019."  aIssued also in HTML format.  a"Superseded Memorandum D, D19-7-4, dated August 19-2019."  aIncludes bibliographical references.  a"This memorandum has been updated as follows: (a) outdated hyperlinks have been replaced with the current ones; (b) telephone number in paragraph 25 has been replaced with the new toll-free number"--In brief. 0aImportsxGovernment policyzCanada. 0aAutomobilesxMotorsxExhaust gasxLaw and legislationzCanada. 0aMotorboatsxMotorsxExhaust gasxLaw and legislationzCanada.2 aCanada Border Services Agency.08tImportation de moteurs, de véhicules, de bâtiments et de machines.w(CaOODSP)9.882634  tImportation of engines, vehicles, vessels, machines and equipment.bFebruary 9, 2023w(CaOODSP)9.924993#0aMemorandum (Canada Border Services Agency)vD19-7-4.w(CaOODSP)9.81682540qPDFs267 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/asfc-cbsa/Rv55-8-19-7-4-2019-1-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d19/d19-7-4-eng.html02207cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860030001502450073001802640098002533000036003513360031003873370034004183380043004524900041004955000101005365000022006375000039006595000073006985000034007715040048008055200225008536500053010786500061011316500067011927100047012597750079013067940128013858300089015138560111016028560084017139.882634CaOODSP20230713103627m     o  d f      cr cn|||||||||191205e20191129onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aRv55-8/19-7-4-2019-1F-PDF00aImportation de moteurs, de véhicules, de bâtiments et de machines. 1aOttawa : bAgence des services frontaliers du Canada = Canada Border Services Agency, c2019.  a1 ressource en ligne (7 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aMémorandum, x2369-2405 ; vD19-7-4  aPublié aussi en anglais sous le titre : Importation of engines, vehicles, vessels and machines.  aTitre de départ.  a« Ottawa, le 29 novembre 2019. »  a« Ceci annule le mémorandum D, D19-7-4, daté du 19 août 2019. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Ce mémorandum a été mis à jour comme suit : (a) les hyperliens périmés ont été actualisés; (b) le numéro de téléphone au paragraphe 25 a été remplacé par le nouveau numéro sans frais » -- En résumé. 6aImportationsxPolitique gouvernementalezCanada. 6aAutomobilesxMoteursxGaz d'échappementxDroitzCanada. 6aBateaux à moteurxMoteursxGaz d'échappementxDroitzCanada.2 aAgence des services frontaliers du Canada.08tImportation of engines, vehicles, vessels and machines.w(CaOODSP)9.882633  tImportation de moteurs, de véhicules, de bâtiments, de machines et d’équipements.b09 février 2023w(CaOODSP)9.925010#0aMémorandum (Agence des services frontaliers du Canada)vD19-7-4.w(CaOODSP)9.81682640qPDFs517 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/asfc-cbsa/Rv55-8-19-7-4-2019-1-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/dm-md/d19/d19-7-4-fra.html01983cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001502450082001762640107002582640011003653000063003763360026004393370026004653380036004914900057005275000031005845000040006155000116006555040041007715200347008126500059011596500041012187100033012597100038012927750100013308300071014308560108015019.882605CaOODSP20221107170336m     o  d f      cr |||||||||||191204t20192019qucab   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aP29-149-011-2019E-PDF00aRadon control options for new construction in low-rise residential buildings. 1aGatineau (Quebec) Canada : bCanadian General Standards Board : bStandards Council of Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (iii, 78 pages) : billustrations, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aNational standard of Canada ; vCAN/CGSB-149.11-2019  a"Published December 2019."  a"Experience and excellence"--Cover.  aIssued also in French under title: Mesures d'atténuation du radon dans les maisons et petits bâtiments neufs.  aIncludes bibliographical references.  a"A recent Health Canada study in 2011 showed that there are no areas of Canada that are radon free. The level of radon in a completed home cannot be predicted; hence all homeowners need to test their homes for radon, ideally by conducting a long-term test during the first heating season after completion of the home"--Introduction, page iii. 0aDwellingsxDesign and constructionxStandardszCanada. 0aRadon mitigationxStandardszCanada.2 aStandards Council of Canada.2 aCanadian General Standards Board.08tMesures d'atténuation du radon dans les maisons et petits bâtiments neufs.w(CaOODSP)9.882608#0aNational standard of Canada ;vno. 149.11-2019.w(CaOODSP)9.50784840qPDFs4.01 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/ongc-cgsb/P29-149-011-2019-eng.pdf02233cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001502450081001762640115002572640011003723000067003833360031004503370034004813380043005154900055005585000036006135000051006495000123007005040048008235200533008716500061014046500039014657100033015047100045015377750101015828300068016838560108017519.882608CaOODSP20221107170337m     o  d f      cr |||||||||||191119t20192019qucab   ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aP29-149-011-2019F-PDF00aMesures d'atténuation du radon dans les maisons et petits bâtiments neufs. 1aGatineau (Québec) Canada : bOffice des normes générales du Canada : bConseil canadien des normes, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (iv, 81 pages) : billustrations, cartes.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aNorme nationale du Canada ; vCAN/CGSB-149.11-2019  a« Publiée, décembre 2019. »  a« Expérience et excellence » -- Couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Radon control options for new construction in low-rise residential buildings.  aComprend des références bibliographiques.  a« Une récente étude menée par Santé Canada en 2011 a révélé qu’aucune région du Canada n’était exempte de radon. Puisqu’il est impossible de prédire la concentration de radon dans une habitation, tous les propriétaires doivent mesurer la concentration de radon dans l’air intérieur de leur maison à l’aide d’une trousse d’analyse du radon, de préférence pendant une longue période au cours de la première saison de chauffage suivant la construction de l’habitation » -- Introduction, page iii. 6aHabitationsxConception et constructionxNormeszCanada. 6aRadonxRéductionxNormeszCanada.2 aConseil canadien des normes.2 aOffice des normes générales du Canada.08tRadon control options for new construction in low-rise residential buildings.w(CaOODSP)9.882605#0aNorme nationale du Canada ;vno 149.11-2019.w(CaOODSP)9.50422740qPDFs5.44 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/ongc-cgsb/P29-149-011-2019-fra.pdf02995cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860020001682450237001882500022004252640075004472640011005223000039005333360026005723370026005983380036006245000132006605000018007925000032008105040041008425200754008835300033016376500093016706500068017636500047018317100044018787100060019227100065019827100063020477750067021107760055021777940059022327950053022918560102023448560079024469.869459CaOODSP20221107162846m     o  d f      cr cn|||||||||190307t20182018onc     ob   f000 0 eng d  a9780660299426  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aRR4-2/2019E-PDF00aTri-Council policy statement : bethical conduct for research involving humans / cCanadian Institutes of Health Research, Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, Social Sciences and Humanities Research Council.  a[Revised edition] 1aOttawa, ON : bSecretariat on Responsible Conduct of Research, c2018. 4c©2018  a1 online resource (iii, 202 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Énoncé de politique des trois conseils : éthique de la recherche avec des êtres humains.  a"TCPS2 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"The Tri-Council Policy Statement: Ethical Conduct for Research Involving Humans (TCPS or the Policy) is a joint policy of Canada's three federal research agencies – the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), or "the Agencies." This Policy expresses the Agencies' continuing commitment to the people of Canada to promote the ethical conduct of research involving humans. It has been informed, in part, by leading international ethics norms, all of which may help, in some measure, to guide Canadian researchers, in Canada and abroad, in the conduct of research involving humans"--Introduction, page 3.  aIssued also in print format. 0aHuman experimentation in medicinexMoral and ethical aspectsxGovernment policyzCanada. 0aResearchxMoral and ethical aspectsxGovernment policyzCanada. 0aMedical ethicsxGovernment policyzCanada.2 aCanadian Institutes of Health Research.2 aSecretariat on Responsible Conduct of Research (Canada)2 aNatural Sciences and Engineering Research Council of Canada.2 aSocial Sciences and Humanities Research Council of Canada.08tÉnoncé de politique des trois Conseils : w(CaOODSP)9.8694620#tTri-Council policy statement : w(CaOODSP)9.869460  tThe tri-council policy statement : w(CaOODSP)9.915562  tTri-Council policy statement w(CaOODSP)9.70018240qPDFs1.67 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/irsc-cihr/RR4-2-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://ethics.gc.ca/eng/policy-politique_tcps2-eptc2_2018.html03257cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860020001682450259001882500024004472640091004712640011005623000042005733360031006153370034006463380043006805000121007235000023008445000034008675040048009015200889009495300045018386500094018836500064019776500061020417100048021027100070021507100073022207100058022937750055023517760067024067940067024737950065025408560102026058560080027079.869462CaOODSP20221107162847m     o  d f      cr cn|||||||||190307t20182018onc     ob   f000 0 fre d  a9780660299440  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aRR4-2/2019F-PDF00aÉnoncé de politique des trois Conseils : béthique de la recherche avec des êtres humains / cConseil de recherches en sciences humaines, Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, Instituts de recherche en santé du Canada.  a[Version révisée] 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat sur la conduite responsable de la recherche, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (iii, 228 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Tri-Council policy statement: ethical conduct for research involving human.  a« EPTC 2 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a«  L'Énoncé de politique des trois conseils : Éthique de la recherche avec des êtres humains (EPTC ou la Politique) est une politique commune des trois organismes de recherche fédéraux : le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) et les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), aussi appelés « les Organismes ». La Politique exprime l'engagement constant des Organismes envers la population canadienne à promouvoir la conduite éthique de la recherche avec des êtres humains. Elle se fonde en partie sur des normes éthiques reconnues à l'échelle internationale, qui peuvent toutes dans une certaine mesure aider à guider la façon dont les chercheurs canadiens effectuent de la recherche avec des êtres humains, au Canada ou à l'étranger » -- Introduction, page 3.  aÉgalement publié en version imprimée. 6aExpérimentation humaine en médecinexAspect moralxPolitique gouvernementalezCanada. 6aRecherchexAspect moralxPolitique gouvernementalezCanada. 6aÉthique médicalexPolitique gouvernementalezCanada.2 aInstituts de recherche en santé du Canada.2 aSecrétariat sur la conduite responsable de la recherche (Canada)2 aConseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.2 aConseil de recherches en sciences humaines du Canada.08tTri-Council policy statement : w(CaOODSP)9.8694590#tÉnoncé de politique des trois Conseils : w(CaOODSP)9.869463  tÉnoncé de politique des trois conseils : w(CaOODSP)9.915563  tÉnoncé de politique des trois Conseils w(CaOODSP)9.64409240qPDFs1.91 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/irsc-cihr/RR4-2-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://ethics.gc.ca/fra/policy-politique_tcps2-eptc2_2018.html01367ngm  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450021001922640110002133000073003233360050003963370026004463380036004725000059005085000029005675380036005966100040006326500048006726500070007206500039007907100040008297750043008698560117009129.880298CaOODSP20210625054213m     o  c f      cr cna|||a||||191205s2019    onc002       fo   v|eng d  a9780660328584  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCC172-222/2019E-MP400aTrust in motion. 1a[Ottawa] : bCanadian Nuclear Safety Commission = Commission canadienne de sûreté nucléaire, c[2019].  a1 online resource (1 video file (2 min., 23 sec.)) : bsound, colour  atwo dimensional moving imagebtdi2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Inspirer confiance.  aTitle from title frames.  aMode of access: World Wide Web.20aCanadian Nuclear Safety Commission. 0aIndependent regulatory commissionszCanada. 0aNuclear energyxGovernment policyzCanadaxCitizen participation. 0aGovernment accountabilityzCanada.2 aCanadian Nuclear Safety Commission.08tInspirer confiance.w(CaOODSP)9.88029940qMP4s171.90 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/ccsn-cnsc/CC172-222-2019-eng.mp4z(video)01475ngm  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450024001922640110002163000082003263360056004083370034004643380043004985000062005415000031006035380036006346100050006706500054007206500088007746500067008627100050009297750040009798560118010199.880299CaOODSP20210625054214m     o  c f      cr cna|||a||||191205s2019    onc002       fo   v|fre d  a9780660328591  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCC172-222/2019F-MP400aInspirer confiance. 1a[Ottawa] : bCommission canadienne de sûreté nucléaire = Canadian Nuclear Safety Commission, c[2019].  a1 ressource en ligne (1 fichier vidéo (2 min., 25 sec.)) : bsonore, couleur  aimage animée bidimensionnellebtdi2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Trust in motion.  aTitre des images du titre.  aMode d'accès : World Wide Web.20aCommission canadienne de sûreté nucléaire. 6aCommissions de réglementation autonomeszCanada. 6aÉnergie nucléairexPolitique gouvernementalezCanadaxParticipation des citoyens. 6aObligation de rendre compte (Administration publique)zCanada.2 aCommission canadienne de sûreté nucléaire.08tTrust in motion.w(CaOODSP)9.88029840qMP4s273.62 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/ccsn-cnsc/CC172-222-2019-fra.mp4z(vidéo)02054cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450165001722640056003373000038003933360026004313370026004573380036004835000100005195200730006196500055013496500057014046500052014616500051015137100037015647100030016018560109016319.879988CaOODSP20221107165649m     o  d f      cr |n|||||||||191001e198903##onc||||#o    f00| 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo52-67/1989E-PDF04aThe economic impact by region of independent Canadian film and video production and of foreign production in Canada, 1983-1988 / cPaul Audley & Associates Ltd. 1a[Ottawa] : b[Communications Canada], cMarch 1989.  a1 online resource (iii, 37 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This study has two objectives. The first is to provide documentation on the levels of independent Canadian production in the Atlantic provinces, Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia, and to assess the economic impact of this activity. Where possible information is also provided on the extent to which productions originating in Ontario and Quebec are shot in Eastern and Western Canada. The second objective is to examine the extent of foreign production in all provinces and to estimate the economic impact of this production activity. In meeting these objectives, estimates have also been provided on the indirect impact of film and television production on other sectors of the Canadian economy"--page 1. 0aMotion picture industryxEconomic aspectszCanada. 0aVideo recordings industryxEconomic aspectszCanada. 6aCinémaxIndustriexAspect économiquezCanada. 6aVidéoxIndustriexAspect économiquezCanada.1 aCanada. bCommunications Canada.2 aPaul Audley & Associates.40qPDFs2.54 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co52/Co52-67-1989-eng.pdf01668cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450105001722640058002773000036003353360031003713370034004023380043004365000104004795200391005836500031009746500029010056500033010346500039010676500028011066500026011347100037011607100024011978560109012219.879998CaOODSP20221107165650m     o  d f      cr |n|||||||||190930e19890630onc    |o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo52-69/1989F-PDF03aLe marché de la vidéocassette au Canada : brapport final / cpar NGL Consulting Ltd. (Nordicity). 1a[Ottawa] : b[Communications Canada], c30 juin 1989.  a1 ressource en ligne (83 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].  a« L'un des principaux objectifs de la présente étude consistait, rappelons-le à évaluer l'importance du rôle que le marché canadien de la vente au détail de produits vidéo a pour les producteurs et les distributeurs canadiens. Ainsi, l'étude suggère une vision utile du développement futur de l'industrie canadienne du film et de la cassette vidéo »--Introduction, page 4. 6aVidéoxIndustriezCanada. 6aVidéocassetteszCanada. 6aCommerce de détailzCanada. 0aVideo recordings industryzCanada. 0aVideocassetteszCanada. 0aRetail tradezCanada.1 aCanada. bCommunications Canada.2 aNGL Consulting Ltd.40qPDFs4.05 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co52/Co52-69-1989-fra.pdf01850cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450129001722640116003013000041004173360031004583370034004893380043005235000104005665040064006705200363007346500066010976500060011636500065012236500073012887100037013617100016013988560110014149.880020CaOODSP20221107165654m     o  d f      cr |n|||||||||191001e199102##quc    |ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aCo52-72/1991F-PDF00aÉtude sur les besoins de formation et de perfectionnement dans l'industrie du cinéma et de la télévision / cCOOPRO inc. 1aMontréal (Québec) : bMinistère des communications du Canada, Bureau régional du Québec,  cfévrier 1991.  a1 ressource en ligne (ii, 227 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques (pages 226-227).  a« L'objectif de la présente étude est d'identifier les besoins de formation et de perfectionnement dans l'industrie québécoise du cinéma et de la télévision. Elle devrait éventuellement permettre la mise sur pied de mesures aptes à doter ce secteur d'une main d'oeuvre qui soit la plus compétente et la plus efficiente possible »--Mandat, page 2. 6aCinémaxIndustriexPersonnelxFormationzQuébec (Province) 6aTélévisionxPersonnelxFormationzQuébec (Province) 0aMotion picturesxEmployeesxTraining ofzQuébec (Province) 0aTelevision broadcastingxEmployeesxTraining ofzQuébec (Province)1 aCanada. bCommunications Canada.2 aCOOPRO Inc.40qPDFs10.28 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co52/Co52-72-1991-fra.pdf01351cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501110073001732450097002462640050003432640011003933000049004043360026004533370026004793380036005055000100005415040041006416500051006826500053007336500046007866500045008327100037008778560111009149.879755CaOODSP20221107165612m     o  d f      cr |n|||||||||190925t19911991oncd||| ob   f100 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo24-232/1991E-PDF2 aNational Symposium on Datacasting n(1st : d1991 : cToronto, Ont.)10aFirst National Symposium on Datacasting : bproceedings : Toronto, Ontario, 15 October 1991. 1a[Ottawa] : b[Communications Canada], c1991. 4c©1991  a1 online resource (vi, 162 pages) : bcharts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references. 0aData transmission systemszCanadavCongresses. 0aInformation display systemszCanadavCongresses. 6aDonnéesxTransmissionzCanadavCongrès. 6aAffichage (Technique)zCanadavCongrès.1 aCanada. bCommunications Canada.40qPDFs56.60 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co24/Co24-232-1991-eng.pdf01943cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450068001772640121002453000069003663360026004353370026004613380036004874900038005235000119005615000019006805000051006995000020007505000020007705000032007905040041008226500051008636500041009147100040009557100051009957750103010467940058011498300104012078560108013118560114014199.882653CaOODSP20221107170344m     o  d f      cr cn|||||||||191205e201910##onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/00-012-2019E-PDF00aInternet of things security for small and medium organizations. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, cOctober 2019.  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAwareness series ; vITSAP.00.012  aIssued also in French under title: Sécurité de l'Internet des objets pour les petites et moyennes organisations.  aCaption title.  aIssued by: Canadian Centre for Cyber Security.  a"Unclassified."  a"October 2019."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references. 0aInternet of thingsxSecurity measureszCanada. 0aComputer crimeszCanadaxPrevention.2 aCanadian Centre for Cyber Security.2 aCommunications Security Establishment (Canada)08tSécurité de l'Internet des objets pour les petites et moyennes organisations.w(CaOODSP)9.882654  tInternet of Things (IoT) security.w(CaOODSP)9.912017#0aAwareness series (Communications Security Establishment (Canada))vITSAP.00.012.w(CaOODSP)9.84281040qPDFs455 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-00-012-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cyber.gc.ca/en/guidance/internet-things-security-small-and-medium-organizations-itsap0001202031cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450084001772640125002613000082003863360031004683370034004993380043005334900044005765000109006205000022007295000061007515000026008125000026008385000034008646500055008986500052009537100062010057100045010677750087011127940066011998300121012658560109013868560138014959.882654CaOODSP20221107170344m     o  d f      cr cn|||||||||191205e201909##onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/00-012-2019F-PDF00aSécurité de l'Internet des objets pour les petites et moyennes organisations. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, cseptembre 2019.  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie sensibilisation ; vITSAP.00.012  aPublié aussi en anglais sous le titre : Internet of things security for small and medium organizations.  aTitre de départ.  aPublié par : Centre canadien pour la cybersécurité.  a« Non classifié. »  a« Septembre 2019. »  aPublié aussi en format HTML. 6aInternet des objetsxSécurité xMesureszCanada. 6aCriminalité informatiquezCanadaxPrévention.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada)2 aCentre canadien pour la cybersécurité.08tInternet of things security for small and medium organizations.w(CaOODSP)9.882653  tSécurité de l'Internet des objets (IdO).w(CaOODSP)9.912018#0aSérie sensibilisation (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSAP.00.012.w(CaOODSP)9.84281740qPDFs1.14 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-00-012-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cyber.gc.ca/fr/orientation/securite-de-linternet-des-objets-pour-les-petites-et-moyennes-organisations-itsap0001201711cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450047001772640123002243000043003473360026003903370026004163380036004424900038004785000098005165000019006145000051006335000020006845000032007046500053007366500031007897100040008207100051008607750041009117940067009528300104010198560109011238560093012329.882663CaOODSP20221107170345m     o  d f      cr cn|||||||||191205e201909##onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/00-099-2019E-PDF00aRansomware : bhow to prevent and recover. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, cSeptember 2019.  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAwareness series ; vITSAP.00.099  aIssued also in French under title: Rançongiciels : comment les prévenir et s’en remettre.  aCaption title.  aIssued by: Canadian Centre for Cyber Security.  a"Unclassified."  aIssued also in HTML format. 0aMalware (Computer software)zCanadaxPrevention. 0aComputer securityzCanada.2 aCanadian Centre for Cyber Security.2 aCommunications Security Establishment (Canada)08tRançongiciels : w(CaOODSP)9.882665  tHow to prevent and recover from ransomware.w(CaOODSP)9.902892#0aAwareness series (Communications Security Establishment (Canada))vITSAP.00.099.w(CaOODSP)9.84281040qPDFs1.04 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-00-099-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cyber.gc.ca/en/guidance/ransomware-how-prevent-and-recover-itsap0009901837cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450065001772640125002423000052003673360031004193370034004503380043004844900044005275000086005715000022006575000061006795000026007405000034007666500049008006500037008497100062008867100045009487750037009937940078010308300121011088560109012298560113013389.882665CaOODSP20221107170346m     o  d f      cr cn|||||||||191205e201909##onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/00-099-2019F-PDF00aRançongiciels : bcomment les prévenir et s’en remettre. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, cseptembre 2019.  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie sensibilisation ; vITSAP.00.099  aPublié aussi en anglais sous le titre : Ransomware : how to prevent and recover.  aTitre de départ.  aPublié par : Centre canadien pour la cybersécurité.  a« Non classifié. »  aPublié aussi en format HTML. 6aLogiciels malveillantszCanadaxPrévention. 6aSécurité informatiquezCanada.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada)2 aCentre canadien pour la cybersécurité.08tRansomware : w(CaOODSP)9.882663  tComment prévenir les rançongiciels et s'en remettre.w(CaOODSP)9.902893#0aSérie sensibilisation (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSAP.00.099.w(CaOODSP)9.84281740qPDFs1.02 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-00-099-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cyber.gc.ca/fr/orientation/rancongiciels-comment-les-prevenir-et-sen-remettre-itsap0009901656cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450034001772640123002113000067003343360026004013370026004273380036004534900038004895000102005275000019006295000051006485000020006995000032007196500042007516500031007937100040008247100051008647750069009158300104009848560109010888560085011979.882677CaOODSP20221107170348m     o  d f      cr cn|||||||||191206e201909##onco    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/30-025-2019E-PDF00aPassword managers - security. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, cSeptember 2019.  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour photographs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAwareness series ; vITSAP.30.025  aIssued also in French under title: Rançongiciels : Conseil de sécurité sur les gestionnairres.  aCaption title.  aIssued by: Canadian Centre for Cyber Security.  a"Unclassified."  aIssued also in HTML format. 0aComputersxAccess controlxPasswords. 0aComputer securityzCanada.2 aCanadian Centre for Cyber Security.2 aCommunications Security Establishment (Canada)08tConseil de sécurité sur les gestionnairres.w(CaOODSP)9.882678#0aAwareness series (Communications Security Establishment (Canada))vITSAP.30.025.w(CaOODSP)9.84281040qPDFs1.12 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-30-025-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cyber.gc.ca/en/guidance/password-managers-security-itsap3002501777cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450050001772640125002273000082003523360031004343370034004653380043004994900044005425000075005865000022006615000061006835000026007445000034007706500051008046500037008557100062008927100045009547750053009998300121010528560109011738560121012829.882678CaOODSP20221107170348m     o  d f      cr cn|||||||||191206e201909##onco    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/30-025-2019F-PDF00aConseil de sécurité sur les gestionnairres. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, cseptembre 2019.  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : bphotographies en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie sensibilisation ; vITSAP.30.025  aPublié aussi en anglais sous le titre : Password managers - security.  aTitre de départ.  aPublié par : Centre canadien pour la cybersécurité.  a« Non classifié. »  aPublié aussi en format HTML. 6aOrdinateursxAccèsxContrôlexMots de passe. 6aSécurité informatiquezCanada.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada)2 aCentre canadien pour la cybersécurité.08tPassword managers - security.w(CaOODSP)9.882677#0aSérie sensibilisation (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSAP.30.025.w(CaOODSP)9.84281740qPDFs1.12 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-30-025-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cyber.gc.ca/fr/orientation/conseils-de-securite-sur-les-gestionnaires-de-mots-de-passeitsap3002501704cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450050001772640123002273000043003503360026003933370026004193380036004454900038004815000115005195000019006345000051006535000020007045000032007246500042007566500031007987100040008297100051008697750099009208300104010198560108011238560099012319.882679CaOODSP20221107170348m     o  d f      cr cn|||||||||191206e201909##onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/30-032-2019E-PDF00aBest practices for passphrases and passwords. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, cSeptember 2019.  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAwareness series ; vITSAP.30.032  aIssued also in French under title: Pratiques exemplaires de création de phrases de passe et de mots de passe.  aCaption title.  aIssued by: Canadian Centre for Cyber Security.  a"Unclassified."  aIssued also in HTML format. 0aComputersxAccess controlxPasswords. 0aComputer securityzCanada.2 aCanadian Centre for Cyber Security.2 aCommunications Security Establishment (Canada)08tPratiques exemplaires de création de phrases de passe et de mots de passe.w(CaOODSP)9.882681#0aAwareness series (Communications Security Establishment (Canada))vITSAP.30.032.w(CaOODSP)9.84281040qPDFs955 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-30-032-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cyber.gc.ca/en/guidance/best-practices-passphrases-and-passwords-itsap3003201814cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450080001772640116002573000052003733360031004253370034004563380043004904900044005335000091005775000022006685000061006905000026007515000034007776500051008116500037008627100062008997100045009617750069010068300121010758560109011968560135013059.882681CaOODSP20221107170349m     o  d f      cr cn|||||||||191206s2019    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/30-032-2019F-PDF00aPratiques exemplaires de création de phrases de passe et de mots de passe. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, c[2019]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie sensibilisation ; vITSAP.30.032  aPublié aussi en anglais sous le titre : Best practices for passphrases and passwords.  aTitre de départ.  aPublié par : Centre canadien pour la cybersécurité.  a« Non classifié. »  aPublié aussi en format HTML. 6aOrdinateursxAccèsxContrôlexMots de passe. 6aSécurité informatiquezCanada.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada)2 aCentre canadien pour la cybersécurité.08tBest practices for passphrases and passwords.w(CaOODSP)9.882679#0aSérie sensibilisation (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSAP.30.032.w(CaOODSP)9.84281740qPDFs1015 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-30-032-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cyber.gc.ca/fr/orientation/pratiques-exemplaires-de-creation-de-phrases-de-passe-et-de-mots-de-passeitsap3003201666cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450049001772640123002263000043003493360026003923370026004183380036004444900038004805000097005185000019006155000051006345000020006855000032007056500048007376500031007857100040008167100051008567750081009078300104009888560108010928560092012009.882682CaOODSP20221107170349m     o  d f      cr cn|||||||||191206e201909##onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/50-112-2019E-PDF00aSteps to address data spillage in the cloud. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, cSeptember 2019.  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAwareness series ; vITSAP.50.112  aIssued also in French under title: Étapes pour gérer les fuites de données dans le nuage.  aCaption title.  aIssued by: Canadian Centre for Cyber Security.  a"Unclassified."  aIssued also in HTML format. 0aCloud computingxSecurity measureszCanada. 0aComputer securityzCanada.2 aCanadian Centre for Cyber Security.2 aCommunications Security Establishment (Canada)08tÉtapes pour gérer les fuites de données dans le nuage.w(CaOODSP)9.882683#0aAwareness series (Communications Security Establishment (Canada))vITSAP.50.112.w(CaOODSP)9.84281040qPDFs609 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-50-112-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cyber.gc.ca/en/guidance/steps-address-data-spillage-cloud-itsap5011201771cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450062001772640116002393000052003553360031004073370034004383380043004724900044005155000090005595000022006495000061006715000026007325000034007586500047007926500037008397100062008767100045009387750068009838300121010518560109011728560116012819.882683CaOODSP20221107170349m     o  d f      cr cn|||||||||191206e201909##onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/50-112-2019F-PDF00aÉtapes pour gérer les fuites de données dans le nuage. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, c[2019]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie sensibilisation ; vITSAP.50.112  aPublié aussi en anglais sous le titre : Steps to address data spillage in the cloud.  aTitre de départ.  aPublié par : Centre canadien pour la cybersécurité.  a« Non classifié. »  aPublié aussi en format HTML. 6aInfonuagiquexSécuritéxMesureszCanada. 6aSécurité informatiquezCanada.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada)2 aCentre canadien pour la cybersécurité.08tSteps to address data spillage in the cloud.w(CaOODSP)9.882682#0aSérie sensibilisation (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSAP.50.112.w(CaOODSP)9.84281740qPDFs1.04 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-50-112-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cyber.gc.ca/fr/orientation/etapes-pour-gerer-les-fuites-de-donnees-dans-le-nuage-itsap5011201623cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450030001772640121002073000069003283360026003973370026004233380036004494900038004855000070005235000019005935000051006125000020006635000032006836500062007156500031007777100040008087100051008487750054008998300104009538560109010578560083011669.882691CaOODSP20221107170350m     o  d f      cr cn|||||||||191206e201910##onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/80-101-2019E-PDF00aVirtual private networks. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, cOctober 2019.  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAwareness series ; vITSAP.80.101  aIssued also in French under title: Les réseaux privés virtuels.  aCaption title.  aIssued by: Canadian Centre for Cyber Security.  a"Unclassified."  aIssued also in HTML format. 0aExtranets (Computer networks)xSecurity measureszCanada. 0aComputer securityzCanada.2 aCanadian Centre for Cyber Security.2 aCommunications Security Establishment (Canada)08tLes réseaux privés virtuels.w(CaOODSP)9.882692#0aAwareness series (Communications Security Establishment (Canada))vITSAP.80.101.w(CaOODSP)9.84281040qPDFs1.16 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-80-101-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cyber.gc.ca/en/guidance/virtual-private-networks-itsap8010101714cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450035001772640123002123000082003353360031004173370034004483380043004824900044005255000071005695000022006405000061006625000026007235000034007496500044007836500037008277100062008647100045009267750049009718300121010208560109011418560090012509.882692CaOODSP20221107170350m     o  d f      cr cn|||||||||191206e201910##onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/80-101-2019F-PDF04aLes réseaux privés virtuels. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, cOctobre 2019.  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie sensibilisation ; vITSAP.80.101  aPublié aussi en anglais sous le titre : Virtual private networks.  aTitre de départ.  aPublié par : Centre canadien pour la cybersécurité.  a« Non classifié. »  aPublié aussi en format HTML. 6aExtranetsxSécuritéxMesureszCanada. 6aSécurité informatiquezCanada.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada)2 aCentre canadien pour la cybersécurité.08tVirtual private networks.w(CaOODSP)9.882691#0aSérie sensibilisation (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSAP.80.101.w(CaOODSP)9.84281740qPDFs1.21 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-80-101-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cyber.gc.ca/fr/orientation/les-reseaux-prives-virtuels-itsap8010101651cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450031001772640122002083000069003303360026003993370026004253380036004514900038004875000094005255000019006195000051006385000020006895000032007096500043007416500031007847100040008157100051008557750078009068300104009848560108010888560081011969.882695CaOODSP20221107170351m     o  d f      cr cn|||||||||191206e201911##onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/00-071-2019E-PDF00aHow to shop online safely. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, cNovember 2019.  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAwareness series ; vITSAP.00.071  aIssued also in French under title: Comment faire des achats en ligne en toute sécurité.  aCaption title.  aIssued by: Canadian Centre for Cyber Security.  a"Unclassified."  aIssued also in HTML format. 0aTeleshoppingzCanadaxSafety measures. 0aComputer securityzCanada.2 aCanadian Centre for Cyber Security.2 aCommunications Security Establishment (Canada)08tComment faire des achats en ligne en toute sécurité.w(CaOODSP)9.882696#0aAwareness series (Communications Security Establishment (Canada))vITSAP.00.071.w(CaOODSP)9.84281040qPDFs857 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-00-071-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://cyber.gc.ca/en/guidance/how-shop-online-safely-itsap0007101766cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450059001772640124002363000082003603360031004423370034004733380043005074900044005505000071005945000022006655000061006875000026007485000034007746500047008086500037008557100062008927100045009547750050009998300121010498560108011708560114012789.882696CaOODSP20221107170351m     o  d f      cr cn|||||||||191206e201911##onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/00-071-2019F-PDF00aComment faire des achats en ligne en toute sécurité. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, cNovembre 2019.  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie sensibilisation ; vITSAP.00.071  aPublié aussi en anglais sous le titre : Virtual private networks.  aTitre de départ.  aPublié par : Centre canadien pour la cybersécurité.  a« Non classifié. »  aPublié aussi en format HTML. 6aTélé-achatzCanadaxSécuritéxMesures. 6aSécurité informatiquezCanada.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada)2 aCentre canadien pour la cybersécurité.08tHow to shop online safely.w(CaOODSP)9.882695#0aSérie sensibilisation (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSAP.00.071.w(CaOODSP)9.84281740qPDFs857 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/cstc-csec/D97-1-00-071-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://cyber.gc.ca/fr/orientation/comment-faire-des-achats-en-ligne-en-toute-securite-itsap0007101497cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860016001641100070001802220069002502450105003192640090004243100011005143360021005253370023005463380032005693620026006015000155006275880037007825880039008196100076008586500057009346500055009917750113010469.879374CaOODSP20221107165509m     o  d f      cr cn ||||||||190917c20199999qucar p o    f0###a0eng|d  a2562-9042  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR31-34E-PDF1 aCanada. bCrown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada. 0aImplementation of modern treaties and self-government agreements10aImplementation of modern treaties and self-government agreements : b … provisional annual report. 1a[Gatineau, Québec] : b[Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs], c[2019]-   aAnnual  atext2rdacontent  acomputer2rdamedia  aonline resource2rdacarrier1 aBegan with 2015-2018.  aIssued also in French under title: Mise en œuvre des traités modernes et des ententes sur l’autonomie gouvernementale : rapport annuel provisoire.  aDescription based on: 2015-2018.  aLatest issue consulted: 2015-2018.10aCanada. bCrown-Indigenous Relations and Northern AffairsvPeriodicals. 0aIndigenous peopleszCanadaxPolitics and government. 0aIndigenous peopleszCanadaxTreatiesvPeriodicals.08tMise en œuvre des traités modernes et des ententes sur l’autonomie gouvernementale : w(CaOODSP)9.87937501546cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860016001641100073001802220091002532450122003442640094004663100011005603360031005713370034006023380043006363620030006795000120007095880038008295880048008676100087009156500066010026500049010687750091011179.879375CaOODSP20240318101418m     o  d f      cr cn ||||||||190917c20199999qucar p o    f0###b0fre|d  a2562-9050  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR31-34F-PDF1 aCanada. bRelations Couronne-Autochtones et affaires du Nord Canada. 0aMise en œuvre des traités modernes et des ententes sur l’autonomie gouvernementale10aMise en œuvre des traités modernes et des ententes sur l’autonomie gouvernementale : brapport annuel provisoire. 1a[Gatineau (Québec)] : b[Relations Couronne-Autochtones et affaires du Nord], c[2019]-   aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis 2015/2018.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Modern treaties and self-government agreements: provisional annual report.  aDescription d'après : 2015/2018.  aDernière livraison consultée : 2015/2018.16aCanada. bRelations Couronne-Autochtones et affaires du Nord CanadavPériodiques. 6aAutochtoneszCanadaxPolitique et gouvernementvPériodiques. 6aAutochtoneszCanadaxTraitésvPériodiques.08tImplementation of modern treaties and self-government agreements : w(CaOODSP)9.87937401746cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380430012001560860024001681000060001922450210002522640133004622640011005953000092006063360026006983370026007243380036007504900046007865000024008325000017008565040055008735460046009286500014009746500013009886500027010016500016010286500011010446500028010557100062010838300084011458560107012299.882651CaOODSP20221107170343m     o  d f      cr cn|||||||||191205t20182018abca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengbengbfre  an-cn---1 aD68-2/144-2018E-PDF1 aBader, Douglas E. q(Douglas Edward), d1960- eauthor.10aGenetic confirmation of DRDC – Suffield Research Centre biological field simulants for the New Substances Notification Program / cDoug Bader, Glen Fisher, Susan Rowsell, DRDC - Suffield Research Centre. 1aMedicine Hat, Alberta : bDefence Research and Development Canada = Recherche et développement pour la défense Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (viii, 46 pages, 2 unnumbered pages) : billustrations (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScientific report ; vDRDC-RDDC-2018-R144  a"Can unclassified."  a"June 2018."  aIncludes bibliographical references (pages 20-21).  aIncludes abstracts in English and French. 0aBacteria. 0aViruses. 0aMicrobiological assay. 6aBactéries. 6aVirus. 6aDosage microbiologique.1 aCanada. bDefence R&D Canada. bSuffield Research Centre.#0aScientific report (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-R144.w(CaOODSP)9.80230540qPDFs849 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-2-144-2018-1-eng.pdf01697cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380430012001560860024001681000031001922450210002232640127004332640011005603000084005713360026006553370026006813380036007074900046007435000024007895000017008135040055008305460046008856500032009316500034009636500036009976500052010337100034010858300084011198560108012039.882655CaOODSP20221107170344m     o  d f      cr cn|||||||||191205t20182018onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengbengbfre  an-cn---1 aD68-2/166-2018E-PDF1 aScoppio, Grazia, eauthor.12aA study of the Regular Officer Training Plan using Gender-Based Analysis Plus : bphase 1 / cGrazia Scoppio, Nancy Otis, Yan (Lizzie) Yan, DRDC - Director General Military Personnel Research and Analysis. 1aOttawa, Ontario : bDefence Research and Development Canada = Recherche et développement pour la défense Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (xii, 93 pages, 2 unnumbered pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScientific report ; vDRDC-RDDC-2018-R166  a"Can unclassified."  a"July 2018."  aIncludes bibliographical references (pages 63-65).  aIncludes abstracts in English and French. 0aMilitary educationzCanada. 0aGender mainstreamingzCanada. 6aEnseignement militairezCanada. 6aAnalyse différenciée selon les sexeszCanada.1 aCanada. bDefence R&D Canada.#0aScientific report (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-R166.w(CaOODSP)9.80230540qPDFs1.59 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-2-166-2018-1-eng.pdf02341cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380860024001561000030001802450125002102640127003352640011004623000083004733360026005563370026005823380036006084900046006445000024006905000016007145040055007305200728007855460046015136500022015596500039015816500025016206500046016457100072016918300084017638560108018479.882659CaOODSP20221107170345m     o  d f      cr cn|||||||||191205t20182018onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengbengbfre1 aD68-2/213-2018E-PDF1 aNguyen, Bao U., eauthor.10aModelling cyber vulnerability using epidemic models / cBao Nguyen, DRDC - Centre for Operational Research and Analysis. 1aOttawa, Ontario : bDefence Research and Development Canada = Recherche et développement pour la défense Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (vi, 26 pages, 2 unnumbered pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScientific report ; vDRDC-RDDC-2017-R213  a"Can unclassified."  a"May 2018."  aIncludes bibliographical references (pages 23-25).3 a"This Scientific Report (SR) documents an epidemic model known as SIR (Susceptible-Infected-Removed units). We derive an approximated solution to the differential equations that define the SIR model. Unlike the exact SIR solution, the approximate solution is analytical and has a close form expression. We use this approximate model as an inspiration to cyber defence. Such a model allows us to investigate the characteristics of the propagation of electronic viruses. That is, we can determine the number of susceptible units, the number of infected unit and the number of removed units as a function of time. This information will eventually permit the defence to find ways to eradicate a virus attack"--Abstract, page i.  aIncludes abstracts in English and French. 0aComputer viruses. 0aEpidemiologyzMathematical models. 6aVirus informatiques. 6aÉpidémiologiexModèles mathématiques.2 aDefence R&D Canada. bCentre for Operational Research and Analysis.#0aScientific report (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2017-R213.w(CaOODSP)9.80230540qPDFs1.02 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-2-213-2018-1-eng.pdf01356cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000029001722450087002012640071002883000044003593360026004033370026004293380036004555000100004915040041005916500060006326500059006926500071007516500067008227100044008898560109009339.879942CaOODSP20221107165642m     o  d f      cr |n|||||||||190930e19820923oncd||| o    f000 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo52-61/1982E-PDF1 aRossov, Nanci, eauthor.10aWomen in broadcasting and advertising : bsupplementary material / cNanci Rossov. 1a[Ottawa] : b[Department of Communications], cSeptember 23, 1982.  a1 online resource (23 pages) : bcharts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references. 0aWomen in the broadcasting industryzCanadavStatistics. 0aWomen in the advertising industryzCanadavStatistics. 6aFemmes dans l'industrie de la radiodiffusionzCanadavStatistique. 6aFemmes dans l'industrie de la publicitézCanadavStatistique.1 aCanada. bDepartment of Communications.40qPDFs3.33 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co52/Co52-61-1982-eng.pdf01983cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450218001722640064003903000040004543360031004943370034005253380043005595000104006025000028007065200557007346500042012916500058013336500046013916500047014377100019014847100045015038560109015489.879953CaOODSP20221107165644m     o  d f      cr |n|||||||||190930e198708##onc    |o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo52-63/1987F-PDF00aÉtude de stimulants fiscaux pour la production, la diffusion ou la distribution du film canadien, de la vidéo et de l'enregistrement sonore :  brapport définitif : résumé / cpréparé par the DPA Group Inc. 1a[Ottawa] : b[Ministère des communications], caoût 1987.  a1 ressource en ligne (xi, 79 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].  aTitre de la couverture.  a«  ...[L]es nouveaux objectifs de cette étude sont maintenant les suivants : Étudier l'état actuel du financement de la production du film au Canada; Identifier les différentes sortes d'entreprises qui dépendent le plus de la déduction pour amortissement (DPA) (par régions, par langues, par taille); Analyser les différentes options de la réforme fiscale quant à leur effet global sur la production au Canada; Identifier les entreprises et les segments de l'industrie du film les plus touchés par la réforme fiscale »--Résumé, page i.  6aCinémaxIndustriezCanadaxFinances. 6aEnregistrements sonoresxIndustriezCanadaxFinances. 0aMotion picture industryzCanadaxFinance. 0aSound recording industryzCanadaxFinance.2 aDPA Group Inc.1 aCanada. bMinistère des communications.40qPDFs5.21 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co52/Co52-63-1987-fra.pdf01517cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000028001722450112002002640091003123000033004033360026004363370026004623380036004885000100005245040055006245200295006796500043009746500045010177100044010628560109011069.879977CaOODSP20221107165648m     o  d f      cr |n|||||||||191001e198606##onc|||| ob   f000 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo52-66/1986E-PDF1 aHillman, Bev, eauthor.10aComputer assisted translation : bpreliminary market and industrial assessment / cprepared by Bev Hillman. 1a[Ottawa] : bDepartment of Communications, Technology, Policy & Planning, cJune 1986.  a1 online resource (30 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references (pages 29-30).  a"Research and industry support activities are currently underway within DOC to develop a world class computer assisted translation capability in Canada. The purpose of this report is to review and consolidate available information on the machine translation markets and industries"--page 1. 0aTranslating machines industryzCanada. 6aMachines à traduirexIndustriezCanada.1 aCanada. bDepartment of Communications.40qPDFs3.71 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co52/Co52-66-1986-eng.pdf01989cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450170001722640064003423000051004063360026004573370026004833380036005095000100005455040041006455050043006865200443007296500046011726500048012186500047012666500042013136500041013556500058013967100044014547100019014988560110015179.879999CaOODSP20221107165651m     o  d f      cr |n|||||||||191001e198708##onc|||| ob   f000 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo52-70/1987E-PDF00aStudy on incentives for the production and exhibition distribution of Canadian films, videos and sound recordings : bfinal report / cprepared by the DPA Group Inc. 1a[Ottawa] : b[Department of Communications], cAugust 1987.  a1 online resource (1 volume (various pagings))  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references.0 aManagement Report -- Technical Report.  a"The current study objectives therefore are to: examine the current financing status of film production activity within Canada; determine which types of firms are most dependent on CCA financing (regional, language, size); study various tax reform options in terms of their impact on overall production activity within Canada; identify those firms and segments of the film industry most effected by tax reform"--Executive Summary, page i. 0aMotion picture industryzCanadaxFinance. 0aVideo recordings industryzCanadaxFinance. 0aSound recording industryzCanadaxFinance. 6aCinémaxIndustriezCanadaxFinances. 6aVidéoxIndustriezCanadaxFinances. 6aEnregistrements sonoresxIndustriezCanadaxFinances.1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aDPA Group Inc.40qPDFs13.18 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co52/Co52-70-1987-eng.pdf01699cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430010001380860023001481000030001712450174002012640069003753000052004443360031004963370034005273380043005615000104006045040064007086500055007726500065008276500066008926500052009586500070010106500054010807100045011347100060011798560110012399.879480CaOODSP20221107165526m     o  d f      cr |n|||||||||190919e19830331oncd   |ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cnm1 aCo24-222/1983F-PDF1 aWybouw, George, eauteur.10aÉtude sur l'impact de la technologie de la télématique et de l'informatique sur l'emploi dans la région Atlantique du Canada : brapport final / cpar George Wybouw. 1a[Ottawa] : b[Ministère des communications], cle 31 mars 1983.  a1 ressource en ligne (258 pages) : bgraphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques (pages 255-258). 6aChômage technologiquezProvinces de l'Atlantique. 6aInformatiquexAspect économiquezProvinces de l'Atlantique. 6aTélématiquexAspect économiquezProvinces de l'Atlantique. 0aTechnological unemploymentzAtlantic Provinces. 0aElectronic data processingxEconomic aspectszAtlantic Provinces. 0aTelematicsxEconomic aspectszAtlantic Provinces.1 aCanada. bMinistère des communications.2 aUniversité de Moncton.bFaculté d'administration‏.40qPDFs9.31 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co24/Co24-222-1983-fra.pdf01555cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000036001722450111002082640067003193000051003863360026004373370026004633380036004895000100005255000093006255200207007186500025009256500030009506500026009806500033010067100044010397100025010838560109011089.879440CaOODSP20221107165519m     o  d f      cr |n|||||||||190919e19840330onc|||| o    f000 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo52-57/1984E-PDF1 aWinn, Conrad, d1945- eauthor.10aCultural behaviour, cultural attitudes and national identity / cprincipal investigator : Dr. Conrad Winn. 1a[Ottawa] : b[Department of Communications], cMarch 30, 1984.  a1 online resource (1 volume (various pagings))  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"A project undertaken under the Department of Communications University Grants Program."  a"The purpose of this project is to assemble objective empirical data which can be used to assess the effectiveness and efficiency of cultural, communications and other nation-building programs"--page 5. 0aNationalismzCanada. 0aEthnic attitudeszCanada. 6aNationalismezCanada. 6aAttitudes ethniqueszCanada.1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCarleton University.40qPDFs8.52 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co52/Co52-57-1984-eng.pdf01265cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000030001732450146002032640069003493000037004183360031004553370034004863380043005205000104005635040064006676500048007316500040007797100045008198560111008649.879454CaOODSP20221107165522m     o  d f      cr |n|||||||||190919e19840330onc    |ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo24-218/1984F-PDF1 aWybouw, George, eauteur.13aLe système de paiement électronique au Canada : boù en sommes-nous en 1984? : rapport final / cpar Dr George Wybouw et Françoise Vinet. 1a[Ottawa] : b[Ministère des communications], cle 30 mars 1984.  a1 ressource en ligne (189 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques (pages 176-189). 6aTransferts électroniques de fondszCanada. 0aElectronic funds transferszCanada.1 aCanada. bMinistère des communications.40qPDFs10.71 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co24/Co24-218-1984-fra.pdf02124cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000025001732450236001982640066004343000049005003360031005493370034005803380043006145000104006575040048007615200699008096500047015086500027015556500037015826500024016197100045016438560110016889.879395CaOODSP20221107165512m     o  d f      cr |n|||||||||190918e19800330oncd   |ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo24-206/1980F-PDF1 aFeher, K., eauteur.10aSystèmes de communications numériques aux fréquences micro-ondes dans un environnement d'interférence : brapport final : projet B / crédigé par : Dr K. Feher, Dr C. Lemyre, P. Amlekar, D. Prendergast, H. Girard, M. Wachira. 1a[Ottawa] : b[Ministère des communications], c30 mars 1980.  a1 ressource en ligne (131 pages) : bfigures  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.  a« Cette étude comprend deuxsections majeures; dans la première section l'étude du design et de la performance des modems à spectre efficace est entreprise. Cette première section se subdivise comme suit: 1) Critères pour le choix des modulations numériques 2) Efficacité spectrale 3) Dégradations de la performance causé par l'interférence et l'affaiblissement 4) Comparaisons de plusieurs modulations numériques 5) Design du modem - 16 OAM (APK) 6) Analyse de la performance de certains modems. La deuxième section tient compte des techniques de diversité utilisées présentement. Ensuite les plus importantes techniques de combinaisons linéaires sont examinées »--Abstract. 6aSystèmes de communication à micro-ondes. 6aModulation numérique. 0aMicrowave communication systems. 0aDigital modulation.1 aCanada. bMinistère des communications.40qPDFs7.11 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co24/Co24-206-1980-fra.pdf02005cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001502450202001732640063003753000070004383360031005083370034005393380043005735000104006165000138007205040048008585200420009066500054013267100039013807100045014197750117014648560110015819.879397CaOODSP20221107165512m     o  d f      cr |n|||||||||190918e198606##oncd   |ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo24-207/1986F-PDF02aL'utilisation en commun des moyens de distribution à fibres optiques pour les services de télécommunications et de radiodiffusion : brapport final / cpréparé par le Groupe Nordicité, Ltée. 1a[Ottawa] : b[Ministère des communications], cJuin 1986.  a1 ressource en ligne (1 volume (pagination multiple)) : bfigures  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].  aPublié aussi en anglais : Use of common fibre optics distribution facilities for telecommunications and broadcasting : final report.  aComprend des références bibliographiques.  a« L'objet de cette étude consiste, (1) à examiner l'utilisation de la fibre comme moyen de distribution en commun des services de télécommunications et de radiodiffusion dans le contexte social, industriel et de la réglementation du Canada; (2) éclairer les questions sous-jacentes; (3) en général, identifier les orientations politiques possibles dont pourrait bénéficier l'ensemble du pays »--page i.  6aTélécommunications par fibres optiqueszCanada.2 aNGL, le groupe Nordicité ltée.1 aCanada. bMinistère des communications.08tUse of common fibre optics distribution facilities for telecommunications and broadcasting : w(CaOODSP)9.87932940qPDFs7.13 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co24/Co24-207-1986-fra.pdf02209cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001631000035001862450136002212640063003573000058004203360031004783370034005093380043005435000104005865040048006905200538007385460037012766500041013136500066013546500055014206500056014757100045015317100089015767100059016658560111017249.879841CaOODSP20221107165626m     o  d f      cr |n|||||||||190927e198106##onc    |ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afrebeng  an-cn-qu1 aCo24-238/1981F-PDF1 aRoberge, Fernand A., eauteur.13aLa télémédecine au Québec : bliaison entre le complexe La Grande et Montréal par le satellite Anik-B / cFernand A. Roberge. 1a[Ottawa] : b[Ministère des communications], cjuin 1981.  a1 ressource en ligne (1 volume (pagination multiple))  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.  a« Ce projet d'expérimentation a permis d'étudier la possibilité de fournir des soins médicaux spécialisés à distance aux personnes demeurant en régions isolées. L'objectif visait à apprécier l'utilité de la communication auditive et visuelle en rapport avec diverses actions diagnostiques et thérapeutiques. On a admis l'hypothèse que le personnel de santé spécialisé d'un grand hôpital urbain peut offrir un support valable aux omnipraticiens et au personnel infirmier travaillant en région isolée »--Résumé.  aComprend un résumé en anglais. 6aTélémédecinezQuébec (Province) 6aSatellites artificiels dans les télécommunicationszCanada. 0aTelecommunication in medicinezQuébec (Province) 0aArtificial satellites in telecommunicationzCanada.1 aCanada. bMinistère des communications.2 aÉcole polytechnique (Montréal, Québec).‏ bInstitut de génie biomédical.2 aUniversité de Montréal. bFaculté de médecine.40qPDFs12.84 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co24/Co24-238-1981-fra.pdf01348cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000031001732450121002042640062003253000055003873360026004423370026004683380036004945000100005306500039006306500048006696500040007176500060007577100044008177100064008618560109009259.879785CaOODSP20221107165617m     o  d f      cr |n|||||||||190926e198411##oncd||| o    f000 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo24-233/1984E-PDF1 aMortimer, Brian, eauthor.10aPerformance of error correcting schemes for broadcast Telidon : bprogress report / cBrian Mortimer, Michael Moore. 1aOttawa : bDepartment of Communications, cNovember 1984.  a1 online resource (17 unnumbered pages) : bcharts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada]. 5aTelidon (Data transmission system) 0aError-correcting codes (Information theory) 6aTélidon (Service télématique) 6aCodes correcteurs d'erreurs (Théorie de l'information)1 aCanada. bDepartment of Communications.1 aCarleton University. bDept. of Mathematics and Statistics.40qPDFs983 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co24/Co24-233-1984-eng.pdf01360cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000031001732450111002042640066003153000033003813360026004143370026004403380036004665000100005025000036006025040055006386500039006936500048007326500040007806500060008207100044008808560110009249.879786CaOODSP20221107165617m     o  d f      cr |n|||||||||190926e198202##onc||||#o    f00| 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo24-234/1982E-PDF1 aMortimer, Brian, eauthor.12aA study of the use of error-correcting codes in broadcast Telidon : bfinal report / cDr. Brian Mortimer. 1a[Ottawa] : b[Department of Communications], cFebruary 1982.  a1 online resource (67 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"DSS Contract No. OSU81-00095."  aIncludes bibliographical references (pages 66-67). 5aTelidon (Data transmission system) 0aError-correcting codes (Information theory) 6aTélidon (Service télématique) 6aCodes correcteurs d'erreurs (Théorie de l'information)1 aCanada. bDepartment of Communications.40qPDFs2.51 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co24/Co24-234-1982-eng.pdf02005cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000029001732450171002022640064003733000038004373360026004753370026005013380036005275000100005635000076006635040052007395200459007916500039012506500048012896500040013376500060013777100044014377100064014818560110015459.879788CaOODSP20221107165617m     o  d f      cr |n|||||||||190926e198108##onc|||| ob   f000 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo24-235/1981E-PDF1 aLeroux, Brian, eauthor.12aA study of the use of error-correcting codes in Canadian broadcast Telidon : bone-byte codes / cBrian Leroux, Mike Moore, Brian Mortimer, Lee Oattes, Tom Ritchford. 1a[Ottawa] : b[Department of Communications], cAugust 1981.  a1 online resource (ii, 108 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"Prepared as a progress report under D.S.S. Contract No. OSU81-00095."   aIncludes bibliographical references (page 108).  a"This report presents the results of a very thorough examination of the performance and implementation of certain codes which could be used for error control in the data block of a single data packet of Canadian Broadcast Telidon. We have analyzed the performance on a wide variety of theoretical channels. We have also shown how to decode the codes well within the time constraint using a modest amount of "look-up table" storage"--Introduction, page 1. 5aTelidon (Data transmission system) 0aError-correcting codes (Information theory) 6aTélidon (Service télématique) 6aCodes correcteurs d'erreurs (Théorie de l'information)1 aCanada. bDepartment of Communications.1 aCarleton University. bDept. of Mathematics and Statistics.40qPDFs3.83 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co24/Co24-235-1981-eng.pdf03790cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410013001560430012001690860021001811000030002022450263002322460085004952640082005802640011006623000055006733360026007283370026007543380036007804900086008165040052009025201787009545460056027416500061027976500058028586500067029166500039029836500039030226500052030617100050031138300105031638560100032689.879580CaOODSP20221107165543m     o  d f      cr |||||||||||191206t20192019xxcb    ob   f000 0 eng d  a9780660326825  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn---1 aFs97-4/3185E-PDF1 aPućko, Monika, eauthor.13aAn ecosystem-based approach to sustainable resource management in the eastern Arctic :      bKEBABB (Knowledge and Ecosystem-Based Approach in Baffin Bay) 2019 sampling plan / cMonika Pućko, Christine Michel, Kevin Hedges, Zou Zou Kuzyk, Joannie Charette.10aKEBABB (Knowledge and Ecosystem-Based Approach in Baffin Bay) 2019 sampling plan 1a[Ottawa] : bFisheries and Oceans Canada = Pêches et Océans Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (vii, 12 pages) : bcolour maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5387 ;v3185  aIncludes bibliographical references (page 12). 3 a"Application of an ecosystem-based approach to fisheries management is a priority for Fisheries and Oceans Canada (DFO) and is an intrinsic part of the Department’s mandated activities for the sustainable management of marine resources. Implementation of an ecosystem approach to fisheries management requires an understanding of the patterns and changes in abiotic and biotic factors that affect or are affected by harvested stocks. Baffin Bay hosts important Canadian fisheries for Greenland Halibut (Reinhardtius hippoglossoides) and Northern and Striped Shrimp (Pandalus borealis and P. montagui, respectively). Stock assessment surveys for these commercially harvested species are carried out routinely, but they often lack crucial environmental parameters, or have insufficient spatial resolution, to allow description of factors underlying inter- and intra- annual population dynamics. To address this important functional knowledge gap, DFO has established a new program, KEBABB (Knowledge and Ecosystem-Based Approach in Baffin Bay), as an important step towards the development and application of an ecosystem-based assessment approach to fisheries management in Baffin Bay. Here, we present the overarching vision and sampling plan for the first KEBABB field campaign (2019), to be carried out onboard the CCGS Amundsen, as a collaborative effort between DFO, Canadian universities, and Northern communities. We describe core components of the KEBABB program, along with detailed lists of biological, oceanographic and biogeochemical variables planned to be measured. Finally, we discuss how the planned components of KEBABB will contribute to establishing Baffin Bay fisheries as an example for sustainable and informed natural resource management"--Abstract, page vi.  aIncludes prefatory material and abstract in French. 0aSustainable fisherieszBaffin Bay (North Atlantic Ocean) 0aFishery managementzBaffin Bay (North Atlantic Ocean) 0aMarine ecosystem managementzBaffin Bay (North Atlantic Ocean) 6aPêches durableszBaffin, Baie de. 6aPêchesxGestionzBaffin, Baie de. 6aÉcosystèmes marinsxGestionzBaffin, Baie de.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.#0aCanadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5387 ;v3185.w(CaOODSP)9.50521140qPDFs793 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs97-4-3185-eng.pdf03366cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450078001752640106002532640011003593000078003703360026004483370026004743380036005004900093005365000134006295040051007635201607008146500084024216500076025057100050025817100043026317750119026748300112027938560111029059.882547CaOODSP20221107170327m    go  d f      cr |n|||||||||191202t20192019bccabd  ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-6/2019-056E-PDF00aTechnical review of stream-type Fraser River chinook management approach. 1aNanaimo, BC : bCenter for Science Advice (CSA), Pacific Region, Fisheries and Oceans Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (16 pages) : billustration, map, charts (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian Science Advisory Secretariat, science advisory report, x1919-5087 ; v2019/056  aIssued also in French under title: Examen technique de la méthode de gestion du saumon quinnat du fleuve Fraser de type fluvial.  aIncludes bibliographical references (page 10).  a"From 2008 to 2017, Fisheries and Oceans Canada (DFO) implemented a series of fisheries closures and restrictions to protect the three stream-type stock management units of Fraser River Chinook Salmon (Spring 42, Spring 52 and Summer 52). Initially aimed at protecting the Spring 42 stock management unit, the fisheries closures and restrictions were expanded in 2010 and again in 2012 to confer additional protections to the two remaining stock management units. DFO committed to reviewing the management approach after five years. For this purpose, a two-phase process was established to assess whether the approach had achieved its intended conservation and allocation objectives consistent with An Allocation Policy for Pacific Salmon (1999). Under Phase 1 of the process (and the subject of this regional peer review), DFO Fisheries Management requested that DFO Science Branch complete a technical review of the data and methods available to assess fisheries impacts on stream-type Fraser River Chinook Salmon from all fishing sectors. The results of this review will be used to inform subsequent consultative discussions on DFO’s management approach for Fraser River stream-type Chinook Salmon under Phase 2 of the process (which is not part of this regional peer review). This Science Advisory Report is from the July 9-10, 2019 regional peer review on the Technical Review of Fraser River Chinook Management Approach. Additional publications from this meeting will be posted on the Fisheries and Oceans Canada (DFO) Science Advisory Schedule as they become available"--Context (pages [1]-2). 0aChinook salmon fisherieszBritish ColumbiazFraser River WatershedxManagement. 0aChinook salmonxConservationzBritish ColumbiazFraser River Watershed.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tExamen technique de la méthode de gestion du saumon quinnat du fleuve Fraser de type fluvial. w(CaOODSP)9.882551#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2019/056.w(CaOODSP)9.50622640qPDFs623 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2019-056-eng.pdf03813cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450100001752640133002752640011004083000096004193360031005153370034005463380043005804900100006235000119007235040058008425201962009006500090028626500075029527100053030277100056030807750097031368300119032338560111033529.882551CaOODSP20221107170328m     o  d f      cr |n|||||||||191202t20192019bccabd  ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-6/2019-056F-PDF00aExamen technique de la méthode de gestion du saumon quinnat du fleuve Fraser de type fluvial.  1aNanaimo (Colombie-Britannique) : bCentre des avis scientifiques (CAS), Région du Pacifique, Pêches et Océans Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (19 pages) : billustration, carte, graphiques (certaines en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, avis scientifique, x1919-5117 ; v2019/056  aPublié aussi en anglais sous le titre : Technical review of stream-type Fraser River chinook management approach.  aComprend des références bibliographiques (page 12).  a« De 2008 à 2017, Pêches et Océans Canada (MPO) a mis en œuvre une série de fermetures et de restrictions des pêches pour protéger les trois unités de gestion des stocks de saumon quinnat du fleuve Fraser de type fluvial (printemps 42, printemps 52 et été 52). Les fermetures et les restrictions des pêches, destinées au départ à protéger l’unité de gestion des stocks du printemps 42, ont été élargies en 2010, puis de nouveau en 2012, afin de conférer des protections supplémentaires aux deux autres unités de gestion des stocks. Le MPO s’est engagé à revoir l’approche de gestion après cinq ans. À cette fin, un processus en deux étapes a été établi pour déterminer si l’approche avait atteint ses objectifs de conservation et de répartition conformément à la Politique de répartition du saumon du Pacifique (1999). Dans le cadre de la phase 1 du processus (qui est l’objet du présent examen par les pairs régional), la Gestion des pêches du MPO a demandé à la Direction des sciences du MPO d’effectuer un examen technique des données et des méthodes disponibles pour évaluer les répercussions des pêches sur le saumon quinnat du fleuve Fraser de type fluvial dans tous les secteurs de pêche. Les résultats de cet examen serviront à éclairer les discussions de consultation ultérieures sur l’approche de gestion du MPO pour le saumon quinnat du fleuve Fraser de type fluvial dans le cadre de la phase 2 du processus (qui ne fait pas partie du présent examen régional par les pairs). Le présent avis scientifique découle de la réunion d’examen par les pairs régional, tenue du 9 au 10 juillet 2019, sur l’Examen technique de la méthode de gestion du saumon quinnat du fleuve Fraser. Toute autre publication découlant de cette réunion sera publiée, lorsqu’elle sera disponible, sur le calendrier des avis scientifiques de Pêches et Océans Canada »--Contexte (pages [1]-2). 6aSaumon quinnatxPêche commercialezColombie-BritanniquezFraser, Bassin duxGestion. 6aSaumon quinnatxConservationzColombie-BritanniquezFraser, Bassin du.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tTechnical review of stream-type Fraser River chinook management approach.w(CaOODSP)9.882547#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-5117 ; v2019/056.w(CaOODSP)9.50262440qPDFs784 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2019-056-fra.pdf03127cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450102001752640100002772640011003773000079003883360026004673370026004933380036005194900093005555000164006485000021008125000060008335040055008935201178009486500055021266500046021816500049022277100050022767100043023267750149023698300112025188560111026309.882558CaOODSP20221107170329m    go  d f      cr |n|||||||||191202t20192019bccabd  ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-6/2019-057E-PDF00aRisk assessment of permitted human activities in rockfish conservation areas in British Columbia. 1aNanaimo, BC : bCenter for Science Advice, Pacific Region, Fisheries and Oceans Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (20 pages) : bcolour illustration, colour maps, charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian Science Advisory Secretariat, science advisory report, x1919-5087 ; v2019/057  aIssued also in French under title: Évaluation des risques des activités humaines permises dans les aires de conservation du sébaste en Colombie-Britannique.  a"November 2019."  aIssued by: Fisheries and Oceans Canada, Pacific Region.  aIncludes bibliographical references (pages 18-19).  a"The Government of Canada committed to reaching domestic marine conservation targets of protecting 10% of Canada’s marine and coastal areas by 2020 through marine protected areas (MPAs) and other effective area-based conservation measures (OEABCMs). Rockfish Conservation Areas (RCAs) in Pacific marine waters were established between 2003 and 2007, to protect inshore rockfish populations from fishing activity and allow stocks an opportunity to rebuild. Currently, there are 164 RCAs covering approximately 4,800 square kilometres. This paper describes whether RCAs contribute to the marine conservation targets as OEABCMs by evaluating the RCAs against the “Operational Guidance for Identifying Other Effective Area-Based Conservation Measures in Canada’s Marine Environment” (DFO 2016). This Science Advisory Report is from the December 12-14, 2018 and May 2-3, 2019 regional peer review on the Risk Assessment of Permitted Human Activities in Rockfish Conservation Areas in British Columbia. Additional publications from this meeting will be posted on the Fisheries and Oceans Canada (DFO) Science Advisory Schedule as they become available"--Context (page 1). 0aEcological assessment (Biology)zBritish Columbia. 0aSebastesxConservationzBritish Columbia. 0aMarine parks and reserveszBritish Columbia.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tÉvaluation des risques des activités humaines permises dans les aires de conservation du sébaste en Colombie-Britannique. w(CaOODSP)9.882562#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2019/057.w(CaOODSP)9.50622640qPDFs881 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2019-057-eng.pdf03470cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450130001752640133003052640011004383000096004493360031005453370034005763380043006104900100006535000143007535000067008965000025009635040058009885201423010466500062024696500052025316500040025837100053026237100056026767750121027328300119028538560112029729.882562CaOODSP20221107170330m     o  d f      cr |n|||||||||191202t20192019bccabd  ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-6/2019-057F-PDF00aÉvaluation des risques des activités humaines permises dans les aires de conservation du sébaste en Colombie-Britannique.  1aNanaimo (Colombie-Britannique) : bCentre des avis scientifiques (CAS), Région du Pacifique, Pêches et Océans Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (22 pages) : billustration, carte, graphiques (certaines en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, avis scientifique, x1919-5117 ; v2019/057  aPublié aussi en anglais sous le titre : Risk assessment of permitted human activities in rockfish conservation areas in British Columbia.  aPublié par : Pêches et océans Canada, Région du Pacifique.  a« Novembre 2019. »  aComprend des références bibliographiques (page 21).  a« Le gouvernement du Canada s’est engagé à atteindre les objectifs nationaux en matière de conservation marine qui consistent à protéger 10 % des zones marines et côtières du Canada d’ici 2020 au moyen de zones de protection marines (ZPM) et d’autres mesures de conservation efficaces par zone (AMCEZ). Des aires de conservation du sébaste (ACS) ont été établies entre 2003 et 2007 dans les eaux marines du Pacifique afin de protéger les populations de sébastes côtiers contre les activités de pêche et de permettre la possibilité de reconstruire des stocks. À l’heure actuelle, 164 ACS couvrent une superficie d’environ 4 800 kilomètres carrés. Le présent document décrit si les ACS contribuent aux objectifs de conservation marine en tant qu’AMCEZ en évaluant les ACS par rapport aux « Directives opérationnelles pour déterminer les autres mesures de conservation efficaces par zone dans le milieu marin du Canada » (MPO 2016). Le présent avis scientifique découle de l’examen régional par les pairs du 12-14 décembre, 2018 et du 2-3 mai, 2019 sur Évaluation des risques des activités humaines permises dans les aires de conservation du sébaste en Colombie-Britannique. Toute autre publication découlant de cette réunion sera publiée, lorsqu’elle sera disponible, sur le calendrier des avis scientifiques de Pêches et OcéansCanada (MPO) »--Contexte, page [1]. 6aÉvaluation écologique (Biologie)zColombie-Britannique. 6aSébastesxConservationzColombie-Britannique. 6aParcs marinszColombie-Britannique.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tRisk assessment of permitted human activities in rockfish conservation areas in British Columbia.w(CaOODSP)9.882558#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-5117 ; v2019/057.w(CaOODSP)9.50262440qPDFs1.02 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2019-057-fra.pdf02763cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860022001631000032001852450119002172640129003363000045004653360026005103370026005363380036005624900039005985000057006375040050006945200930007445460033016746500037017076500040017446500058017846500060018427100091019027100092019937100063020858300115021488560102022639.882585CaOODSP20221107170333m     o  d f      cr |n|||||||||191203s1986    nkcd    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn-ns1 aFs70-8/86-48E-PDF1 aNeilson, John D., eauthor.12aA review of the status of the 4VWX flatfish stocks (exclusive of the halibuts) / cby J. D. Neilson and P. Perley. 1aSt. Andrews, New Brunswick : bMarine Fish Division, Fisheries Research Branch, Department of Fisheries and Oceans, c[1986]  a1 online resource (31 pages) : bcharts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v86/48  a"Not to be cited without permission of the authors."  aIncludes bibliographical references (page 7).3 a"Landings of flatfish (exclusive of the halibuts) in NAFO Divisions 4VWX remained at comparatively low levels in 1985 relative to those obtained in the late 1960's and early 1970's. While landings of flatfish in 1985 have decreased by almost 35% compared with 1984, it is doubtful whether this reflects decreased stock abundance. Recent (since 1982) indications from research vessel cruises suggest relatively stable population abundances for witch flounder and American plaice, but declining for yellowtail flounder. A multiplicative analysis of catch rates for the 4V American plaice fishery revealed an increasing trend since 1983, but the standardized series (comprised of directed catch rates only), included a relatively small proportion of all 4V American plaice landings. It was therefore concluded that there were insufficient grounds to suggest a change in the existing total allowable catch of 14,000 t"--Abstract.  aIncludes abstract in French. 0aFlatfish fisherieszNova Scotia. 0aFish stock assessmentzNova Scotia. 6aPoissons platsxPêche commercialezNouvelle-Écosse. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzNouvelle-Écosse.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bBiological Station (St. Andrews, N.B.)1 aCanada. bDept. of Fisheries and Oceans. bScotia-Fundy Region. bMarine Fish Division.2 aCanadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v86/48w(CaOODSP)9.86961640qPDFs1.27 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-86-48-eng.pdf02634cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430010001380860025001482450088001732460090002612640119003512640011004703000051004813360026005323370026005583380036005844900047006205000194006675000019008615000021008805040051009015200622009526500033015746500033016076500038016406500038016787100070017167100043017867750178018298300105020078560112021129.882586CaOODSP20221107170333m     o  d f      cr |n|||||||||191203t20192019nscbd   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cnm1 aFs70-7/2019-012E-PDF00a2018 Maritimes research vessel survey trends on the Scotian Shelf and Bay of Fundy.17aScience response : bMaritimes region RV Scotian Shelf and Bay of Fundy survey trends 1aDartmouth, Nova Scotia : bCenter for Science Advice (CSA), Maritimes Region, Fisheries and Oceans Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (57 pages) : bmaps, charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience response, x1919-3769 ; v2019/012  aIssued also in French under title: Tendances dans les relevés par navire scientifique sur la plate‑forme néo‑écossaise et dans la Baie de Fundy dans la région des Maritimes en 2018.  aCaption title.  a"November 2019."  aIncludes bibliographical references (page 56).  a"Fisheries and Oceans Canada (DFO) has conducted Summer Research Vessel (RV) surveys in the Maritimes Region, Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) divisions 4VWX5Yb, using a standardized protocol since 1970. Results of these surveys provide information on trends in abundance for most groundfish species in the Maritimes Region. While these data reflect trends in biomass and abundance, and are a critical part of science-based stock assessments, a full assessment, including other sources of data, would be required to evaluate the impacts of management measures on population status"--Context, page [1]. 0aFish surveyszScotian Shelf. 0aFish surveyszFundy, Bay of. 0aFishery resourceszScotian Shelf. 0aFishery resourceszFundy, Bay of.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bMaritimes Region.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tTendances dans les relevés par navire scientifique sur la plate‑forme néo‑écossaise et dans la Baie de Fundy dans la région des maritimes en 2018.w(CaOODSP)9.882648#0aScience response (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-3769 ; v2019/012.w(CaOODSP)9.50623240qPDFs7.62 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2019-012-eng.pdf02371cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860022001631000030001852450098002152640129003133000052004423360026004943370026005203380036005464900039005825000057006215040050006785200555007285460033012836500045013166500040013616500050014016500060014517100091015117100092016027100063016948300115017578560101018729.882594CaOODSP20221107170335m     o  d f      cr |n|||||||||191203s1986    nkca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn-ns1 aFs70-8/86-47E-PDF1 aBuerkle, U‏., eauthor.10aResults of the 1985 winter acoustic survey of NAFO Div. 4WX herring stock / cby Udo Buerkle. 1aSt. Andrews, New Brunswick : bMarine Fish Division, Fisheries Research Branch, Department of Fisheries and Oceans, c[1986]  a1 online resource (15 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v86/47  a"Not to be cited without permission of the authors."  aIncludes bibliographical references (page 7).3 a"An acoustic herring survey was carried out on the winter fishing grounds of the SW Nova Scotia herring stock. As in previous years, herring were found concentrated in a small area. Replicate surveys of the area of concentration during five nights showed biomass to vary by a factor of about three. Differences in length distributions of herring caught on different nights raise the possibility of a different population of herring moving into the area between Jan. 24 and 30. The maximum biomass recorded was 74% of that recorded in 1984"--Abstract.  aIncludes abstract in French. 0aAtlantic herring fisherieszNova Scotia. 0aFish stock assessmentzNova Scotia. 6aHarengxPêche commercialezNouvelle-Écosse. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzNouvelle-Écosse.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bBiological Station (St. Andrews, N.B.)1 aCanada. bDept. of Fisheries and Oceans. bScotia-Fundy Region. bMarine Fish Division.2 aCanadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v86/47w(CaOODSP)9.86961640qPDFs890 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-86-47-eng.pdf02706cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860022001631000029001852450224002142640161004383000043005993360026006423370026006683380036006944900039007305000057007695040055008265200882008815460033017636500033017966500036018296500050018656500053019157100072019687100063020408300115021038560102022189.882599CaOODSP20221107170336m     o  d f      cr |n|||||||||191203s1986    nscb    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn-ns1 aFs70-8/86-56E-PDF1 aRowell, T. W., eauthor.10aDistribution, abundance, and preliminary estimates of production potential for the ocean quahaug (Arctica islandica) and Stimpson's surf clam (Spisula polynyma) on the Scotian Shelf / cby T.W. Rowell and T. Amaratunga. 1aHalifax, Nova Scotia : bFisheries Research Branch, Halifax Fisheries Research Laboratory, Department of Fisheries and Oceans, Scotia-Fundy Region, c[1986]  a1 online resource (21 pages) : bmaps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v86/56  a"Not to be cited without permission of the authors."  aIncludes bibliographical references (pages 10-11).3 a"Both the ocean quahaug (Arctica islandica) and Stimpson's surf clam (Spisula polynyma) resources of the Scotian Shelf appear to have potential for future exploitation. Six areas, totalling 2,452 km 2 , on Western and Sable Island Banks had a mean quahaug density of 0.256 kg/m 2 and a biomass on the order of 628 kilotons. Additionally, two areas, totalling 2,298 km 2 , on Banquereau Bank had a mean surf clam density of 0.244 kg/m 2 and a biomass on the order of 561 kilotons. Mean densities of ocean quahaugs and Stimpson's surf clams on the remaining areas of these banks were 0.042 and 0.034 kg/m 2 respectively and unlikely to support commercial activity. Using instantaneous natural mortality (M) rates of 0.020 and 0.043 for ocean quahaugs, a MSY of between 6,277--13,495 t was derived. For Stimpson's surf clam a MSY of 16,821 t was derived using M= 0.060"--Abstract.  aIncludes abstract in French. 0aOcean quahogzScotian Shelf. 0aArctic surfclamzScotian Shelf. 6aQuahog nordiquezNéo-écossaise, Plateforme. 6aMactre de StimpsonzNéo-écossaise, Plateforme.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bHalifax Laboratory.2 aCanadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v86/56w(CaOODSP)9.86961640qPDFs1.15 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-86-56-eng.pdf03014cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430013001380860025001512450159001762460161003352640134004962640011006303000083006413360031007243370034007553380043007894900052008325000129008845000022010135000025010355040048010605200795011086500061019036500048019646500058020126500045020707100091021157100056022067750107022628300123023698560112024929.882648CaOODSP20221107170343m     o  d f      cr |||||||||||191205t20192019nscbd   obs  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-cnm1 aFs70-7/2019-012F-PDF00aTendances dans les relevés par navire scientifique sur la plate‑forme néo‑écossaise et dans la Baie de Fundy dans la région des maritimes en 2018.17aRéponse des sciences : btendances dans les relevés par navire scientifique dans la région des Maritimes Plate‑forme Néo‑Écossaise et baie de Fundy 1aDartmouth (Nouvelle‑Écosse) : bCentre des avis scientifiques (CAS), Région des Maritimes, Pêches et Océans Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (57 pages) : bcartes, graphiques (certaines en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRéponse des sciences, x1919-3815 ; v2019/012  aPublié aussi en anglais sous le titre : 2018 Maritimes research vessel survey trends on the Scotian Shelf and Bay of Fundy.  aTitre de départ.  a« Novembre 2019. »  aComprend des références bibliographiques.  a« Dans la région des Maritimes, Pêches et Océans Canada (MPO) effectue des relevés par navire scientifique selon un protocole normalisé dans les divisions 4VWX5Yb de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord‑Ouest (OPANO) depuis 1970. Les résultats obtenus nous renseignent sur les tendances de l’abondance pour la plupart des espèces de poissons démersaux dans la région des Maritimes. Si les résultats de ces relevés reflètent les tendances de la biomasse et de l’abondance et constituent un élément essentiel des évaluations scientifiques des stocks, une évaluation intégrale qui fait appel à d’autres sources de données est toutefois nécessaire pour évaluer les effets des mesures de gestion sur l’état des populations »-- Contexte, page [1]. 6aInventaires ichtyologiqueszNéo-écossaise, Plateforme. 6aInventaires ichtyologiqueszFundy, Baie de. 6aRessources halieutiqueszNéo-écossaise, Plateforme. 6aRessources halieutiqueszFundy, Baie de.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Centre et de l'Arctique.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08t2018 Maritimes research vessel survey trends on the Scotian Shelf and Bay of Fundy.w(CaOODSP)9.882586#0aRéponse des sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-3815 ; v2019/012.w(CaOODSP)9.50263040qPDFs3.95 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2019-012-fra.pdf02469cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430021001510860022001721000029001942450124002232640154003473000043005013360026005443370026005703380036005964900039006325000057006715040054007285200627007825460033014096500045014426500036014876500050015236500040015736500035016136500059016487100072017077100063017798300115018428560102019579.882694CaOODSP20221107170351m     o  d f      cr |n|||||||||191203s1986    nscb   #ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn-nsan-us-ma1 aFs70-8/86-59E-PDF1 aRowell, T. W., eauthor.10aManagement units and the squid resources of the Gulf of Maine, Illex illecebrosus and Loligo pealei / cby T.W. Rowell. 1aHalifax, N.S. : bFisheries Research Branch, Halifax Fisheries Research Laboratory, Department of Fisheries and Oceans, Scotia-Fundy Region, c[1986]  a1 online resource (20 pages) : bmaps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v86/59  a"Not to be cited without permission of the authors."  aIncludes bibliographical references (pages 8-12).3 a"The short finned (Illex illecebrosus) and long-finned (Loligo pealei) squids are the only cephalopods fished and managed in the Gulf of Maine. In U.S. waters, both species are managed on an April 1 to March 31 fishing year with additional areal restrictions for foreign vessels. In Canadian waters, where its area of occurrence is limited and abundance generally very low, there is currently no management of long-finned squid, although the mechanism for such exists. The short-finned squid is managed on a July 1 to November 15 fishing year and fishing limited to the area seaward of the Small Mesh Gear Line"--Abstract.  aIncludes abstract in French. 0aNorthern shortfin squidzMaine, Gulf of. 0aLoligo pealeiizMaine, Gulf of. 0aSquid fisheries zMaine, Gulf ofxManagement. 6aEncornet nordiquezMaine, Golfe du. 6aCalmar totamzMaine, Golfe du. 6aCalmarsxPêche commercialezMaine, Golfe duxGestion.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bHalifax Laboratory.2 aCanadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v86/59w(CaOODSP)9.86961640qPDFs1.35 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-86-59-eng.pdf02134cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000035001752450187002102640091003972640011004883000069004993360026005683370026005943380036006204900048006565000143007045000017008475040055008645200235009196500045011546500055011996500054012547100050013087100043013587750129014018300106015308560112016369.882541CaOODSP20230518105128m    go  d f      cr |n|||||||||191202t20192019oncdb   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs70-5/2019-069E-PDF1 aIngs, Danny William, eauthor.10aAssessing the status of the cod (Gadus morhua) stock in NAFO Subdivision 3Ps in 2018 / cD.W. Ings, R.M. Rideout, R. Rogers, B.P. Healey, M.J. Morgan, G. J. Robertson and J. Vigneau. 1aOttawa : bFisheries and Oceans Canada, Canadian Science Advisory Secretariat, c2019. 4c©2019  a1 online resource (iv, 75 pages) : bcharts, maps (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2019/069  aIssued also in French under title: Évaluation de l’état du stock de morue (Gadus morhua) de la sous-division 3Ps de l’OPANO en 2018.  aCover title.  aIncludes bibliographical references (pages 16-18).  a"The status of the cod stock in the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Subdivision 3Ps was assessed during a Fisheries and Oceans Canada (DFO) Regional Peer Review Process meeting held October 16-17, 2018"--Abstract. 0aAtlantic codzNewfoundland and Labrador. 0aAtlantic cod fisherieszNewfoundland and Labrador. 0aFish stock assessmentzNewfoundland and Labrador.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tÉvaluation de l’état du stock de morue (Gadus morhua) de la sous-division 3Ps de l’OPANO en 2018 / w(CaOODSP)9.882545#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5044 ; v2019/069.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs5.91 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-069-eng.pdf02362cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000035001752450205002102640102004152640011005173000087005283360031006153370034006463380043006804900052007235000131007755000028009065000025009345040062009595200329010216500036013506500067013866500056014537100053015097100056015627750111016188300123017298560112018529.882545CaOODSP20230823112610m     o  d f      cr |n|||||||||191202t20192019oncdb   ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs70-5/2019-069F-PDF1 aIngs, Danny William, eauteur.10aÉvaluation de l’état du stock de morue (Gadus morhua) de la sous-division 3Ps de l’OPANO en 2018 / cD.W. Ings, R.M. Rideout, R. Rogers, B.P. Healey, M.J. Morgan, G. J. Robertson and J. Vigneau. 1aOttawa : bPêches et Océans Canada, Secrétariat canadien de consultation scientifique, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (iv, 79 pages) : bcartes, graphiques (certaines en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2019/069  aPublié aussi en anglais sous le titre : Assessing the status of the cod (Gadus morhua) stock in NAFO Subdivision 3Ps in 2018.  aTitre de la couverture.  a« Novembre 2019. »  aComprend des références bibliographiques (pages 20-21).  a« L’état du stock de morue dans la sous-division 3Ps de l’Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest (OPANO) a fait l’objet d’une évaluation lors d’une réunion du processus régional d’examen par les pairs de Pêches et Océans Canada (MPO) qui s’est tenue les 16 et 17 octobre 201 »--Résumé. 6aMoruezTerre-Neuve-et-Labrador. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzTerre-Neuve-et-Labrador. 6aMoruexPêche commercialezTerre-Neuve-et-Labrador.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tAssessing the status of the cod (Gadus morhua) stock in NAFO Subdivision 3Ps in 2018 / w(CaOODSP)9.882541#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x2292-4272 ; v2019/069.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs5.68 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-069-fra.pdf01787cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450067001892500016002562640115002722640011003873000033003983360026004313370026004573380036004835000154005195200446006736500042011197100056011617750048012177940042012657950040013078560102013479.880233CaOODSP20221107165728m     o  d f      cr |||||||||||191204t20192019quc     o    f000 0 eng d  a9780660328485  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm12-9/2019E-PDF00aEveryone counts : ba guide to point-in-time counts in Canada.  a3rd edition 1a[Gatineau, QC] : bEmployment and Social Development Canada = Emploi et Développement social Canada,c[2019]. 4c©2019  a1 online resource (50 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Tout le monde compte : un guide sur les dénombrements ponctuels au Canada.                                         a"There have been two coordinated Point-in-Time (PiT) counts of homelessness in communities across Canada. The first took place in 2016 and the second in 2018. Communities are invited to participate in the third PiT count coordinated by ESDC in March and April 2020. This guide explains the Canadian PiT Count approach, including information on the methodology, the survey, and guidelines for communities to participate in the count"--Page 5. 0aHomeless personszCanadaxStatistics.1 aCanada. bEmployment and Social Development Canada.08tTout le monde compte :  w(CaOODSP)9.880234  tEveryone counts : w(CaOODSP)9.897334  tEveryone counts w(CaOODSP)9.83179940qPDFs594 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/edsc-esdc/Em12-9-2019-eng.pdf01947cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450083001892500016002722640115002882640011004033000036004143360031004503370034004813380043005155000127005585200596006856500037012817100054013187750042013727940048014147950045014628560102015079.880234CaOODSP20221107165728m     o  d f      cr |||||||||||191204t20192019quc     o    f000 0 fre d  a9780660328492  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm12-9/2019F-PDF00aTout le monde compte :  bun guide sur les dénombrements ponctuels au Canada.  a3e édition 1a[Gatineau, QC] : bEmploi et Développement social Canada = Employment and Social Development Canada,c[2019]. 4c©2019  a1 ressource en ligne (60 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Everyone counts: a guide to point-in-time counts in Canada.                        a« Deux dénombrements ponctuels des personnes en situation d’itinérance ont étémené de façon coordonnée dans les communautés canadiennes. Le premier a eulieu en 2016 et un deuxième en 2018. Les communautés sont invitées à participer autroisième dénombrement ponctuel coordonné d’EDSC, qui se tiendra en mars et avril 2020. Le présent guide explique l’approche canadienne du dénombrement ponctuel, et comprend des renseignements sur la méthodologie, le sondage et les lignes directrices à l’intention des communautés voulant participer au dénombrement »--Page 5. 6aSans-abrizCanadaxStatistiques.1 aCanada. bEmploi et développement social Canada.08tEveryone counts : w(CaOODSP)9.880233  tTout le monde compte :  w(CaOODSP)9.897336  tTout le monde compte w(CaOODSP)9.83180140qPDFs636 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/edsc-esdc/Em12-9-2019-fra.pdf03814cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410013001560430012001690860021001812450224002022640113004262640011005393000106005503360026006563370026006823380036007085000148007445000039008925000029009315000077009605201682010375460029027196500067027486500051028156500037028666500028029037100056029317100030029877750141030178560111031588560123032699.877064CaOODSP20221107164855m     o  d f      cr |||||||||||191203t20192019quco    o    f000 0 eng d  a9780660320038  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn---1 aEm4-22/2019E-PDF00aCreative testing and Advertising Campaign Evaluation Tool (ACET) for the Services for Seniors advertising campaign / cprepared for Employment and Social Development Canada ; supplier name: Ekos Research Associates Inc. 1a[Gatineau, QC] : bEmployment and Social Development Canada = Emploi et Développement social Canada,c2019. 4c©2019  a1 online resource (1 volume (various pagings)) : bcolour photographs + eexecutive summary (4 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Test de concept et outil d'évaluation des campagnes publicitaires de la campagne Services pour les aînés.  aAccompanied by: executive summary.  a"Date: August 13, 2019."  a"Registration Number: POR 040-18; Contract Number: G9292-191660/001/CY."  a"As part of its mandate to build a stronger and more competitive Canada and support Canadians in leading productive and rewarding lives, the Government of Canada (GC) offers many programs and services to help older Canadians prepare for and live in retirement. In an effort to support Canadians in leading productive and rewarding lives, the GC is working to make Canadians aware of the programs and services offered by Employment and Social Development (ESDC) and other departments to support those retired or planning to retire. To address this objective, the GC launched a Services for Seniors campaign to make older Canadians aware of the programs and services offered by Employment and Social Development (ESDC) and other departments. Canadians who are 55 or older, preparing for or living in retirement are the primary target for the campaign. Veterans and vulnerable populations 55 or older, who are Indigenous, have a low income, and/or are living with a disability or chronic illness are a secondary target audience of the campaign. In accordance with the Policy on Communications and Federal Identity, all advertising campaigns that have a media buy over $1 million require pre-testing and evaluation using the Advertising Campaign Evaluation Tool (ACET) issued by the Communications and Consultations Secretariat of PCO. ESDC commissioned two phases of research: first to test proposed concepts providing communication material aimed at making older Canadians aware of the programs and services available; and second, to test advertising recall from the campaign, as well as measuring impact on related perceptions and behaviours, using the ACET"--Summary, page vii.  aIncludes text in French. 0aOlder peoplexServices forzCanadaxMarketingxPublic opinion. 0aAdvertising campaignszCanadaxPublic opinion. 0aOlder peoplezCanadaxAttitudes. 0aPublic opinionzCanada.1 aCanada. bEmployment and Social Development Canada.2 aEkos Research Associates.08tTest de concept et outil d'évaluation des campagnes publicitaires (OECP) de la campagne Services pour les aînés / w(CaOODSP)9.87706540qPDFs3.32 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/edsc-esdc/Em4-22-2019-eng.pdfzReport40qPDFs107 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/edsc-esdc/Em4-22-2019-1-eng.pdfzExecutive summary04091cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410013001560430012001690860021001812450237002022640113004392640011005523000113005633360031006763370034007073380043007415000183007845000080009675000032010475000031010795201874011105460034029846500070030186500055030886500030031436500042031737100054032157100033032697750141033028560112034438560114035559.877065CaOODSP20221107164855m     o  d f      cr |||||||||||191203t20192019quco    o    f000 0 fre d  a9780660320045  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afrebeng  an-cn---1 aEm4-22/2019F-PDF00aTest de concept et outil d'évaluation des campagnes publicitaires (OECP) de la campagne Services pour les aînés / cpréparé pour Emploi et Développement social Canada ; nom du fournisseur : les Associés de recherche Ekos inc. 1a[Gatineau, QC] : bEmploi et Développement social Canada = Employment and Social Development Canada,c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (1 volume (en pagination multiple)) : bphotographies en couleur + esommaire (4 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Creative testing and Advertising Campaign Evaluation Tool (ACET) for the services for seniors advertising campaign.                        a« No d’inscription : POR 040-18; no du contrat : G9292-191660/001/CY. »  a« Date : 13 août 2019. »  aAccompagné par: sommaire.  a« Dans le cadre de son mandat de bâtir un Canada plus fort et plus concurrentiel, et de soutenir les Canadiens afin qu’ils mènent une vie productive et enrichissante, le gouvernement du Canada (GC) offre de nombreux programmes et services pour aider les gens âgés à se préparer à la retraite. Dans le but d’aider les Canadiens, le GC s’efforce de les sensibiliser aux programmes et aux services offerts par Emploi et Développement social Canada (EDSC) et par d’autres ministères. Pour atteindre cet objectif, le gouvernement du Canada a lancé une campagne sur les services offertsaux aînés. Les Canadiens âgés de 55 ans et plus qui se préparent à partir à la retraite ou qui sont à la retraite constituent le public cible de la campagne. Les vétérans et les personnes vulnérables de 55 ans et plus qui sont des Autochtones, qui ont un faible revenu ou qui doivent composer avec un handicap ou une maladie chronique constituent l’un des publics cibles secondaires de la campagne. Conformément à la Politique sur les communications et l’image de marque, toutes les campagnes publicitaires dont les achats d’espaces médiatiques sont supérieurs à un million de dollars doivent faire l’objet d’une enquête préliminaire et d’une évaluation au moyen de l’outil d’évaluation des campagnes publicitaires (OECP) que publie le Secrétariat des communications et des consultations du BCP. EDSC a commandé une recherche en deux volets : le premier mettait à l’essai des concepts proposés fournissant du matériel de communication afin de sensibiliser les Canadiens âgés aux programmes et aux services offerts; le deuxième avait pour but de mettre à l’essai le rappel publicitaire de la campagne et d’en mesurer l’impact sur les perceptions et les comportements enayant recours à l’OECP »--Sommaire, page vii.  aComprend du texte en anglais. 6aPersonnes âgéesxServiceszCanadaxMarketingxOpinion publique. 6aCampagnes publicitaireszCanadaxOpinion publique. 6aOpinion publiquezCanada. 6aPersonnes âgéeszCanadaxAttitudes.1 aCanada. bEmploi et développement social Canada.2 aAssociés de recherche Ekos.08tCreative testing and Advertising Campaign Evaluation Tool (ACET) for the Services for Seniors advertising campaign / w(CaOODSP)9.87706440qPDFs2.89 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/edsc-esdc/Em4-22-2019-fra.pdfzRapport40qPDFs128 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/edsc-esdc/Em4-22-2019-1-fra.pdfzSommaire04878cam  2200529zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450067001892460047002562640118003032640011004213000153004323360031005853370034006163380043006505000119006935000028008125000058008405000042008985000029009405000058009695201884010276100074029116500032029856500036030176500036030536500032030896500030031217100082031517100033032337750072032667940041033387950041033798560114034208560134035348560117036688560172037858560201039578560190041589.877067CaOODSP20240105175905m     o  d f      cr |||||||||||191203t20192019qucad   o    f000 0 fre d  a9780660320069  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm4-23/2019F-PDF00aService Canada : bsondage sur l'expérience client 2018-2019.30aSondage sur l'expérience client 2018-2019 1a[Gatineau, Québec] : bEmploi et Développement social Canada = Employment and Social Development Canada, c2019 4c©2019  a1 ressource en ligne (146 pages) : billustrations, graphiques (certaines en couleur) + eméthodologie détaillée (42 pages) + résumé (15 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Service Canada client experience survey 2018-19.                           aTitre de la couverture.  a« Date d'attribution du contrat : 9 janvier 2019. »  a« Contrat no G9292-192214/001/CY. »  a« 11 septembre 2019. »  a« Nom du fournisseur : Ipsos Limited Partnership. »  a« Le projet de mesure de l’expérience client a été mené en deux phases. La première phase comprenait l’exécution du sondage sur l’expérience client, tandis que la deuxième phase comprenait une série de groupes de discussion en ligne et l’entrevues approfondies auprès des clients recensés au moyen du sondage quantitatif. Le sondage sur l’expérience client vise à assurer le suivi de l’expérience liée aux services offerts par Service Canada. En 2017‐2018, la Direction générale de service aux citoyens a lancé le sondage annuel sur l’expérience client pour obtenir une mesure de référence. En 2018-2019, le sondage a servi à recueillir des données destinées à contribuer à la surveillance du rendement de la prestation des services de Service Canada et à guider la transformation des services. Il est à noter que cette vague du sondage accorde une place considérable à la collecte des renseignements à l’appui du processus décisionnel relatif à la transformation par rapport au suivi des aspects détaillés de l’expérience de service. On a apporté ce changement à cette vague du sondage puisque l’incidence de la transformation des services ne devrait pas être évidente avant que deux ans au moins se soient écoulés depuis sa mise en œuvre. La deuxième phase, de nature qualitative, examine les raisons pour lesquelles les clients qui ont l’habitude de faire des transactions en ligne choisissent de recourir au mode de prestation en personne et la mesure dans laquelle ils feraient ou non la transition vers le mode de prestation en ligne en réponse aux innovations proposées.  Le volet qualitatif sert également à mieux comprendre l’expérience de service chez ceux qui ont eu un problème ou ont exprimé leur insatisfaction à l’égard de leur expérience globale »--Contexte et objectifs, page 8.16aCanada. bService CanadaxService à la clientèlexOpinion publique. 6aAssurance-chômagezCanada. 6aPensions de vieillessezCanada. 6aAssurance-invaliditézCanada. 6aSécurité socialezCanada. 6aOpinion publiquezCanada.1 aCanada. bEmploi et développement social Canada, eorganisme de publication.2 aIpsos (Firme), econsultant.08tService Canada client experience survey 2018-19.w(CaOODSP)9.877066  tService Canada : w(CaOODSP)9.889141  tService Canada : w(CaOODSP)9.93210540qPDFs5.46 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/edsc-esdc/Em4-23-2019-fra.pdfz(Rapport)40qPDFs1.45 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/edsc-esdc/Em4-23-2019-1-fra.pdfz(Méthodologie détaillée)40qPDFs1005 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/edsc-esdc/Em4-23-2019-2-fra.pdfz(Résumé)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/employment_social_development_canada/2019/101-18-f/CSB-Report-2018-19_CXSurvey-fra.htmlz(Rapport)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/employment_social_development_canada/2019/101-18-f/CSB-Report-CXSurvey2018_19_Methodology-fra.htmlz(Méthodologie détaillée)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/employment_social_development_canada/2019/101-18-f/sommaire/CSB-Report-2018-19_CXSurvey_ExecSum-fra.htmlz(Résumé)04466cam  2200529zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450053001892460037002422640117002792640011003963000209004073360026006163370026006423380036006685000100007045000022008045000039008265000037008655000026009025000048009285201522009766100065024986500036025636500030025996500034026296500029026636500028026927100072027207100032027927750041028247940072028657950069029378560113030068560129031198560125032488560170033738560195035438560198037389.877066CaOODSP20240109113458m     o  d f      cr |||||||||||191203t20192019qucad   o    f000 0 eng d  a9780660320052  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm4-23/2019E-PDF00aService Canada client experience survey 2018-19.30aClient experience survey 2018-19 1a[Gatineau, Quebec] : bEmploi et Développement social Canada = Employment and Social Development Canada, c2019 4c©2019  a1 online resource (146 pages) : billustrations, charts (some colour) + edetailed methodology (41 pages : colour illustrations) + executive summary (15 pages : illustrations (some colour), colour charts)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Service Canada : sondage sur l'expérience client 2018-2019.  aTitle from cover.  a"Contract award date: 2019-01-09."  a"Contract #G9292-192214/001/CY."  a"September 11, 2019."  a"Supplier name: Ipsos Limited Partnership."  a"The Client Experience Measurement Project was conducted in two phases. The first phase involved executing the Client Experience (CX) Survey while the second phase included a series of online focus groups and in-depth interviews with clients identified through the quantitative survey. The Client Experience (CX) Survey is intended to track the service experience delivered by Service Canada. In 2017-18, the Citizen Service Branch launched the annual CX Survey to obtain a baseline measurement. In 2018-19, the survey has been used to collect data to contribute to monitoring the service delivery performance of Service Canada, and to inform service transformation.  Note that for this wave of the survey considerable space was devoted to gathering information to support transformation decision-making over tracking detailed aspects of the service experience. This change was made for this wave of the survey since the impact of service transformation was not expected to be evident until at least two years of service transformation implementation.  The second qualitative phase explored why clients who are used to transacting online choose to use the in-person channel and the extent to which they would or would not shift to using the online channel in response to proposed innovations. The qualitative portion was also used to better understand the service experience among those who encountered a problem or issue or expressed dissatisfaction with their overall experience"--Background and objectives, page 8.10aCanada. bService CanadaxCustomer servicesxPublic opinion. 0aUnemployment insurancezCanada. 0aOld age pensionszCanada. 0aDisability insurancezCanada. 0aSocial securityzCanada. 0aPublic opinionzCanada.1 aCanada. bEmployment and Social Development Canada, eissuing body.2 aIpsos (Firm), econsultant.08tService Canada : w(CaOODSP)9.877067  tService Canada client experience survey 2019-20.w(CaOODSP)9.889139  tService Canada client experience survey 2017.w(CaOODSP)9.93210240qPDFs4.58 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/edsc-esdc/Em4-23-2019-eng.pdfz(Report)40qPDFs1.50 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/edsc-esdc/Em4-23-2019-1-eng.pdfz(Detailed methodology)40qPDFs917 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/edsc-esdc/Em4-23-2019-2-eng.pdfz(Executive summary)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/employment_social_development_canada/2019/101-18-e/CSB-Report-2018-19_CXSurvey-eng.htmlz(Report)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/employment_social_development_canada/2019/101-18-e/CSB-Report-CXSurvey2018_19_Methodology-eng.htmlz(Detailed methodology)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/employment_social_development_canada/2019/101-18-e/summary/CSB-Report-2018-19_CXSurvey_Exec_Sum-eng.htmlz(Executive summary)02385cam  2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860021001481100053001692450250002222460140004722600073006123000028006855000017007135000033007305000020007635000057007835200787008405460032016276930030016596930030016896930022017197920082017418560106018238560106019299.858523CaOODSP20221107160022cr |||||||||||180704s2018    quca    o    f000 0 eng d  a9780660271163  aCaOODSPbeng0 aengafre  an-cn---1 aEn4-335/2018-PDF1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.10aLow Carbon Economy Fund h[electronic resource] : bbranding guide for provinces, territories and recipients = Fonds pour une économie à faibles émissions de carbone : guide de normes graphiques pour provinces, territoires et récipiendaires.31aFonds pour une économie à faibles émissions de carbone : bguide de normes graphiques pour provinces, territoires et récipiendaires  a[Gatineau, QC] : b[Environment and Climate Change Canada], cc2018.  aiv, 27 p. : bcol. ill.  aCover title.  a"Funded in part by: Canada."  aIncludes annex.  aReplacement copy supplied by publisher (2019/12/04).  a"The Government of Canada’s Low Carbon Economy Fund is an important component of the Pan-Canadian Framework on Clean Growth and Climate Change. It will support the implementation of the Framework by stimulating investments in projects that will produce clean growth and reduce greenhouse gas emissions that will help meet Canada’s climate commitments. This guide was developed to ensure a strong and consistent corporate identity for the Low Carbon Economy Fund so Canadians can recognize the climate actions their government is taking. The guidelines are presented as well as a series of examples governing the proper use of the brand’s icon. Environment and Climate Change Canada is responsible for developing this manual and any advice regarding its implementation"--P. iii  aText in English and French. 4aCarbon dioxide mitigation 4aGreenhouse gas mitigation 4aGovernment policy  tFonds pour une économie à faibles émissions de carbone w(CaOODSP)9.86025640qPDFs4.05 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2018/eccc/En4-335-2018-eng.pdfzGuide40qPDFs78 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2018/eccc/En4-335-2018-1-eng.pdfzAnnex02626cam  2200349za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470200018000880400017001060410013001230430012001360860021001481100061001692450254002302460089004842600081005733000032006545000022006865000043007085000025007515000063007765201039008395460038018786930031019166930038019476930030019857910048020158560106020638560107021699.860256CaOODSP20221107160439cr |||||||||||180808s2018    quca    o    f000 0 fre d  a9780660271163  aCaOODSPbfre0 afreaeng  an-cn---1 aEn4-335/2018-PDF1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.10aFonds pour une économie à faibles émissions de carbone h[ressource électronique] : bguide de normes graphiques pour provinces, territoires et récipiendaires = Low Carbon Economy Fund : branding guide for provinces, territories and recipients.31aLow Carbon Economy Fund : bbranding guide for provinces, territories and recipients  a[Gatineau, QC] : b[Environnement et changement climatique Canada], cc2018.  aiv, 27 p. : bill. en coul.  aTitre de la couv.  a« Financé en partie par : Canada. »  aComprend l’annexe.  aCopie de remplacement fournie par l'éditeur (2019/12/04).  a« Le Fonds pour une économie à faibles émissions de carbone (FEFEC) du gouvernement du Canada est un élément important du Cadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiques. Il soutiendra la mise en œuvre du Cadre en stimulant les investissements dans des projets qui produiront une croissance propre et qui réduiront les émissions de gaz à effet de serre ce qui permettra de respecter les engagements climatiques du Canada. Le présent guide a été développé dans le but d’assurer une image de marque uniforme, puissante et cohérente du Fonds pour une économie à faibles émissions de carbone, dans le but de faciliter aux canadiens la reconnaissance des mesures climatiques prises par leur gouvernement. On y présente les lignes directrices de même qu’une série d’exemples régissant la bonne utilisation du symbole de la marque. Environnement et Changement climatique Canada est responsable de l’élaboration de ce Guide et de tout conseil concernant sa mise en œuvre » -- P. iii  aTexte en français et en anglais. 4aGaz carbonique--Réduction 4aGaz à effet de serre--Réduction 4aPolitique gouvernementale  tLow Carbon Economy Fund w(CaOODSP)9.85852340qPDFs4.12 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2018/eccc/En4-335-2018-fra.pdfzGuide40qPDFs78 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2018/eccc/En4-335-2018-1-fra.pdfzAnnexe02876cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450208001862640122003942640011005163000043005273360026005703370026005963380036006225000281006585000041009395000032009805200617010126300179016296500064018086500067018726510041019396510048019807100053020287750121020818560111022028560189023139.882550CaOODSP20221107170328m     o  d f      cr cn|||||||||191203t20172018quc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-11-2017E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pAgreement between Canada and the United States for Water Supply and Flood Control in the Souris River Basin. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2017. 4c©2018  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. Accord entre le Canada et les États-Unis sur l'approvisionnement en eau et la protection contre les crues dans le bassin de la rivière Souris.  a"Compendium edition: February 2017."  aIssued also in HTML format.  a"This legally binding treaty between Canada and the United States concerns two dams in the Souris River basin in Saskatchewan. Its main goal is to maintain Canada's water supply, as well as ensure proper flood control is maintained from the US' perspective. This agreement, led by Global Affairs Canada, allows for the monitoring of water and ensures its quality. Environment and Climate Change Canada (ECCC) provides this data to the Board responsible for implementing the agreement. Further, ECCC works closely with the province of Saskatchewan, as well as Manitoba, on this agreement"--Plain language summary.00aAgreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America for Water Supply and Flood Control in the Souris River Basin d(1989 October 26) 0aFlood controlxLaw and legislationzSouris River Watershed. 0aWaterxPollutionxLaw and legislationzSouris River Watershed. 0aCanadaxForeign relationsxTreaties. 0aUnited StatesxForeign relationsxTreaties.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. w(CaOODSP)9.88255440qPDFs621 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/en4-381/En4-381-3-11-2017-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-countries-regions/north-america/canada-united-states-souris-river-level.html03091cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450248001862640123004342640011005573000052005683360031006203370034006513380043006855000247007285000049009755000034010245200752010586300214018106500057020246500049020816510046021306510051021767100061022277750117022888560111024058560201025169.882554CaOODSP20221107170329m     o  d f      cr cn|||||||||191202t20172018quc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-11-2017F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. pAccord entre le Canada et les États-Unis sur l'approvisionnement en eau et la protection contre les crues dans le bassin de la rivière Souris. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2017. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. Agreement between Canada and the United States for Water Supply and Flood Control in the Souris River Basin.  a« L'édition du recueil : février 2017. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Ce traité juridiquement contraignant entre le Canada et les États-Unis concerne deux barrages dans le bassin de la rivière Souris en Saskatchewan. Son principal objectif est de maintenir l'approvisionnement en eau du Canada, et de veiller à ce qu'un contrôle adéquat des crues soit maintenu du point de vue des États-Unis. Cet accord, sous la direction d'Affaires mondiales Canada, permet la surveillance de l'eau et en assure la qualité. Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) fournit ces données au conseil responsable de la mise en application de l'accord. De plus, ECCC travaille en étroite collaboration avec la province de la Saskatchewan, ainsi qu'avec le Manitoba, sur cet accord » -- Résumé en langage clair.06aAccord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique sur l’approvisionnement en eau et la protection contre les crues dans le bassin de la rivière Souris d(1989 octobre 26) 6aInondationsxMaîtrisexDroitzSouris, Bassin de la. 6aEauxPollutionxDroitzSouris, Bassin de la. 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités. 6aÉtats-UnisxRelations extérieuresxTraités.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88255040qPDFs637 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/en4-381/En4-381-3-11-2017-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-pays-regions/amerique-nord/canada-etats-unis-niveaux-riviere-souris.html02825cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450201001862640122003872640011005093000043005203360026005633370026005893380036006155000238006515000041008895000032009305200738009626300126017006500072018266510041018986510048019397100053019877750121020408560111021618560191022729.882588CaOODSP20221107170334m     o  d f      cr cn|||||||||191203t20172018quc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-13-2017E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pTreaty between Canada and the United States of America Concerning the Diversion of the Niagara River. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2017. 4c©2018  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. Traité entre le Canada et les États-Unis d'Amérique concernant la dérivation des eaux du Niagara.  a"Compendium edition: February 2017."  aIssued also in HTML format.  a"This legally binding treaty between Canada and the United States outlines some of the agreed-upon rules for the Niagara River on the border of the two countries. Entered into force in 1950, the governments of Canada and the US set up a committee that oversees the water flow over the Niagara Falls for display purposes, as well as determines the amount of water available for generating power. The committee reports to both countries' government and is comprised of government and private sector interests, such as Ontario Power Generation. This agreement is crucial to preserving the beauty of the Niagara River for both countries to enjoy as well as to manage the quantity of the river flow appropriately"--Plain language summary.00aTreaty between Canada and the United States of America Concerning the Diversion of the Niagara River d(1950 February 27) 0aWater diversionxLaw and legislationzNiagara River (N.Y. and Ont.) 0aCanadaxForeign relationsxTreaties. 0aUnited StatesxForeign relationsxTreaties.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. w(CaOODSP)9.88258940qPDFs606 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/en4-381/En4-381-3-13-2017-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-countries-regions/north-america/canada-united-states-niagara-river-treaty.html02976cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450205001862640123003912640011005143000052005253360031005773370034006083380043006425000240006855000049009255000034009745200818010086300126018266500075019526510046020276510051020737100061021247750117021858560111023028560201024139.882589CaOODSP20221107170334m     o  d f      cr cn|||||||||191203t20172018quc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-13-2017F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. pTraité entre le Canada et les États-Unis d'Amérique concernant la dérivation des eaux du Niagara. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2017. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. Treaty between Canada and the United States of America Concerning the Diversion of the Niagara River.  a« L'édition du recueil : février 2017. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Ce traité juridiquement contraignant entre le Canada et les États-Unis décrit certaines des règles convenues relatives à la rivière Niagara, à la frontière des deux pays. Ce traité est entré en vigueur en 1950. Les gouvernements du Canada et des États-Unis ont mis sur pied un comité qui surveille le débit des chutes Niagara, à des fins esthétiques, et détermine la quantité d'eau disponible pour la production d'électricité. Le comité rend compte aux gouvernements des deux pays, et il comprend des représentants des gouvernements et du secteur privé, comme Ontario Power Generation. Cet accord est crucial pour préserver la beauté de la rivière Niagara et permettre aux deux pays d'en profiter tout en gérant convenablement le débit de la rivière » -- Résumé en langage clair.06aTraité entre le Canada et les États-Unis d'Amérique concernant la dérivation des eaux du Niagara d(1950 février 27) 6aDérivation (Travaux publics)xDroitzNiagara, Rivière (N.Y. et Ont.) 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités. 6aÉtats-UnisxRelations extérieuresxTraités.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88258840qPDFs623 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/en4-381/En4-381-3-13-2017-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-pays-regions/amerique-nord/canada-etats-unis-traite-riviere-niagara.html02931cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450240001862640122004262640011005483000032005593360026005913370026006173380036006435000279006795000040009585000032009985200642010306300175016726500067018476500074019146510041019886510048020297100053020777750121021308560111022518560195023629.882595CaOODSP20221107170335m     o  d f      cr cn|||||||||191203t20182018quc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-17-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pAgreement between the Government of Canada and the Government of the United States concerning the Transboundary Movement of Hazardous Waste. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords internationaux et instruments sur l'environnement. Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis concernant les déplacements transfrontaliers de déchets dangereux.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  a"Every year, a large amount of hazardous waste crosses the border between Canada and the United States for recycling or disposal. In 1986, Canada and the United States reached an agreement to protect the environment and human health from the movements of these hazardous wastes between the two countries. This is an important agreement for Canada as it sets the rules and conditions allowing these transboundary movements. Canada is actively engaged in this agreement, as close collaboration between the two countries is needed to reduce the environmental and health risks associated with these hazardous wastes"--Plain language summary.00aAgreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America concerning the Transboundary Movement of Hazardous Waste d(1986 October 28) 0aHazardous wastesxTransportationxLaw and legislationzCanada. 0aHazardous wastesxTransportationxLaw and legislationzUnited States. 0aCanadaxForeign relationsxTreaties. 0aUnited StatesxForeign relationsxTreaties.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords internationaux et instruments sur l'environnement. w(CaOODSP)9.88259840qPDFs653 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/en4-381/En4-381-3-17-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-countries-regions/north-america/canada-united-states-movement-hazardous-waste.html03063cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450246001862640123004322640011005553000035005663360031006013370034006323380043006665000279007095000048009885000034010365200744010706300177018146500050019916500055020416510046020966510051021427100061021937750117022548560111023718560207024829.882598CaOODSP20221107170335m     o  d f      cr cn|||||||||191203t20182018quc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-17-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords internationaux et instruments sur l'environnement. pAccord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis concernant les déplacements transfrontaliers de déchets dangereux. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States concerning the Transboundary Movement of Hazardous Waste.  a« L'édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Chaque année une grande quantité de déchets dangereux traversent la frontière entre le Canada et les États-Unis pour aller vers un lieu de recyclage ou d'élimination. En 1986, le Canada et les États-Unis ont conclu un accord afin de protéger l'environnement et la santé humaine des mouvements de ces déchets dangereux entre les deux pays. Cet accord est très important pour la Canada car il fixe les règles et les conditions qui permettent ces mouvements transfrontières. Le Canada est activement engagé dans cet accord car l'étroite collaboration entre les deux pays est nécessaire pour réduite les risques pour l'environnement et la santé liés au transport de ces déchets dangereux » -- Résumé en langage clair.06aAccord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amerique concernant les déplacements transfrontaliers de déchets dangereux d(1986 octobre 28) 6aDéchets dangereuxxTransportxDroitzCanada. 6aDéchets dangereuxxTransportxDroitzÉtats-Unis. 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités. 6aÉtats-UnisxRelations extérieuresxTraités.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88259540qPDFs648 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/en4-381/En4-381-3-17-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-pays-regions/amerique-nord/canada-etats-unis-mouvements-dechets-dangereux.html02663cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450161001862640122003472640011004693000032004803360026005123370026005383380036005645000240006005000040008405000032008805200786009126500056016986500034017546500041017887100053018297750121018828560111020038560199021149.882635CaOODSP20230109075542m     o  d f      cr cn|||||||||191205t20182018quc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-19-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pCanada-United States Joint Inland Pollution Contingency Plan. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords internationaux et instruments sur l'environnement. Plan d'urgence bilatéral Canada-États-Unis en cas de pollution dans la zone frontalière intérieure.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  a"The Canada-United States Joint Inland Pollution Contingency Plan (Inland Plan) is an agreement for addressing significant accidental and unauthorized releases of pollutants along the inland border between the United States and Canada. The Inland Plan is intended to ensure awareness and enable a coordinated federal response to pollution incidents that could affect both countries. In addition, the Inland Plan supports a request for help if a pollution incident occurs in one country that is significant enough to benefit from additional resources. The Inland Plan complements the Canada-United States Joint Marine Pollution Contingency Plan, a plan that covers all potential sources of marine pollution (i.e., ships, offshore platforms, mystery spills)"--Plain language summary. 0aTransboundary pollutionxInternational cooperation. 0aEmergency managementzCanada. 0aEmergency managementzUnited States.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords internationaux et instruments sur l'environnement. w(CaOODSP)9.88263640qPDFs723 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/en4-381/En4-381-3-19-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-countries-regions/north-america/canada-united-states-inland-pollution-contingency.html02951cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450207001862640123003932640011005163000052005273360031005793370034006103380043006445000200006875000048008875000034009355200979009696500060019486500046020086500051020547100061021057750117021668560111022838560207023949.882636CaOODSP20230109080235m     o  d f      cr cn|||||||||191205t20182018quc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-19-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords internationaux et instruments sur l'environnement. pPlan d'urgence bilatéral Canada-États-Unis en cas de pollution dans la zone frontalière intérieure. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. Canada-United States Joint Inland Pollution Contingency Plan.  a« L'édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le Plan d'urgence bilatéral Canada–États-Unis en cas de pollution dans la zone frontalière intérieure (Plan sur la zone frontalière intérieure) est une entente pour traiter les rejets accidentels et non autorisés importants de polluants le long de la zone frontalière intérieure entre les États-Unis et le Canada. Le Plan sur la zone frontalière intérieure vise à sensibiliser la population et à permettre une intervention fédérale coordonnée lors d'incidents de pollution pouvant toucher les deux pays. De plus, le Plan sur la zone frontalière intérieure appuie une demande d'aide si un incident de pollution survenant dans un des pays est suffisamment important pour bénéficier de ressources supplémentaires. Le Plan sur la zone frontalière intérieure complète le Plan d"urgence bilatéral Canada–États-Unis en cas de pollution des eaux, un plan couvrant toutes les sources éventuelles de pollution marine » -- Résumé en langage clair. 6aPollution transfrontièrexCoopération internationale. 6aGestion des situations d'urgencezCanada. 6aGestion des situations d'urgencezÉtats-Unis.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88263540qPDFs641 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/en4-381/En4-381-3-19-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-pays-regions/amerique-nord/canada-etats-unis-urgence-pollution-interieure.html02618cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200022001070400031001290430012001600860043001722450140002152460102003552640074004572640011005313000037005423360026005793370026006053380036006315000017006675000022006845000068007065000200007745000086009745040041010605200771011016500053018726500054019256500034019797100034020137750071020478560102021189.882563CaOODSP20221107170330m     o  d f      cr |||||||||||191202t19951995onc     ob   f000 0 eng d  a066223524Xqprint  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn40-499/2-1995E-PDFzEn40-499/2-1995E00aToxic substances management policy : bpersistence and bioaccumulation criteria : final report of the Ad Hoc Science Group on Criteria.10aPersistence and bioaccumulation criteria : bfinal report of the Ad Hoc Science Group on Criteria 1aOttawa, Ontario : bGovernment of Canada, Environment Canada, c1995. 4c©1995  a1 online resource (iv, 21 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"June 1995."  aTitle from cover.  a"Companion document to the Toxic substances management policy."  aIssued also in French under title: Politique de gestion des substances toxiques : critères de persistance et de bioaccumulation : rapport final du groupe scientifique spécial sur les critères.  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aIncludes bibliographical references.  a"In the Toxic Substances Management Policy, the federal government has developed a framework for action on substances in the environment that it considers to be of concern. The Policy is intended to ensure the protection of the environment and human health and it is supported by two key objectives: virtual elimination from the environment of substances that are toxic, predominantly anthropogenic, persistent, and bioaccumulative (Track 1); and life-cycle management of other toxic substances and substances of concern to prevent or minimize their release into the environment (Track 2). The purpose of this document is to provide the government's selection of criteria for persistence and bioaccumulation to identify substances for Track 1"--Introduction, page 1. 0aHazardous substancesxGovernment policyzCanada. 0aPersistent pollutantsxGovernment policyzCanada. 0aEnvironmental policyzCanada.1 aCanada. bEnvironment Canada.08tPolitique de gestion des substances toxiques : w(CaOODSP)9.88257140qPDFs1.53 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En40-499-2-1995-eng.pdf02871cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200026001070400031001330430012001640860043001762450167002192460119003862640079005052640011005843000040005953360031006353370034006663380043007005000021007435000087007645000179008515000094010305040048011245200934011726500063021066500062021696500054022317100036022857750061023218560103023829.882571CaOODSP20221107170331m     o  d f      cr |||||||||||191203t19951995onc     ob   f000 0 fre d  a0662803523qimprimée  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn40-499/2-1995F-PDFzEn40-499/2-1995F00aPolitique de gestion des substances toxiques : bcritères de persistance et de bioaccumulation : rapport final du groupe scientifique spécial sur les critères.10aCritères de persistance et de bioaccumulation : brapport final du groupe scientifique spécial sur les critères 1aOttawa (Ontario) : bGouvernement du Canada, Environnement Canada, c1995. 4c©1995  a1 ressource en ligne (iv, 23 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« Juin 1995. »  a« Document complémentaire à la Politique de gestion des substances toxiques. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Toxic substances management policy : persistence and bioaccumulation criteria : final report of the Ad Hoc Science Group on Criteria.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Environnement et changement climatique Canada].  aComprend des références bibliographiques.  a« Dans le document intitulé Politique de gestion des substances toxiques, le gouvernement fédéral établit un cadre directeur aux fins de la gestion des substances présentes dans l'environnement qu'il estime préoccupantes. Cette politique vise principalement à assurer la protection de l'environnement et de la santé humaine. Á cette fin, elle s'appuie sur les deux objectifs clés suivants : l'élimination virtuelle de l'environnement de toute substance toxique, d'origine principalement anthropique, persistante et susceptible de bioaccumulation (voie 1); et la gestion intégrale des autres substances toxiques ou préoccupantes afin d'empêcher ou de minimiser leur rejet dans l'environnement (voie 2). L'objet du présent document consiste à fournir les critères de persistance et de bioaccumulation retenus par le gouvernement en vue d'identifier les substances visées par la voie 1 » -- Introduction, page 1. 6aSubstances dangereusesxPolitique gouvernementalezCanada. 6aPolluants persistantsxPolitique gouvernementalezCanada. 6aEnvironnementxPolitique gouvernementalezCanada.1 aCanada. bEnvironnement Canada.08tToxic substances management policy : w(CaOODSP)9.88256340qPDFs15.08 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En40-499-2-1995-fra.pdf03374cam  2200661zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001630860023001860860023002090860023002320860023002550860023002780860023003010860023003240860023003472450087003702460046004572640156005033000014006593360026006733370026006993380036007255000053007615000086008145050308009005460032012086500038012406550025012787100034013037100047013377100030013847400021014147400017014357400019014527400017014717400010014887400011014987400021015097400053015307400101015837920062016848560107017468560107018538560108019608560107020688560107021758560108022828560107023908560108024978560107026059.882614CaOODSP20221107170338m     o  d f      cr |n|||||||||191204m19821984onc     o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aEn56-60/1-1982-PDF1 aEn56-60/2-1982-PDF1 aEn56-60/3-1982-PDF1 aEn56-60/4-1982-PDF1 aEn56-60/5-1982-PDF1 aEn56-60/6-1982-PDF1 aEn56-60/7-1982-PDF1 aEn56-60/8-1984-PDF1 aEn56-60/9-1984-PDF00aCanadian climate normals, 1951-1980 = bNormales climatiques au Canada, 1951-1980.11aNormales climatiques au Canada, 1951-1980 1a[Toronto, Ont.] : bEnvironment Canada, Atmospheric Environment Service = Environnement Canada, Service de l'environnement atmosphérique, c1982-1984.  a9 volumes  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"A publication of the Canadian Climate Program."  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].00av. 1. Solar radiation -- v. 2. Temperature -- v. 3. Precipitation -- v. 4. Degree days -- v. 5. Wind -- v. 6. Frost -- v. 7. Bright sunshine -- v. 8. Atmospheric pressure, temperature, and humidity -- v. 9. Soil temperature, lake evaporation, days with … blowing snow, hail, fog, smoke or haze, frost.  aText in English and French. 0aClimatic normalszCanadavTables. 7aTables (Data)2lcgft1 aCanada. bEnvironment Canada.1 aCanada. bAtmospheric Environment Service.2 aCanadian Climate Program.02aSolar radiation.02aTemperature.02aPrecipitation.02aDegree days.02aWind.02aFrost.02aBright sunshine.02aAtmospheric pressure, temperature, and humidity.02aSoil temperature, lake evaporation, days with … blowing snow, hail, fog, smoke or haze, frost.  tCanadian climate normals, 1951-1980 = w(CaOODSP)9.88262540qPDFs1.41 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-1-1982.pdfzVolume 140qPDFs8.56 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-2-1982.pdfzVolume 240qPDFs16.09 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-3-1982.pdfzVolume 340qPDFs6.69 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-4-1982.pdfzVolume 440qPDFs7.38 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-5-1982.pdfzVolume 540qPDFs10.08 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-6-1982.pdfzVolume 640qPDFs7.10 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-7-1982.pdfzVolume 740qPDFs13.25 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-8-1984.pdfzVolume 840qPDFs5.79 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-9-1984.pdfzVolume 903529cam  2200661zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001630860023001860860023002090860023002320860023002550860023002780860023003010860023003240860023003472450087003702460046004572640156005033000014006593360031006733370034007043380043007385000060007815000094008415050348009355460038012836500047013216550029013687100036013977100057014337100039014907400017015297400018015467400021015647400019015857400010016047400009016147400026016237400041016497400149016907910062018398560107019018560107020088560108021158560107022238560107023308560108024378560107025458560108026528560107027609.882625CaOODSP20221107170339m     o  d f      cr |n|||||||||191204m19821984onc     o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aEn56-60/1-1982-PDF1 aEn56-60/2-1982-PDF1 aEn56-60/3-1982-PDF1 aEn56-60/4-1982-PDF1 aEn56-60/5-1982-PDF1 aEn56-60/6-1982-PDF1 aEn56-60/7-1982-PDF1 aEn56-60/8-1984-PDF1 aEn56-60/9-1984-PDF00aCanadian climate normals, 1951-1980 = bNormales climatiques au Canada, 1951-1980.11aNormales climatiques au Canada, 1951-1980 1a[Toronto, Ont.] : bEnvironment Canada, Atmospheric Environment Service = Environnement Canada, Service de l'environnement atmosphérique, c1982-1984.  a9 volumes  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« Publication du Programme climatologique canadien. »  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Environnement et Changement climatique Canada].00av. 1. Rayonnement -- v. 2. Température -- v. 3. Précipitations -- v. 4. Degrés-jours -- v. 5. Vent -- v. 6. Gel -- v. 7. Insolation effective -- v. 8. Pression, Température et Humidité -- v. 9. Température du Sol, Évaporation à la Surface des Lacs, Jours de . . . chasse-neige élevée, grèle, brouillard, fumée ou brume sèche, gel.  aTexte en anglais et en français. 6aNormales (Météorologie)zCanadavTables. 7aTables (Données)2rvmgf1 aCanada. bEnvironnement Canada.1 aCanada. bService de l'environnement atmosphérique.2 aProgramme climatologique canadien.02aRayonnement.02aTempérature.02aPrécipitations.02aDegrés-jours.02aVent.02aGel.02aInsolation effective.02aPression, Température et Humidité.02aTempérature du Sol, Évaporation à la Surface des Lacs, Jours de . . . chasse-neige élevée, grèle, brouillard, fumée ou brume sèche, gel.  tCanadian climate normals, 1951-1980 = w(CaOODSP)9.88261440qPDFs1.41 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-1-1982.pdfzVolume 140qPDFs8.56 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-2-1982.pdfzVolume 240qPDFs16.09 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-3-1982.pdfzVolume 340qPDFs6.69 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-4-1982.pdfzVolume 440qPDFs7.38 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-5-1982.pdfzVolume 540qPDFs10.08 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-6-1982.pdfzVolume 640qPDFs7.10 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-7-1982.pdfzVolume 740qPDFs13.25 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-8-1984.pdfzVolume 840qPDFs5.79 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-60-9-1984.pdfzVolume 901894cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001632450087001862460046002732640154003192640011004733000025004843360026005093370026005353380036005615000061005975000053006585000086007115050145007975300033009425460032009756500038010076550025010457100034010707100047011047100030011517400037011817760062012187920062012808560130013429.882632CaOODSP20221107170340m     o  d f      cr |n|||||||||191204s1993    oncb    o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aEn56-61/3-1993-PDF00aCanadian climate normals, 1961-1990 = bNormales climatiques au Canada, 1961-1990.11aNormales climatiques au Canada, 1961-1990 1a[Downsview, Ont.] : bEnvironment Canada, Atmospheric Environment Service = Environnement Canada, Service de l'environnement atmosphérique, c[1993] 4c©1993  avolumes <3> : bmaps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aOnly volume 3 is available in our holdings at this time.  a"A publication of the Canadian Climate Program."  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].00a[1] British Columbia -- [2] Prairie Provinces -- [3] Yukon and Northwest Territories -- [4] Ontario -- [5] Quebec -- [6] Atlantic Provinces.  aIssued also in print format.  aText in English and French. 0aClimatic normalszCanadavTables. 7aTables (Data)2lcgft1 aCanada. bEnvironment Canada.1 aCanada. bAtmospheric Environment Service.2 aCanadian Climate Program.02aYukon and Northwest Territories.0#tCanadian climate normals, 1961-1990 / w(CaOODSP)9.509294  tCanadian climate normals, 1961-1990 = w(CaOODSP)9.88264140qPDFs5.46 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-61-3-1993.pdfzYukon and Northwest Territories02009cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001632450087001862460046002732640154003192640011004733000027004843360031005113370034005423380043005765000058006195000060006775000094007375050168008315300033009995460038010326500047010706550029011177100036011467100057011827100039012397400043012787760068013217910062013898560136014519.882641CaOODSP20221107170342m     o  d f      cr |n|||||||||191205s1993    oncb    o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aEn56-61/3-1993-PDF00aCanadian climate normals, 1961-1990 = bNormales climatiques au Canada, 1961-1990.11aNormales climatiques au Canada, 1961-1990 1a[Downsview, Ont.] : bEnvironment Canada, Atmospheric Environment Service = Environnement Canada, Service de l'environnement atmosphérique, c[1993] 4c©1993  avolumes <3> : bcartes  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aVolume 3 est le seul volume disponible présentement.  a« Publication du Programme climatologique canadien. »  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Environnement et Changement climatique Canada].00a[1] Colombie-Britannique -- [2] Provinces des Prairies -- [3] Territoires du Yukon et du Nord-Ouest -- [4] Ontario -- [5] Québec -- [6] Provinces de l'Atlantique.  aIssued also in print format.  aTexte en anglais et en français. 6aNormales (Météorologie)zCanadavTables. 7aTables (Données)2rvmgf1 aCanada. bEnvironnement Canada.1 aCanada. bService de l'environnement atmosphérique.2 aProgramme climatologique canadien.02aTerritoires du Yukon et du Nord-Ouest.0#tNormales climatiques au Canada, 1961-1990 / w(CaOODSP)9.509295  tCanadian climate normals, 1961-1990 = w(CaOODSP)9.88263240qPDFs5.46 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-61-3-1993.pdfzTerritoires du Yukon et du Nord-Ouest01890cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860025001632450154001882460046003422640151003883000034005393360026005733370026005993380036006255000061006615000053007225000086007755000020008615050139008815460032010206500041010526500043010936550025011367100034011617100047011957100030012427400031012727920051013038560126013549.882652CaOODSP20221107170343m     o  d f      cr |n|||||||||191204s1982    onca    o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aEn56-61-1/3-1982-PDF00aCanadian climate normals : btemperature and precipitation, 1951-1980 = Normales climatiques au Canada : températures et précipitations, 1951-1980.11aNormales climatiques au Canada, 1951-1980 1a[Toronto, Ont.] : bEnvironment Canada, Atmospheric Environment Service = Environnement Canada, Service de l'environnement atmosphérique, c1982.  avolumes <3> : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aOnly volume 3 is available in our holdings at this time.  a"A publication of the Canadian Climate Program."  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  a"UDC: 551.582."00a[1] British Columbia -- [2] Prairie Provinces -- [3] The North: Y.T. and N.W.T.-- [4] Ontario -- [5] Quebec -- [6] Atlantic Provinces.  aText in English and French. 0aTemperature normalszCanadavTables. 0aPrecipitation normalszCanadavTables. 7aTables (Data)2lcgft1 aCanada. bEnvironment Canada.1 aCanada. bAtmospheric Environment Service.2 aCanadian Climate Program.42aThe North: Y.T. and N.W.T.  tCanadian climate normals : w(CaOODSP)9.88266440qPDFs8.87 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-61-1-3-1982.pdfzThe North: Y.T. and N.W.T01971cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860025001632450154001882460046003422640151003883000034005393360031005733370034006043380043006385000053006815000060007345000094007945000020008885050155009085460038010636500046011016500049011476550029011967100036012257100057012617100039013187400029013577910051013868560124014379.882664CaOODSP20221107170346m     o  d f      cr |n|||||||||191205s1982    onca    o    f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aEn56-61-1/3-1982-PDF00aCanadian climate normals : btemperature and precipitation, 1951-1980 = Normales climatiques au Canada : températures et précipitations, 1951-1980.11aNormales climatiques au Canada, 1951-1980 1a[Toronto, Ont.] : bEnvironment Canada, Atmospheric Environment Service = Environnement Canada, Service de l'environnement atmosphérique, c1982.  avolumes <3> : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aSeulement volume 3 est disponible présentement.  a« Publication du Programme climatologique canadien. »  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Environnement et Changement climatique Canada].  a"UDC: 551.582."00a[1] Colombie-Britannique -- [2] Provinces des Prairies -- [3] Le Nord: T.Y. et T.N.-O. -- [4] Ontario -- [5] Québec -- [6] Provinces de l'Atlantique.  aTexte en anglais et en français. 6aNormales de températurezCanadavTables. 6aNormales de précipitationszCanadavTables. 7aTables (Données)2rvmgf1 aCanada. bEnvironnement Canada.1 aCanada. bService de l'environnement atmosphérique.2 aProgramme climatologique canadien.32aLe Nord: T.Y. et T.N.-O.  tCanadian climate normals : w(CaOODSP)9.88265240qPDFs8.87 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En56-61-1-3-1982.pdfzLe Nord: T.Y. et T.N.-O03872cam  2200481zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200022001070400031001290410018001600430012001780860037001902450648002272460233008752460223011082460149013312640199014802640011016793000071016903360026017613370026017873380036018135000022018495000043018715000205019145200665021195300033027845460041028176500038028586500045028966500043029416500046029847100034030307100023030647100031030877100031031187760072031497920072032218560097032939.882676CaOODSP20221107170348m     o  d f      cr |||||||||||191206t20032003onca    o    f001 0 eng d  a066062303Xqprint  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafreaspa  an-cn---1 aCW66-220/2003-PDFzCW66-220/200300aCITES identification guide - hunting trophies : bguide to the identification of game mammals controlled under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora = Guide d'identification CITES - trophées de chasse : guide d'identification des mammifères de chasse protégés par la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction = Guía de identificación de CITES - trofeos de caza : guía de identificación de los mamiferos de caza protegidos por la Convención sobre el Comercio International de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.11aGuide d'identification CITES - trophées de chasse : bguide d'identification des mammifères de chasse protégés par la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction11aGuía de identificación de CITES - trofeos de caza : bguía de identificación de los mamiferos de caza protegidos por la Convención sobre el Comercio International de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres10aGuide to the identification of game mammals controlled under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 1aOttawa, Ontario, Canada : bEnvironment Canada, Canadian Wildlife Service, Enforcement Branch = Environnement Canada, Service canadien de la faune, Direction de l'application de la loi, c[2003] 4c©2003  a1 online resource (314 pages in various pagings) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIncludes indexes.  a"An initiative of Environment Canada."  a"Published with the collaboration of CITES Secretariat, Geneva, Switzerland, the Commision Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO), Mexico and the Safari Club International."  a"Many species of mammals are endangered because of the destruction of their natural habitats and heavy international trade. Hunting trophies are an important part of a growing global commerce. Almost all of the 230 species of hoofed mammals are prized as hunting trophies. When hunting activities are managed in the context of sustainable development, they can help sustain local communities and contribute to the sound management of the animal populations involved. As customs and wildlife officials, you can help protect this trade and these species by actively enforcing trade controls for hunting trophies in your country"--How to use this guide, page ?-1.  aIssued also in printed form.  aText in English, French and Spanish. 0aBig game animalsxIdentification. 0aEndangered speciesxLaw and legislation. 0aHunting trophiesxLaw and legislation. 0aWildlife conservation (International law)1 aCanada. bEnvironment Canada.2 aCITES Secretariat.2 aSafari Club International.2 aCanadian Wildlife Service.0#tCITES identification guide - hunting trophies : w(CaOODSP)9.664453  tCITES identification guide - hunting trophies : w(CaOODSP)9.88268040qPDFs17.66 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/CW66-220-2003.pdf04120cam  2200481zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200026001070400031001330410018001640430012001820860037001942450648002312460233008792460223011122460178013352640199015132640011017123000078017233360031018013370034018323380043018665000024019095000049019335000205019825200828021875300045030155460048030606500033031086500044031416500032031856500044032177100036032617100030032977100031033277100034033587760077033927910072034698560097035419.882680CaOODSP20221107170348m     o  d f      cr |||||||||||191206t20032003onca    o    f001 0 fre d  a066062303Xqimprimée  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaengaspa  an-cn---1 aCW66-220/2003-PDFzCW66-220/200300aCITES identification guide - hunting trophies : bguide to the identification of game mammals controlled under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora = Guide d'identification CITES - trophées de chasse : guide d'identification des mammifères de chasse protégés par la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction = Guía de identificación de CITES - trofeos de caza : guía de identificación de los mamiferos de caza protegidos por la Convención sobre el Comercio International de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.11aGuide d'identification CITES - trophées de chasse : bguide d'identification des mammifères de chasse protégés par la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction11aGuía de identificación de CITES - trofeos de caza : bguía de identificación de los mamiferos de caza protegidos por la Convención sobre el Comercio International de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres10aGuide d'identification des mammifères de chasse protégés par la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction 1aOttawa, Ontario, Canada : bEnvironment Canada, Canadian Wildlife Service, Enforcement Branch = Environnement Canada, Service canadien de la faune, Direction de l'application de la loi, c[2003] 4c©2003  a1 ressource en ligne (314 pages en pagination multiple) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aComprend des index.  a« Une initiative d'Environnement Canada. »  a« Publié en collaboration avec le Secrétariat de la CITES, Genève, Suisse, la Comision Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO), Mexico et le Safari Club International. »  a« De nombreuses espèces de mammifères sont menacées d’extinction en raison de la destruction de leur habitat naturel mais aussi d’un commerce international intensif dont ils sont l'objet. Les trophées de chasse occupent une part importante d’un commerce international grandissant. De fait, presque tous les mammifères ongulés, soit environ 230 espèces, sont convoités comme trophées de chasse. Les activités de chasse, lorsque gérées dans un contexte de développement durable, peuvent pourvoir à la subsistance des populations humaines locales et contribuer à une saine gestion des populations animales concernées. Vous pouvez contribuer à protéger ce commerce et ces espèces en participant activement au contrôle des trophées de chasse dans votre pays » -- Comment utiliser ce guide, page ?-1.  aÉgalement publié en version imprimée.  aTexte en français, anglais et en espagnol. 6aGros gibierxIdentification. 6aEspèces en voie de disparitionxDroit. 6aTrophées de chassexDroit. 6aFaunexProtection (Droit international)1 aCanada. bEnvironnement Canada.2 aSecrétariat de la CITES.2 aSafari Club International.2 aService canadien de la faune.0#tGuide d'identification CITES - trophées de chasse : w(CaOODSP)9.664454  tCITES identification guide - hunting trophies : w(CaOODSP)9.88267640qPDFs17.66 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/CW66-220-2003.pdf03084cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000030001732450136002032640124003393000045004633360026005083370026005343380036005604900026005965000022006225000053006445000067006975000086007645040051008505201152009016500102020536500064021556500112022196500069023317100034024007100107024348300045025418560100025869.882693CaOODSP20221107170350m     o  d f      cr |||||||||||191206e199301##bccd    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aEn57-45/93-11E-PDF1 aMcCollor, Doug, eauthor.13aAn investigation of daily maximum ground-level ozone concentration forecasting using CART statistical techniques / cDoug McCollor. 1a[Vancouver] : bAtmospheric Environment Service, Pacific Region, Atmospheric Issues & Services Branch, cJanuary, 1993.  a1 online resource (31 pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport PAES ; v93-11  aTitle from cover.  aSome copies of PAES 93-11 labelled as PAES 93-2.  aAt head of title: Atmospheric Issues & Services Branch report.  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aIncludes bibliographical references (page 11).3 a"CART (Classification and Regression Trees), a relatively new statistical analysis and prediction technique in the field of meteorology, was used to study ground-level ozone concentration data obtained during a forecasting experiment in the summer of 1992. Data from six ozone monitoring sites throughout Vancouver and the Lower Mainland were used in the study. It was found that the CART techniques were comparable, but not more favorable, with standard meteorological statistical techniques employed during the original experiment. This study also used time-series representation of the CART results and data. The analysis shows that the CART technique as used in this case relies strongly on the previous day's maximum ozone concentration level as a predictor, resulting at times in a one-day time lag response. The forecast ozone concentration values are also a result of smoothing by the CART statistical technique, diminishing extreme-valued events in the observed data set. As a result, two "poor" air quality events which occurred in the experiment were not predicted by any of the statistical methods studied to date"--Abstract, page [1]. 0aOzonexEnvironmental aspectszBritish ColumbiazLower MainlandxForecastingxStatistical methods. 0aAir qualityzBritish ColumbiazLower MainlandxForecasting. 6aOzonexAspect de l'environnementzColombie-BritanniquezLower MainlandxPrévisionxMéthodes statistiques. 6aAirxQualitézColombie-BritanniquezLower MainlandxPrévision.1 aCanada. bEnvironment Canada.1 aCanada. bAtmospheric Environment Service. bPacific Region. bAtmospheric Issues and Services Branch.#0aReport PAES ;v93-11.w(CaOODSP)9.87982740qPDFs1.01 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En57-45-93-11-eng.pdf01251cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220025001070400031001320430012001630860015001752220052001902450030002422640080002723100011003523360031003633370034003943380043004283620025004715000073004965300045005695880033006145880043006476550024006907100041007147750052007557800106008079.882639CaOODSP20230912140346m     o  d f      cr |||||||||||191205c20199999oncar p o s  f0   b0fre|d  a2562-8348y2562-833X  aCaOODSPbfreerdadCaOODSP  an-cn---1 aFR2-8F-PDF 0aLe point sur le commerce … b(2019. En ligne)03aLe point sur le commerce. 1aOttawa, ON : bAffaires mondiales Canada = Global Affairs Canada, c[2019]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis 2019.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada's state of trade ...  aÉgalement publié en version imprimée.  aDescription d'après : 2019.  aDernière livraison consultée : 2019. 7aPériodiques2rvmgf1 aCanada. bAffaires mondiales Canada.08tCanada's state of trade … w(CaOODSP)9.88263800tLe commerce international du Canada, le point sur le commerce et l'investissement.w(CaOODSP)9.50248301112cas  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220025001070400031001320430012001630860015001752220043001902450033002332640080002663100011003463360026003573370026003833380036004093620021004455000068004665880032005345880034005666550023006007100037006237750049006607800077007099.882638CaOODSP20230912140237m     o  d f      cr cn|||||||||191205c20199999oncar p o s  f0   a0eng|d  a2562-8321y2562-8313  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFR2-8E-PDF 0aCanada's state of trade … b(Online)00aCanada's state of trade …  1aOttawa, ON : bGlobal Affairs Canada = Affaires mondiales Canada, c[2019]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with 2019.  aIssued also in French under title: Le point sur le commerce ...  aDescription based on: 2019.  aLatest issue consulted: 2019. 7aPeriodicals2lcgft1 aCanada. bGlobal Affairs Canada.08tLe point sur le commerce.w(CaOODSP)9.88263900tCanada's state of trade, trade and investment update.w(CaOODSP)9.50608101501cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860015001641100031001792220088002102400085002982450079003832640057004623100014005193360026005333370026005593380036005853620065006215000115006865000048008015150049008496500049008986510058009477750099010057760047011049.505921CaOODSP20221107133544m    go  d f      cr |||||||||||150406c19969999onc x p o    f0   a0eng|d  a1493-3551  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aSO1-1E-PDF1 aCanada.bGovernor General. 0aSpeech from the throne to open the ... session ... Parliament of Canada b(Online) 10aSpeech from the throne to open the ... session ... Parliament of Canada (Online)10aSpeech from the throne to open the ... session, ... Parliament of Canada.  1a[Ottawa] : b[Governor General of Canada], c[1996]-  aIrregular  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with 35th Parliament, 2nd session (February 27, 1996).  aIssued also in French under title: Discours du trône ouvrant la ... session de la ... législature du Canada.  aSome issues also have a distinctive title.   aIssues for 1996-2001 available in HTML only. 5aSpeech from the ThronezCanadavPeriodicals. 0aCanadaxPolitics and governmenty1993- vPeriodicals.08tDiscours du trône ouvrant la ... session de la ... législature du Canada w(CaOODSP)9.5023230#tSpeech from the Throne w(CaOODSP)9.51190801650cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860015001641100035001792220094002142400093003082450080004012460023004812640064005043100016005683360031005843370034006153380043006493620068006925000120007605000061008805150069009416500076010106510061010867750098011477760043012459.502323CaOODSP20221107133101m    go  d f      cr |||||||||||150406c19969999onc x p o    f0   b0fre|d  a1493-356X  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aSO1-1F-PDF1 aCanada.bGouverneur général. 0aDiscours du trône ouvrant la ... session de la ... législature du Canada b(En ligne)10a Discours du trône ouvrant la ... session de la ... législature du Canada (En ligne)10aDiscours du trône ouvrant la ... session de la ... législature du Canada 13aDiscours du trône 1a[Ottawa] : b[Gouverneure générale du Canada], c[1996]-   aIrrégulier  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis 35e législature, 2e session (27 février 1996).  aPublié aussi en anglais sous le titre : Speech from the throne to open the ... session, ... Parliament of Canada.   aCertaines livraisons comportent aussi un titre distinct.  aLes livraisons de 1996-2001 disponible en format HTML seulement. 6aDiscours d'ouverture de la session parlementairezCanadavPériodiques. 6aCanadaxPolitique et gouvernementy1993- vPériodiques.08tSpeech from the throne to open the ... session, ... Parliament of Canada. w(CaOODSP)9.5059210#tDiscours du trône w(CaOODSP)9.51190901455cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450094001922640083002862640011003693000032003803360026004123370026004383380036004645000030005005000143005305000040006736500047007136500032007607100029007927750110008217950084009318560102010159.878289CaOODSP20221107165211m     o  d f      cr |||||||||||191206e20190830onc     o    f000 0 eng d  a9780660322537  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-270/1-2019E-PDF00aMandatory cannabis testing for pesticide active ingredients :          blist and limits. 1a[Ottawa] : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, cAugust 30, 2019. 4c©2019  a1 online resource (7 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued by: Health Canada.  aIssued also in French under title: Analyse obligatoire du cannabis pour les résidus de principes actifs de pesticides : liste et limites.  a"Effective date: December 2, 2019." 0aPesticidesxEnvironmental aspectszCanada. 0aMarijuana industryzCanada.1 aCanada. bHealth Canada.08tAnalyse obligatoire du cannabis pour les résidus de principes actifs de pesticides : w(CaOODSP)9.878290  tMandatory cannabis testing for pesticide active ingredients w(CaOODSP)9.86273540qPDFs1.09 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H14-270-1-2019-eng.pdf01473cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450110001922640081003022640011003833000035003943360031004293370034004603380043004945000123005375000032006605000043006926500034007356500033007697100029008027750095008317950108009268560101010349.878290CaOODSP20221107165211m     o  d f      cr |||||||||||191206e20190830onc     o    f000 0 fre d  a9780660322544  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-270/1-2019F-PDF00aAnalyse obligatoire du cannabis pour les résidus de principes actifs de pesticides : bliste et limites. 1a[Ottawa] : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c30 août 2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (7 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Mandatory cannabis testing for pesticide active ingredients: list and limits.  aPublié par: Santé Canada.  a« En vigueur le: 2 décembre 2019. » 6aPesticidesxRésiduszCanada. 0aCannabisxIndustriezCanada.1 aCanada. bSanté Canada.08tMandatory cannabis testing for pesticide active ingredients :          w(CaOODSP)9.878289  tAnalyse obligatoire du cannabis pour les résidus de principes actifs de pesticides w(CaOODSP)9.86273640qPDFs942 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H14-270-1-2019-fra.pdf01647cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450121001902640056003112640011003673000061003783360026004393370026004653380036004915000220005275000040007475000020007875040055008076500063008626500052009256500047009777100029010247100038010537750094010918560100011859.875560CaOODSP20221107164504m     o  d f      cr cn|||||||||190626t20192019onca    ob   f000 0 eng d  a9780660316048  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH144-64/2019E-PDF00aVolatile organic compounds in new homes : bpilot study report on building product emissions and indoor air quality. 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (x, 62 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Les composés organiques volatils présents dans les maisons neuves : rapport de l'étude pilote sur les émissions des produits de construction et la qualité de l'air intérieur.  a"Publication date: September 2019."  a"Pub.: 190158."  aIncludes bibliographical references (pages 61-62). 0aVolatile organic compoundsxEnvironmental aspectszCanada. 0aEngineered woodxEnvironmental aspectszCanada. 0aIndoor air pollutionzCanadaxMeasurement.1 aCanada. bHealth Canada.2 aNational Research Council Canada.08tLes composés organiques volatils présents dans les maisons neuves : w(CaOODSP)9.87556140qPDFs6.86 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H144-64-2019-eng.pdf01690cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450187001902640056003772640011004333000068004443360031005123370034005433380043005775000159006205000048007795000025008275040062008526500070009146500059009846500047010437100029010907100043011197750066011628560100012289.875561CaOODSP20221107164505m     o  d f      cr cn|||||||||190626t20192019onca    ob   f000 0 fre d  a9780660316055  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH144-64/2019F-PDF04aLes composés organiques volatils présents dans les maisons neuves : brapport de l'étude pilote sur les émissions des produits de construction et la qualité de l'air intérieur. 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (x, 66 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Volatile organic compounds in new homes: pilot study report on building product emissions and indoor air quality.  a« Date de publication : septembre 2019. »  a« Pub. : 190159. »  aComprend des références bibliographiques (pages 65-66). 6aComposés organiques volatilsxAspect de l'environnementzCanada. 6aBois d'ingénieriexAspect de l'environnementzCanada. 6aAir intérieurxPollutionzCanadaxMesure.1 aCanada. bSanté Canada.2 aConseil national de recherches Canada.08tVolatile organic compounds in new homes : w(CaOODSP)9.87556040qPDFs7.70 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H144-64-2019-fra.pdf01588cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450069001912640089002602640011003493000068003603360026004283370026004543380036004805000121005165200232006376500050008696500053009197100042009727750073010147760072010878560103011599.881844CaOODSP20221107170138m     o  d f      cr |||||||||||191202t20192019xxca    o    f000 0 eng d  a9780660332017  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aR5-745/1-2019E-PDF00aSupporting communities through infrastructure : bQuebec region. 1a[Ottawa] : bIndigenous Services Canada = Services aux Autochtones Canada, c[2019]. 4c©2019  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: L’infrastructure au service des communautés : région du Québec.               a"Infrastructure investments help ensure that people have quality housing, safe drinking water, better schools, health centres and other infrastructure that helps to bring people together and build strong communities"--Page [1]. 0aInfrastructure (Economics)zQuebec (Province) 0aIndigenous peoplesxSubsidieszQuebec (Province)1 aCanada. bIndigenous Services Canada.08tL’infrastructure au service des communautés : w(CaOODSP)9.8818500#tSupporting communities through infrastructure : w(CaOODSP)9.88184540qPDFs1.48 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sac-isc/R5-745-1-2019-eng.pdf01685cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450075001912640088002662640011003543000081003653360031004463370034004773380043005115000138005545200265006926500061009576500046010187100047010647750072011117760073011838560103012569.881850CaOODSP20221107170139m     o  d f      cr |||||||||||191202t20192019onca    o    f000 0 fre d  a9780660332031  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aR5-745/1-2019F-PDF02aL’infrastructure au service des communautés : brégion du Québec. 1a[Ottawa] : bServices aux Autochtones Canada = Indigenous Services Canada,c[2019]. 4c©2019  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Supporting communities through infrastructure: Quebec region.                                 a« Les investissements servent à assurer aux gens des logements de qualité, une eaupotable fiable, des écoles adéquates, des centres de santé et d’autres infrastructuresqui aident à rassembler les membres et à consolider les communautés »--Page [1]. 6aInfrastructure (Économie politique)zQuébec (Province) 6aAide de l'État aux autochtoneszCanada.1 aCanada. bServices aux Autochtones Canada.08tSupporting communities through infrastructure : w(CaOODSP)9.8818440#tL’infrastructure au service des communautés : w(CaOODSP)9.88185340qPDFs1.49 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sac-isc/R5-745-1-2019-fra.pdf01501cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860016001642220035001802450097002152460106003122640098004183100011005163360021005273370023005483380032005713620033006035000151006365880043007875880045008306500054008756500051009296500047009807100052010277750072010799.877811CaOODSP20240112105352m     o  d f      cr |||||||||||190812c20199999oncar p o    f0###a0eng|d  a2562-7805  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP22-1E-PDF 2aA dementia strategy for Canada02aA dementia strategy for Canada : btogether we aspire : … annual report to Parliament … 3 iIssues 2020- have title: aA dementia strategy for Canada : btogether we achieve : ... annual report 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c2019-  aAnnual  atext2rdacontent  acomputer2rdamedia  aonline resource2rdacarrier1 aBegan with: 1st (June 2019).  aIssued also in French under title: Une stratégie sur la démence pour le Canada : ensemble, nous y aspirons, … rapport annuel au Parlement …   aDescription based on: 1st (June 2019).  aLatest issue consulted: 1st (June 2019). 0aDementiaxGovernment policyzCanadavPeriodicals. 0aDementiaxPatientsxCarezCanadavPeriodicals. 0aDementiazCanadaxPreventionvPeriodicals.2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.08tUne stratégie sur la démence pour le Canada : w(CaOODSP)9.87781401617cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860016001642220050001802450118002302460152003482640095005003100011005953360031006063370034006373380043006713620038007145000134007525880044008865880054009306500063009846500043010476500051010907100069011417750057012109.877814CaOODSP20240112105453m     o  d f      cr |||||||||||190812c20179999oncar p|o    f0###b0fre|d  a2562-7813  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP22-1F-PDF 4aUne stratégie sur la démence pour le Canada04aUne stratégie sur la démence pour le Canada : bensemble, nous y aspirons : … rapport annuel au Parlement …3 iLes livraisons de 2020- comportent le titre : aUne stratégie sur la démence pour le Canada : bensemble, nous réalisons : rapport annuel de ... 1a[Ottawa] : bAgence de santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c2019-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 1er (juin 2019).  aPublié aussi en anglais sous le titre : A dementia strategy for Canada, together we aspire, … annual report to Parliament …   aDescription d'après : 1er (juin 2019).  aDernière livraison consultée : 1er (juin 2019). 6aDémencexPolitique gouvernementalezCanadavPériodiques. 6aDémentsxSoinszCanadavPériodiques. 6aDémencezCanadaxPréventionvPériodiques.2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.08tA dementia strategy for Canada : w(CaOODSP)9.87781101599cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450053001942460052002472640066002992640011003653000068003763360026004443370026004703380036004965000024005325000032005565000101005885200131006896510045008206510065008657100023009307750085009538560115010388560084011539.879571CaOODSP20221107165542m     o  d f      cr |||||||||||190923t20192019oncad   os   f000 0 eng d  a9780660326801  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2019-72E-PDF00a2019 men and women in the Canadian Armed Forces.13aMen and women in the Canadian Armed Forces 2019 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2019] 4c©2019  a1 online resource (1 unnumbered page) : billustrations, graphs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: 2019 les hommes et les femmes des Forces armées canadiennes.  a"1 in 7 Canadian Armed Forces (CAF) members are women, and just over half of CAF members serve in the land element"--Page [1]. 0aCanadaxArmed ForcesxWomenvStatistics. 0aCanadaxArmed ForcesxWomenxHealth and hygienevStatistics.2 aStatistics Canada.08t2019 les hommes et les femmes des Forces armées canadiennes.w(CaOODSP)9.87957340qPDFs12.20 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019072-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019072-eng.htm01733cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450066001942460061002602640066003212640011003873000079003983360031004773370034005083380043005425000021005855000034006065000094006405200185007346510050009196510070009696550024010397100024010637750072010878560115011598560085012749.879573CaOODSP20221107165542m     o  d f      cr |||||||||||190923t20192019oncad   os   f000 0 fre d  a9780660326818  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2019-72F-PDF00a2019 les hommes et les femmes des Forces armées canadiennes.13aHommes et les femmes des Forces armées canadiennes 2019 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2019] 4c©2019  a1 ressource en ligne (1 page non numérotee) : billustrations, graphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de depart.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : 2019 men and women in the Canadian Armed Forces.  a« 1 sur 7 le nombre de membres des Forces armées canadiennes (FAC) qui sont des femmes. Et un peu plus de la moitié des membres font partie de la Force terrestre » -- Page [1]. 6aCanadaxForces arméesxFemmesvStatistiques. 6aCanadaxForces arméesxFemmesxSanté et hygiènevStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada.08t2019 men and women in the Canadian Armed Forces.w(CaOODSP)9.87957140qPDFs12.18 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019072-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019072-fra.htm02367cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000041001932450160002342640065003942640011004593000045004703360026005153370026005413380036005674900034006035000022006375000037006595000038006965000032007345000132007665040055008985200548009536500050015016500062015516500063016137100023016767750058016998560104017578560084018619.881145CaOODSP20221107165951m     o  d f      cr |||||||||||191024t20192019oncd    obs  f000 0 eng d  a9780660330334  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS89-654/2019-2E-PDF1 aMorris, Stuart P., d1973- eauthor.14aThe dynamics of disability : bprogressive, recurrent or fluctuating limitations / cby Stuart Morris, Gail Fawcett, Linden R. Timoney, and Jeffrey Hughes. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (31 pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 aCanadian Survey on Disability  aTitle from cover.  a"Catalogue no. 89-654-X2019002."  a"Release date: December 3, 2019."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Les dynamiques de l'incapacité : les limitations progressives, récurrentes ou fluctuantes.  aIncludes bibliographical references (pages 30-31).3 a"The conventional view of disability is that it is a persistent and unchanging limitation. However, many persons with disabilities may not follow this relatively stable pattern. Instead, they may experience periods of good health interrupted by periods of their limitations (on-again/off-again episodes) or their limitations may change over time (worsening, improving, or fluctuating). Such changing disabilities can be characterized as dynamic, as opposed to continuous disabilities, which tend to be more stable over time"--Abstract, page 4. 0aPeople with disabilitieszCanadavStatistics. 0aPeople with disabilitiesxEmploymentzCanadavStatistics. 0aWork environmentxBarrier-free designzCanadavStatistics.2 aStatistics Canada.08tLes dynamiques de l'incapacité : w(CaOODSP)9.88114640qPDFs359 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/89-654-x2019002-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/89-654-x/89-654-x2019002-eng.htm02565cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000041001932450172002342640065004062640011004713000052004823360031005343370034005653380043005994900042006425000028006845000044007125000051007565000034008075000125008415040062009665200752010286500050017806500059018307100024018897750053019138560104019668560085020709.881146CaOODSP20221107165952m     o  d f      cr |||||||||||191024t20192019oncd    obs  f000 0 fre d  a9780660330341  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS89-654/2019-2F-PDF1 aMorris, Stuart P., d1973- eauteur.14aLes dynamiques de l'incapacité : bles limitations progressives, récurrentes ou fluctuantes / cpar Stuart Morris, Gail Fawcett, Linden R. Timoney et Jeffrey Hughes. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (33 pages) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre0 aEnquête canadienne sur l'incapacité  aTitre de la couverture.  a« N° au catalogue 89-654-X2019002. »  a« Date de diffusion : le 3 décembre 2019. »  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : The dynamics of disability : progressive, recurrent or fluctuating limitations.  aComprend des références bibliographiques (pages 32-33).3 a« La définition classique de l’incapacité indique qu’il s’agit d’une limitation persistante qui ne change pas. Cependant, cette tendance relativement stable ne se manifeste pas chez bon nombre de personnes ayant une incapacité. Ces personnes peuvent plutôt connaître des périodes de bonne santé qui sont interrompues par des périodes de leurs limitations (épisodes intermittents). Leurs limitations peuvent également changer au fil du temps (se détériorer, s’améliorer ou varier). On peut utiliser le terme dynamique pour caractériser ces incapacités évolutives, par opposition au terme « constante » qui sert à désigner les incapacités qui ont tendance à être plus stables au fil du temps » -- Résumé, page 4. 6aPersonnes handicapéeszCanadavStatistiques. 6aPersonnes handicapéesxTravailzCanadavStatistiques.2 aStatistique Canada.08tThe dynamics of disability : w(CaOODSP)9.88114540qPDFs385 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/89-654-x2019002-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/89-654-x/89-654-x2019002-fra.htm02004cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860027001682450044001952640065002392640011003043000052003153360026003673370026003933380036004194900035004555000022004905000032005125000038005445000088005825040051006705200436007216500062011576500042012197100023012617750072012848300053013568560113014098560084015229.881653CaOODSP20221107170111m     o  d f      cr |||||||||||191104t20192019onca    ob   f000 0 eng d  a9780660331553  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS75-0002/2019-13E-PDF00aTowards an update of the market basket. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (15 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aIncome research paper series,   aTitle from cover.  aIssued also in HTML format.  a"Release date: December 6, 2019."  aIssued also in French under title: Vers une mise à jour du panier de consommation.  aIncludes bibliographical references (page 15).  a"The Market Basket Measure basket is comprised of five major components: food, clothing, transportation, shelter and other necessities. This discussion paper describes considerations for updating these five components and the changes to the methodology for calculating these five components. This discussion paper also provides an opportunity for feedback and comments to the proposed changes to the Market Basket Measure"--Page 3. 0aCost and standard of livingzCanadaxStatistical methods. 0aPovertyzCanadaxStatistical methods.2 aStatistics Canada.08tVers une mise à jour du panier de consommation.w(CaOODSP)9.881654#0aIncome research paper series.w(CaOODSP)9.50470440qPDFs708 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/75f0002m/75f0002m2019013-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/75f0002m/75f0002m2019013-eng.htm02231cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860027001682450053001952640065002482640011003133000055003243360031003793370034004103380043004444900048004875000028005355000034005635000051005975000085006485040058007335200581007916500063013726500047014357100024014827750063015068300066015698560113016358560085017489.881654CaOODSP20221107170111m     o  d f      cr |||||||||||191104t20192019onca    ob   f000 0 fre d  a9780660331560  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS75-0002/2019-13F-PDF00aVers une mise à jour du panier de consommation. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (16 pages) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie de documents de recherche - revenu,   aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Date de diffusion : le 6 décembre 2019. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Towards an update of the market basket.  aComprend des références bibliographiques (page 15).  a« Le panier de la mesure du panier de consommation comprend cinq composantes principales : l’alimentation, l’habillement, le transport, le logement et les autres nécessités. Le présent document de travail décrit les considérations relatives à la mise à jour de ces cinq composantes ainsi que les modifications apportées à la méthodologie afin de calculer ces cinq composantes. Ce document de travail offre aussi l’opportunité de fournir de la rétroaction et des commentaires sur les changements proposés à la mesure du panier de consommation » -- Page 3. 6aCoût et niveau de la viezCanadaxMéthodes statistiques. 6aPauvretézCanadaxMéthodes statistiques.2 aStatistique Canada.08tTowards an update of the market basket.w(CaOODSP)9.881653#0aSérie de documents de recherche - revenu.w(CaOODSP)9.50111640qPDFs723 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/75f0002m/75f0002m2019013-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/75f0002m/75f0002m2019013-fra.htm02158cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860028001682450079001962640065002752640011003403000034003513360026003853370026004113380036004374900097004735000136005705000017007065000038007235000032007615200416007936500055012096500050012647100039013147750120013537940098014738560115015718560086016869.882173CaOODSP20221107170229m     o  d f      cr cn|||||||||191119t20192019onc     o    f000 0 eng d  a9780660332819  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS372-00001/2019-2E-PDF00aLabour market outcomes for college and university graduates, 2010 to 2015. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (11 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 aTechnical reference guides for the Education and Labour Market Longitudinal Platform (ELMLP)  aIssued also in French under title: Résultats sur le marché du travail des diplômés des collèges et universités, 2010 à 2015.  aCover title.  a"Release date: December 4, 2019."  aIssued also in HTML format.  a"Statistics Canada, in collaboration with the provinces and territories, Employment and Social Development Canada (ESDC), and other stakeholders, has developed the Education and Labour Market Longitudinal Platform (ELMLP). The ELMLP allows longitudinal integration of administrative data related to education with other data sources to provide customized datasets for analytical purposes"--Introduction, page 4. 0aCollege graduatesxEmploymentzCanadaxStatistics. 0aWagesxCollege graduateszCanadaxStatistics.2 aStatistics Canada, eissuing body.08tRésultats sur le marché du travail des diplômés des collèges et universités, 2010 à 2015.w(CaOODSP)9.882174  tLabour market outcomes for college and university graduates, 2010 to 2016.w(CaOODSP)9.89255440qPDFs194 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/37-20-0001/372000012019002-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/37-20-0001/372000012019002-eng.htm02394cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860028001682450101001962640065002972640011003623000037003733360031004103370034004413380043004754900121005185000120006395000028007595000051007875000034008385200503008726500080013756500081014557100052015367750098015887940120016868560115018068560087019219.882174CaOODSP20221107170229m     o  d f      cr cn|||||||||191119t20192019onc     o    f000 0 fre d  a9780660332826  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS372-00001/2019-2F-PDF00aRésultats sur le marché du travail des diplômés des collèges et universités, 2010 à 2015. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (13 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre0 aGuides de référence technique pour la Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail (PLEMT)  aPublié aussi en anglais sous le titre : Labour market outcomes for college and university graduates, 2010 to 2015.  aTitre de la couverture.  a« Date de diffusion : le 4 décembre 2019. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Statistique Canada, en collaboration avec les provinces et territoires, Emploi et Développement social Canada (EDSC), ainsi que d’autres intervenants, a élaboré la Plateforme longitudinale entre l’éducation et le marché du travail (PLEMT). La PLEMT permet l’intégration longitudinale des données administratives relatives à l’éducation et d’autres sources de données afin de fournir des ensembles de données personnalisés à des fins analytiques » -- Introduction, page 4. 6aDiplômés de l'enseignement postsecondairexTravailzCanadaxStatistiques. 6aSalairesxDiplômés de l'enseignement postsecondairezCanadaxStatistiques.2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tLabour market outcomes for college and university graduates, 2010 to 2015.w(CaOODSP)9.882173  tRésultats sur le marché du travail des diplômés des collèges et universités, 2010 à 2016.w(CaOODSP)9.89255540qPDFs218 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/37-20-0001/372000012019002-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/37-20-0001/372000012019002-fra.htm01863cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430030001560860026001862450048002122640066002602640011003263000060003373360026003973370026004233380036004495000024004855000032005095000098005415040041006395200152006806500045008326500058008776500056009356500045009916500058010366500056010947100023011507750082011738560114012558560084013699.882243CaOODSP20221107170239m     o  d f      cr |||||||||||191120t20192019onca    obs  f000 0 eng d  a9780660332963  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-quan-cn-bc1 aCS11-627/2019-86E-PDF00aCommuting in Canada's three largest cities. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2019] 4c©2019  a1 online resource (1 unnumbered page) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Le navettage dans les trois plus grandes villes du Canada.  aIncludes bibliographical references.  a"Of the three largest cities in Canada, Toronto had the highest proportion of commuters who spent 60 minutes or more travelling to work"--Page [1]. 0aCommutingzOntariozTorontovStatistics. 0aCommutingzQuébec (Province)zMontréalvStatistics. 0aCommutingzBritish ColumbiazVancouvervStatistics. 0aCommuterszOntariozTorontovStatistics. 0aCommuterszQuébec (Province)zMontréalvStatistics. 0aCommuterszBritish ColumbiazVancouvervStatistics.2 aStatistics Canada.08tLe navettage dans les trois plus grandes villes du Canada.w(CaOODSP)9.88224440qPDFs2.61 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019086-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019086-eng.htm01988cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430030001560860026001862450063002122640066002752640011003413000067003523360031004193370034004503380043004845000021005275000034005485000089005825040048006715200189007196500060009086500073009686500075010416500048011166500061011646500063012257100024012887750067013128560114013798560085014939.882244CaOODSP20221107170239m     o  d f      cr |||||||||||191120t20192019onca    obs  f000 0 fre d  a9780660332970  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-quan-cn-bc1 aCS11-627/2019-86F-PDF03aLe navettage dans les trois plus grandes villes du Canada. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2019] 4c©2019  a1 ressource en ligne (1 page non numérotee) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de depart.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Commuting in Canada's three largest cities.  aComprend des références bibliographiques.  a« Parmi les trois plus grandes villes du Canada, Toronto a affiché la plus forte proportion de navetteurs qui consacraient au moins 60 minutes à se rendre au travail » -- Page [1]. 6aMigrations alternanteszOntariozTorontovStatistiques. 6aMigrations alternanteszQuébec (Province)zMontréalvStatistiques. 6aMigrations alternanteszColombie-BritanniquezVancouvervStatistiques. 6aNavetteurszOntariozTorontovStatistiques. 6aNavetteurszQuébec (Province)zMontréalvStatistiques. 6aNavetteurszColombie-BritanniquezVancouvervStatistiques.2 aStatistique Canada.08tCommuting in Canada's three largest cities.w(CaOODSP)9.88224340qPDFs1.78 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019086-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019086-fra.htm01750cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200033001070400031001400430012001710860026001832450082002092640066002912640011003573000068003683360026004363370026004623380036004885000024005245000032005485000064005805000139006445200176007836500055009596500050010147100023010647750103010878560114011908560084013049.882295CaOODSP20221107170248m     o  d f      cr |||||||||||191121t20192019oncad   os   f000 0 eng d  a9780660333038z9780660311739  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2019-88E-PDF00aPostsecondary students five years after graduation : bhow much do they earn? 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2019] 4c©2019  a1 online resource (1 unnumbered page) : billustrations, graphs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aIncorrect ISBN (9780660311739) printed in this publication.  aIssued also in French under title: Les étudiants postsecondaires cinq ans après l'obtention du titre scolaire : combien gagnent-ils?  a"Nearly 180,000 postsecondary graduates of 2012, aged 15 to 64, entered the labour market after graduation and were still in the labour market five years later"--Page [1]. 0aCollege graduatesxEmploymentzCanadavStatistics. 0aWagesxCollege graduateszCanadavStatistics.2 aStatistics Canada.08tLes étudiants postsecondaires cinq ans après l'obtention du titre scolaire : w(CaOODSP)9.88229640qPDFs1.30 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019088-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019088-eng.htm01889cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200033001070400031001400430012001710860026001832450106002092640066003152640011003813000079003923360031004713370034005023380043005365000021005795000034006005000074006345000121007085200237008296500080010666500081011467100024012277750077012518560114013288560085014429.882296CaOODSP20221107170248m     o  d f      cr |||||||||||191121t20192019oncad   os   f000 0 fre d  a9780660333045z9780660311739  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2019-88F-PDF04aLes étudiants postsecondaires cinq ans après l'obtention du titre scolaire : bcombien gagnent-ils? 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2019] 4c©2019  a1 ressource en ligne (1 page non numérotee) : billustrations, graphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de depart.  aPublié aussi en format HTML.  aL'ISBN (9780660311739) imprimé dans cette publication est incorrect.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Postsecondary students five years after graduation : how much do they earn?  a« Environ 180 000 diplômés postsecondaires de 2012, âgés de 15 à 64 ans, ont intégré le marché du travail après l'obtention du titre scolaire, et étaient encore sur le marché du travail cinq ans plus tard » -- Page [1]. 6aDiplômés de l'enseignement postsecondairexTravailzCanadavStatistiques. 6aSalairesxDiplômés de l'enseignement postsecondairezCanadavStatistiques.2 aStatistique Canada.08tPostsecondary students five years after graduation : w(CaOODSP)9.88229540qPDFs1.29 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019088-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019088-fra.htm02182cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001501000026001762450196002022460091003982640065004892640011005543000045005653360026006103370026006363380036006624900046006985000022007445000038007665000032008045000200008365040055010365200160010916500063012516500052013146510026013667100023013927750060014158300083014758560112015588560090016709.882581CaOODSP20221107170333m     o  d f      cr |||||||||||191203t20192019oncd    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS75-006/2019-17E-PDF1 aKei, Wendy, eauthor.10aResults from the 2016 census : bexamining the effect of public pension benefits on the low income of senior immigrants / cby Wendy Kei, Marc-David L. Seidel, Dennis Ma and Marjan Houshmand.10aExamining the effect of public pension benefits on the low income of senior immigrants 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (18 pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aInsights on Canadian society, x2291-0840  aTitle from cover.  a"Release date: December 3, 2019."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Résultats du Recensement de 2016 : examen de l'effet des prestations de pension de l'État sur la situation de faible revenu des personnes immigrantes âgées.  aIncludes bibliographical references (pages 17-18).  a"This study uses census information on immigration and income to better understand the factors associated with low income among senior immigrants"--Page 1. 0aOlder immigrantszCanadaxEconomic conditionsvStatistics. 0aOlder immigrantsxPensionszCanadavStatistics. 0aCanadaxCensus, 2016.2 aStatistics Canada.08tRésultats du Recensement de 2016 : w(CaOODSP)9.882584#0aInsights on Canadian society (Statistics Canada)x2291-0840w(CaOODSP)9.50740640qPDFs421 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/75-006-x/75-006-2019-17-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/75-006-x/2019001/article/00017-eng.htm02386cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001501000026001762450238002022460128004402640065005682640011006333000052006443360031006963370034007273380043007614900053008045000028008575000051008855000034009365000164009705040062011345200214011966500083014106500067014936510031015607100024015917750055016158300091016708560112017618560091018739.882584CaOODSP20221107170333m     o  d f      cr |||||||||||191203t20192019oncd    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS75-006/2019-17F-PDF1 aKei, Wendy, eauteur.10aRésultats du Recensement de 2016 : bexamen de l'effet des prestations de pension de l'État sur la situation de faible revenu des personnes immigrantes âgées / cpar Wendy Kei, Marc-David L. Seidel, Dennis Ma et Marjan Houshmand.10aExamen de l'effet des prestations de pension de l'État sur la situation de faible revenu des personnes immigrantes âgées 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (21 pages) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRegards sur la société canadienne, x2291-0859  aTitre de la couverture.  a« Date de diffusion : le 3 décembre 2019. »  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Results from the 2016 census : examining the effect of public pension benefits on the low income of senior immigrants.  aComprend des références bibliographiques (pages 20-21).  a« Dans cette étude, on utilise les données du recensement sur l'immigration et le revenu afin de mieux comprendre les facteurs associés au faible revenu chez les personnes immigrantes âgées » -- Page 1. 6aPersonnes âgées immigranteszCanadaxConditions économiquesvStatistiques. 6aPersonnes âgées immigrantesxPensionszCanadavStatistiques. 6aCanadaxRecensement, 2016.2 aStatistique Canada.08tResults from the 2016 census : w(CaOODSP)9.882581#0aRegards sur la société canadienne (Statistique Canada)x2291-0859w(CaOODSP)9.50379840qPDFs465 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/75-006-x/75-006-2019-17-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/75-006-x/2019001/article/00017-fra.htm02369cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220013001070400031001200430012001510860023001632450042001862500018002282640065002462640011003113000051003223360026003733370026003993380036004255000022004615000032004835000038005155000103005535040055006565200829007116100048015406500066015887100023016547750045016777950061017228560104017838560084018879.882637CaOODSP20221107170341m     o  d f      cr |||||||||||191205t20192019onca    obf  f000 0 eng d  z17086256  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS12-539/2019E-PDF00aStatistics Canada quality guidelines.  aSixth edition 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (49 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aTitle from cover.  aIssued also in HTML format.  a"Release date: December 4, 2019."  aIssued also in French under title: Statistique Canada : lignes directrices concernant la qualité.  aIncludes bibliographical references (pages 48-49).  a"The evolution in the world of statistics and data in recent years has created a need for transformation in both the way data are acquired and processed in the production of official statistics. To maintain a high quality level in statistical products and processes, it has become essential to look into existing methods and processes to evaluate their relevance, and modify them to preserve it. In fact, this new and fast‑paced data revolution has required the development of new techniques and methods in order to sustain the ability to make informed decisions based on these data. Therefore, the new version of the Quality Guidelines recommends new guiding principles and best practices on topics such as the use of alternate data sources to traditional surveys, as well as data integration"--Executive summary, page 7.20aStatistics CanadavHandbooks, manuals, etc. 0aStatisticszCanadaxQuality controlyHandbooks, manuals, etc.2 aStatistics Canada.08tStatistique Canada : w(CaOODSP)9.882640  tStatistics Canada quality guidelines.w(CaOODSP)9.88268740qPDFs877 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/12-539-x2019001-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/12-539-x/12-539-x2019001-eng.htm02682cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220013001070400031001200430012001510860023001632450070001862500022002562640065002782640011003433000054003543360031004083370034004393380043004735000028005165000034005445000051005785000083006295040062007125201076007746100046018506500069018967100024019657750061019897950045020508560104020958560085021999.882640CaOODSP20221107170342m     o  d f      cr |||||||||||191205t20192019onca    obf  f000 0 fre d  z17086264  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS12-539/2019F-PDF00aStatistique Canada : blignes directrices concernant la qualité.  aSixième édition 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (55 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Date de diffusion : le 4 décembre 2019. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Statistics Canada quality guidelines.  aComprend des références bibliographiques (pages 54-55).  a« L’évolution du monde de la statistique et des données au cours des dernières années a engendré le besoin de transformer à la fois la façon d’acquérir et aussi de traiter les données à des fins de production de statistiques officielles. Par souci d’entretenir le niveau élevé de qualité dans les produits et processus statistiques, il est devenu nécessaire de se pencher sur les méthodes et procédures existantes afin d’évaluer leur pertinence, et d’y apporter les modifications nécessaires afin d’assurer le maintien cette pertinence. En effet, la récente et rapide révolution des données a nécessité la création de nouvelles techniques et méthodes afin de préserver la capacité de prendre des décisions éclairées appuyées par ces données. À ce titre, cette nouvelle version des lignes directrices propose des principes directeurs et pratiques exemplaires sur des sujets tels que l’utilisation de données alternatives aux enquêtes traditionnelles ainsi que l’intégration de données » -- Sommaire exécutif, page 7.26aStatistique CanadavGuides, manuels, etc. 6aStatistiqueszCanadaxQualitéxContrôlevGuides, manuels, etc.2 aStatistique Canada.08tStatistics Canada quality guidelines.w(CaOODSP)9.882637  tStatistique Canada : w(CaOODSP)9.88269040qPDFs897 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/12-539-x2019001-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/12-539-x/12-539-x2019001-fra.htm01518cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450066001942640066002602640011003263000068003373360026004053370026004313380036004575000024004935000032005175000108005495200167006576500043008247100023008677750092008908560114009828560084010969.881969CaOODSP20221107170157m     o  d f      cr |||||||||||191114t20192019oncad   os   f000 0 eng d  a9780660332468  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2019-83E-PDF00aInappropriate sexual or harassing behaviours in Canada, 2018. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2019] 4c©2019  a1 online resource (1 unnumbered page) : billustrations, graphs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Comportements sexuels inappropriés et harcèlement au Canada, 2018.  a"Almost 1 in 3 women and just over 1 in 8 men 15 years of age and older felt unsafe or uncomfortable due to unwanted sexual behaviour they experienced"--Page [1]. 0aSexual harassmentzCanadavStatistics.2 aStatistics Canada.08tComportements sexuels inappropriés et harcèlement au Canada, 2018.w(CaOODSP)9.88197040qPDFs1.01 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019083-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019083-eng.htm01606cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450073001942640066002672640011003333000079003443360031004233370034004543380043004885000021005315000034005525000107005865200220006936500047009137100024009607750085009848560114010698560085011839.881970CaOODSP20221107170157m     o  d f      cr |||||||||||191114t20192019oncad   os   f000 0 fre d  a9780660332475  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2019-83F-PDF00aComportements sexuels inappropriés et harcèlement au Canada, 2018. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2019] 4c©2019  a1 ressource en ligne (1 page non numérotee) : billustrations, graphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de depart.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Inappropriate sexual or harassing behaviours in Canada, 2018.  a« Parmi les personnes de 15 ans et plus, près de 1 femme sur 3 et un peu plus de 1 homme sur 8 se sont sentis menacés ou mal à l'aise en raison du comportement sexuel non désiré qu'ils ont subi » -- Page [1]. 6aHarcèlement sexuelzCanadavStatistiques.2 aStatistique Canada.08tInappropriate sexual or harassing behaviours in Canada, 2018.w(CaOODSP)9.88196940qPDFs1.01 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019083-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019083-fra.htm03466cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560860023001771000023002002450113002232640065003362640011004013000034004123360026004463370026004723380036004984900077005345000015006115000024006265000038006505000032006885000144007205040055008645201430009196500047023496500054023966500041024506500048024917100052025397750130025918300102027218560113028238560084029369.881934CaOODSP20221107170151m     o  d f      cr |||||||||||191113t20192019onc     obs  f000 0 eng d  a9780660332338  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aCS11-0019/434E-PDF1 aLu, Yao, eauthor.10aOver-education among university-educated immigrants in Canada and the United States / cby Yao Lu, Feng Hou. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (23 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAnalytical Studies Branch research paper series, x1205-9153 ; vno. 434  a"2019022."  a"11F0019M No. 434."  a"Release date: December 3, 2019."  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Surqualification chez les immigrants titulaires d’un grade universitaire au Canada et aux États-Unis.  aIncludes bibliographical references (pages 21-23).  a"This study compares the differences in the mismatch between the education and occupations of immigrants in Canada and the United States, operationalized by over-education. It further explores how the cross-country differences may be related to the supply of and demand for university-educated immigrants and the way they are selected. Using comparable data and three measures of over-education, this study found that university-educated recent immigrants in Canada were much more likely to be overeducated than their U.S. peers. The over-education rate gap between recent immigrants and the native-born was much more pronounced in Canada than in the United States. In addition, while labour market demand was associated with a lower level of over-education in both countries, a greater supply of university-educated recent immigrants was positively associated with a likelihood of over-education among recent immigrants in Canada, but not in the United States. Furthermore, in Canada, the over-education rate was significantly lower among immigrants who were admitted through some form of employer selection (e.g., immigrants who worked in skilled jobs in Canada before immigration) than those who were admitted directly from abroad. Overall, this study provides insight into how the immigration system interacts with broader aspects of the labour market to shape the labour market outcomes of immigrants"--Abstract, page 5. 0aImmigrantsxEducationzCanadavStatistics. 0aImmigrantsxEducationzUnited StatesvStatistics. 0aUnderemploymentzCanadavStatistics. 0aUnderemploymentzUnited StatesvStatistics.2 aStatistics Canada. bAnalytical Studies Branch.08tSurqualification chez les immigrants titulaires d’un grade universitaire au Canada et aux États-Unis / w(CaOODSP)9.881935#0aResearch paper series (Statistics Canada. Analytical Studies Branch)vno. 434.w(CaOODSP)9.50442140qPDFs481 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11f0019m/11f0019m2019022-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11f0019m/11f0019m2019022-eng.htm04073cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430021001560860023001771000023002002450134002232640065003572640011004223000037004333360031004703370034005013380043005354900087005785000019006655000028006845000051007125000034007635000130007975040062009275201969009896500050029586500055030086500039030636500044031027100061031467750110032078300112033178560113034298560085035429.881935CaOODSP20221107170151m     o  d f      cr |||||||||||191113t20192019onc     obs  f000 0 fre d  a9780660332345  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aCS11-0019/434F-PDF1 aLu, Yao, eauteur.10aSurqualification chez les immigrants titulaires d’un grade universitaire au Canada et aux États-Unis / cpar Yao Lu, Feng Hou. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (26 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDirection des études analytiques, documents de recherche, x1205-9161 ; vn° 434  a« 2019022. »  a« 11F0019M No. 434. »  a« Date de diffusion : le 3 décembre 2019. »  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Over-education among university-educated immigrants in Canada and the United States.  aComprend des références bibliographiques (pages 24-26).  a« La présente étude vise à comparer les différences en ce qui concerne le décalage entre le niveau de scolarité et les professions des immigrants au Canada et aux États-Unis, opérationnalisé en fonction de la surqualification. On y étudie plus en détail la façon dont les différences entre les pays peuvent être associées à l’offre et à la demande d’immigrants titulaires d’un grade universitaire ainsi que la façon dont ils sont sélectionnés. Au moyen de données comparables et de trois mesures de la surqualification, l’étude a permis de conclure que les immigrants titulaires d’un grade universitaire qui sont arrivés récemment au Canada étaient beaucoup plus susceptibles d’être surqualifiés que leurs pairs ayant immigré récemment aux États-Unis. L’écart en ce qui concerne le taux de surqualification entre les immigrants récents et les personnes nées au pays était beaucoup plus prononcé au Canada qu’aux États-Unis. De plus, tandis que la demande sur le marché du travail était associée à un niveau de surqualification plus faible dans les deux pays, une offre plus grande d’immigrants récents possédant un grade universitaire était associée, de manière positive, à la probabilité qu’il y ait surqualification chez les immigrants récents au Canada, ce qui n’était pas le cas aux États-Unis. En outre, au Canada, le taux de surqualification était beaucoup plus faible chez les immigrants admis en raison d’une certaine forme de sélection par les employeurs (c.-à-d. les immigrants ayant occupé un travail spécialisé au Canada avant l’immigration) par rapport aux immigrants admis directement depuis l’étranger. Dans l’ensemble, la présente étude donne un aperçu de la façon dont le système d’immigration interagit avec les aspects élargis du marché du travail, afin de déterminer les résultats des immigrants sur le marché du travail » -- Résumé, page 5. 6aImmigrantsxÉducationzCanadavStatistiques. 6aImmigrantsxÉducationzÉtats-UnisvStatistiques. 6aSous-emploizCanadavStatistiques. 6aSous-emploizÉtats-UnisvStatistiques.2 aStatistique Canada. bDirection des études analytiques.08tOver-education among university-educated immigrants in Canada and the United States / w(CaOODSP)9.881934#0aDocuments de recherche (Statistique Canada. Direction des études analytiques)vn° 434.w(CaOODSP)9.50084240qPDFs626 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11f0019m/11f0019m2019022-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11f0019m/11f0019m2019022-fra.htm01515cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450046001942460028002402640066002682640011003343000068003453360026004133370026004393380036004655000024005015000032005255000096005575200111006536500050007646500038008147100023008527750080008758560114009558560084010699.881462CaOODSP20221107170039m     o  d f      cr |||||||||||191031t20192019oncad   os   f000 0 eng d  a9780660331133  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2019-78E-PDF00aCanadians with a pain-related disability.10aPain-related disability 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2019] 4c©2019  a1 online resource (1 unnumbered page) : billustrations, graphs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aIssued also in French under title: Les canadiens ayant une incapacité liée à la douleur.  a"Just over 4 million or 15% of Canadians aged 15 years and over have a pain-related disability"--Page [1]. 0aPeople with disabilitieszCanadavStatistics. 0aChronic painzCanadavStatistics.2 aStatistics Canada.08tLes canadiens ayant une incapacité liée à la douleur.w(CaOODSP)9.88146340qPDFs5.01 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019078-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019078-eng.htm01598cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450061001942460036002552640066002912640011003573000079003683360031004473370034004783380043005125000021005555000034005765000087006105200156006976500050008536500045009037100024009487750065009728560114010378560085011519.881463CaOODSP20221107170039m     o  d f      cr |||||||||||191031t20192019oncad   os   f000 0 fre d  a9780660331140  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2019-78F-PDF04aLes canadiens ayant une incapacité liée à la douleur.10aIncapacité liée à la douleur 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2019] 4c©2019  a1 ressource en ligne (1 page non numérotee) : billustrations, graphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de depart.  aPublié aussi en format HTML.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadians with a pain-related disability.  a« Un peu plus de 4 millions de Canadiens, soit 15 % de la population âgée de 15 ans et plus, ont une incapacité liée à la douleur » -- Page [1]. 6aPersonnes handicapéeszCanadavStatistiques. 6aDouleur chroniquezCanadavStatistiques.2 aStatistique Canada.08tCanadians with a pain-related disability.w(CaOODSP)9.88146240qPDFs5.02 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019078-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019078-fra.htm