ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 98-06

Sénat

Comités

• Comité spécial sur l'euthanasie et le suicide assisté, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1996. Présidente: L'honorable Joan Nieman. Délibérations. Bilingue.
  Index des délibérations. (Fascicules nos 1 à 33 inclusivement). Titre en anglais: Special Committee on Euthanasia and Assisted Suicide, Proceedings. Index of proceedings. 123p.
  22 $ l'exemplaire. (Canada)
  22 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC2-351/1-34
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent de l'agriculture et des forêts: Sous-comité de la forêt boréale, 2e session, 35e législature, 45-46 Élizabeth II, 1996-1997. Présidente: L'honorable Doris Anderson. Délibérations. Bilingue.
  Index des délibérations. (Fascicules nos 1 à 8 inclusivement). Titre en anglais: Standing Committee on Agriculture and Forestry: Sub-committee on Boreal Forest, Proceedings. Index of proceedings. 19p.
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC27-352/2-9
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité spécial de l'enseignement postsecondaire, 1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: L'honorable Lorne Bonnel. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude de l'interpellation au sujet de l'enseignement postsecondaire au Canada. Titre en anglais: Special Committee on Post-Secondary Education, Proceedings. Meeting on: Consideration of the inquiry into post-secondary education in Canada.
  Nº 3, le mardi 25 novembre 1997 (à huis clos), le mardi 2 décember 1997 (à huis clos) et le vendredi 12 décember 1997 (à huis clos). 177p. en pagination multiple.
  Y compris le rapport final du Comité: (Rapport sénatorial sur l'enseignement postsecondaire au Canada).
  27 $ l'exemplaire. (Canada)
  27 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC2-361/1-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: L'honorable Michael Kirby. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: Le projet de loi C-11, Loi concernant l'imposition de droits de douane et d'autres droits, la mise en oeuvre de la Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises et l'exonération de divers droits de douane ou autres, comportant des mesures connexes et modifiant ou abrogeant certaines lois en conséquence. Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Meeting on: Bill C-11, An Act respecting the imposition of duties of customs and other charges, to give effect to the International Convention of the Harmonized Commodity Description and Coding System, to provide relief against the imposition of certain duties of customs or other charges, to provide for other related matters and to amend or repeal certain Acts in consequence thereof.
  Nº 6, le mardi 2 décembre 1997 et le jeudi 4 décembre 1997. 128p. En pagination multiple.
  Y compris le quatrième rapport du Comité (budget) et le cinquième rapport du Comité (projet de loi C-11).
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/bank-f/06cv-f.htm
  22 $ l'exemplaire. (Canada)
  22 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC11-361/1-6
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: L'honorable Michael Kirby.
  Réunion concernant: Le projet de loi C-10, Loi mettant en oeuvre une convention conclue entre le Canada et la Suède, une convention conclue entre le Canada et la République de Lituanie, une convention conclue entre le Canada et la République du Kazakhstan, une convention conclue entre le Canada et la République d'Islande et une convention conclue entre le Canada et le Royaume du Danemark, en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu, et modifiant la Loi de 1986 sur la Convention Canada--Pays-Bas en matière d'impôts sur le revenu et la Loi de 1984 sur la Convention Canada--États-Unis en matière d'impôts. Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Meeting on: Bill C-10, An Act to implement a convention between Canada and Sweden, a convention between Canada and the Republic of Lithuania, a convention between Canada and the Republic of Kazakhstan, a convention between Canada and the Republic of Iceland and a convention between Canada and the Kingdom of Denmark for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and to amend the Canada-Netherlands Income Tax Convention Act, 1986 and the Canada-United States Tax Convention Act, 1984.
  Nº 7, le mardi 9 décembre 1997. 25p.
  Y compris le sixième rapport du Comité (projet de loi C-10).
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/bank-f/07cv-f.htm
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC11-361/1-7
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, 1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: L'honorable Lowell Murray. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: La mise en oeuvre et l'application du Chapitre 1, Loi modifiant la Loi sur le divorce, la Loi d'aide à l'exécution des ordonnances et des ententes familiales, la Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions et la Loi sur la marine marchande du Canada, et des lignes directrices qui s'y rapportent, soit les lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants. Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, Proceedings. Meeting on: The implementation and application of Chapter 1, An Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and the Canada Shipping Act, and the associated Federal Child Support Guidelines.
  Nº 3, le mardi 16 décembre 1997. 31p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/soci-f/03cv-f.htm
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC17-361/1-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des transports et des communications, 1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Présidente: L'honorable Lise Bacon. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude du projet de loi S-4, Loi modifiant la Loi sur la marine marchande du Canada (responsabilité en matière maritime). Titre en anglais: Standing Committee on Transport and Communications, Proceedings. Meeting on: Examination of Bill S-4, An Act to amend the Canada Shipping Act (marine liability).
  Nº 5, le vendredi 12 décembre 1997. 9p.
  Y compris le quatrième rapport du Comité (projet de loi S-4).
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/tran-f/05cv-f.htm
  10 $ l'exemplaire. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC19-361/1-5
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires étrangères, 1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: L'honorable John B. Stewart. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude de l'importance croissante pour le Canada de la région Asie-Pacifique. Titre en anglais: Standing Committee on Foreign Affairs, Proceedings. Meeting on: The study on the growing importance of the Asia-Pacific region for Canada.
  Nº 6, le mercredi 3 décembre 1997. 15p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/fore-f/06cv-f.htm
  10 $ l'exemplaire. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC23-361/1-6
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires étrangères, 1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: L'honorable John B. Stewart.
  Réunion concernant: L'étude de l'importance croissante pour le Canada de la région Asie-Pacifique. Titre en anglais: Standing Committee on Foreign Affairs, Proceedings. Meeting on: The study on the growing importance of the Asia-Pacific region for Canada.
  Nº 7, le mercredi 10 décembre 1997. 30p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/fore-f/07cv-f.htm
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC23-361/1-7
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Sénat et Chambre des communes

Comités

• Comité mixte permanent d'examen de la réglementation, 1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Coprésidents: L'honorable sénateur Céline Hervieux-Payette; Derek Lee, député. Délibérations. Bilingue.
  Concernant: Examen de textes réglementaires. Titre en anglais: Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations, Proceedings. Respecting: Review of statutory instruments.
  Nº 3, le jeudi 20 novembre 1997. 150p. en pagination multiple.
  Y compris le premier rapport du Comité.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/regs-f/03cv-f.htm
  24 $ l'exemplaire. (Canada)
  24 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-361/1-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité mixte permanent d'examen de la réglementation, 1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Coprésidents: L'honorable sénateur Céline Hervieux-Payette; Derek Lee, député.
  Concernant: Examen de textes réglementaires. Titre en anglais: Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations, Proceedings. Respecting: Review of statutory instruments.
  Nº 4, le jeudi 4 décembre 1997. 31p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/regs-f/04cv-f.htm
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-361/1-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité mixte permanent des langues officielles, 1re session, 36 législature, 46 Élizabeth II, 1997. Coprésidentes: L'honorable sénateur Rose-Marie Losier-Cool et Sheila Finestone, député. Délibérations. Bilingue.
  Concernant: Étude du rapport annuel sur les langues officielles du président du Conseil du Trésor, 1996-1997. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Proceedings. Respecting: Consideration of the President of the Treasury Board's annual report on official languages 1996/97.
  Nº 4, le mardi 9 décembre 1997. 27p.
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-361/2-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Chambre des communes

• Journaux. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Nos 46-49A, 8-18 décembre 1997.
  Réimpression.
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_jour.pl?f
  230 $ par année. (Canada)
  230 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X2-361/49A
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa. 28cm.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  Vol. 135, No. 50, February 2, 1998.
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_deb.pl?e
  $625 per year. (Canada)
  $625 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue X3-361E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Vol. 135, nº 50, le 2 février 1998.
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_deb.pl?f
  625 $ par année. (Canada)
  625 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-361F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Nos 50-52, 2-4 février 1998.
  535 $ par année. (Canada)
  535 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X4-361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Affaires des anciens combattants

• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Portefeuille des Anciens combattants, stratégie de développement durable.Charlottetown, (Île-du-Prince-Édouard), 1997. Texte français, ii, 30p. en pagination multiple. Tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Veterans Affairs, sustainable development strategy.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Direction générale, Planification ministérielle, Anciens combattants Canada, C.P. 7700, Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) C1A 8M9.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63219-2
  Numéro de catalogue V32-69/1997
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Affaires étrangères et Commerce international

Bureau des passeports

• Plan stratégique: Bureau des passeports, 1997/98 à 2000/01. Ottawa, [1998]. Texte français, 16p. 26cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Strategic plan: the Passport Office, 1997-98 to 2001-01.
  Accompagné par le dépliant Votre passeport pour l'avenir: les impératifs stratégiques 1997/98-2001/01.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62934-5
  Numéro de catalogue E77-1/2001
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Bureau des passeports, rapport annuel, 1994-1995.Ottawa, 1995. Texte français, 43p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Passport Office, annual report, 1994-95.
  Disponible au Service des communications, Bureau des passeports, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Ottawa K1A 0G3. Téléphone: (819) 953-4283; Télécopieur: (819) 953-5856.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61928-5
  Numéro de catalogue E77-1995
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Bureau des passeports, rapport annuel, 95-96.Ottawa, 1996. Texte français, 45p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Passport Office, annual report, 95-96.
  Disponible au Service des communications, Bureau des passeports, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Ottawa K1A 0G3. Téléphone: (819) 953-4283; Télécopieur: (819) 953-5856.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62590-0
  Numéro de catalogue E77-1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commission des revendications des Indiens

• Rapport annuel, 1995-1996. Ottawa, 1996. Texte français, 46p. Graphiques, ill., organigramme, tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Annual report, 1995-1996.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Commission des revendications des Indiens, Directrice des communications, 427, Avenue Laurier Ouest, suite 400, C.P. 1750, succursale B, Ottawa K1P 1A2. Téléphone: (613) 943-2737; Télécopieur: (613) 943-0157.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62765-2
  Numéro de catalogue CP22-48/1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases.
  Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Vol. 12, nos 61-64.
  6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
  6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-12/12-64
  Diffusion : Vendu par GCC.

Développement des ressources humaines

• The wage settlements bulletin. Monthly. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Graphs, tables. 28cm.
  For non-depositories available from the Bulletin, Workplace Information Directorate, Human Resources Development, Ottawa K1A 0J2. Telephone: 1-800-567-6866 or (819) 997-3117.
  Vol. 9, No. 1, January, 1998. 7p.
  $200 per year.
  Numéro de catalogue L12-20/9-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Le bulletin des règlements salariaux. Mensuel. Publié par le Direction de l'information sur les milieux de travail. Ottawa. Graphiques, tableaux. 28cm.
  Pour les non dépositaires, disponible à: Bulletin, Direction de l'information sur les milieux de travail, Développement des ressources humaines, Ottawa K1A 0J2. Téléphone: 1-800-567-6866 ou (819) 997-3117.
  Vol. 9, nº 1, janvier 1998. 7p.
  200 $ par année.
  Numéro de catalogue L12-20/9-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Diversification de l'économie de l'Ouest

• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Diversification de l'économie de l'ouest: stratégie pour un développement durable.Ottawa, 1997. Texte français, 16p. Tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Western Economic Diversification: sustainable development strategy.
  «Le gouvernement du Canada a fait du développement durable un objectif national et il prend des mesures pour assurer la sécurité environnementale des Canadiens, aujourd'hui et pour l'avenir, ainsi que pour favoriser l'emploi et la croissance économique.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Diversification de l'économie de l'Ouest Canada. Téléphone: 1-888-338-WEST (9378).
  URL: http://www.deo.gc.ca/fra/content/press/sd_plan/xindex.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63284-2
  Numéro de catalogue C89-6/5-1997
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Élections Canada

• Trente-sixième élection générale, 1997: résultats officiels du scrutin: synopsis. Publié par le directeur général des élections du Canada. Ottawa, 1997. 175p. en pagination multiple. Graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Thirty-sixth general election, 1997: official voting results: synopsis.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de renseignements, Élections Canada, 257, rue Slater, Ottawa K1A 0M6. Téléphone: 1-800-463-6868; Télécopieur: (613) 954-8584; ATS: 1-800-361-8935; Courrier électronique (Internet): eleccan@magi.com; WWW: http://www.elections.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63264-8
  Numéro de catalogue SE1-1/1997-1
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Énergie atomique du Canada limitée

• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. ISSN 0067-0367
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  AECL-11674.--Facteurs physiques et chimiques influant sur la consolidation des boues, par C. W. Turner et al. Titre en anglais: Physical and chemical factors affecting sludge consolidation, 1997. 17p. Figures, références, tableaux. Broché. Titre et résumé bilingues, texte en anglais. (COG-96-492-I)
  10 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-17232-1
  Numéro de catalogue CC2-11674E
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. ISSN 0067-0367
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  AECL-11738.--Générateurs de vapeur -- problèmes et pronostics, par R. L. Tapping. Titre en anglais: Steam generators -- problems and prognosis, 1997. 18p. Graphiques, références, tableaux. Broché. Titre et résumé bilingues, texte en anglais.
  10 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-17233-X
  Numéro de catalogue CC2-11738E
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. ISSN 0067-0367
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  AECL-11852.--Contrôle des champs de rayonnement dans les réacteurs CANDU en utilisant les techniques de décontamination chimique, par D. G. Miller et al. Titre en anglais: Controlling radiation fields in CANDU reactors using chemical decontamination technologies, 1997. 8p. Figures, graphiques, référence, tables. Broché. Titre et résumé bilingues, texte en anglais. (COG-97-472-I)
  10 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-17284-4
  Numéro de catalogue CC2-11852E
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. ISSN 0067-0367
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  AECL-11898.--Grenaillage extérieur aux billes de verre des tubes de cuve en zircaloy pour augmenter le flux thermique critique, par R. W. L. Fong et al. Titre en anglais: External glass peening of zircaloy calandria tubes to increase the critical heat flux, 1997. 10p. Figures, graphiques, références, tableau. Broché. Titre et résumé bilingues, texte en anglais.
  10 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-17398-0
  Numéro de catalogue CC2-11898E
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Environnement Canada

Service de l'environnement atmosphérique

• Canadian climate summary: monthly review of Canadian climate and water. Issued by the Canadian Meteorological Centre. Downsview, Ontario. Maps, tables. 28cm. Processed. ISSN 1207-8514
  For non-depositories, available from Atmospheric, Climate & Water System Branch, Attn: CMSC, Canadian Meteorological Centre, 2121 TransCanada Highway, Suite 300, Dorval QC H9P 1J3. Telephone: (416) 739-4328; Fax: (416) 739-4446; Internet e-mail: ccs@ec.gc.ca
  Vol. 2, September, 1997. 11p.
  URL: http://www.cmc.ec.gc.ca/climate/publications.html
  $59 per year.
  $49 per year. (Internet)
  Numéro de catalogue En58-13/1997-9E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Sommaire climatologique canadien: revue mensuelle du climat et des eaux au Canada. Publié par le Centre météorologique canadien. Downsview (Ontario). Cartes, tableaux. 28cm. Polycopié. ISSN 1207-8514
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Direction des systèmes atmosphériques, climatiques et hydrologiques, Compétence: CMSA, Centre météorologique canadien, 2121, autoroute Transcanadienne, bureau 300, Dorval (Qc) H9P 1J3. Téléphone: (416) 739-4328; Télécopieur: (416) 739-4446; courrier électronique (Internet): ccs@ec.gc.ca
  Vol. 2, septembre 1997. 11p.
  URL: http://www.cmc.ec.gc/climat/publications.html
  59 $ par année.
  49 $ par année. (Internet)
  Numéro de catalogue En58-13/1997-9F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Finances Canada

• The economy in brief. Quarterly. Ottawa. Graphs, tables. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from the Distribution Centre, Department of Finance, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518.
  January, 1998. 4p.
  URL: http://www.fin.gc.ca/econbr/econbre.html
  Free.
  Numéro de catalogue F12-5/1998-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• L'économie en bref. Trimestriel. Ottawa. Graphiques, tableaux. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518.
  Janvier 1998. 4p.
  URL: http://www.fin.gc.ca/econbr/econbrf.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue F12-5/1998-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Vol. 132, nº 5, le 31 janvier 1998.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/132-5 - http://publications.gc.ca/Pilot/Gazette/titles_f.html
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/132-5
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 131, index trimestriel, du 1er octobre au 31 décembre 1997.
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/1997-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Vol. 132, No. 3, le 4 février 1998.
  3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
  3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-2/132-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Gazette du Canada, partie III. Statuts du Canada.Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part III. Statutes of Canada. ISSN 0705-9485
  Vol. 20, nº 3, le 2 février 1998.
  Sommaire: Lois du Parlement du Canada, 26 avril 1997 -- 18 décembre 1997: Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada; Loi de mise en oeuvre de la Convention sur les mines antipersonnel; Loi de 1997 sur le maintien des services postaux; Loi de crédits nº 2 pour 1997-1998; Tarif des douanes; Loi sur le parc marin du Saguenay -- Saint-Laurent; Loi de 1997 pour la mise en oeuvre de conventions fiscales; Loi modifiant le Code criminel et la Loi d'interprétation (arrestation et entrée dans les habitations); Loi sur l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada.--Décrets d'entrée en vigueur des lois et proclamations du Canada: 29 mai 1997 -- 24 décembre 1997.
  4,50 $ l'exemplaire. 28,50 $ par année. (Canada)
  4,50 $ US l'exemplaire. 28,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-11/20-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Industrie Canada

Direction générale des corporations

• Canada corporations bulletin. Monthly. Ottawa.
  Internet (WWW).
  For non-depositories available from the Enquiries Unit, Corporations Directorate, Industry Canada, 10th Floor, Journal Tower South, 365 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario K1A 0C8. Telephone: (613) 941-9042; Fax: (613) 941-0601; Internet e-mail: Jacques.Elaine@ic.gc.ca
  November, 1997.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG36-1/1997-11E-IN - http://publications.gc.ca/Pilot/Bulletin/11-97/index_e.html
  $225 per year.
  Numéro de catalogue RG36-1/1997-11E-IN
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Bulletin des sociétés canadiennes. Mensuel. Ottawa.
  Internet (WWW).
  Pour les non dépositaires, disponible au Services des renseignements, Direction générale des corporations, Industrie Canada, 10e étage, Édifice Journal sud, 365, avenue Laurier ouest, Ottawa (Ontario) K1A 0C8. Téléphone: (613) 941-9042; Télécopieur : (613) 941-0601; Courrier électronique (Internet): Jacques.Elaine@ic.gc.ca
  Novembre, 1997.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG36-1/1997-11F-IN - http://publications.gc.ca/Pilot/Bulletin/11-97/index_f.html
  225 $ par année.
  Numéro de catalogue RG36-1/1997-11F-IN
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Canada corporations bulletin. Monthly. Ottawa.
  December, 1997.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG36-1/1997-12E-IN - http://publications.gc.ca/Pilot/Bulletin/12-97/index_e.html
  $225 per year.
  Numéro de catalogue RG36-1/1997-12E-IN
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Bulletin des sociétés canadiennes. Mensuel. Ottawa.
  Décembre, 1997.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG36-1/1997-12F-IN - http://publications.gc.ca/Pilot/Bulletin/12-97/index_f.html
  225 $ par année.
  Numéro de catalogue RG36-1/1997-12F-IN
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Canada corporations bulletin. Monthly. Ottawa.
  January, 1998.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG36-1/1998-1E-IN - http://publications.gc.ca/Pilot/Bulletin/01-98/index_e.html
  $225 per year.
  Numéro de catalogue RG36-1/1998-1E-IN
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Bulletin des sociétés canadiennes. Mensuel. Ottawa.
  Janvier, 1998.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG36-1/1998-1F-IN - http://publications.gc.ca/Pilot/Bulletin/01-98/index_f.html
  225 $ par année.
  Numéro de catalogue RG36-1/1998-1F-IN
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Vol. 126, nº 5, le 3 février 1998. 58p.
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/126-5
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Vol. 45, nº 2258, le 4 février 1998. 293p.
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. 150 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/45-2258
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Justice Canada

• Sustainable development strategy, Department of Justice: a sustainable future in the balance. Ottawa, 1997. 60p. References, tables. 28cm. Paper cover.
  For non-depositories, available from Communications and Executive Services Branch, Department of Justice Canada, Ottawa K1A 0H8.
  Free. ISBN 0-662-26382-0
  Numéro de catalogue J2-146/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Stratégie de développement durable, ministère de la Justice: le développement durable: un poids dans la balance. Ottawa, 1997. 65p. Références, tableaux. 28cm. Broché.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Direction des communications et des services exécutifs, ministère de la Justice du Canada, Ottawa K1A 0H8.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-82508-X
  Numéro de catalogue J2-146/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Santé Canada

Centre national d'information sur la violence dans la famille

• Beginning a long journey: a review of projects funded by the Family Violence Prevention Division, Health Canada, regarding violence in aboriginal families. Ottawa, 1997. 27p. 28cm. Paper cover.
  For non-depositories, available from the National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Protection Division, Health Promotion and Programs Branch, Health Canada, Ottawa K1A 1B4. Telephone: 1-800-267-1291 or (613) 957-2938; Fax: (613) 941-8930.
  "This report is based on a review of files of 15 projects funded by the Family Violence Prevention Division of Health Canada under the federal government's Family Violence Initiative (1991-1996)."--Introduction.
  Free. ISBN 0-662-25958-0
  Numéro de catalogue H72-21/152-1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Début d'un long parcours: examen des projets subventionnés par la Division de la prévention de la violence familiale, de Santé Canada, concernant la violence dans les familles autochtones. Ottawa, 1997. 29p. 28cm. Broché.
  «Le présent rapport se fonde sur l'examen de quinze projets subventionnés par la Division de la prévention de la violence familiale de Santé Canada, dans le cadre de l'Initiative de lutte contre la violence familiale (1991-1996).»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre national d'information sur la violence dans la famille, Division de la prévention de la violence familiale, Direction générale de la promotion et des programmes de la santé, Santé Canada, Ottawa K1A 1B4. Téléphone: 1-800-267-1291 ou (613) 957-2938; Télécopieur: (613) 941-8930.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82230-7
  Numéro de catalogue H72-21/152-1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Solliciteur général Canada

• Rapport annuel sur la surveillance électronique requis par le paragraphe 195(1) du Code criminel, 1995. (Compte rendu pour la période allant du 1er janvier 1995 au 31 décembre 1995 et mise à jour pour la période allant du 1er janvier 1991 au 31 décembre 1994). Ottawa, 1997. Texte français, 28p. Graphiques, tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Annual report on the use of electronic surveillance as required under subsection 195(1) of the Criminal Code, 1995.
  Pour les non dépositaires, disponible au Groupe des communications, ministère du Solliciteur général du Canada, Immeuble Sir Wilfred Laurier, 340, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0P8. Télécopieur: (613) 993-7062.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63226-5
  Numéro de catalogue JS43-2/1995
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Transports Canada

Garde côtière canadienne

• Programmes portuaires et cession, 1996-1997: rapport annuel sur les opérations financières des ports et installations portuaires publics du Canada. Ottawa, 1997. Texte français, 16p. Graphiques, tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. (TP 6165) Titre en anglais: Ports programs and divestiture, 1996/1997:
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63263-X
  Numéro de catalogue T36-1/1-1997
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Gestion de la circulation, Statistique Canada, 120, avenue Parkdale, Édifice Jean Talon--2D7, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion : 

• Profile of courts in Canada, 1997. Issued by the Canadian Centre for Justice Statistics. Ottawa, 1998. 219p. Organization charts. 28cm. Paper bound.
  "The objective of the Courts Program at the CCJS is to collect and disseminate information on the operation of the court system in Canada. This information includes data on court caseloads, on the characteristics of cases and persons moving through the courts, on resources used in the operation of courts, and on the provision of legal aid and prosecution services."--Preface.
  $55 per copy. (Canada)
  $55 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17289-5
  Numéro de catalogue CS85-511/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Farming facts, 1997: statistical insights on Canadian agriculture. Issued by the Agriculture Division. Ottawa, 1998. 16p. Graphs. 28cm. Paper cover. ISSN 0835-6246
  Free. ISBN 0-660-17231-3
  Numéro de catalogue CS21-522/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Hors série

• Données agricoles, 1997: aperçu statistique de l'agriculture canadienne. Publié par la Division de l'agriculture. Ottawa, 1998. 16p. Graphiques. 28cm. Broché. ISSN 0835-6254
  Gratuit.
  ISBN 0-660-95793-0
  Numéro de catalogue CS21-522/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Les finances publiques et l'équité intergénérationelle, par Miles Corak. Ottawa, 1998. Texte français, 164p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Government finances and generational equity,
  35 $ l'exemplaire. (Canada)
  35 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59383-1
  Numéro de catalogue CS68-513
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
  
• Profil des tribunaux au Canada, 1997. Publié par le Centre canadien de la statistique juridique. Ottawa, 1998. 236p. Organigrammes. 28cm. Cartonné.
  «L'objectif du programme des tribunaux du CCSJ consiste à receuillir et à diffuser de l'information sur le fonctionnement des tribunaux au Canada. Cette information comprend des données sur le nombre de causes, les caractéristiques des causes et des personnes qui se déplacent dans le système des tribunaux, les ressources utilisées pour le fonctionnement des tribunaux, la prestation des services d'aide juridique et des poursuites judiciaires.»--Préface.
  55 $ l'exemplaire. (Canada)
  55 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-95823-6
  Numéro de catalogue CS85-511/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Annuels

• Industries de la machinerie (sauf électrique), 1995. Annuel. Ottawa, 1998. 56, 19p. Graphiques, tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Machinery industries (except electrical machinery), 1995. ISSN 0835-0132
  CTI 31
  40 $ l'exemplaire. (Canada)
  40 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS42-250/1995
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Industries chimiques, 1995. Annuel. Ottawa, 1998. 117, 21p. Graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Chemical and chemical products industries, 1995. ISSN 0835-0183
  CTI 37
  40 $ l'exemplaire. (Canada)
  40 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS46-250/1995
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Centrales d'énergie électrique, 1996. Annuel. Ottawa, 1998. 70p. Tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Electric power generating stations, 1996. ISSN 1198-4856
  30 $ l'exemplaire. (Canada)
  30 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS57-206/1996
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Industrie de la production de logiciels et des services informatiques, 1995-96. Annuel. Ottawa, 1998. 33p. Graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Software development and computer service industry, 1995-96. ISSN 1181-9847
  33 $ l'exemplaire. (Canada)
  33 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS63-222/1996
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques chronologiques sur la population active, 1997. Annuel. Ottawa, 1998. xxviii, 342p. Tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Historical labour force statistics, 1997. ISSN 1181-957X
  114 $ l'exemplaire. (Canada)
  114 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS71-201/1997
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

• Infomat: a weekly review. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547
  February 6, 1998. 10p.
  $4 per copy. $145 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 6 février 1998. 10p.
  4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Série de rapports sur les grandes cultures. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. ISSN 0575-8548
  Vol. 77, nº 1.--Stocks de céréales canadiennes au 31 décembre 1997. Titre en anglais: Stocks of Canadian grain at December 31, 1997. 1998. 16p.
  15 $ l'exemplaire. 88 $ par année. (Canada)
  15 $ US l'exemplaire. 88 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS22-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Production de pétrole brut et de gaz naturel. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Crude petroleum and natural gas production. ISSN 0702-6846
  CTI 071.
  Vol. 49, nº 10, octobre 1997. 46p.
  19 $ l'exemplaire. 186 $ par année. (Canada)
  19 $ US l'exemplaire. 186 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS26-006
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Lampes électriques (ampoules et tubes). Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Electric lamps (light bulbs and tubes). ISSN 0828-1777
  Vol. 26, nº 12, décembre 1997. 4p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS43-009
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Ciment. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Cement. ISSN 0380-6898
  Vol. 49, nº 12, décembre 1997. 5p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS44-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Papier-toiture asphalté. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Asphalt roofing. ISSN 0380-5786
  Vol. 49, nº 12, décembre 1997. 4p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS45-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistique du charbon et du coke. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Coal and coke statistics. ISSN 0380-6847
  Vol. 76, nº 11, novembre 1997. 13p.
  12 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS45-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Aviation. Mensuel. Publié par le Centre des statistiques de l'aviation. Ottawa. 28cm. Bilingue. (Bulletin de service.) Titre en anglais: Aviation. ISSN 0843-493X
  Vol. 30, nº 1, janvier 1998. 10p.
  11 $ l'exemplaire. 109 $ par année. (Canada)
  11 $ US l'exemplaire. 109 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS51-004
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Services de gaz. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Gas utilities. ISSN 0380-2329
  CTI 4611, 4921.
  Vol. 39, nº 10, octobre 1997. 26p.
  17 $ l'exemplaire. 165 $ par année. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. 165 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS55-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistique de l'énergie électrique. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Electric power statistics. ISSN 0380-0229
  Vol. 65, nº 11, novembre 1997. 19p.
  12 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS57-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Ventes et stocks des grands magasins. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Department store sales and stocks. ISSN 0380-7045
  Vol. 62, nº 11, novembre 1997. 24p.
  17 $ l'exemplaire. 165 $ par année. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. 165 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS63-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: New motor vehicle sales. ISSN 0705-5595
  Vol. 69, nº 11, novembre 1997. 22p.
  17 $ l'exemplaire. 165 $ par année. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. 165 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS63-007
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Canada's international transactions in securities. ISSN 1183-4315
  Vol. 63, nº 11, novembre 1997. 56p.
  18 $ l'exemplaire. 176 $ par année. (Canada)
  18 $ US l'exemplaire. 176 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS67-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Information population active.Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Labour force information. ISSN 0708-3157
  Pour la semaine terminé le 17 janvier 1998. 33p. en pagination multiple.
  11 $ l'exemplaire. 103 $ par année. (Canada)
  11 $ US l'exemplaire. 103 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS71-001P
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Estimations trimestrielles relatives aux caisses de retraite en fiducie. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Quarterly estimates of trusteed pension funds. ISSN 0700-205X
  Vol. 25, nº 2, deuxième trimestre 1997. 27p.
  19 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  19 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS74-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.