ARCHIVED - Weekly Checklist of Canadian Government Publications 04-49

Parliamentary Publications

Senate

• The Senate of Canada annual report 2003-2004, published under the authority of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration of the Senate of Canada. First edition. Ottawa, 2004. [4], 91p. Figs., glossary, organization chart, photographs, tables. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: Senate, Communications Directorate, Chambers Building, 40 Elgin Street, Ottawa K1A 0A4. Tel: 1-800-267-7362 or (613) 992-1149; E-mail: sencom@sen.parl.gc.ca.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68098-7
  Catalogue Number Y6-2004
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The Senate of Canada annual report 2003-2004, published under the authority of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration of the Senate of Canada. First edition. Ottawa, 2004. 102p. (3115 KB). Figs., glossary, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Y6-2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Y6-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Y6-2004E-PDF

• Le Sénat du Canada, rapport annuel 2003-2004, publié sous la direction du Comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration. Première édition. Ottawa, 2004. 102p. (2886 Ko). Figures, glossaire, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Y6-2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Y6-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Y6-2004F-PDF

House of Commons

• House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  Vol. 140, No. 20, Tuesday, November 2, 2004 (Part A). p. 1043-1115, [3].
  
  $18.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-381/20AE
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

  Vol. 140, n° 20, le mardi 2 novembre 2004 (Partie A). p. 1043-1115, [3].
  
  18,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-381/20AF
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  Vol. 140, No. 20, Tuesday, November 2, 2004 (Part B). p. 1117-1147, [1].
  
  $13.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-381/20BE
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

  Vol. 140, n° 20, le mardi 2 novembre 2004 (Partie B). p. 1117-1147, [1].
  
  13,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-381/20BF
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  Vol. 140, No. 21, Wednesday, November 3, 2004. p. 1149-1187, [2].
  
  $14.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-381/21E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

  Vol. 140, n° 21, le mercredi 3 novembre 2004. p. 1149-1187, [2].
  
  14,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-381/21F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  Vol. 140, No. 22, Thursday, November 4, 2004. p. 1189-1258, [3].
  
  $17.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-381/22E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

  Vol. 140, n° 22, le jeudi 4 novembre 2004. p. 1189-1258, [3].
  
  17,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-381/22F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  Vol. 140, No. 23, Friday, November 5, 2004. p. 1259-1297, 44, [3].
  
  $19.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-381/23E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

  Vol. 140, n° 23, le vendredi 5 novembre 2004. p. 1259-1297, 43, [3].
  
  19,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-381/23F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  Vol. 140, No. 24, Monday, November 15, 2004. p. 1299-1367, [4].
  
  $17.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-381/24E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

  Vol. 140, n° 24, le lundi 15 novembre 2004. p. 1299-1367, [4].
  
  17,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-381/24F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-E.html

  No. 20, Tuesday, November 2, 2004. 21, vp.
  
  $12.00 per year.
  
  Catalogue Number X4-381/20
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-E.html

  No. 21, Wednesday, November 3, 2004. 25, vp.
  
  $13.00 per year.
  
  Catalogue Number X4-381/21
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-E.html

  No. 22, Thursday, November 4, 2004. 26, vp.
  
  $13.00 per year.
  
  Catalogue Number X4-381/22
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-E.html

  No. 23, Friday, November 5, 2004. 27, vp.
  
  $13.00 per year.
  
  Catalogue Number X4-381/23
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-E.html

  No. 24, Monday, November 15, 2004. 30, xp.
  
  $14.00 per year.
  
  Catalogue Number X4-381/24
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-E.html

  No. 25, Tuesday, November 16, 2004. 28, vp.
  
  $13.00 per year.
  
  Catalogue Number X4-381/25
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Order paper and notice paper. Daily. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-E.html

  No. 26, Wednesday, November 17, 2004. 30, vp.
  
  $13.00 per year.
  
  Catalogue Number X4-381/26
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Standing orders of the House of Commons: including the conflict of interest code for members, published under authority of the Speaker of the House of Commons. Ottawa, 2004. 122, 43p. Index. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Free. (Available to depositories only from Canadian Government Publishing).
  
  ISBN 0-660-62699-3
  Catalogue Number X9-2/2004
  Distribution: One free copy for depositories.

• Standing orders of the House of Commons: including the conflict of interest code for members, published under authority of the Speaker of the House of Commons. Ottawa, 2004. 130p. (722 KB). Index. 28cm. Softcover. Adobe Acrobat. Bilingual.
  Electronic.
  
  The catalogue number (X9-2/2004) and ISBN (0-660-62699-3) for the bilingual paper version have been printed on this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number X9-2/2004-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/X9-2-2004.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number X9-2/2004-PDF

Bills

• House of Commons of Canada bill: 1st session, 38th Parliament, 53 Elizabeth II, 2004. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  C-260. --An Act respecting the negotiation, approval, tabling and publication of treaties, Mr. Roy. First reading, November 3, 2004. 7p. 28cm. Processed.
  
  Treaties Act.
  
  Short title: Treaties Act.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $10.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB381-260/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st session, 38th Parliament, 53 Elizabeth II, 2004. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  C-261. --An Act to amend the Canada Elections Act (voter and candidate age), Mr. Holland. First reading, November 4, 2004. [1]p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB381-261/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st session, 38th Parliament, 53 Elizabeth II, 2004. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  C-262. --An Act respecting funeral honours to veterans, Mrs. Gallant. First reading, November 4, 2004. 3p. 28cm. Processed.
  
  National Veterans Funeral Honours Act.
  
  Short title: National Veterans Funeral Honours Act.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB381-262/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st session, 38th Parliament, 53 Elizabeth II, 2004. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  C-263. --An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers), Mr. Clavet. First reading, November 4, 2004. 3p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB381-263/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st session, 38th Parliament, 53 Elizabeth II, 2004. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  C-264. --An Act for the recognition and promotion of agricultural supply management, Mr. Myers. First reading, November 4, 2004. 4p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB381-264/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st session, 38th Parliament, 53 Elizabeth II, 2004. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  C-265. --An Act to amend the Income Tax Act (exemption from taxation of 50% of United States social security payments to Canadian residents), Mr. Watson. First reading, November 4, 2004. [1]p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB381-265/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st session, 38th Parliament, 53 Elizabeth II, 2004. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  C-266. --An Act to provide for the issuance of the Memorial Cross as a memento of personal loss, Mr. Stoffer. First reading, November 4, 2004. 2p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB381-266/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st session, 38th Parliament, 53 Elizabeth II, 2004. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  C-267. --An Act to amend the Criminal Code (age of consent) and to amend another Act in consequence, Mr. Thompson (Wild Rose). First reading, November 5, 2004. 6p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB381-267/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st session, 38th Parliament, 53 Elizabeth II, 2004. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  C-268. --An Act to confirm the definition of marriage and to preserve ceremonial rights, Mr. Moore (Fundy). First reading, November 5, 2004. 2p. 28cm. Processed.
  
  Definition of Marriage Act.
  
  Short title: Definition of Marriage Act.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB381-268/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st session, 38th Parliament, 53 Elizabeth II, 2004. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  C-271. --An Act to amend the Income Tax Act (tuition credit and education credit), Mr. Chatters. First reading, November 5, 2004. 4p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB381-271/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• House of Commons of Canada bill: 1st session, 38th Parliament, 53 Elizabeth II, 2004. Irregular. Ottawa. Bilingual.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

  C-272. --An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (sponsorship of relative), Mr. Siksay. First reading, November 5, 2004. 1p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  $5.00 per copy.
  
  Catalogue Number XB381-272/1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Departmental Publications

Agriculture and Agri-Food Canada

Market Analysis Division

• Bi-weekly bulletin. Every two weeks. Published by the Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division. Winnipeg. 28cm. Pamphlet. ISSN 1207-621X
  
  Issues have distinct titles.
  
  Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, Strategic Policy Branch, Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division, 500-303 Main Street, Winnipeg, Manitoba R3C 3G7. Tel: (204) 983-8473; Fax: (204) 983-5524; URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/e/contacte.htm.
  
  URL: http://www.agr.gc.ca/policy/winn/biweekly/e/arche/archbbe.htm

  Vol. 17, No. 16, October 29, 2004. 4, [8]p. Graphs, tables.
  
  China: wheat.
  
  Includes: Canada: grains and oilseeds outlook, pulse and special crops outlook, October 8, 2004; A. Selling price of bulk feed ingredients at selected points/B. Cash prices and replacement values, October 4 and October 18, 2004.
  
  Free.
  
  Catalogue Number A27-18/17-16E
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Le bulletin bimensuel. Toutes les deux semaines. Publié par la Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché. Winnipeg. 28cm. Dépliant. ISSN 1207-6228
  
  Les titres des numéros individuels varient.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques stratégiques, Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché, 303, rue Main, pièce 500, Winnipeg (Manitoba) R3C 3G7. Téléphone: (204) 983-8473; Télécopieur: (204) 983-5524; URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/f/contactf.htm.
  
  URL: http://www.agr.gc.ca/policy/winn/biweekly/f/archf/archbbf.htm

  Vol. 17, n° 16, le 29 octobre 2004. 4, [8]p. Graphiques, tableaux.
  
  Le blé en Chine.
  
  Y compris: Canada: perspectives des céréales et oléagineux, perspectives des légumineuses et cultures spéciales, le 8 octobre 2004; A. Prix de vente des ingrédients des aliments du bétail à certains endroits (en vrac)/B. Prix au comptant et valeurs de remplacement, les 4 et 18 octobre 2004.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue A27-18/17-16F
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Strategic Policy Branch

• Farm income, financial conditions and government assistance data book. Ottawa, 2004. English text, 72p. Figs., tables. 28cm. Spiral binding. Bilingual. ISSN 1482-9770 (N° de publication: 37784181/B)
  
  Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, Strategic Policy Branch, Farm Income and Adaptation Policy Directorate, Farm Income and Program Analysis Section, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C6. Tel: (613) 759-7380; Fax: (613) 759-6556; E-mail: girardl@em.agr.ca.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68473-7
  Catalogue Number A21-44/2004
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Farm income, financial conditions and government assistance data book. Ottawa, 2004. 70p. (749 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (A21-44/2004) assigned to the bilingual print edition has been incorrectly printed in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A21-44/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/A21-44-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A21-44/2004E-PDF

• Revenu agricole, situation financière et aide gouvernementale, recueil de données. Ottawa, 2004. 72p. (2272 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le numéro de catalogue (A21-44/2004) assigné à l'édition imprimée bilingue a été incorrectement copié dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A21-44/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/A21-44-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue A21-44/2004F-PDF

Bank of Canada

• Bank of Canada review. Quarterly. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0045-1460
  
  "Canadian government and public libraries and libraries of Canadian and foreign educational institutions may subscribe at one-half the regular price."--Page [2].
  
  Full-text articles and summary tables are available in electronic format free of charge at the URL provided.
  
  Order Information: Bank of Canada, Publications Distribution Section, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Tel: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca.
  
  URL: http://www.bankofcanada.ca/en/review/revlist.htm

  Autumn 2004. English text, 74p. Graphs, references, tables.
  
  $7.50 per copy. $25.00 per year. (Canada).
  $25.00 per year (United States). $50.00 per year (Other countries).
  
  Catalogue Number FB12-3/2004-4
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Weekly financial statistics. Weekly. Ottawa. 28cm. Processed. Bilingual. ISSN 0005-5158
  
  Library subscription: $45 (Canada); $55 (United States); $85 (Other countries).
  
  Order Information: Bank of Canada, Publications Distribution Section, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Tel: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bankofcanada.ca/en/subscrip.htm.
  
  URL: http://www.bankofcanada.ca/en/wfsgen.htm

  November 26, 2004. 20p. Graphs, tables.
  
  $2.00 per copy. $55.00 per year. (Canada).
  $70.00 per year (United States). $110.00 per year (Other countries).
  
  Catalogue Number FB12-4/2004-11-26
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Bank of Canada banking and financial statistics. Monthly. Ottawa. 22cm. Processed. Bilingual. ISSN 1488-4186
  
  "The following may subscribe at one-half of the regular price:
  Canadian governmental libraries, Canadian public libraries, Libraries of both Canadian and foreign educational institutions."--Back cover.
  
  Order Information: Bank of Canada, Publications Distribution Section, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Tel: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bankofcanada.ca/en/subscrip.htm.

  November 2004. 124p. Index, tables.
  
  $5.00 per copy. $55.00 per year.
  
  Catalogue Number FB12-5/2004-11
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Business Development Bank of Canada

• 2004 annual report. Montreal, 2004. 74p. Glossary, graphs, tables. 30cm. Spiral binding.
  
  "BDC: banking on Canadian entrepreneurs".--Cover.
  
  Order Information for Non-depositories: Business Development Bank of Canada, BDC Building, 5 Place Ville Marie, Suite 400, Montreal, Quebec H3B 5E7. Tel: 1-888-463-6232 or 1-877-232-2269 ; Fax: 1-877-329-9232; E-mail: info@bdc.ca; URL: http://www.bdc.ca/en/contact_us/default.htm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-37222-0
  Catalogue Number Iu130-2004E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Rapport annuel 2004. Montréal, 2004. 74p. Glossaire, graphiques, tableaux. 30cm. Reliure à spirale.
  
  «La BDC: la banque qui mise sur les entrepreneurs canadiens».--Cover.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Banque de développement du Canada, Édifice de la BDC, 5, Place Ville Marie, Bureau 400, Montréal (Québec) H3B 5E7. Téléphone: 1-888-463-6232 ou 1-877-232-2269 ; Télécopieur: 1-877-329-9232; Courriel: info@bdc.ca; URL: http://www.bdc.ca/fr/contact_us/default.htm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-76979-1
  Numéro de catalogue Iu130-2004F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• 2004 annual report. Montreal, 2004. 78p. (937 KB). Glossary, graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "BDC: banking on Canadian entrepreneurs".
  
  The catalogue number (Iu130-2004E) and the ISBN (0-662-37222-0) for the print edition have been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu130-2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu130-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-37223-9
  Catalogue Number Iu130-2004E-PDF

• Rapport annuel 2004. Montréal, 2004. 78p. (981 Ko). Glossaire, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «La BDC: la banque qui mise sur les entrepreneurs canadiens».
  
  Le n° de catalogue (Iu130-2004F) et l'ISBN (0-662-76979-1) assignés à l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu130-2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Iu130-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-76980-5
  Numéro de catalogue Iu130-2004F-PDF

Canada Mortgage and Housing Corporation

• Monthly housing statistics. Monthly. Issued by the Market Analysis Centre. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. ISSN 0704-2086 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis Centre, Ottawa Tel: (613) 748-2006; Fax: (613) 748-2156 .
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-12/2004-10-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/index-e.html

  October 2004. [14]p. (226 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-12/2004-10-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/NH12-12/NH12-12-2004-10.pdf
  $48.00 per year.
  
  Catalogue Number NH12-12/2004-10-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Housing facts. Monthly. Issued by Market Analysis Centre. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis Centre, Ottawa Tel: (613) 748-2006; Fax: (613) 748-2156 .
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-13/2004-11E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/NH12-13E/NH12-13E.html

  Vol. 9, no. 11, November 2004. 8p. (543 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-13/2004-11E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/NH12-13E/NH12-13-2004-11E.pdf
  $25.00 per copy. $120.00 per year.
  
  Catalogue Number NH12-13/2004-11E-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Tendances logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse du marché. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'analyse du marché, Ottawa Téléphone: (613) 748-2006; Télécopieur: (613) 748-2156 .
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-13/2004-11F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/NH12-13F/NH12-13F.html

  Vol. 9, n° 11, novembre 2004. 8p. (571 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-13/2004-11F-IN - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/CMHC/NH12-13F/NH12-13-2004-11F.pdf
  25,00 $ l'exemplaire. 120,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue NH12-13/2004-11F-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Actualités habitation - Victoria et île de Vancouver: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Victoria. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Titre de départ.
  
  Titre varié: Actualités habitation - Île de Vancouver.
  
  Titre varié: Actualités habitation - Victoria - Île de Vancouver
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Analyse de marché, SCHL Victoria, Téléphone: (250) 363-8040; Télécopieur: (250) 995-2640.

  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-24/2004-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-24F/NH12-24F.html

  Septembre 2004. 8p. (385 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-24/2004-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-24F/NH12-24-2004-9F.pdf
  15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue NH12-24/2004-9F-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Title insurance and the Canadian land conveyancing system, prepared by Centre for Property Studies, University of New Brunswick; Principal investigator: Norman V. Siebrasse, research assistance from Kelly Murray. Ottawa, 2004. 94p. Tables. 28cm. Spiral binding.
  
  Housing affordability and finance series.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Canadian Housing Information Centre, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: (613) 748-2367 or 1-800-668-2642 (Canada); Fax: (613) 748-2235; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/library/rerese/rerese_001.cfm .
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-37633-1
  Catalogue Number NH15-425/2004E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• L’assurance de titres et le système canadien de transport des titres fonciers, rédigée par Centre for Property Studies, Université du Nouveau-Brunswick; Enquêteur principal: Norman V. Siebrasse, assisté pour la recherche par Kelly Murray. Ottawa, 2004. 108p. Tableaux. 28cm. Reliure à spirale.
  
  Série sur le logement abordable et le financement de l'habitation.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre canadien de documentation sur l'habitation , 700, chemin de Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642 (Canada seulement); Télécopieur: (613) 748-2098; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-77366-7
  Numéro de catalogue NH15-425/2004F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Canadian Centre for Management Development

• Access to justice in both official languages, English and French before federal courts: final report, in partnership with the Department of Justice of Canada and the Office of the Commissioner of Official Languages. Ottawa, 2004. English text, vi, 63p. Photographs. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  "Conference April 2003".
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada School of Public Service, Research and University Relations Group , 373 Sussex Drive, Ottawa K1N 6Z2. Fax: (613) 992-1736 ; E-mail: publications@csps-efpc.gc.ca ; URL: http://www.myschool-monecole.gc.ca/Research/publications/orderform_e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68027-8
  Catalogue Number SC94-111/2004
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Access to justice in both official languages, English and French before federal courts: final report, in partnership with the Department of Justice of Canada and the Office of the Commissioner of Official Languages. Ottawa, 2004. 70p. (465 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "Conference April 2003".
  
  The catalogue number (SC94-111/2004) and the ISBN (0-662-68027-8) for the print edition have been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SC94-111/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/SC94-111-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-36314-0
  Catalogue Number SC94-111/2004E-PDF

• L'accès à la justice dans les deux langues officielles, le français et l'anglais devant les tribunaux: rapport final, en partenariat avec le ministère de la Justice du Canada et le Commissariat aux langues officielles. Ottawa, 2004. 70p. (368 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «Colloque avril 2003».
  
  Le n° de catalogue (SC94-111/2004) et l'ISBN (0-662-68027-8) assignés à l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SC94-111/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/SC94-111-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-76091-3
  Numéro de catalogue SC94-111/2004F-PDF

Canadian Heritage

Human Rights Directorate

• International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights: fourth report of Canada covering the period October 1994 - September 1999. Ottawa, 2004. [3], iv, 432p. Index, tables. 28cm. Softcover.
  
  Running title: Canada's fourth report on the United Nations' International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
  
  "Canada acceded to the Covenant on May 19, 1976. States Parties are required to report to the United Nations on measures they have taken to give effect to the Covenant."--Foreword.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Heritage, Human Rights Directorate, 25, Eddy Street (15-11-B), Gatineau, Quebec K1A 0M5. Tel: (819) 994-3458; Fax: (819) 994-5252; E-mail: rights-droits@pch.gc.ca; URL: http://www.pch.gc.ca/pc-ch/pubs/2003/05_e.cfm#2.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-38094-0
  Catalogue Number CH37-4/6-2004E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels: quatrième rapport du Canada couvrant la période octobre 1994 - septembre 1999. Ottawa, 2004. [3], iv, 487p. Index, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Titre en tête de chaque page: Quatrième rapport du Canada aux Nations Unies - Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels.
  
  «Le Canada a adhéré au Pacte le 19 mai 1976. Les États parties doivent présenter aux Nations Unies des rapports concernant les mesures qu'ils on prises pour assurer la mise en oeuvre du Pacte.»--Avant-propos.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Patrimoine canadien, Direction des droits de la personne, 25, rue Eddy (15-11-B), Gatineau (Québec) K1A 0M5. Téléphone: (819) 994-3458; Télécopieur: (819) 994-5252; Courriel: rights-droits@pch.gc.ca; URL: http://www.pch.gc.ca/pc-ch/pubs/2003/05_f.cfm#2.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-77809-X
  Numéro de catalogue CH37-4/6-2004F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights: fourth report of Canada covering the period October 1994 - September 1999. Ottawa, 2004. [2], iv, 432p. (1652 KB). Index, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Running title: Canada’s fourth report on the United Nations' International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
  
  "Canada acceded to the Covenant on May 19, 1976. States Parties are required to report to the United Nations on measures they have taken to give effect to the Covenant."--Foreword.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH37-4/6-2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CH37-4-6-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-38095-9
  Catalogue Number CH37-4/6-2004E-PDF

• Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels. Ottawa, 2004. [2], iv, 487p. (1985 Ko). Index, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Titre en tête de chaque page: Quatrième rapport du Canada aux Nations Unies - Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH37-4/6-2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CH37-4-6-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-77810-3
  Numéro de catalogue CH37-4/6-2004F-PDF

Canadian Institute for Health Information

• Giving birth in Canada : providers of maternity and infant care. Ottawa, 2004. 53p. (1077 KB). Figs., graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H118-25/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H118-25-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 1-55392-395-2
  Catalogue Number H118-25/2004E-PDF

• Donner naissance au Canada : les dispensateurs de soins à la mère et à l'enfant. Ottawa, 2004. 53p. (1362 Ko). Figures, graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H118-25/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H118-25-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 1-55392-397-9
  Numéro de catalogue H118-25/2004F-PDF

Canadian Nuclear Safety Commission

• Nuclear safety in Canada. Ottawa, 2004. 9p. Map, photographs. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Nuclear Safety Commission, Communications and Information Management Directorate, 280 Slater Street, P.O. Box 1046, Station B, Ottawa K1P 5S9. Tel: 1-800-668-5284 or (613) 995-5894; Fax: (613) 992-2915; E-mail: info@cnsc-ccsn.gc.ca; URL: http://www.nuclearsafety.gc.ca/eng/contact/#general.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-37660-9
  Catalogue Number CC172-25/2004E
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• La sûreté nucléaire au Canada. Ottawa, 2004. 9p. Carte, photographies. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commission canadienne de sûreté nucléaire, Direction des communications et de la gestion de l'information, 280, rue Slater, C.P. 1046, Succursale B, Ottawa K1P 5S9. Téléphone: 1-800-668-5284 ou (613) 995-5894; Télécopieur: (613) 992-2915; Courriel: info@cnsc-ccsn.gc.ca; URL: http://www.nuclearsafety.gc.ca/fr/contact/index.cfm#généraux.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-77393-4
  Numéro de catalogue CC172-25/2004F
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Nuclear safety in Canada. Ottawa, 2004. 12p. (647 KB). Map, photographs. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (CC172-25/2004E) and ISBN (0-662-37660-9) assigned to the print edition have been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CC172-25/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CC172-25-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CC172-25/2004E-PDF

• La sûreté nucléaire au Canada. Ottawa, 2004. 12p. (669 Ko). Carte, photographies. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le numéro de catalogue (CC172-25/2004F) et l’ISBN (0-662-77393-4) assignés à l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CC172-25/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CC172-25-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CC172-25/2004F-PDF

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

• Broadcasting decisions, public notices, notices of public hearing, circulars and news releases. Irregular. Ottawa. 28cm. Bilingual.
  
  Reprints of decisions and notices of the CRTC published in the Canada gazette, part I.
  
  Order Information: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.crtc.gc.ca/eng/dno.htm

  Vol. 19, No. 15. In various pagings.
  
  $26.00 per copy. $695.00 per year.
  
  Catalogue Number BC91-12/19-15
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from CGP for non-depositories.

• Broadcasting decisions, public notices, notices of public hearing, circulars and news releases. Irregular. Ottawa. 28cm. Bilingual.
  
  Reprints of decisions and notices of the CRTC published in the Canada gazette, part I.
  
  Order Information: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.crtc.gc.ca/eng/dno.htm

  Vol. 19, No. 16. In various pagings.
  
  $26.00 per copy. $695.00 per year.
  
  Catalogue Number BC91-12/19-16
  Distribution: Available only from issuing agency.
  Available from CGP for non-depositories.

• Telecom decisions, public notices, circulars and news releases. Irregular. Ottawa. 28cm. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.crtc.gc.ca/eng/dno.htm

  Vol. 12, No. 15. In various pagings.
  
  $15.00 per copy. $400.00 per year.
  
  Catalogue Number BC91-13/12-15
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

• Telecom decisions, public notices, circulars and news releases. Irregular. Ottawa. 28cm. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.crtc.gc.ca/eng/dno.htm

  Vol. 12, No. 16. In various pagings.
  
  $15.00 per copy. $400.00 per year.
  
  Catalogue Number BC91-13/12-16
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Canadian Transportation Agency

• The Air Travel Complaints Commissioner's report, July to December 2003. Ottawa, 2004. English text, 34p. Tables. 28cm. Spiral binding. Bilingual.
  
  "Available in multiple formats".
  
  "Under Section 85.1 of the Canada Transportation Act, the Commissioner's principal responsibilities are to review and attempt to resolve complaints from dissatisfied air travellers."--Introduction.
  
  N.B.: Incorrect ISBN (0-662-68183-2) printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Transportation Agency, Communications, Ottawa K1A 0N9. Tel: 1-888-222-2592; TTY: TTY : 1-800-669-5575 or (819) 997-0344; Fax: (819) 953-8353; E-mail: cta.comment@cta-otc.gc.ca; URL: http://www.cta-otc.gc.ca/contact/gen_e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68183-5
  Catalogue Number TT2-1/2003-2
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The Air Travel Complaints Commissioner's report, July to December 2003. Ottawa, 2004. 39p. (4166 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "Available in multiple formats".
  
  "Under Section 85.1 of the Canada Transportation Act, the Commissioner's principal responsibilities are to review and attempt to resolve complaints from dissatisfied air travellers."--Introduction.
  
  N.B.: Incorrect ISBN (0-662-68183-2) printed in this publication.
  
  The catalogue number (TT2-1/2003-2) assigned to the bilingual print edition has been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number TT2-1/2003-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/TT2-1-2003-2E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-36940-8
  Catalogue Number TT2-1/2003-2E-PDF

• Rapport du commissaire aux plaintes relatives au transport aérien juillet à décembre 2003. Ottawa, 2004. 40p. (4176 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «Disponible sur supports multiples».
  
  «En vertu de l'article 85.1 de la Loi sur les transports au Canada, la commissaire est chargée principalement d'examiner un vaste éventail de plaintes concernant le transport aérien et d'en faciliter la résolution.»--Introduction.
  
  N.B.: Le numéro ISBN (0-662-68183-2) imprimé dans cette publication est incorrect.
  
  Le numéro de catalogue (TT2-1/2003-2) assigné à l'édition imprimée bilingue a été incorrectement copié dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue TT2-1/2003-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/TT2-1-2003-2F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-76698-9
  Numéro de catalogue TT2-1/2003-2F-PDF

Environment Canada

Canadian Wildlife Service

• Occasional paper. Ottawa. ISSN 0576-6370
  
  "Occasional papers report the results of original research carried out by members of the Canadian Wildlife Service or supported by the Canadian Wildlife Service. Occasional Papers have been subjected to external peer review."--Page 2.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  
  "Out-of-print and current publications in the Occasional Paper and Technical Report series and the discontinued Report and Monograph series are available on microfiche and as photocopies from Micromedia Ltd. For information on cost and availability, please contact Micromedia Ltd."--http://www.cws-scf.ec.gc.ca/publications/ order_Info.cfm?lang=e&id=1031.

  No. 110. --The 1995 Peregrine Falcon survey in Canada, Ursula Banasch, Geoff Holroyd, editors. 2004. 43p. Figs., references, tables. 28cm. Softcover.
  
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: Environment Canada, Canadian Wildlife Service, Publications, Ottawa K1A 0H3. Tel: (819) 997-1095; Fax: (819) 997-2756; E-mail: cws-scf@ec.gc.ca; URL: http://www.cws-scf.ec.gc.ca/publications/order_e.cfm.
  Free.
  
  ISBN 0-662-37153-4
  Catalogue Number CW69-1/110E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Publication hors série. Ottawa. ISSN 0701-7944
  
  «Les publications hors série présentent les résultats de recherches originales effectuées par des membres du Service canadien de la faune ou appuyées par le Service canadien de la faune. Les Publications hors série ont fait l'objet d'un examen externe attentif.»--Page 2.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  
  «Les publications ainsi que les publications épuisées des collections Publications hors série et Série de rapports techniques, et les collections de rapports et de monographies qui ne sont plus publiées, sont disponibles en photocopies ou sur microfiche de Micromedia Ltée. Pour des renseignements sur les coûts et la disponibilité, veuillez communiquer avec Micromedia Ltée».--http://www.cws-scf.ec.gc.ca/ publications/order_Info.cfm?lang=f&id=1031.

  N° 110. --Relevé de 1995 du Faucon pèlerin au Canada, sous la direction d'Ursula Banasch et de Geoff Holroyd. 2004. 46p. Figures, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, Service canadien de la faune, Publications, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-1095; Télécopieur: (819) 997-2756; Courriel: cws-scf@ec.gc.ca; URL: http://www.cws-scf.ec.gc.ca/publications/order_f.cfm.
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-76913-9
  Numéro de catalogue CW69-1/110F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Occasional paper. Ottawa. Electronic.
  
  Also available at:
  http://www.cws-scf.ec.gc.ca/publications/numPublication.cfm?lang=e&pubType=2.

  No. 110. --The 1995 Peregrine Falcon survey in Canada, Ursula Banasch, Geoff Holroyd, editors. 2004. 46p. (11939 KB). Figs., references, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW69-1/110E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CW69-1-110E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-37163-1
  Catalogue Number CW69-1/110E-PDF

• Publication hors série. Ottawa. Électronique.

  N° 110. --Relevé de 1995 du Faucon pèlerin au Canada, sous la direction d'Ursula Banasch et de Geoff Holroyd. 2004. 46p. (11943 Ko). Figures, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CW69-1/110F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CW69-1-110F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-76923-6
  Numéro de catalogue CW69-1/110F-PDF

• 2003-2004 RENEW annual report, produced by the Canadian Wildlife Service of Environment Canada in cooperation with the provinces, territories, Fisheries and Oceans Canada, Parks Canada Agency ... [et al.] Ottawa, 2004. 36p. Graphs, tables. 28cm. Softcover.
  
  2003-2004 Recovery of Nationally Endangered Wildlife annual report.
  
  "The RENEW annual report is a summary of the National Recovery Program for the fiscal year 2003-2004. It covers all Endangered, Threatened, and Extirpated species, as assessed by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC)."--Verso of cover.
  
  "Canadian Endangered Species Conservation Council".--Cover.
  
  Order Information for Non-depositories: Environment Canada, Canadian Wildlife Service, RENEW Secretariat, Ottawa K1A 0H3. Tel: (819) 953-1410; Fax: (819) 994-3684; E-mail: RENEW-RESCAPE@ec.gc.ca; URL: http://www.speciesatrisk.gc.ca/species/sar/publications/index.htm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68338-2
  Catalogue Number CW70-3/2004
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• 2003-2004 RENEW annual report, produced by the Canadian Wildlife Service of Environment Canada in cooperation with the provinces, territories, Fisheries and Oceans Canada, Parks Canada Agency ... [et al.] Ottawa, 2004. 40p. (350 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  2003-2004 Recovery of Nationally Endangered Wildlife annual report.
  
  "The RENEW annual report is a summary of the National Recovery Program for the fiscal year 2003-2004. It covers all Endangered, Threatened, and Extirpated species, as assessed by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC)."--Verso of cover. "Canadian Endangered Species Conservation Council".--Cover.
  
  "Canadian Endangered Species Conservation Council".--Cover.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW70-3/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CW70-3-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CW70-3/2004E-PDF

• 2003-2004 rapport annuel du RESCAPÉ, rédigé par le Service canadien de la faune d'Environnement Canada en collaboration avec les provinces, les territoires, Pêches et Océans Canada, l'Agence Parcs Canada ... [et al.] Ottawa, 2004. 40p. (350 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  2003-2004 rapport annuel du Rétablissement des espèces canadiennes en péril.
  
  «Le rapport annuel du RESCAPÉ résume le programme national de rétablissement pour l'exercice financier 2003-2004. Il traite de toutes les espèces en voie de disparition, menacées et disparues du pays, qui ont été classifiées par le Comité sur la situation des espèces en péril du Canada (COSEPAC).»--Verso de la couverture.
  
  «Conseil canadien pour la conservation des espèces en péril».--Couverture.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CW70-3/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CW70-3-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CW70-3/2004F-PDF

Environmental Protection Service

• Canada-United States Air Quality Agreement: progress report 2004. Biennial. Ottawa, 2004. ii, 44p. Coloured figs., coloured illus., table. 28cm. Softcover.
  
  "The 2004 progress report, prepared by the bilateral Air Quality Committee, is the seventh biennial report compiled under the 1991 United States--Canada Air Quality Agreement... Section 3 of this document addresses the joint report, Transboundary Transport, Trends in, and Analysis of Fine Inhalable Particles in the Transboundary Region."--Introduction.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: Environment Canada, Inquiry Centre, 70 Crémazie St., Gatineau, Quebec K1A 0H3. Tel: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 994-1412 ; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/comments_e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-37680-3
  Catalogue Number En40-388/2004E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Accord Canada-États-Unis sur la qualité de l'air: rapport d'étape 2004. Biennal. Ottawa, 2004. ii, 44p. Figures en couleur, ill. en couleur, tableau. 28cm. Couverture souple.
  
  «Le rapport d'étape 2004, produit par le Comité Canada-États-Unis sur la qualité de l'air, est le septième rapport bisannuel compilé en vertu de l'Accord de 1991 entre le Canada et les États-Unis sur la qualité de l'air [...] La section 3 du document porte sur le rapport conjoint, le transport transfrontalier ainsi que les tendances et l'analyse des particules fines inhalables recensées dans la région transfrontalière.»--Introduction.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, 70, rue Crémazie, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 994-1412 ; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca; URL: http://www.ec.gc.ca/comments_f.html.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-77411-6
  Numéro de catalogue En40-388/2004F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canada-United States Air Quality Agreement: progress report 2004. Biennial. Ottawa, 2004. 52p. (2086 KB). Coloured figs., coloured illus., table. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "The 2004 progress report, prepared by the bilateral Air Quality Committee, is the seventh biennial report compiled under the 1991 United States--Canada Air Quality Agreement... Section 3 of this document addresses the joint report, Transboundary Transport, Trends in, and Analysis of Fine Inhalable Particles in the Transboundary Region."--Introduction.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number En40-388/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/En40-388-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-37693-5
  Catalogue Number En40-388/2004E-PDF

• Accord Canada-États-Unis sur la qualité de l'air: rapport d'étape 2004. Biennal. Ottawa, 2004. 52p. (2194 Ko). Figures en couleur, ill. en couleur, tableau. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «Le rapport d'étape 2004, produit par le Comité Canada-États-Unis sur la qualité de l'air, est le septième rapport bisannuel compilé en vertu de l'Accord de 1991 entre le Canada et les États-Unis sur la qualité de l'air [...] La section 3 du document porte sur le rapport conjoint, le transport transfrontalier ainsi que les tendances et l'analyse des particules fines inhalables recensées dans la région transfrontalière.»--Introduction.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En40-388/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/En40-388-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-77424-8
  Numéro de catalogue En40-388/2004F-PDF

Finance Canada

• Annual financial report of the government of Canada: fiscal year 2003-2004. Ottawa, 2004. 30p. Graphs, tables. 28cm. Softcover. Accompanying material: Fiscal Reference Tables, October 2004
  
  The price includes "Fiscal references tables, October 2004".
  
  Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
  
  $16.00 per copy. (with the Tables).
  
  ISBN 0-660-19359-0
  Catalogue Number F1-25/2004E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Rapport financier annuel du gouvernement du Canada: exercice 2003-2004. Ottawa, 2004. 32p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Matériel d'accompagnement: Les tableaux de référence financiers, octobre 2004
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  16,00 $ l'exemplaire. (avec les Tableaux).
  
  ISBN 0-660-96951-3
  Numéro de catalogue F1-25/2004F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Annual financial report of the government of Canada: fiscal year 2003-2004. Ottawa, 2004. 30p. (887 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (FI-25/2004E) and the ISBN (0-660-19359-0) for the print edition have been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F1-25/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F1-25-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F1-25/2004E-PDF

• Rapport financier annuel du gouvernement du Canada: exercice 2003-2004. Ottawa, 2004. 32p. (909 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (F1-25/2004F) et l'ISBN (0-660-96951-3) assignés à l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F1-25/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/F1-25-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F1-25/2004F-PDF

• Fiscal reference tables: October 2004. Annual. Ottawa, 2004. 65p. Tables. 28cm. Softcover.
  
  Accompanies "Annual financial report of the government of Canada, fiscal year 2003–2004".
  
  The price includes the report.
  
  Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
  
  $16.00 per copy. (including the GST).
  
  ISBN 0-660-19358-2
  Catalogue Number F1-26/2004E
  Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

• Tableaux de référence financiers: octobre 2004. Ottawa, 2004. 65p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Accompagne «Le Rapport financier annuel du gouvernement du Canada, exercice 2003-2004».
  Le prix inclut le rapport.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  16,00 $ l'exemplaire. (incluant la TPS).
  
  ISBN 0-660-96950-5
  Numéro de catalogue F1-26/2004F
  Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

• Fiscal reference tables: October 2004. Ottawa, 2004. 65p. (499 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (F1-26/2004E) and the ISBN (0-660-19358-2) for the print edition have been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F1-26/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F1-26-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F1-26/2004E-PDF

• Tableaux de référence financiers: octobre 2004. Ottawa, 2004. 65p. (527 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (F1-26/2004F) et l'ISBN (0-660-96950-5) assignés à l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F1-26/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/F1-26-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F1-26/2004F-PDF

• Tax expenditures and evaluations, 2004. Ottawa, 2004. 75p. Graphs, tables. 28cm. Softcover. Accompanying material: Tax expenditures: notes to the estimates/projections 2004.
  
  The price includes "Tax expenditures: notes to the estimates/projections".
  
  Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
  
  $16.00 per copy. (including GST).
  
  ISBN 0-660-19360-4
  Catalogue Number F1-27/2004E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Dépenses fiscales et évaluations, 2004. Ottawa, 2004. 85p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Matériel d'accompagnement: Dépenses fiscales: notes afférentes aux estimations et projections 2004.
  
  Le prix inclut le document intitulé «Dépenses fiscales et évaluations, 2004».
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  16,00 $ l'exemplaire. (incluant la TPS).
  
  ISBN 0-660-96952-1
  Numéro de catalogue F1-27/2004F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Tax expenditures and evaluations, 2004. Ottawa, 2004. 77p. (295 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (F1-27/2004E) and the ISBN (0-660-19360-4) for the print edition have been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F1-27/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F1-27-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F1-27/2004E-PDF

• Dépenses fiscales et évaluations, 2004. Ottawa, 2004. 87p. (332 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (F1-27/2004F) et l'ISBN (0-660-96952-1) assignés à l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F1-27/2004F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F1-27-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F1-27/2004F-PDF

• Tax expenditures: notes to the estimates/projections 2004. Ottawa, 2004. 131p. Tables. 28cm. Softcover.
  
  Accompanies "Tax Expenditures and Evaluations, 2004".
  The price includes the above mentioned document.
  
  Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
  
  $16.00 per copy. (including GST) - distributed to the depositories with F1-27/2004E.
  
  ISBN 0-660-19361-2
  Catalogue Number F1-32/2004E
  Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

• Dépenses fiscales: notes afférentes aux estimations et projections, 2004. Ottawa, 2004. 143p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Accompagne «Dépenses fiscales et évaluations, 2004».
  Le prix inclut le document mentionné ci-dessus.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  16,00 $ l'exemplaire. (incluant la TPS) - distribué aux dépositaires avec F1-27/2004F.
  
  ISBN 0-660-96953-X
  Numéro de catalogue F1-32/2004F
  Distribution: Available from issuing agency for non-depositories.

• Tax expenditures: notes to the estimates/projections 2004. Ottawa, 2004. 133p. (425 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (F1-32/2004E) and the ISBN (0-660-19361-2) for the print edition have been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F1-32/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F1-32-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F1-32/2004E-PDF

• Dépenses fiscales: notes afférentes aux estimations et projections 2004. Ottawa, 2004. 145p. (492 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (F1-32/2004F) et l'ISBN (0-660-96953-X) assignés à l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F1-32/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/F1-32-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F1-32/2004F-PDF

Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada

• 2004 FINTRAC annual report. Ottawa, 2004. English text, 35p. Fig., glossary, graphs, tables. 30cm. Softcover. Bilingual.
  
  At head of title: Making a difference : high-quality financial intelligence.
  
  Order Information for Non-depositories: Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, 24th floor, 234 Laurier Avenue West, Ottawa K1P 1H7. Tel: 1-866-346-8722; Fax: (613) 943-7931; E-mail: guidelines@fintrac.gc.ca; URL: http://www.canafe.gc.ca/contact/1_e.asp.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68232-7
  Catalogue Number FD1-2004
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• 2004 FINTRAC annual report. Ottawa, 2004. 42p. (713 KB). Fig., glossary, graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (FD1-2004) and ISBN (0-662-68232-7) assigned to the bilingual print edition have been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FD1-2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FD1-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-37199-2
  Catalogue Number FD1-2004E-PDF

• CANAFE, rapport annuel, 2004. Ottawa, 2004. 42p. (653 Ko). Figure, glossaire, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le numéro de catalogue (FD1-2004) et l’ISBN (0-662-68232-7) assignés à l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FD1-2004F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FD1-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-76958-9
  Numéro de catalogue FD1-2004F-PDF

Fisheries and Oceans Canada

• Canadian fisheries annual statistical review, 1994-1995, issued by Policy. Volume 25. Ottawa, 2003. 169p. Maps, tables. 28cm. Softcover. ISSN 0713-2158
  
  Order Information for Non-depositories: Communications Directorate, Department of Fisheries and Oceans, Station Number 1478, 200 Kent Street, Ottawa K1A 0E6. Tel: (613) 993-0999; Fax: (613) 990-1866.
  
  Free. (Very few copies available.).
  
  ISBN 0-662-64314-3
  Catalogue Number Fs1-9/1995
  Distribution: Available for full depositories only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Health Canada

Health Products and Food Branch

• Exclusive breastfeeding duration: 2004 Health Canada recommendation. Ottawa, 2004. [4]p. References. 28cm. Pamphlet. (Publication No.: 4824)
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Tunney's Pasture, AL0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366; E-mail: info@hc-sc.gc.ca.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-37800-8
  Catalogue Number H44-73/2004E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Durée de l'allaitement maternel exclusif: recommandation de Santé Canada, 2004. Ottawa, 2004. [4]p. Références. 28cm. Dépliant. (Numéro de catalogue: 4825)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Publications, Édifice Brooke Claxton, L.A. 0900C2, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: (613) 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: info@hc-sc.gc.ca.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-77529-5
  Numéro de catalogue H44-73/2004F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Vitamin D supplementation for breastfed infants: 2004 Health Canada recommendation. Ottawa, 2004. [4]p. References, table. 28cm. Pamphlet. (Publication No.: 4828)
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Tunney's Pasture, AL0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366; E-mail: info@hc-sc.gc.ca.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-37801-6
  Catalogue Number H44-74/2004E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Les suppléments de vitamine D chez les nourrissons allaités au sein: recommandation de Santé Canada, 2004. Ottawa, 2004. [4]p. Références, tableau. 28cm. Dépliant. (N° de publication: 4829)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Publications, Édifice Brooke Claxton, L.A. 0900C2, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: (613) 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: info@hc-sc.gc.ca.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-77530-9
  Numéro de catalogue H44-74/2004F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Revised recommendations for breastfed infants. Ottawa, 2004. English text, [1]p. 28cm. Pamphlet. Bilingual. (Publication No.: 4823)
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Tunney's Pasture, AL0900C2, Ottawa K1A 0K9. Tel: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366; E-mail: info@hc-sc.gc.ca.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68303-X
  Catalogue Number H44-75/2004
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Pest Management Regulatory Agency

• Re-evaluation decision document. Irregular. Ottawa.

  RRD 2004-29. --Daminozide. 2004. [1]p. 28cm. Processed.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications Coordinator, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.pmra-arla.gc.ca/english/main/contact-e.html.
  Free.
  
  ISBN 0-662-38425-3
  Catalogue Number H113-12/2004-29E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Décision de réévaluation. Irrégulier. Ottawa.

  RRD 2004-29. --Daminozide. 2004. [1]p. 28cm. Polycopié.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Coordonnatrice des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.pmra-arla.gc.ca/francais/main/contact-f.html.
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-78120-1
  Numéro de catalogue H113-12/2004-29F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Re-evaluation decision document. Irregular. Ottawa. Electronic.

  RRD 2004-29. --Daminozide. 2004. 3p. (48 KB). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-12/2004-29E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H113-12-2004-29E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-38426-1
  Catalogue Number H113-12/2004-29E-PDF

• Décision de réévaluation. Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  RRD 2004-29. --Daminozide. 2004. 3p. (45 Ko). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-12/2004-29F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H113-12-2004-29F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-78121-X
  Numéro de catalogue H113-12/2004-29F-PDF

Human Resources and Skills Development

Strategic Policy and Planning

• The impact of computer use on reading achievement of 15-year-olds: final report, by Patrick Bussière and Tomasz Gluszynski. Ottawa, 2004. [10], 49p. Graphs, references, tables. 28cm. Softcover. (SP-599-05-04E)
  
  Order Information for Non-depositories: Human Resources and Skills Development, Publications Centre, 140 promenade du Portage, Phase IV, Level 0, Gatineau, Quebec K1A 0J9. Fax: (819) 953-7260; E-mail: pub@hrdc-drhc.gc.ca; URL: http://www.hrsdc.gc.ca/en/gateways/nav/left_nav/publications.shtml.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-37924-1
  Catalogue Number HS28-2/2004E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Les incidences de l'utilisation de l'ordinateur sur la capacité de lecture des jeunes de 15 ans: rapport final, par Patrick Bussière et Tomasz Gluszynski. Ottawa, 2004. [10], 51p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple. (SP-599-05-04F)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et du Développement des compétences, Centre de publications, 140, promenade du Portage, Phase IV, niveau 0, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: (819) 953-7260; Courriel: pub@hrdc-drhc.gc.ca; URL: http://www.rhdcc.gc.ca/fr/passerelles/nav/nav_gauche/publications.shtml.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-77648-8
  Numéro de catalogue HS28-2/2004F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The impact of computer use on reading achievement of 15-year-olds: final report, by, Patrick Bussière and Tomasz Gluszynski. Ottawa, 2004. [10], 49p. (2214 KB). Graphs, references, tables. Adobe Acrobat. (SP-599-05-04E)
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS28-2/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/HS28-2-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-37925-X
  Catalogue Number HS28-2/2004E-PDF

• Les incidences de l'utilisation de l'ordinateur sur la capacité de lecture des jeunes de 15 ans: rapport final, par Patrick Bussière et Tomasz Gluszynski. Ottawa, 2004. [10], 51p. (1908 Ko). Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat. (SP-599-05-04F)
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS28-2/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/HS28-2-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-77649-6
  Numéro de catalogue HS28-2/2004F-PDF

• Reading achievement in Canada and the United States: findings from the OECD Programme for International Student Assessment, final report, by J. Douglas Willms. Ottawa, 2004. [4], 33p. Bibliography, figs., tables. 28cm. Softcover. (SP-601-05-04E)
  
  Order Information for Non-depositories: Human Resources Development Canada, Publication Centre, 140 Promenade du Portage, Phase IV, Level 0, Gatineau, Quebec K1A 0J9. Fax: (819) 953-7260; E-mail: pub@hrdc-drhc.gc.ca; URL: http://www.hrdc-drhc.gc.ca/sp-ps/arb-dgra/publications/research/order.shtml.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-37981-0
  Catalogue Number HS28-3/2004E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• La capacité de lecture au Canada et aux États-Unis: constatations issues du Programme international pour le suivi des acquis des élèves de l'OCDE, rapport final, par J. Douglas Willms. Ottawa, 2004. [4], 37p. Bibliographie, figures, tableaux. 28cm. Couverture souple. (SP-601-05-04F)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et du Développement des compétences, Centre de renseignements, 140, promenade du Portage, Phase IV, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: (819) 953-7260; Courriel: pub@hrdc-drhc.gc.ca; URL: http://www.hrsdc.gc.ca/en/gateways/nav/top_nav/contact_us.shtml.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-77700-X
  Numéro de catalogue HS28-3/2004F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Reading achievement in Canada and the United States: findings from the OECD Programme for International Student Assessment, final report, by J. Douglas Willms. Ottawa, 2004. 43p. (1046 KB). Bibliography, figs., tables. Adobe Acrobat. (SP-601-05-04E)
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS28-3/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/HS28-3-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-37982-9
  Catalogue Number HS28-3/2004E-PDF

• La capacité de lecture au Canada et aux États-Unis: constatations issues du Programme international pour le suivi des acquis des élèves de l'OCDE, rapport final, par J. Douglas Willms. Ottawa, 2004. 47p. (1392 Ko). Bibliographie, figures, tableaux. Adobe Acrobat. (SP-601-05-04F)
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS28-3/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/HS28-3-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-77701-8
  Numéro de catalogue HS28-3/2004F-PDF

Indian and Northern Affairs

• Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement, annual report of the Implementation Committee, April 1, 2002 - March 31, 2003. Ottawa, 2004. English text, iv, 37p. Map. 28cm. Softcover. Bilingual. (QS-5354-023-BB-A1)
  
  Running title: 2002-2003 annual report : Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement.
  
  Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, General Inquiries and Publication Distribution, Room 1415, Ottawa K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604 (toll free); TTY:1-866-553-0554 (toll-free); E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-67889-3
  Catalogue Number R31-9/2003
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• First Nations in Saskatchewan. Ottawa, 2004. [4]p. Coloured map. 35cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, Saskatchewan Region, Room 200, 1 First Nations Way, Regina, Saskatchewan S4S 7K5. Tel: (306) 780-5945 or (306) 780-5392 ; Fax: (306) 780-5733; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/sk/cisr_e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-37778-8
  Catalogue Number R32-214/2004E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Les Premières nations en Saskatchewan. Ottawa, 2004. [4]p. Carte en couleur. 35cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Région de la Saskatchewan, 1 First Nations Way, Salle 200, Regina (Saskatchewan) S4S 7K5. Téléphone: (306) 780-5945 ou (306) 780-5392 ; Télécopieur: (306) 780-5733 ; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/sk/cisr_f.html.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-77506-6
  Numéro de catalogue R32-214/2004F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Inuvialuit annual report 2002-2003, provided by the Inuvialuit Final Agreement Implementation Coordinating Committee. Ottawa, 2004. English text, iv, 39p. Glossary, maps. 28cm. Softcover. Bilingual. (QS-5354-025-BB-A1)
  
  Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, General Inquiries and Publication Distribution, Room 1415, Ottawa K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604 (toll free); TTY:1-866-553-0554 (toll-free); E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-67891-5
  Catalogue Number R71-46/2003
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Industry Canada

• 2003-04 annual report on the Access to Information Act and the Privacy Act. Ottawa, 2004. English text, 16, [1]p. 28cm. Ring binding. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Industry Canada, Communications and Marketing Branch, Distribution Services, Room 268D, West Tower, 235 Queen Street, Ottawa K1A 0H5. Tel: (613) 947-7466; Fax: (613) 954-6436; E-mail: publications@ic.gc.ca; URL: http://www.ic.gc.ca/cmb/welcomeic.nsf/ICPages/ContactUs#publications.
  
  
  URL: http://www.ic.gc.ca/cmb/welcomeic.nsf/AccessToInfo/2003-2004AnnualReport
  Free.
  
  ISBN 0-662-68256-4
  Catalogue Number Iu1-4/2004
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Law Commission of Canada

• Transforming relationships through participatory justice. Ottawa, 2003. xxiv, 246p. Bibliography. 25cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Law Commission of Canada, 222 Queen Street, Suite 1124, Ottawa K1A 0H8. Tel: (613) 946-8980 ; Fax: (613) 946-8988 ; E-mail: info@lcc.gc.ca.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-35152-5
  Catalogue Number JL2-22/2003E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• La transformation des rapports humains par la justice participative. Ottawa, 2003. xxviii, 272p. Bibliographie. 25cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commission du droit du Canada , 222, rue Queen, pièce 1124, Ottawa K1A 0H8. Téléphone: (613) 946-8980 ; Télécopieur: (613) 946-8988 ; Courriel: info@cdc.gc.ca.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-89974-1
  Numéro de catalogue JL2-22/2003F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Transforming relationships through participatory justice. Ottawa, 2003. 273p. (1535 KB). Bibliography. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (JL2-22/2003E) and the ISBN (0-662-35152-5) for the print edition have been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number JL2-22/2003E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/JL2-22-2003E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number JL2-22/2003E-PDF

• La transformation des rapports humains par la justice participative. Ottawa, 2003. 305p. (1680 Ko). Bibliographie. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le numéro de catalogue (JL2-22/2003F) et l'ISBN (0-662-89974-1) pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue JL2-22/2003F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/JL2-22-2003F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue JL2-22/2003F-PDF

National Defence

• The maple leaf. Weekly. Ottawa. 38cm. Newspaper. Bilingual. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)
  
  "The weekly national newspaper of the Department of National Defence and the Canadian Forces.".
  
  URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/mapleleaf/html_files/html_view_e.asp

  Vol. 7, No. 16, May 5, 2004. 16p. Illus. (some coloured). Accompanying material: Safety Digest, edition 5/2004.
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number D12-7/7-16
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The maple leaf. Weekly. Ottawa. 38cm. Newspaper. Bilingual. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)
  
  "The weekly national newspaper of the Department of National Defence and the Canadian Forces.".
  
  URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/mapleleaf/html_files/html_view_e.asp

  Vol. 7, No. 21, June 9, 2004. 16p. Illus. (some coloured). Accompanying material: CIV News, June 2004.
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number D12-7/7-21
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The maple leaf. Weekly. Ottawa. 38cm. Newspaper. Bilingual. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)
  
  "The weekly national newspaper of the Department of National Defence and the Canadian Forces.".
  
  URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/mapleleaf/html_files/html_view_e.asp

  Vol. 7, No. 34, October 13, 2004. 16p. Illus. (some coloured). Accompanying material: CIV news, October 2004; "Regeneration, the way ahead to a sustainable army".
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number D12-7/7-34
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The maple leaf. Weekly. Ottawa. 38cm. Newspaper. Bilingual. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)
  
  "The weekly national newspaper of the Department of National Defence and the Canadian Forces.".
  
  URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/mapleleaf/html_files/html_view_e.asp

  Vol. 7, No. 35, October 27, 2004. 24p. Illus. (some coloured). Accompanying material: CF Personnel: Canadian Forces Personnel Newsletter, October 27, 2004.
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number D12-7/7-35
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The maple leaf. Weekly. Ottawa. 38cm. Newspaper. Bilingual. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)
  
  "The weekly national newspaper of the Department of National Defence and the Canadian Forces.".
  
  URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/mapleleaf/html_files/html_view_e.asp

  Vol. 7, No. 36, November 3, 2004. 16p. Illus. (some coloured). Accompanying material: Safety Digest, November 2004.
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number D12-7/7-36
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The maple leaf. Weekly. Ottawa. 38cm. Newspaper. Bilingual. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)
  
  "The weekly national newspaper of the Department of National Defence and the Canadian Forces.".
  
  URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/mapleleaf/html_files/html_view_e.asp

  Vol. 7, No. 37, November 10, 2004. 16p. Coloured illus. Accompanying material: CIV News, November 2004.
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number D12-7/7-37
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

National Energy Board

• Natural gas exports & imports. Monthly. Calgary. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Available also in MS-Excel.
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_e.htm#Publications.
  
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/NaturalGasImports/index_e.htm
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/NaturalGasExports/index_e.htm

  February 2004. 32p. Graphs, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NE12-7/2004-2
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Natural gas exports & imports. Monthly. Calgary. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Available also in MS-Excel.
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_e.htm#Publications.
  
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/NaturalGasImports/index_e.htm
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/NaturalGasExports/index_e.htm

  July 2004. 34p. Graphs, map, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NE12-7/2004-7
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Natural gas exports & imports. Monthly. Calgary. 28cm. Processed. Bilingual.
  
  Available also in MS-Excel.
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_e.htm#Publications.
  
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/NaturalGasImports/index_e.htm
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/NaturalGasExports/index_e.htm

  August 2004. 35p. Graphs, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NE12-7/2004-8
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Annual report pursuant to Access to Information Act and Privacy Act: 1 April 2003 - 31 March 2004. Calgary, 2004. 14p. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_e.htm#Publications.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-37303-0
  Catalogue Number NE1-6/2004E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Rapport annuel présenté conformément à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels: 1er avril 2003 - 31 mars 2004. Calgary, 2004. 14p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou (403) 292-4800; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_f.htm#Publications.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-77059-5
  Numéro de catalogue NE1-6/2004F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Annual report pursuant to Access to Information Act and Privacy Act: 1 April 2003 - 31 March 2004. Calgary, 2004. [11], 14p. (952 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (NE1-6/2004E) and the ISBN (0-662-37303-0) for the print edition have been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NE1-6/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/NE1-6-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NE1-6/2004E-PDF

• Rapport annuel présenté conformément à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels: 1er avril 2003 - 31 mars 2004. Calgary, 2004. [11], 14p. (980 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (NE1-6/2004F) et l'ISBN (0- 662-77059-5) assignés à l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE1-6/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/NE1-6-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NE1-6/2004F-PDF

Natural Resources Canada

Canadian Forest Service

• State of Canada's forests, 2003-2004. Ottawa, 2004. 93p. Figs., glossary, graphs, tables. 28cm. Softcover.
  
  "... 14th edition of the State of Canada's forests... This edition... focuses on the latest research on forest fires -- an area that many Canadians may not necessarily associate with sustainable forest management."--Minister's message.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Canadian Forest Service, Headquarters, Management Services, 580 Booth Street, 8th floor, Ottawa K1A 0E4. Tel: (613) 947-7341; Fax: (613) 947-7397; E-mail: cfs-scf@nrcan.gc.ca; URL: http://www.nrcan.gc.ca/cfs-scf/national/co_e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-37602-1
  Catalogue Number Fo1-6/2004E
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• L'état des forêts au Canada, 2003-2004. Ottawa, 2004. Figures, glossaire, graphiques, tableaux. 28cm. Reliure à spirale.
  
  «[...] 14e édition de l'État des forêts au Canada. [...] La présente édition [...] met l'accent sur la recherche de pointe en matière d'incendies de forêts -- un domaine que de nombreux Canadiens n'associent pas toujours à l'aménagement des forêts.»--Message du ministre.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts, Administration centrale, Services de gestion, 580, rue Booth, 8e étage, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 947-7341; Télécopieur: (613) 947-7397 ; Courriel: cfs-scf@nrcan.gc.ca; URL: http://www.nrcan.gc.ca/cfs-scf/national/co_f.html.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-77338-1
  Numéro de catalogue Fo1-6/2004F
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• State of Canada's forests, 2003-2004. Ottawa, 2004. 94p. (4300 KB). Figs., glossary, graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "... 14th edition of the State of Canada's forests... This edition... focuses on the latest research on forest fires -- an area that many Canadians may not necessarily associate with sustainable forest management."--Minister's message.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fo1-6/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Fo1-6-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Fo1-6/2004E-PDF

• L'état des forêts au Canada, 2003-2004. Ottawa, 2004. (4174 Ko). Figures, glossaire, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «[...] 14e édition de l'État des forêts au Canada. [...] La présente édition [...] met l'accent sur la recherche de pointe en matière d'incendies de forêts -- un domaine que de nombreux Canadiens n'associent pas toujours à l'aménagement des forêts.»--Message du ministre.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Fo1-6/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Fo1-6-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Fo1-6/2004F-PDF

Office of the Commissioner of Official Languages

• Going forward: the evolution of Quebec's English-speaking community, [prepared by] Jack Jedwab. Ottawa, 2004. English text, iii, 60p. References, tables. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Office of the Commissioner of Official Languages, Distribution Unit, 344 Slater Street, Ottawa K1A 0T8. Tel: 1-877-996-6368 (toll free) or (613) 996-6368; Fax: (613) 993-5082; E-mail: message@ocol-clo.gc.ca; URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/contact/contact_1.asp?Lang=English.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68534-2
  Catalogue Number SF31-71/2004
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Going forward: the evolution of Quebec's English-speaking community, [prepared by] Jack Jedwab. Ottawa, 2004. 68p. (1285 KB). References, tables. Adobe Acrobat. Bilingual.
  Electronic.
  
  The catalogue number (SF31-71/2004) and ISBN (0-662-68534-2) for the bilingual paper edition have been printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SF31-71/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/SF31-71-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SF31-71/2004E-PDF

• Vers l'avant: l'évolution de la communauté d'expression anglaise du Québec, [préparé par] Jack Jedwab. Ottawa, 2004. 68p. (1288 Ko). Références, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le numéro de catalogue (SF31-71/2004) et ISBN (0-662-68534-2) assignés à l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SF31-71/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/SF31-71-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue SF31-71/2004F-PDF

Privacy Commissioner of Canada

• Annual report to Parliament, 2003-2004. Ottawa, 2004. English text, [8], 99p. Tables. 24cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Privacy Commissioner of Canada, 112 Kent Street, Ottawa K1A 1H3. Tel: 1-800-282-1376 or (613) 995-8210; TTD: (613) 992-9190; Fax: (613) 947-6850; E-mail: info@privcom.gc.ca; URL: http://www.privcom.gc.ca/corr_e.asp.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68421-4
  Catalogue Number IP50-2004
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Annual report to Parliament, 2003-2004. Ottawa, 2004. [8], 99, [1]p. (1106 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (IP50-2004) and the ISBN (0-662-68421-4) for the print edition have been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number IP50-2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/IP50-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-38114-9
  Catalogue Number IP50-2004E-PDF

• Rapport annuel au Parlement, 2003-2004. Ottawa, 2004. [8], 111, [1]p. (1185 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (IP50-2004) et l'ISBN (0662-68421-4) assignés à l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue IP50-2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/IP50-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-77829-4
  Numéro de catalogue IP50-2004F-PDF

Public Safety and Emergency Preparedness Canada

Canadian Firearms Centre

• 2003 Report - Commissioner of Firearms. [2004]. English text, 37p. Graphs, organization chart, tables. 28cm. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Safety and Emergency Preparedness Canada, Canadian Firearms Centre, Ottawa K1A 1M6. Tel: 1-800-731-4000 (toll-free); Fax: (613) 957-7325 or (613) 941-1991; E-mail: cfc-cafc@cfc-cafc.gc.ca; URL: http://www.cfc-cafc.gc.ca/contact/default_e.asp.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68463-X
  Catalogue Number PS96-2003
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• 2003 Report - Commissioner of Firearms. [2004]. [6], 37, [1]p. (716 KB). Graphs, organization chart, tables. 28cm. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (PS96-2003) and ISBN (0-662-68463-X) assigned to the bilingual print edition have been incorrectly printed in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number PS96-2003E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/PS96-2003E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number PS96-2003E-PDF

• Rapport 2003 - Commissaire aux armes à feu. [2004]. [6], 44p. (1688 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (PS96-2003) et l’ISBN (0-662-68463-X) assignés à l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PS96-2003F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/PS96-2003F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue PS96-2003F-PDF

Public Service Integrity Office

• A comparative international analysis of regimes for the disclosure of wrongdoing ("whistleblowing"). Ottawa, 2004. English text, [2], 89p. Bibliography, tables. 28cm. Spiral binding. Bilingual.
  
  Research series.
  
  "Seven jurisdictions will be compared and analysed in this paper: the United Kingdom, Australia, New Zealand, South Africa, the United States, Korea and Israel."--Foreword.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Service Integrity Office, 60 Queen Street, Suite 605, Ottawa K1P 5Y7. Tel: (613) 941-6400 or 1-866-941-6400; Fax: (613) 941-6535; E-mail: integritas@psio-bifp.gc.ca.
  
  
  URL: http://www.hrma-agrh.gc.ca/reports-rapports/wgdw-gtdaf_e.asp
  Free.
  
  ISBN 0-662-68482-6
  Catalogue Number CP54-5/2004
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• A comparative international analysis of regimes for the disclosure of wrongdoing ("whistleblowing"). Ottawa, 2004. 95p. (647 KB). Bibliography, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "Seven jurisdictions will be compared and analysed in this paper: the United Kingdom, Australia, New Zealand, South Africa, the United States, Korea and Israel."--Foreword.
  
  The catalogue number (CP54-5/2004) and the ISBN (0-662-68482-6) for the print edition have been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CP54-5/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CP54-5-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-38306-0
  Catalogue Number CP54-5/2004E-PDF

• Analyse comparative au niveau international des régimes de divulgation (dénonciation) d'actes fautifs. Ottawa, 2004. 100p. (676 Ko). Bibliographie, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «On y compare et analyse les régimes de sept administrations différentes: le Royaume-Uni, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Afrique du Sud, les États-Unis, la Corée et Israël.»--Avant-propos.
  
  Le n° de catalogue (CP54-5/2004) et l'ISBN (0-662-68482-6) assignés à l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CP54-5/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CP54-5-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-78009-4
  Numéro de catalogue CP54-5/2004F-PDF

• Public Service Integrity Officer 2003-2004 annual report to Parliament, Edward W. Keyserlingk, Public Service Integrity Officer. Ottawa, 2004. English text, 62p. Graphs, organization charts, photographs, tables. 28cm. Softcover. Bilingual.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Service Integrity Office, 60 Queen Street, Suite 605, Ottawa K1P 5Y7. Tel: (613) 941-6400 or 1-866-941-6400; Fax: (613) 941-6535; E-mail: integritas@psio-bifp.gc.ca.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68518-0
  Catalogue Number PG1-2004
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Public Service Integrity Officer 2003-2004 annual report to Parliament, Edward W. Keyserlingk, Public Service Integrity Officer. Ottawa, 2004. 66p. (3390 KB). Graphs, organization charts, photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The ISBN (0-662-68518-0) for the bilingual print edition has been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number PG1-2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/PG1-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-38456-3
  Catalogue Number PG1-2004E-PDF

• Agent de l'intégrité de la fonction publique, rapport annuel au Parlement 2003-2004, Edward W. Keyserlingk, Agent de l'intégrité de la fonction publique. Ottawa, 2004. 70p. (2677 Ko). Graphiques, organigrammes, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  L’ISBN (0-662-68518-0) pour l’édition imprimée bilingue a été incorrectement copié dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PG1-2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/PG1-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-78151-1
  Numéro de catalogue PG1-2004F-PDF

Public Works and Government Services Canada

Depository Services Program

• Weekly checklist of Canadian government publications. Weekly. Compiled by the Depository Services Program. Ottawa. 27cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0706-4659
  
  Numbering starts each year from No. 1.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain

  2004 No. 49, December 3, 2004. 34p.
  
  $1.25 per copy. $60.00 per year.
  
  Catalogue Number P107-1/2004-49
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Translation Bureau

• Language update. Four times a year. Ottawa. 28cm. Softcover. (Articles in their original language.) ISSN 1712-0063
  
  Continues: Terminology update.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

  Vol. 1, No. 1, September 2004. 39p. Graph, references, table.
  
  Continues: Terminology update.
  
  $9.00 per copy. $32.95 per year.
  
  Catalogue Number S52-4/1-1
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from CGP for non-depositories.

Transport Canada

Road Safety and Motor Vehicle Regulation Directorate

• Canadian motor vehicle traffic collision statistics, 2003, collected in cooperation with the Canadian Council of Motor Transport Administrators. Ottawa, 2004. 1 folded sheet ([7]p.). Graphs, photographs, tables. 21cm. Pamphlet. Bilingual. (TP 3322)
  
  Order Information for Non-depositories: Transport Canada, Road Safety Directorate, Tower C, Place de Ville, 330 Sparks Street, Ottawa K1A 0N5. Tel: 1-800-333-0371 or (613) 998-8616; URL: http://www.tc.gc.ca/road/offices.htm.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-68392-7
  Catalogue Number T45-3/2003
  Distribution: One free copy for depositories.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canadian motor vehicle traffic collision statistics, 2003, collected in cooperation with the Canadian Council of Motor Transport Administrators. Ottawa, 2004. [7]p. (719 KB). Graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (T45-3/2003) assigned to the bilingual print edition has been incorrectly printed in this electronic edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number T45-3/2003E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/T45-3-2003E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-38042-8
  Catalogue Number T45-3/2003E-PDF

• Statistiques sur les collisions de la route au Canada 2003, colligées avec la collaboration du Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé. Ottawa, 2004. [7]p. (708 Ko). Graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (T45-3/2003) assigné à l'édition imprimée bilingue a été incorrectement copié dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T45-3/2003F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/T45-3-2003F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-77758-1
  Numéro de catalogue T45-3/2003F-PDF

Statistics Canada Publications

Statistics Canada

• Selective depositories should order their "Occasionals" (marked with the one-dot symbol) through the Checklist order form. These orders are communicated to Statistics Canada immediately and are filled there. Claims and requests to be added to mailing lists for Statistics Canada publications should be addressed to: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Telephone: 1-800-700-1033 or (613) 951-7277; Fax: 1-800-889-9734 or (613) 951-1584.

Occasionals

• Insights on the Canadian economy. Irregular. Ottawa. ISSN 1708-0169 Electronic.

  No. 003. --From Labrador City to Toronto: the industrial diversity of Canadian cities, 1992-2002, by Desmond Beckstead and Mark Brown. 2003. [2], 13p. (170 KB). Figs., references, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-624/3-2003E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CS11-624-3-2003E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-35193-2
  Catalogue Number CS11-624/3-2003E-PDF

• Aperçus sur l'économie canadienne. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1708-0177 Électronique.

  N° 003. --De Labrador City à Toronto: la diversité industrielle des villes canadiennes, 1992 à 2002, par Desmond Beckstead et Mark Brown. 2003. [2], 17p. (178 Ko). Figures, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-624/3-2003F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CS11-624-3-2003F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-75012-8
  Numéro de catalogue CS11-624/3-2003F-PDF

• Insights on the Canadian economy. Irregular. Ottawa. ISSN 1708-0169 Electronic.

  No. 005. --Public infrastructure in Canada: where do we stand? by Tarek M. Harchaoui, Faouzi Tarkhani and Paul Warren. 2003. 16p. (127 KB). Figs., references, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-624/5-2003E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CS11-624-5-2003E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-35257-2
  Catalogue Number CS11-624/5-2003E-PDF

• Aperçus sur l'économie canadienne. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1708-0177 Électronique.

  N° 005. --L'infrastructure publique au Canada: où en sommes-nous? par Tarek M. Harchaoui, Faouzi Tarkhani et Paul Warren. 2003. [2], 15p. (146 Ko). Figures, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-624/5-2003F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CS11-624-5-2003F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-75080-2
  Numéro de catalogue CS11-624/5-2003F-PDF

• Insights on the Canadian economy. Irregular. Ottawa. ISSN 1708-0169 Electronic.

  No. 006. --Do Canadians pay more than Americans for the same products? by John Baldwin and Beiling Yan. 2004. 8p. (82 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-624/6-2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CS11-624-6-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-36942-4
  Catalogue Number CS11-624/6-2004E-PDF

• Aperçus sur l'économie canadienne. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1708-0177 Électronique.

  N° 006. --Les canadiens paient-ils plus que les Américains pour les mêmes produits? par John Baldwin et Beiling Yan. 2004. 9p. (87 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-624/6-2004F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CS11-624-6-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-76700-4
  Numéro de catalogue CS11-624/6-2004F-PDF

• Insights on the Canadian economy. Irregular. Ottawa. ISSN 1708-0169 Electronic.

  No. 008. --Four decades of creative destruction: renewing Canada's manufacturing base from 1961-1999, by John R. Baldwin and W. Mark Brown. 2004. 12p. (100 KB). Coloured figs., references. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-624/8-2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CS11-624-8-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-38274-9
  Catalogue Number CS11-624/8-2004E-PDF

• Aperçus sur l'économie canadienne. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1708-0177 Électronique.

  N° 008. --Quatre décennies de destruction créatrice: renouvellement de la base du secteur de la fabrication au Canada, de 1961 à 1999, par John R. Baldwin et W. Mark Brown. 2004. 13p. (107 Ko). Figures en couleur, références. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-624/8-2004F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CS11-624-8-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-77985-1
  Numéro de catalogue CS11-624/8-2004F-PDF

Annuals

• Air carrier traffic at Canadian airports, 2003. Annual. Ottawa, 2004. [2], 26p. (149 KB). Glossary, graph, tables. Adobe Acrobat. Bilingual. ISSN 1480-7507
  Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS51-203/2003-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/51-203-XIB/51-203-XIB-e.html
  $33.00 per copy.
  
  Catalogue Number CS51-203/2003-PDF
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

Periodic Releases

• Gross domestic product by industry (in chained (1997) dollars). Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3319 (System of National Accounts) Electronic.
  
  Cover title: Gross domestic product by industry.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS15-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIE/15-001-XIE.html

  Vol. 18, No. 9, September 2004. 129p. (548 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS15-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIE/15-001-XIE.html
  $12.00 per copy. $118.00 per year.
  
  Catalogue Number CS15-001E-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Produit intérieur brut par industrie (en dollars enchaînés (1997)). Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3327 (Système de comptabilité nationale) Électronique.
  
  Titre de la couverture: Produit intérieur brut par industrie.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS15-001F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIF/15-001-XIF.html

  Vol. 18, n° 9, septembre 2004. 132p. (574 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS15-001F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIF/15-001-XIF.html
  12,00 $ l'exemplaire. 118,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue CS15-001F-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canada food stats. Semi-annual. Ottawa. Bilingual. ISSN 1499-3066 CD-ROM.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  System Requirements: IBM Pentium I PC compatible or better; Microsoft Windows 95 operating system or higher; 32 MB of RAM; 100MB of hard disk space; Microsoft mouse or compatible; VGA or higher resolution monitor.

  November 2004. 1 disc.
  
  $81.00 per issue. $129.00 per year.
  
  Catalogue Number CS23-0001-MRC
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The dairy review. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. ISSN 1480-7947 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS23-001-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/23-001-XIB/23-001-XIB-e.html

  Vol. 65, No. 3, July-September 2004. 38p. (226 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS23-001-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/23-001-XIB/23-001-XIB-e.html
  $29.00 per copy. $96.00 per year.
  
  Catalogue Number CS23-001-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Production and disposition of tobacco products. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. ISSN 1481-5222 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS32-022-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/32-022-XIB/32-022-XIB-e.html

  Vol. 33, No. 10, October 2004. 4p. (70 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS32-022-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/32-022-XIB/32-022-XIB-e.html
  $6.00 per copy. $51.00 per year.
  
  Catalogue Number CS32-022-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Construction type plywood. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. ISSN 1480-8668 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS35-001-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/35-001-XIB/35-001-XIB-e.html

  Vol. 52, No. 9, September 2004. 4p. (52 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS35-001-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/35-001-XIB/35-001-XIB-e.html
  $6.00 per copy. $51.00 per year.
  
  Catalogue Number CS35-001-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Monthly railway carloadings. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-8592 Electronic.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS52-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE.html

  Vol. 81, No. 9, September 2004. 11p. (73 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS52-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE.html
  $9.00 per copy. $83.00 per year.
  
  Catalogue Number CS52-001E-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Chargements ferroviaires mensuels. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-8606 Électronique.
  
  Titre du départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF.html

  Vol. 81, n° 9, septembre 2004. 11p. (74 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF.html
  9,00 $ l'exemplaire. 83,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue CS52-001F-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Energy statistics handbook. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-4600 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS57-601E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/57-601-XIE/57-601-XIE.html

  Quarter II, 2004. [2], x, 200p. (718 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS57-601E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/57-601-XIE/57-601-XIE.html
  $38.00 per copy. $107.00 per year.
  
  Catalogue Number CS57-601E-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Guide statistique de l'énergie. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-4619 Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS57-601F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/57-601-XIF/57-601-XIF.html

  Trimestre II, 2004. [2], x, 201p. (756 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS57-601F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/57-601-XIF/57-601-XIF.html
  38,00 $ l'exemplaire. 107,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue CS57-601F-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Quarterly financial statistics for enterprises. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-5917 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS61-008E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/61-008-XIE/61-008-XIE.html

  Vol. 15, No. 3, Third quarter, 2004. [2], 111p. (635 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS61-008E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/61-008-XIE/61-008-XIE.html
  $28.00 per copy. $93.00 per year.
  
  Catalogue Number CS61-008E-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Statistiques financières trimestrielles des entreprises. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-5925 Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS61-008F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/61-008-XIF/61-008-XIF.html

  Vol. 15, n° 3, troisième trimestre 2004. [2], 113p. (679 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS61-008F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/61-008-XIF/61-008-XIF.html
  28,00 $ l'exemplaire. 93,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue CS61-008F-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• The consumer price index. Monthly. Ottawa. 28cm. Softcover. Bilingual. ISSN 0703-9352
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-001 - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-001-XIB/62-001-XIB-e.html

  Vol. 83, No. 10, October 2004. 49p. Graphs, tables.
  
  $12.00 per copy. $111.00 per year.
  
  Catalogue Number CS62-001
  Distribution: Distributed by mailing list.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Building permits. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-7475 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS64-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIE/64-001-XIE.html

  Vol. 48, No. 10, October 2004. [2], ix, [1], 20, [4]p. (311 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS64-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIE/64-001-XIE.html
  $15.00 per copy. $156.00 per year.
  
  Catalogue Number CS64-001E-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Canada's international transactions in securities. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-4860 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-002E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-e.html

  Vol. 70, No. 9, September 2004. [2], 58, [1]p. (424 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-002E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-e.html
  $15.00 per copy. $142.00 per year.
  
  Catalogue Number CS67-002E-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-1444 Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-002F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-f.html

  Vol. 70, n° 9, septembre 2004. [2], 58, [1]p. (391 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-002F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-f.html
  15,00 $ l'exemplaire. 142,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue CS67-002F-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Labour force information. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-5478 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-e.html

  For the week ended November 13, 2004. 39p. (336 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-e.html
  $9.00 per copy. $84.00 per year.
  
  Catalogue Number CS71-001E-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Information population active. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1703-8308 Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-001F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-f.html

  Pour la semaine terminée le 13 novembre 2004. 39p. (342 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-001F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-f.html
  9,00 $ l'exemplaire. 84,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue CS71-001F-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.

• Employment, earnings and hours. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingual. ISSN 1496-0583 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS72-002-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-e.html

  Vol. 82, No. 9, September 2004. [2], xii, 517p. (2477 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS72-002-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-e.html
  $26.00 per copy. $257.00 per year.
  
  Catalogue Number CS72-002-IN
  Distribution: Made available to the DSP in electronic format only.
  Available from issuing agency for non-depositories.