ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 99-23

Nouvelles listes d'envoi

Conseil du Trésor

• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire.
  Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via courrier électronique (Internet) au dsp-psd@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client.
  Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.
  
  Le défi de l'an 2000: rapport mensuel du gouvernement fédéral. Mensuel Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1488-285X
  Le 18 mai 1999.--Préparation du gouvernement fédéral à l'an 2000 en avril 1999. Titre en anglais: Federal government progress on year 2000 as of April 1999. 1999. Texte français, 86p. Tables.
  «Le Secrétariat du Conseil du Trésor présente donc avec plaisir aux Canadiens ce cinquième rapport mensuel sur l'état de préparation du gouvernement fédéral à l'an 2000.»--Page 10.
  «Voici comment est structuré ce rapport: La première partie est divisée en quatre sections, à savoir: les faits saillants de l'engagement du gouvernement fédéral à relever le défi de l'an 2000, une description de l'approche structurée et exhaustive adoptée par le gouvernement, un tableau récapitulatif de l'état d'avancement des travaux de préparation des fonctions essentielles à la mission de l'administration fédérale, un aperçu des défis qui nous attendent. La deuxième partie, plus substantielle, fait le point sur l'état de préparation à l'an 2000 de chaque fonction EMAF (essentielles à la mission de l'administration fédérale), pour chacun des ministères concernés ainsi que sur les travaux de préparation des systèmes essentiels à la mission des ministères (EMM).»--Page 10.
  Pour les non dépositaires, disponible au 1-800-O-Canada (1-800-622-6263).
  URL: http://www.info2000.gc.ca/Publications/GovtRpts/Dept/ProgressApr1999_F.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue BT12-7/1-5
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Sénat

• Debates of the Senate, official report. Daily. Ottawa.
  Vol. 137, Nos. 141-144, May 31-June 3, 1999.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/senate/deb-e/deb-e.htm
  $245 per year. (Canada)
  $245 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue Y3-361E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Débats du Sénat, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 137, nos 141-144, 31 mai-3 juin 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/senate/deb-f/deb-f.htm
  245 $ par année. (Canada)
  245 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y3-361F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Journaux du Sénat. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals of the Senate.
  Nos 141-144, 31 mai-3 juin 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/senate/jour-f/jour-f.htm
  275 $ par année. (Canada)
  275 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y4-361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nos 142-145, 1-7 juin 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  200 $ par année. (Canada)
  200 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y5-361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Chambre des communes

• Journaux. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals.
  Nos 230-233, 25-28 mai 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_jour.pl?f
  230 $ par année. (Canada)
  230 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X2-361/233
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa.
  Vol. 135, Nos. 236-239, June 2-7, 1999.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_deb.pl?e
  $625 per year. (Canada)
  $625 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue X3-361E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 135, nos 236-239, 2-7 juin 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_deb.pl?f
  625 $ par année. (Canada)
  625 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-361F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nos 237-240, 3-8 juin 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  535 $ par année. (Canada)
  535 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X4-361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Projets de loi

• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais:
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2100 $ par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Canada)
  2100 $ US par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-32.--Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999). (Loi visant la prévention de la pollution et la protection de l'environnement et de la santé humaine en vue de contribuer au développement durable.) Titre en anglais: Canadian Environmental Protection Act, 1999. Adopté, le 1er juin 1999. 234p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-32/C-32_3/C- 32_cover-F.html
  32 $ l'exemplaire. (Canada)
  32 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-32/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-64.--Loi sur l'indemnisation au Canada en matière d'expositions itinérantes. (Loi instaurant un programme d'indemnisation pour les expositions itinérantes.) Titre en anglais: Canada Travelling Exhibitions Indemnification Act. Adopté, le 31 mai 1999. 4p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-64/C-64_3/C- 64_cover-F.html
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-64/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-67.--Loi modifiant la Loi sur les banques, la Loi sur les liquidations et les restructurations et d'autres lois relatives aux institutions financières et apportant des modifications corrélatives à certaines lois. Titre en anglais: An Act to amend the Bank Act, the Winding-up and Restructuring Act and other Acts relating to financial institutions and to make consequential amendments to other Acts. Adopté, le 31 mai 1999. 138p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-67/C-67_3/C- 67_cover-F.html
  23 $ l'exemplaire. (Canada)
  23 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-67/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-78.--Loi sur l'Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public. (Loi constituant l'Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public et modifiant la Loi sur la pension de la fonction publique, la Loi sur la pension de retraite des Forces canadiennes, la Loi sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada, la Loi sur la continuation de la pension des services de défense, la Loi sur la continuation des pensions de la Gendarmerie royale du Canada, la Loi sur les allocations de retraite des parlementaires, la Loi sur la Société canadienne des postes et une autre loi en conséquence.) Titre en anglais: Public Sector Pension Investment Board Act. Adopté, le 25 mai 1999. 198p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-78/C-78_3/C- 78_cover-F.html
  29 $ l'exemplaire. (Canada)
  29 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-78/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-81.--Loi sur le recyclage des produits de la criminalité. (Loi visant à faciliter la répression du recyclage financier des produits de la criminalité, constituant le Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada et modifiant et abrogeant certaines lois en conséquence.) (Le ministre des Finances.) Titre en anglais: Proceeds of Crime (Money Laundering) Act. Première lecture, le 31 mai 1999. 4p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-81/C-81_1/C- 81_cover-F.html
  16 $ l'exemplaire. (Canada)
  16 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-81/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-83.--Loi électorale du Canada. (Loi concernant l'élection des députés à la Chambre des communes, modifiant certaines lois et abrogeant certaines autres lois.) (Le ministre d'État et leader du gouvernement à la Chambre des communes.) Titre en anglais: Canada Elections Act. Première lecture, le 7 juin 1999. 255p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-83/C-83_1/C- 83_cover-F.html
  33 $ l'exemplaire. (Canada)
  33 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-83/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-84.--Loi corrective de 1999. (Loi visant à corriger des anomalies, contradictions ou erreurs relevées dans les Lois du Canada et à y apporter d'autres modifications mineures et non controversables ainsi qu'à abroger certaines lois ayant cessé d'avoir effet.) (Le ministre de la Justice.) Titre en anglais: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 1999. Première lecture, le 7 juin 1999. 71p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-84/C-84_1/C- 84_cover-F.html
  24 $ l'exemplaire. (Canada)
  24 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-84/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-85.--Loi de mise en oeuvre de l'Accord sur la Station spatiale international civile. (Loi portant mise en oeuvre de l'Accord conclu entre le gouvernements du Canada, les gouvernements d'États membres de l'Agence spatiale européenne, le gouvernement du Japon, le gouvernement de la Fédération de Russie et le gouvernement des États-Unis d'Amérique sur la coopération relative à la Station spatiale internationale civile et apportant des modifications connexes à d'autres lois.) (Le ministre de l'Industrie.) Titre en anglais: Civil International Space Station Agreement Implementation Act. Première lecture, le 8 juin 1999. 34p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-85/C-85_1/C- 85_cover-F.html
  14 $ l'exemplaire. (Canada)
  14 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-85/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-251.--Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (peines consécutives). (Mme. Guarnieri.) Titre en anglais: An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (cumulative sentences). Tel qu'il a été convenu par la Chambre, à l'étape du rapport, le 31 mai, 1999. 3p.
  Réimpression.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-251/C-251_1/C-2 51_cover-F.html
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-251/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Ottawa. Bilingue.
  C-424.--Loi sur la pornographie juvénile dans Internet. (Loi visant à interdire l'accès au réseau Internet pour la diffusion de documents pornographiques avec des enfants). (M. Stoffer.) Titre en anglais: Internet Child Pornography Prevention Act. Première lecture, le 11 juin 1998. 5p.
  Réimpression.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-424/C-424_1/C-4 24_cover-F.html
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-424/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-515.--Loi référendaire relative aux avortements non médicalement nécessaires. (Loi prévoyant la tenue d'un référendum pour déterminer si les Canadiens souhaitent que les avortements non médicalement nécessaires soient considérés comme des services de santé assurés, au sens de la Loi canadienne sur la santé, et modifiant la Loi référendaire.) (M. Pankiw.) Titre en anglais: Medically Unnecessary Abortion Referendum Act. Première lecture, le 2 juin 1999. 2p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-515/C-515_1/C-5 15_cover-F.html
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-515/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-516.--Loi modifiant le Code criminel (peine consécutive en cas d'usage d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction). (M. Pankiw.) Titre en anglais: An Act to amend the Criminal Code (consecutive sentence for use of firearm in commission of offence). Première lecture, le 2 juin 1999. 7p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-516/C-516_1/C-5 16_cover-F.html
  10 $ l'exemplaire. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-516/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-517.--Loi sur les silos à grains des Prairies. (Loi concernant le transfert de silos à grain situés dans les provinces des Prairies et la cessation de leur exploitation.) (M. Morrison.) Titre en anglais: Prairie Grain Elevators Act. Première lecture, le 2 juin 1999. 4p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-517/C-517_1/C-5 17_cover-F.html
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-517/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Ottawa. Bilingue.
  C-518.--Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déduction des impôts fonciers payés sur une résidence principale). (M. Epp.) Titre en anglais: An Act to amend the Income Tax Act (deduction of property taxes paid in respect of a principal residence). Première lecture, le 3 juin 1999. 1p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/private/C-518/C-518_1/C-5 18_cover-F.html
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-518/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Affaires étrangères et Commerce international

• Recueil des traités. Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue.
  1998/9.--Culture: Accord de coproduction audiovisuelle entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République D'Islande (avec annexe). Washington, le 15 octobre 1997. En vigueur le 2 février 1998. Titre en anglais: Culture: Audiovisual Co-Production Agreement between the government of Canada and the government of the Republic of Iceland (with annex). 1998. 17p.
  N.B.: Le numéro ISBN (0-660-60936-3) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement canadien, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  4,95 $ l'exemplaire, (Canada)
  4,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-60952-5
  Numéro de catalogue E3-1998/9
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
  

Banque du Canada

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 14 mai 1999. 19p. Graphs, tables.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  URL: http://www.bank-banque-canada.ca/french/wfsgen-f.htm
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/1999-05-14
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 28 mai 1999. 19p. Graphs, tables.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  URL: http://www.bank-banque-canada.ca/french/wfsgen-f.htm
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/1999-05-28
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Bibliothèque nationale

• Nouvelles de la Bibliothèque nationale. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: National Library news. ISSN 0027-9633
  Vol. 31, nº 6, juin 1999. Texte français, 19p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Marketing et édition, Bibliothèque nationale du Canada, 395, rue Wellington, Ottawa K1A 0N4. Téléphone: (613) 995-7969; Télécopieur: (613) 991-9871; Courrier électronique (Internet): publications@nlc-bnc.ca
  URL: http://www.nlc-bnc.ca/publications/nl-news/fnlnews.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue SN10-1/31-6
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Citoyenneté et Immigration Canada

• Pour mieux connaître... l'immigration et la citoyenneté. Produit par la Direction générale des affaires publiques. Ottawa, 1999. Texte français, vii, 86p. 25cm. Reliure à anneaux. Bilingue. Titre en anglais: You asked about... immigration and citizenship.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Direction générale des communications, Citoyenneté et Immigration Canada, Tour Jean-Edmonds Sud, 365, avenue Laurier Ouest, 19e étage, Ottawa K1A 1L1. Téléphone : (613) 954-9019; Télécopieur : (613) 954-2221; WWW: http://cicnet.ci.gc.ca
  URL: http://www.cic.gc.ca/french/faq/ask-tocf.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64036-5
  Numéro de catalogue Ci63-16/1999
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commission canadienne du tourism

• CommuniquÅ: Canada's tourism monthly. Monthly. Ottawa. Softcover.
  "CommuniquÅ is a publication of the Canadian Tourism Commission, in cooperation with the Tourism Industry Association of Canada and the Canadian tourism industry."--Page 2.
  Vol. 3, No. 5, June, 1999.
  For non-depositories, available from Baxter Publishing, 310 Dupont Street, Toronto, Ontario M5R 1V9. Telephone: (416) 968-7252; Fax: (416) 968-2377; Internet e-mail: ctp@baxter.net
  URL: http://www.canadatourism.com/index_ct.html
  Free.
  Numéro de catalogue C85-6/3-5E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Commission canadienne du tourisme

• Communiqué: mensuel du tourisme du Canada. Mensuel. Ottawa. 33cm. Couverture souple.
  «Communiqué est une publication de la Commission canadienne du tourisme en collaboration avec l'Association de l'industrie touristique du Canada et l'industrie du tourisme du Canada.»--Page 2.
  Vol. 3, nº 5, juin 1999. 20p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Tourisme Plus, 11800, 5e avenue, Bureau 301, Montréal (Québec) H1E 7C1. Téléphone: (514) 881-8583; Télécopieur: (514) 881-8292; Courrier électronique (Internet): edit@planisphere.qc.ca
  URL: http://www.canadatourisme.com/FrenchIndex.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue C85-6/3-5F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases.
  Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
  Vol. 14, no 15.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
  6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-12/14-15
  Diffusion : Vendu par EGC.

Conseil du Trésor

• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire.
  Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via courrier électronique (Internet) au dsp-psd@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client.
  Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.
  
  Le défi de l'an 2000: rapport mensuel du gouvernement fédéral. Mensuel Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1488-285X
  Le 18 mai 1999.--Préparation du gouvernement fédéral à l'an 2000 en avril 1999. Titre en anglais: Federal government progress on year 2000 as of April 1999. 1999. Texte français, 86p. Tables.
  «Le Secrétariat du Conseil du Trésor présente donc avec plaisir aux Canadiens ce cinquième rapport mensuel sur l'état de préparation du gouvernement fédéral à l'an 2000.»--Page 10.
  «Voici comment est structuré ce rapport: La première partie est divisée en quatre sections, à savoir: les faits saillants de l'engagement du gouvernement fédéral à relever le défi de l'an 2000, une description de l'approche structurée et exhaustive adoptée par le gouvernement, un tableau récapitulatif de l'état d'avancement des travaux de préparation des fonctions essentielles à la mission de l'administration fédérale, un aperçu des défis qui nous attendent. La deuxième partie, plus substantielle, fait le point sur l'état de préparation à l'an 2000 de chaque fonction EMAF (essentielles à la mission de l'administration fédérale), pour chacun des ministères concernés ainsi que sur les travaux de préparation des systèmes essentiels à la mission des ministères (EMM).»--Page 10.
  Pour les non dépositaires, disponible au 1-800-O-Canada (1-800-622-6263).
  URL: http://www.info2000.gc.ca/Publications/GovtRpts/Dept/ProgressApr1999_F.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue BT12-7/1-5
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Développement des ressources humaines Canada

• Graphs, tables. The wage settlements bulletin. Monthly. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa.
  Vol. 10, No. 5, May, 1999.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  $200 per year.
  Numéro de catalogue L12-20/10-5E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Le bulletin des règlements salariaux. Mensuel. Publié par le Direction de l'information sur les milieux de travail. Ottawa. 28cm.
  Vol. 10, nº 5, mai 1999. 9p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  200 $ par année.
  Numéro de catalogue L12-20/10-5F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Environnement Canada

• S et E: bulletin Science et environnement. Bi-mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: S&E: ISSN 1480-3801
  Mai-juin 1999. Texte français, 8p.
  Sommaire: Élimination des gaz à effet de serre.--Préservation des terres humides du Canada.--La rencontre du courant avec la marée.--Surveillance du "tuyau d'échappement de l'Amérique du Nord".--Brume blanchâtre attribuable au lisier.--2010: Une odyssée atmosphérique.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courrier électronique (Internet): enviroinfo@ec.gc.ca
  URL: http://www.ec.gc.ca/science/sandemay99/article1_f.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue En1-28/1-1999-06
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• NOTICE TO SELECTIVE DEPOSITORIES
  The following publication was listed on the Weekly Checklist as being available to full depositories only. It is being listed now to permit selective depositories to order their copies if they require them.
  Full depositories have already received their copy of this publication.
  Proceedings of the Ontario Climate Advisory Committee Workshop on Atmospheric Ozone, Downsview, Ontario, September 30 -- October 1, 1996. Ottawa, 1997. viii, 263p. Figs., references. 28cm. Softcover.
  Contents: Science of total atmospheric ozone.--Impacts on human health.--Impacts of ozone and UV-B on land ecosystems.--Impacts of ozone/UV-B on aquatic ecosystems.--Socio-economic impacts of ozone and UV-B.--Federal and Ontario policies and programs on ozone and UV-B.
  "The Ontario Climate Advisory Committee (OCAC) was established in 1992 to address a wide range of climate issues and needs across Ontario. The committee consists of 19 members from the federal, provincial and municipal governments, universities, the private sector, and other organizations with an interest in climate issues."--Page iii.
  Free. ISBN 0-662-27126-2
  Numéro de catalogue En21-184/1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Direction de la protection de l'environnement

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Field guide for oil spill response in Arctic waters, by Edward H. Owens et al. Yellowknife, NWT, 1998. In various pagings. Illus. 24cm. Spiral binding.
  [Prepared by] Counterspil Research Inc. for Emergency Prevention, Preparedness and Response Working Group.
  "This Field guide was developed to provide circumpolar countries with oil spill response guidance specific to the unique climatic and physiographic features of the Arctic environment. The Guide focuses on practical oil spill response strategies and tools for application to open water, ice and snow conditions in remote areas during cold weather. Information is provided relevant to the marine offshore and coastal environments, and to large rivers and lakes, where oil is transported and where spills pose a threat to the environment and public health."--Page 3 of Part 2.
  Copies available from Environment Canada, Environmental Protection Branch, Northern Division, Suite 301, 5204 50th Avenue, Yellowknife, NWT X1A 1E2. Telephone: (867) 669-8700; Fax: 1-867-873-8185; E-mail (Internet): david.tilden@ec.gc.ca
  $40.00 per copy. ISBN 0-660-17555-X
  Numéro de catalogue En40-562/1998E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Service canadien de la faune

• Graphs, maps, references, tables.
  
  Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Occasional paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.) ISSN 0576-6370
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  "Occasional papers report the peer-reviewed results of original research carried out by members of the Canadian Wildlife Service or supported by the Canadian Wildlife Service."--Verso of cover.
  98.--Distribution, survival, and numbers of Lesser Snow Geese of the Western Canadian Arctic and Wrangel Island, Russia, [edited] by Richard H. Kerbes, Katherine M. Meeres and James E. Hines. 1999.
  "Improved and updated information was needed on the year-round distribution, survival rates, and the size of the Western Canadian Arctic and Wrangel Island populations. Those objectives were addressed by a cooperative neckbanding and monitoring program from 1987 to 1992, an analysis of recoveries of legbanded geese for the 1950s-1980s, and inventories of the geese on their nesting colonies. This Occasional paper presents the results and management recommendations arising from that work."--Page 4.
  Including a summary in Russian.
  Available from Publications, Canadian Wildlife Service, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-1095; Fax: (819) 997-2756; Internet e-mail: mark.hickson@ec.gc.ca
  Free. ISBN 0-662-27624-8
  Numéro de catalogue CW69-1/98E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Service de l'environnement atmosphérique

• Bibliography, figs., graphs, maps, tables.
  
  Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Papers on climatic extremes in Quebec. Ville St. Laurent (QuÅbec). Spiral binding.
  --A climatological account of the January 1998 Ice Storm in Quebec: scientific report, by Jennifer Milton and Alain Bourque. 1999.
  Contents: The formation of freezing precipitation.--The weather scenario for freezing precipitation.--The synoptic situation during the week of January 4-10, 1998.--Precipitation observation networks and measurements.--Changes over the course of the storm.--Distribution of the precipitation.--The winds during the storm.--The climatology of freezing precipitation.--El Ni~no, climate change and the January 1998 ice storm.
  Available from Environment Canada, Atmospheric Sciences and Climate Monitoring Division, 100 Blvd. Alexis-Nihon, suite 300, Ville Saint-Laurent (Québec) H4M 2N8. Telephone: (514) 283-1112; Fax: (514) 283-2264.
  $32.50 per copy. ISBN 0-660-17764-1
  Numéro de catalogue En57-34/1-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Série sur les extrêmes climatiques au Québec. Ville St-Laurent (Québec). Reliure à spirale.
  --Compte-rendu climatologique de la tempête de verglas de janvier 1998 au Québec: rapport scientifique, par Jennifer Milton et Alain Bourque. 1999. 87p.
  Sommaire: La formation des précipitations verglaçantes.--Situations synoptiques du 4 au 10 janvier 1998.--Réseaux et mesures de précipitations.--Évolution de la tempête de verglas du 4 au 10 janvier 1998.--Analyse des distributions de précipitations.--Analyse des vents.--Climatologie de la précipitation verglaçante.--Le lien avec El Ni~no et les changements climatiques.
  Disponible auprès d'Environnement Canada, Division des sciences atmosphériques et enjeux environnementaux, 100 Boul. Alexis-Nighon, local 300, Ville Saint-Laurent (Québec) H4M 2N8. Téléphone: (514) 283-1112; Télécopieur: (514) 283-2264.
  32,50 $ l'exemplaire. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-660-96147-4
  Numéro de catalogue En57-34/1-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Finances Canada

• Annual report to Parliament on the operations of the exchange fund account by the Minister of Finance and report of the Auditor General to the Minister of Finance on the examination of the accounts and financial statements of the exchange fund account, 1998. Ottawa, 1999. 12, 7p. Graph, tables. 28cm. Softcover.
  "This report reviews the operations of the Exchange Fund Account in 1998 from January 1, 1998 to December 31, 1998 and changes in Canada's international reserve holdings against the background of developments in the foreign exchange market. The accompanying Financial Statements of the Exchange Fund Account for 1998 provide additional information on the operations of the EFA."--Introduction.
  For non-depositories, available from the Distribution Centre, Department of Finance, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518.
  Free. ISBN 0-662-27941-7
  Numéro de catalogue F1-31/1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Rapport annuel du ministre des Finances au Parlement sur les opérations du compte du fonds des changes et rapport du Vérificateur général au ministre des Finances sur la vérification des comptes et des états financiers du compte du fonds des changes, 1998.Ottawa, 1999. 12, 7p. Graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  "Le présent rapport passe en revue des opérations du compte du Fonds des changes du 1er janvier 1998 au 31 décembre 1998 et examine les fluctuations de l'encours des réserves internationales du Canada dans le contexte de l'évolution du marché des changes. Il est accompagné des états financiers relatifs au CFC pour 1998, qui fournissent des renseignements supplémentaires sur les opérations qui y sont effectuées."--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-83821-1
  Numéro de catalogue F1-31/1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 133, nº 23, le 5 juin 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://canada.gc.ca/gazette/hompar1_f.html
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/133-23
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206
  Vol. 133, nº 12, le 9 juin 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://canada.gc.ca/gazette/hompar2_f.html
  3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
  3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-2/133-12
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Industrie Canada

• Collectivités ingénieuses: guide du programme. Ottawa, 1999. Texte français, 14p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Smart Communities:
  «Le but du programme est d'aider à établir des collectivités ingénieuses de calibre mondial dans tout le pays pour que les Canadiens puissent tirer le meilleur parti possible des technologies de l'information et des télécommunications.»--Page 2.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Direction générale des communications, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436.
  URL: http://collectivitesingenieuses.ic.gc.ca/program-f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64280-5
  Numéro de catalogue C2-395/1999-1
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Collectivités ingénieuses: Ottawa, 1999. 23cm. Dépliant. Bilingue. Titre en anglais: Smart Communities:
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de diffusion de l'information, Industrie Canada, Bureau 205D, tour Ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436; Courrier électronique: publications@ic.gc.ca
  URL: http://collectivitesingenieuses.ic.gc.ca/program-f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64281-3
  Numéro de catalogue C2-395/1999-2
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Symposium national sur les compétences en aérospatiale: rapport final. Ottawa, 1999. iv, 42p. 28cm. Reliure à spirale.
  «Principaux objectifs du symposium: 1. Donner aux personnes oeuvrant dans le domaine des ressources humaines et de la formation en aérospatiale ou concernées par les compétences en aérospatiale la possibilité de s'informer sur les pratiques de gestion des ressources humaines adoptées par certaines entreprises aérospatiales de point. 2. Donner l'occasion d'établir des contacts et de trouver et d'échanger des idées avec des personnes de tout le pays s'intéressant aux compétences en aérospatiale.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Robert E. Atkinson, Agent de développement industriel, Direction générale de l'aérospatiale et de la défense, Industrie Canada, Bureau 632B, 235, rue Queen, tour est, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 954-3269; Télécopieur: (613) 998-6703; Courrier électronique: atkinson.bob@ic.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83772-X
  Numéro de catalogue C2-439/1999F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Développement économique Canada

• FedNor: opening doors, building futures. Sudbury, Ontario, 1999. 17p. Illus., table. 28cm. Softcover.
  "FedNor is the Federal Economic Development Agency in Northern Ontario."--Verso of cover.
  For non-depositories, available from FedNor, 19 Lisgar Street, suite 307, Sudbury, Ontario P3E 3L4. Telephone: 1-877-333-6673.
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSG/fn00300e.html
  Free. ISBN 0-662-27942-5
  Numéro de catalogue C2-443/1999E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• FedNor: ouvrons les portes d'un avenir meilleur. Sudbury (Ontario), 1999. 17p. Ill., tableau. 28cm. Couverture souple.
  «FedNor est l'agence fédérale du développement économique dans le nord de l'Ontario.»--Verso de la couverture.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de FedNor, 19, rue Lisgar, bureau 307, Sudbury (Ontario). Téléphone: 1-877-333-6673.
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/fn00300f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83822-X
  Numéro de catalogue C2-443/1999F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 127, nº 23, le 8 juin 1999. 166p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/127-23
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 46, nº 2328, le 9 juin 1999. 137p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. 150 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/46-2328
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Office des normes générales du Canada

• Notice to depositories:
  The Depository Program has obtained 75 copies of the diskette listed below for distribution to depositories.
  If you require this publication, and your library has the equipment necessary to make use of it, please make your request by FAX at (613) 941-2410, TELEPHONE at (613) 990-5221, or INTERNET at dsp-psd@tpsgc-pwgsc.gc.ca and quote your depository library number.
  Full depositories will NOT receive this publication automatically. They are asked to follow the instructions given above.
  ECAT: electronic catalogue. Quarterly. Ottawa, 1998.
  3.5" diskette.
  February, 1998.
  System requirements: 386 or better; 4MB of disk space; Windows 3.1.
  For non-depositories available from the CGSB Sales Centre, Ottawa, K1A 1G6. Telephone: 1-800-665-2472 or (613) 941-8703; Fax: (613) 941-8705.
  $35 per year. (Canada)
  $42 per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue P27-1998-1E-MR1
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  Le Programme des services de dépôt a obtenu 25 exemplaires de la publication mentionnée ci-dessous.
  Si vous avez besoin de cette publication et que vous possédez l'équipement informatique requis, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410; TÉLÉPHONE au (613) 990-5221, ou INTERNET au dsp-psd@tpsgc-pwgsc.gc.ca. Ayez en main votre numéro de bibliothèque de dépôt.
  Les dépositaires universels NE recevront PAS d'office la publication mentionnée ci-dessous, ils sont priés de suivre les instructions ci-dessus.
  ECAT: catalogue électronique. Trimestriel. Ottawa, 1998.
  Disquette de 3.5po.
  Février 1998.
  Configuration requise: 386 ou meilleur; mémoire libre de 4 Mo sur disque dur; Windows 3.1.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre des ventes de l'ONGC, Ottawa K1A 1G9. Téléphone: 1-800-665-2472 ou (613) 941-8703; Télécopieur: (613) 941-8705.
  35 $ par année. (Canada)
  42 $ par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P27-1998-1F-MR1
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Office national de l'énergie

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Annual report, 1998.Calgary, 1999. 48p. Figs, graphs, tables. 28cm. Softcover.
  Copies are available on request from: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 0X8. Telephone: (403) 299-3562; Fax: (403) 292-5503; Email (Internet): orders@neb.gc.ca
  URL: http://www.neb.gc.ca/about/ar/1998/index.htm
  Free. ISBN 0-662-27719-8
  Numéro de catalogue NE1-1998E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Rapport annuel, 1998.Calgary, 1999. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  Exemplaires disponibles sur demande auprès du: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue s.-o., Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562; Télécopieur: (403) 292-5503; Courrier électronique: orders@neb.gc.ca
  URL: http://www.neb.gc.ca/about/ar/1998/indexf.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83588-3
  Numéro de catalogue NE1-1998F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Regulatory agenda. Quarterly. Calgary. Softcover. ISSN 0821-8645
  "The purpose of this quarterly agenda is to provide information on the Board's activities. Except where otherwise noted, jurisdiction over the items listed in the agenda is exercised pursuant to the National Energy Board Act, R.S.C. 1985, c.N-7, as amended."--Cover.
  No. 67, January 1, 1999.
  "The period covered in this Regulatory agenda is 1 October to 31 December 1999."--Cover page.
  For non-depositories, available from the Publications Officer, National Energy Board, 444 Seventh Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 0X8. Telephone: (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5503.
  Free.
  Numéro de catalogue NE12-4/1999-1E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Activités de réglementation. Trimestriel. Calgary. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-865X
  «Le Bulletin, qui paraît tous les trois mois, signale les activités de l'Office. Sauf mention expresse, la compétence de l'Office s'étend aux points énumérés dans le présent numéro, en vertu de la Loi sur l'Office national de l'énergie, L.R.C. 1985, ch. N-7, dans sa version modifiée.»--Couverture.
  Nº 67, le 1er janvier 1999. 22p.
  «La période visée par ce numéro du Bulletin s'étend du 1er octobre au 31 décembre 1998»--Couverture.
  Pour les non dépositaires, disponible par l'entremise de l'Agente de publications, Office national de l'énergie, 444, Septième Avenue S.-O., Calgary (Alberta) T2P 3H2. Téléphone: (403) 292-4800; Télécopieur: (403) 292-5503.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue NE12-4/1999-1F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Patrimoine canadien

Parcs Canada

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Canada's national parks and national historic sites in New Brunswick.Halifax, N.S., 1999. 20p. Illus., maps. 21cm. Booklet.
  For non-depositories, available from Parks Canada at 1-800-773-8888.
  Free. ISBN 0-662-27666-3
  Numéro de catalogue R62-313/1999E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Les parcs et nationaux et les lieux historiques nationaux du Canada au Nouveau-Brunswick.Halifax, N-É, 1999. 20p. Cartes, ill. 21cm. Brochure.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Parcs Canada au 1-800-773-8888.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83563-8
  Numéro de catalogue R62-313/1999F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Canada's national parks and national historic sites: Prince Edward Island: vacation planner. Halifax, N.S., 1999. 16p. Illus., maps. 21cm. Booklet.
  For non-depositories, available from Parks Canada at 1-800-213-7275.
  Free. ISBN 0-662-27667-1
  Numéro de catalogue R62-314/1999E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Parcs nationaux et lieux historiques nationaux: Île-du-Prince-Edouard: guide touristique. Halifax, N-É, 1999. 16p. Cartes, ill. 21cm. Brochure.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Parcs Canada au 1-800-213-7275.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83564-6
  Numéro de catalogue R62-314/1999F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Canada's national parks and national historic sites in Newfoundland and Labrador.Halifax, N.S., 1999. 28p. Illus., maps. 21cm. Booklet.
  For non-depositories, available from Parks Canada at 1-800-773-8888.
  Free. ISBN 0-662-27668-X
  Numéro de catalogue R62-315/1999E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Les parcs nationaux et le lieux historiques nationaux du Canada à Terre-Neuve et au Labrador.Halifax, N-É, 1999. 28p. Cartes, ill. 21cm. Brochure.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Parcs Canada au 1-800-773-8888.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83565-4
  Numéro de catalogue R62-315/1999F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Canada's national parks and national historic sites in Cape Breton.Halifax, N.S., 1999. 28p. Illus., maps. 21cm. Booklet.
  For non-depositories, available from Parks Canada at 1-800-773-8888.
  Free. ISBN 0-662-27669-8
  Numéro de catalogue R62-316/1999E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Les parcs nationaux et les lieux historiques nationaux du Canada au Cap-Breton.Halifax, N-É, 1999. 28p. Cartes, ill. 21cm. Brochure.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Parcs Canada au 1-800-773-8888.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83566-2
  Numéro de catalogue R62-316/1999F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Canada's national parks and national historic sites in Mainland Nova Scotia.Halifax, N.S., 1999. 28p. Illus., maps. 21cm. Booklet.
  For non-depositories, available from Parks Canada at 1-800-773-8888.
  Free. ISBN 0-662-27670-1
  Numéro de catalogue R62-317/1999E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Parcs nationaux et les lieux historiques nationaux du Canada en Nouvelle-Écosse continentale.Halifax, N-É, 1999. 28cm. Cartes, ill. 21cm. Brochure.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Parcs Canada au 1-800-773-8888.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83567-0
  Numéro de catalogue R62-317/1999F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Pêches et Océans Canada

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques. Ottawa. 28cm. (Abstracts in English.) ISSN 0706-6570
  2269.--Indices de croissance de la mactre de Stimpson (mactromeris polynyma), par J. Lambert et P. Goudreau. 1999. vii, 39p.
  «Des indices de la croissance individuelle de la mactre de Stimpson (Mactrometris polynyma) sur la Moyenne Côte-Nord du golfe du Saint-Laurent ont été obtenus à partir de trois méthodes: l'examen des anneaux de croissance sur la coquille ou le chondrophore, le suivi de la croissance de mactres élevées en bassin et le suivi de la croissance en milieu naturel."--Page vii.
  Préparé par la Direction Régionale des Sciences, Ministère des Pêches et des Océans, Institut Maurice-Lamontagne, C.P. 1000, 850, route de la Mer, Mont-Joli (Québec) G5H 3Z4.
  Note: Des exemplaires de ces publications, imprimés ou sous forme de microfiches, sont en vente chez Micromedia Global Information Centre, 240, rue Catherine, suite 305, Ottawa K2P 2G8. Téléphone: 1-800-567-1914 ou (613) 237-4250; Télécopieur: (613) 237-9184; Internet: gic@micromedia.on.ca
  Voir la note ci-dessus.
  Numéro de catalogue Fs97-6/2269F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Maps, references, tables.
  Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. St. John's, (Newfoundland). 28cm. Softcover. (Résumé en français.) ISSN 0706-6457
  2272.--National hydroacoustic program client participation projects: fleet acoustics, partnership review, potential users, equipment inventory, by R. R. Clayton et al. 1999.
  "The National Hydroacoustics Program began in 1995 with the objective of investigating methods for improving the use of hydroacoustic data in fish assessments... This report describes the projects undertaken through the client participation project during the first two years of the Program from April 1995 to March 1997. The client participation project was initiated to involve stakeholders in the collection of hydroacoustic data that would be directly used in fish stock assessments... By reporting on the completed and in progress portions of this project, we hope to stimulate discussion and proposals for methods of including industry collected hydroacoustic data in fish stock assessments."--Page 1.
  Prepared at the Department of Fisheries and Oceans, P. O. Box 5030, Moncton, NB E1C 9B6.
  Note: Copies are available for sale in microfiche or paper format from Micromedia's Global Information Centre, 240 Catherine Street, Suite 305, Ottawa K2P 2G8. Telephone: 1-800-567-1914 or (613) 237-4250; Fax: (613) 237-9184; Internet: gic@micromedia.on.ca
  See note above.
  Numéro de catalogue Fs97-6/2272E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Garde côtière canadienne

• Maps. Eastern edition of notices to mariners. Monthly. Issued by the Marine Navigation Services Directorate, Marine Aids. Ottawa. Processed.
  Vol. 24, No. 5, May 28, 1999.
  For non-depositories available from the Director General, Marine Navigation Services Directorate, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, Ottawa K1A 0E6. Telephone: (613) 990-3037; Fax: (613) 998-8428.
  URL: http://www.notmar.com/eng/services/notmar/index.html
  Free.
  Numéro de catalogue T34-14-1/24-5E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Édition de l'est des avis aux navigateurs. Mensuel. Publié par la Direction générale des Services à la navigation maritime, Aides maritimes. Ottawa. 28cm.
  Vol. 24, nº 5, le 28 mai 1999. xvii, 75p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Directeur générale des Services à la navigation maritime, Garde côtière canadienne, Ministère des Pêches et Océans, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-3037; Télécopieur: (613) 998-8428.
  URL: http://www.notmar.com/fr/services/notmar/
  Gratuit.
  Numéro de catalogue T34-14-1/24-5F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Western edition of notices to mariners. Monthly. Issued by the Marine Navigation Services Directorate, Marine Aids. Ottawa. Processed.
  Vol. 24, No. 5, May 28, 1999.
  For non-depositories available from the Director General, Marine Navigation Services Directorate, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, Ottawa K1A 0E6. Telephone: (613) 990-3037; Facsimile: (613) 998-8428.
  URL: http://www.notmar.com/eng/services/notmar/
  Free.
  Numéro de catalogue T34-14-2/24-5E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Édition de l'ouest des avis aux navigateurs. Mensuel. Publié par la Direction générale des Services à la navigation maritime, Aides Maritimes. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  Vol. 24, nº 5, le 28 mai 1999. xiii, 13p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Directeur général des Services à la navigation maritimes, Garde côtière canadienne, Ministère des Pêches et Océans, Ottawa K1A 0E6.
  URL: http://www.notmar.com/fr/services/notmar/
  Gratuit.
  Numéro de catalogue T34-14-2/24-5F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

Service canadien des forêts

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Info-réseaux: santé et biodiversité des forêts. Publié par le Centre de foresterie de l'Atlantique pour les Réseaux sur la santé et sur la biodiversité des forêts. Produit par Morrison Marketing Inc. Fredericton (Nouveau-Brunswick). 33cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Network news: ISSN 1206-7210
  Vol. 3, nº 1, printemps 1999. Texte français, 8p.
  Disponible au Service canadien des forêts, Centre de foresterie de l'Atlantique, C.P. 4000, Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5P7. Téléphone: (506) 452-3500; Télécopieur: (506) 452-3525.
  URL: http://www.atl.scf.RNCan.gc.ca/cfs/nn/networknews_f.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue Fo12-34/3-1
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Research notes. Issued by Socio-Economic Research Network, Laurentian Forestry Centre. Sainte-Foy, QuÅbec. 28cm. Folder. ISSN 1209-0387
  8.--Economic impact of genetic improvement of Norway Spruce, by Jean-François Côté et al. 1999.
  Copies or more information of the study are available from: GaÍtan Daoust, project leader, Forest Genetics Research, CFS, LFC, 1055 du P.E.P.S., P.O. Box 3800, Sainte-Foy (QuÅbec), G1V 4C7. Telephone: (418) 648-5830; Fax: (418) 648-5849; Email (Internet): gdaoust@cfl.forestry.ca or Sylvain Masse, Analyst, Forest Economics. Telephone: (418) 648-7152; Fax: (418) 648-2529; Email (Internet): smasse@cfl.forestry.ca:
  Free. ISBN 0-662-27450-4
  Numéro de catalogue Fo29-46/8-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Notes de recherche. Publié par le Réseau sur la recherche socio-économique, Centre de foresterie des Laurentides. Sainte-Foy, Québec. 28cm. Dépliant. ISSN 1209-0387
  8.--Impact économique de l'amélioration génétique de l'épinette de Norvège, par Jean-François Côté et al. 1999. 4p.
  Exemplaires ou de plus amples renseignements de l'étude disponibles auprès de: Gaëtan Daoust, Chargé de projets de recherche en génétique forestière, 1055, rue du P.E.P.S., C.P. 3800, Sainte-Foy (Québec) G1V 4C7. Téléphone: (418) 648-5830; Télécopieur: (418) 648-5849; Courrier électronique (Internet): gdaoust@cfl.forestry.ca ou Sylvain Masse, Analyste, Économie forestière, téléphone: (418) 648-7152; Télécopieur: (418) 648-2529; Courrier électronique (Internet): smasse@cfl.forestry.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83394-5
  Numéro de catalogue Fo29-46/8-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• References, tables.
  
  Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Technology transfer note. Issued by the Pacific Forestry Centre. Victoria. 28cm. Folder. ISSN 1209-6571
  13.--Tree growth during 15 years following stumping in interior British Columbia, by E. F. Wass and J. P. Senyk. 1999.
  Available from the Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, 506 West Burnside Road, Victoria, British Columbia V8Z 1M5. Telephone: (250) 363-0600; Fax: (250) 363-0775; e-mail: ewass@pfc.forestry.ca
  Free. ISBN 0-662-27663-9
  Numéro de catalogue Fo29-47/13-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport d'information. BC-X. Publié par le Service canadien des forêts, Centre de foresterie du Pacifique. Victoria (Colombie-Britannique). 28cm. Couverture souple. (Abstract in English.) ISSN 0830-0453
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  BC-X-378F.--Expérience canadienne sur la décomposition interstationelle (CIDET): rapport sur l'implantation des stations et sur le projet, par J. A. Trofymow et le Groupe de travail de la CIDET. 1998. ix, 128p.
  «Le présent rapport expose les circonstances entourant la mise sur pied de l'Expérience canadienne sur la décomposition intersationnelle (CIDET). Cette dernière avait comme objectifs: a) d'étudier le taux de décomposition de la litière et le taux de minéralisation des éléments nutritifs à long terme dans une vaste gamme de régions écoclimatiques boisées du Canada; b) d'étudier le rapport entre le taux de décomposition, la qualité du substrat et le climat; c) d'évaluer l'importance relative des facteurs stationnele et du microclimat sur les taux de décomposition; d) d'évaluer l'influence des régimes hydriques des stations sur le taux de décomposition; e) de vérifier des hypothèses particulières sur le mode de décomposition de la litière observé.»--Page ix.
  Disponible au Service canadien des forêts, Centre de foresterie du Pacifique, 506 West Burnside Road, Victoria (Colombie-Britannique) V8Z 1M5. Téléphone: (604) 363-0600; Télécopieur: (604) 363-0775.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83423-2
  Numéro de catalogue Fo46-17/378F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Information report. BC-X series. Issued by the Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre. Victoria. 28cm. Softcover. ISSN 0830-0453
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  BC-X-381.--Recent publications, 1998. 1999.
  Available from the Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, 506 West Burnside Road, Victoria, British Columbia V8Z 1M5. Telephone: (250) 363-0600; Fax: (250) 363-0775.
  Free. ISBN 0-662-27593-4
  Numéro de catalogue Fo46-17/381E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Information report. BC-X series. Issued by the Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre. Victoria. 28cm. Softcover. ISSN 0830-0453
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  BC-X-382.--Arboreal lichens in successional forests on southern Vancouver Island, by K. A. Enns, J. A. Trofymow and D. M. Goodman. 1999.
  "This report compares the abundance and numbers of species of lichens (richness) on young branches in an undirected sampling of chronosequences of stands at eight sites on Vancouver Island in 1995, and lichen richness in a directed sampling of older branches and boles at a single site (Koksilah) in 1996. The objective of this study was to determine if abundance and richness of lichen species was related to stand age."--Page 1.
  Available from the Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, 506 West Burnside Road, Victoria, British Columbia V8Z 1M5. Telephone: (250) 363-0600; Fax: (250) 363-0775.
  Free. ISBN 0-662-27637-X
  Numéro de catalogue Fo46-17/382E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Santé Canada

Direction générale de la protection de la santé

• Tables.
  Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  It's your health. Ottawa. 28cm. Processed.
  "It's Your Health, (formerly Issues) is one of a series of information sheets produced by the Health Protection Branch of Health Canada for the public, media and special interest groups."--Page 4.
  --Arsenic in drinking water. 1999.
  For non-depositories, available from Publications Distribution, Health Canada, Communications Branch, Room 1100, Finance Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366.
  Free.
  Numéro de catalogue H50-3/6-1998E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Votre santé et vous. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  «Votre Santé et vous, anciennement nommé Actualité, fait partie d'une série de bulletins d'information produite par la Direction générale de la protection de la Santé Canada à l'intention du grand public, des médias et des groupes qui s'intéressent à la protection de la santé au Canada.»--Page 4.
  --L'arsenic dans l'eau potable. 1999. 4p.
  Pour les non-dépositaires, disponible au Publications, Direction des communications, Santé Canada, Pièce 1100, Immeuble Finance, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue H50-3/6-1998F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Tables.
  Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  It's your health. Ottawa. 28cm. Processed.
  "It's Your Health, (formerly Issues) is one of a series of information sheets produced by the Health Protection Branch of Health Canada for the public, media and special interest groups."--Page 7.
  --Aluminum and human health. 1999.
  For non-depositories, available from Publications Distribution, Health Canada, Communications Branch, Room 1100, Finance Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366.
  Free.
  Numéro de catalogue H50-3/7-1998E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Votre santé et vous. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  «Votre Santé et vous, anciennement nommé Actualité, fait partie d'une série de bulletins d'information produite par la Direction générale de la protection de la Santé Canada à l'intention du grand public, des médias et des groupes qui s'intéressent à la protection de la santé au Canada.»--Page 8.
  --L'aluminium et la santé humaine. 1999. 8p.
  Pour les non-dépositaires, disponible au Publications, Direction des communications, Santé Canada, Pièce 1100, Immeuble Finance, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue H50-3/7-1998F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Société canadienne d'hypothèque et de logement

• Graphs., tables.
  
  Housing affordability and finance series: research report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  --Understanding private rental housing investment in Canada. 1999.
  "The key study objectives were: to examine the nature and extent of private rental housing investment in Canada; to develop a profile of who is investing in private rental housing; and to establish a thorough understanding of what investors and lenders consider in their decision-making process."--Page 1.
  For non-depositories, available from the Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC Information Products, Suite 1000, 700 Montreal Road K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2003; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-2016.
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17782-X
  Numéro de catalogue NH15-312/1999E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

• Graphs, tables. CMHC mortgage market trends. Quarterly. Issued by Market Analysis Centre. Ottawa. Softcover. ISSN 1188-4215
  Second quarter, 1999.
  For non-depositories available from the Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC Information Products, suite 1000, 700 Montreal Road K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2003; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-2016.
  $11 per copy. $44 per year. (Canada)
  $11 U.S. per copy. $44 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue NH12-8/1999-2E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• SCHL: Tendances du marché hypothécaire. Trimestriel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Couverture souple. ISSN 1188-4223
  Deuxième trimestre 1999. 12p.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, suite 1000, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2016.
  11 $ l'exemplaire. 44 $ par année. (Canada)
  11 $ US l'exemplaire. 44 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue NH12-8/1999-2F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Housing information monthly. ISSN 1192-7984
  Avril 1999. 96p. Graphs, tables.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, suite 1000, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2016.
  200 $ par année. (Canada)
  200 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue NH12-11/1999-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Série sur le logement abordable et la finance de l'habitation: rapport de recherche. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  --Comprendre les activités d'investissement dans le logement locatif privé au Canada. 1999. ix, 124p.
  «Voici les grands objectifs de la présente étude: examiner la nature et l'ampleur de l'investissement dans le logement locatif privé au Canada; dresser le profil des investisseurs dans le domaine du logement locatif privé; comprendre de manière approfondie les facteurs dont tiennent compte les investisseurs et les prêteurs dans leur prise de décision.»--Page 1.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, suite 1000, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-245-9274 ou (613) 748-2016.
  12,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  12,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-96175-X
  Numéro de catalogue NH15-312/1999F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Société pour l'expansion des exportations

• Export wise. Quarterly. Ottawa, 1998. Softcover.
  Summer/July 1999.
  For non-depositories, available from EDC 151 O'Connor Street, Ottawa K1A 1K3. Telephone (613) 598-2500; Fax: (613) 237-2690; E-mail: export@edc4.edc.ca
  URL: http://www.edc.ca/
  Free.
  Numéro de catalogue CC52-1/1999-3E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Exportateurs avertis. Trimestriel. Ottawa, 1999. 28cm. Couverture souple.
  Été/juillet 1999. 22p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de SEE 151, rue O'Connor, Ottawa K1A 1K3. Téléphone: (613) 598-2500; Télécopieur: (613) 237-2690; Courrier électronique: export@edc4.edc.ca
  URL: http://www.edc-see.ca/index.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue CC52-1/1999-3F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics: le répertoire des occasions d'affaires offertes par les gouvernements à toutes les entreprises. 2 fois par semaine. Publié par Cebra Inc. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Mot symbole sur la couverture: MERX: le service électronique d'appel d'offres canadien.
  Nº 878, le 4 juin 1999. 40p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1999-06-04
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Marchés publics: 2 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Nº 879, le 8 juin 1999. 22p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1999-06-08
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Gestion de la circulation, Statistique Canada, 120, avenue Parkdale, Édifice Jean Talon--2D7, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion : 

Annuels

• Le commerce des grains au Canada, 1997-1998. Annuel. Ottawa, 1999. 88p. Carte, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Grain trade of Canada, 1997-98. ISSN 0072-5358
  44 $ l'exemplaire. (Canada)
  44 $ U.S. l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS22-201/1998
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Ottawa. Graphs, references, tables. Annual. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1480-784X Family violence in Canada: a statistical profile, by Robin Fitzgerald. Issued by the Canadian Centre for Justice Statistics. 1999.
  $25 per copy. (Canada)
  $25 U.S. per copy. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS85-224/1999E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Annuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1480-7858 La violence familiale au Canada: un profil statistique, par Robin Fitzgerald. Publié par le Centre canadien de la statistique juridique. 1999. 53p.
  25 $ l'exemplaire. (Canada)
  25 $ U.S. l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS85-224/1999F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

• Infomat: a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547
  June 11, 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002E - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html
  $4 per copy. $145 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 11 juin 1999. 11p.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002F - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html
  4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Illus., graphs, references, tables. Canadian social trends. Quarterly. Ottawa. Softcover. ISSN 0831-5698
  No. 53, Summer, 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-008E - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-008-XIE/11-008-XIE.html
  $11 per copy. $36 per year. (Canada)
  $11 U.S. per copy. $36 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-008E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Tendances sociales canadiennes. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0831-5698
  Nº 53, été 1999. 32p.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-008F - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-008-XIF/11-008-XIF.html
  11 $ l'exemplaire. 36 $ par année. (Canada)
  11 $ US l'exemplaire. 36 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-008F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• La revue des céréales et des graines oléagineuses. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Cereals and oilseeds review. ISSN 0820-9030
  Vol. 22, nº 3, mars 1999. 45p.
  15 $ l'exemplaire. 149 $ par année. (Canada)
  15 $ US l'exemplaire. 149 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS22-007
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Transport du pétrole par pipe-lines. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Oil pipeline transport. ISSN 0380-4615
  CTI 4612.
  Vol. 49, nº 3, mars 1999. 16p.
  12 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS55-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Importations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Imports by commodity. ISSN 1181-6759
  Microfiche.
  Vol. 56, nº 3. 6 fiches.
  37 $ l'exemplaire. 361 $ par année. (Canada)
  37 $ US l'exemplaire. 361 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-007-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Emploi, gains et durée du travail. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Employment, earnings and hours. ISSN 0380-6936
  Vol. 77, nº 3, mars 1999. 139p.
  32 $ l'exemplaire. 320 $ par année. (Canada)
  32 $ US l'exemplaire. 320 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS72-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Perspectives on labour and income. Quarterly. Ottawa. Softcover. ISSN 0840-8750
  Accompanied by a supplement: Unionization in Canada: a retrospective, Summer 1999.
  Vol. 11, No. 2, Summer, 1999.
  $18 per copy. $58 per year. (Canada)
  $18 U.S. per copy. $58 U.S. per year. (Other countries).
  Numéro de catalogue CS75-001E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• L'emploi et le revenu en perspective. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0843-4565
  Accompagné d'un supplément: Rétrospective du mouvement syndical au Canada, été 1999.
  Vol. 11, nº 2, été 1999. 63p.
  18 $ l'exemplaire. 58 $ par année. (Canada)
  18 $ US l'exemplaire. 58 $ US par année. (Autres pays).
  Numéro de catalogue CS75-001F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Juristat. Issued by the Canadian Centre for Justice Statistics. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. Bilingual. ISSN 0715-271X
  Vol. 19, No. 6.--Canada's shelters for abused women, by Cathy Trainor. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS85-002E - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/85-002-XIE/85-002-XIE.html
  $10 per copy. $93 per year. (Canada)
  $10 U.S. per copy. $93 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS85-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Juristat. Publié par le Centre canadien de la statistique juridique. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. ISSN 1205-8882
  Vol. 19, nº 6.--Les refuges pour femmes violentées au Canada, par Cathy Trainor. 1999. 11p.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS85-002F - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/85-002-XIF/85-002-XIF.html
  10 $ l'exemplaire. 93 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 93 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS85-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Direction des études analytiques

• Bibliography, graphs, tables.
  
  Research paper series. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1200-5223
  133.--Rising self-employment in the midst of high unemployment: an empirical analysis of recent developments in Canada, by Zhengxi Lin, Janice Yates and Garnett Picot. 1999.
  "Are people being 'pushed' into self-employment because they cannot find paid employment or do they 'pull' themselves into it because they enjoy all the comparative advantages associated with being their own boss...? Are these jobs stable in the sense that once in people tend to remain self-employed for a relatively long period of time, implying low levels of turnovers, especially exists; or is self-employment simply a stop-gap that people use until they find a paid job, implying significant entry and exit movements?... This paper attempts to address the first question... Issues surrounding the second question on the entry and exit dynamics of self-employment will be dealt with in a companion paper at the individual level."--Page 1.
  Collection of abstracts of the papers in the series and/or copies of individual papers are available from: Publications Review Committee, Analytical Studies Branch, Statistics Canada, 24th Floor, R.H. Coats Building, Ottawa K1A 0T6. Telephone: (613) 951-6325.
  $5 per copy. $25 per year. (Canada)
  $5 U.S. per copy. $25 U.S. (Other countries)
  ISBN 0-660-17748-X
  Numéro de catalogue CS11-0019/133E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Documents de recherche. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1200-5231
  133.--L'accroissement de l'emploi autonome en période de chômage élevé: analyse empirique des faits récents survenus au Canada, par Zhengxi Lin, Janice Yates et Garnett Picot. 1999. 26p.
  «Les personnes sont-elles "repoussées" vers le secteur de l'emploi autonome parce qu'elles ne peuvent pas trouver de travail rémunéré ou sont-elles "attirées" d'elles-mêmes vers celui-ci parce qu'elles apprécient tous les avantages comparatifs associés au fait d'être son propre patron...? Ces emplois sont-ils stables en ce sens que, une fois entrées dans ce secteur, les personnes ont tendance à y rester durant une période temps relativement longue, ce qui suppose de faibles niveaux de rotation, en particulier de sorties, ou l'emploi autonome est-il simplement un emploi d'attente que les personnes utilisent jusqu'à ce qu'elles trouvent un emploi rémunéré, ce qui suppose des mouvements d'entrée et de sortie importants?... Le présent document tente de répondre à la première question... Quant aux questions entourant la deuxième interrogation sur la dynamique des entrées et des sorties, dans le secteur de l'emploi autonome, elles seront traitées au niveau individuel dans un document connexe.»--Page 1.
  Ensemble de résumés des documents de la série ou un exemplaire des documents sont disponible auprès du: Comité de révision des publications, Direction des études analytiques, Statistique Canada, 24e étage, Immeuble R.H. Coats, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-6325.
  5 $ l'exemplaire. 25 $ par année. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. 25 $ US par année. (Autres pays)
  ISBN 0-660-96133-4
  Numéro de catalogue CS11-0019/133F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Graphs, references, tables.
  
  Research paper series. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1200-5223
  134.--The entry and exit dynamics of self-employment in Canada, by Zhengxi Lin, Garnett Picot and Janice Yates. 1999.
  "The objectives of this paper are to i) document the extent and cyclical variations of self-employment entry and exit; ii) explore transitions to and from self-employment; and iii) investigate the influence of individual characteristics and labour market experience as well as macroeconomic conditions on the probability of moving into or out of self-employment."--Page 1.
  Collection of abstracts of the papers in the series and/or copies of individual papers, please contact: Publications Review Committee, Analytical Studies Branch, Statistics Canada, 24 Floor, R.H. Coats Building, Ottawa K1A 0T6. Telephone: (613) 951-6325.
  $5 per copy. $25 per year. (Canada)
  $5 U.S. per copy. $25 U.S. per year. (Other countries)
  ISBN 0-660-17744-7
  Numéro de catalogue CS11-0019/134E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Documents de recherche. 28cm. Couverture souple. ISSN 1200-5231
  134.--Dynamique de la création et de la disparition d'emplois autonomes au Canada, par Zhengxi Lin, Garnett Picot et Janice Yates. 29p.
  «Le présent document vise à i) examiner l'envergure et les variations cycliques de la création et de la disparition des emplois autonomes; ii) explorer les transitions liées à ces mouvements; iii) évaluer l'incidence de caractéristiques individuelles et de l'expérience du marché du travail ainsi que de conditions macro-économiques sur la probabilité d'accéder au travail autonome ou de le quitter.»--Page 1.
  Ensemble de résumés des documents de la série ou un exemplaire des documents, veuillez communiquer avec: Comité de révision des publications, Direction des études analytiques, Statistique Canada, 24e étage, Immeuble R.-H. Coats, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-6325.
  5 $ l'exemplaire. 25 $ par année. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. 25 $ US par année. (Autres pays)
  ISBN 0-660-96130-X
  Numéro de catalogue CS11-0019/134F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Graphs, references, tables.
  
  Research paper series. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1200-5223
  135.--Death and divorce: the long-term consequences of parental loss on adolescents, by Miles Corak. 1999.
  "Two quasi-experiments are used to estimate the impact of parental divorce on the adult incomes and labour market behaviour of adolescents, as well as their use of social programs, and their marital/fertility behaviour. These involve the use of individuals experiencing the death of a parent, and legislative changes to the Canadian divorce law in 1986. Parental loss by death is assumed to be exogenous; the experience of children with a bereaved background offering a benchmark to assess the endogeneity of parental loss through divorce."--Page v.
  Collection of abstracts of the papers in the series and/or copies of individual papers are available from: Publications Review Committee, Analytical Studies Branch, Statistics Canada, 24th Floor, R.H. Coasts Building, Ottawa K1A 0T6. Telephone: (613) 951-6325.
  $5 per copy. $25 per year. (Canada)
  $5 U.S. per copy. $25 U.S. per year. (Other countries)
  ISBN 0-660-17786-2
  Numéro de catalogue CS11-0019/135E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Documents de recherche. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1200-5231
  135.--Décès et divorce: les conséquences à long terme de la perte parentale chez les adolescents, par Miles Corak. 1999. 28p.
  «Deux quasi-expériences sont menées pour évaluer l'effet du divorce des parents sur les revenus et le comportement sur le marché du travail des adolescents devenus adultes, ainsi que sur leur recours aux programmes sociaux et leur comportement en matière de mariage et de fécondité. Elles mettent en jeu l'utilisation d'individus qui ont subi la perte d'un parent par décès et les modifications supportées en 1986 à la législation canadienne sur le divorce. On présuppose que la perte d'un parent par décès est exogène; le cheminement des enfants dont le passé est marqué par un tel deuil sert de repère pour évaluer le caractère endogène de la perte parentale occasionnée par un divorce.»--Résumé.
  Ensemble de résumés des documents de la série ou un exemplaire des documents sont disponibles auprès du: Comité de révision des publications, Direction des études analytiques, Statistique Canada, 24e étage, Immeuble R.-H. Coats, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-6325.
  5 $ l'exemplaire. 25 $ par année. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. 25 $ US par année. (Autres pays)
  ISBN 0-660-96165-2
  Numéro de catalogue CS11-0019/135F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.