ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 00-13
Informations archivées
Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.
00-13 (Le 31 mars 2000)
Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 31 mars 2000.
Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.
À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.
Table des matières
- Publications du Parlement
- Publications ministérielles
- Publications de Statistique Canada
Chambre des communes
- House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa.
Vol. 136, Nos. 67-69, March 20-22, 2000.
For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_deb.pl?e
$625 per year. (Canada)
$625 U.S. per year. (Other countries)
Numéro de catalogue X3-362E
Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP. - Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
Vol. 136, nos 67-69, 20-22 mars 2000.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_deb.pl?f
625 $ par année. (Canada)
625 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue X3-362F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC. - Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
Nos 68-71, 21-24 mars 2000.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
URL: http://www.parl.gc.ca/36/2/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-f.html
535 $ par année. (Canada)
535 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue X4-362
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Banque du Canada
- Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
Le 24 mars 2000. 19p. Graphs, tables.
Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
URL: http://www.bank-banque-canada.ca/french/wfsgen-f.htm
2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays).
278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
Numéro de catalogue FB12-4/2000-03-24
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Défense nationale
- Minister's monitoring committee on change in the Department of National Defence and the Canadian Forces: final report, 1999. Ottawa, 2000. xi, 236p. Tables. 23cm. Softcover.
"In this report, we reflect upon what has been accomplished, and the philosophical underpinning of an organization preparing itself to enter the 21st century. Part one presents the Committee's views on some of the implications of these changes, and points to areas where shifts in approach and philosophy may needed. Part two of our report contains information drawn from the most recent VCDS status report on changes accomplished, followed by the Monitoring Committee's final observations under each theme, similar to the format of the 1998 and 1999 Interim Reports."--Page 5.
For non-depositories, available from the Minister's monitoring committee on change, 222 Queen Street, Suite 701, Ottawa K1A 0K2. Telephone: (613) 992-6064.
URL: http://www.dnd.ca/menu/press/Reports/monitor_com_final/eng/cover_e.htm
Free. ISBN 0-662-28753-3
Numéro de catalogue D2-122/2000E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency. - Comité de surveillance des changements au sein du ministère de la défense nationale et des forces canadiennes: rapport final, 1999.Ottawa, 2000. xi, 234p. Tableaux. 23cm. Couverture souple.
«Dans le présent rapport, nous nous penchons sur ce qui a été accompli, ainsi que sur les fondements philosophiques d'une organisation qui se prépare en vue du XXI siècle. La partie 1 présente les points de vue du Comité sur certaines incidences des changements, et énonce certains domaines où des changements de méthode et de philosophie seraient souhaitables. La partie 2 du rapport reprend des commentaires extraits du rapport d'état le plus récent du VCEMD sur les changements accomplis, suivis des observations finales du Comité de surveillance pour chaque thème, selon le même format que celui adopté pour les Rapports d'étape 1998 et 1999.»--Page 5.
Pour les non dépositaires, disponible auprès du Comité de surveillance des changements, 222, rue Queen, Suite 701, Ottawa K1A 0K2. Téléphone: (613) 992-6064.
URL: http://www.dnd.ca/menu/press/Reports/monitor_com_final/fr/cover_f.htm
Gratuit.
ISBN 0-662-84508-0
Numéro de catalogue D2-122/2000F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Imprimeur de la Reine
- Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
Vol. 134, nº 13, le 25 mars 2000.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
URL: http://canada.gc.ca/gazette/hompar1_f.html
2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue SP2-1/134-13
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC. - Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206
Vol. 134, nº 7, le 29 mars 2000.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
URL: http://canada.gc.ca/gazette/hompar2_f.html
3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue SP2-2/134-7
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Industrie Canada
Office de la propriété intellectuelle du Canada
- Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
Vol. 47, nº 2369, le 22 mars 2000. 184p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
3 $ US l'exemplaire. 150 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue RG42-2/47-2369
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC. - Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
Vol. 47, nº 2370, le 29 mars 2000. 184p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
3 $ US l'exemplaire. 150 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue RG42-2/47-2370
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Pêches et Océans Canada
- Graphs, references, tables.
Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.) ISSN 0706-6457
2287.--Reproductive biology of the Northern Quahaug,Mercenaria mercenaria,in Prince Edward Island: predicting the change in oxygen regimes, by T. Landry et al. 1999.
"The present study is a first step towards having an understanding of the reproductive biology of the quahaug in PEI. The information gathered here will be used in developing enhancement strategies for natural and commercial stocks that are specific to the needs and climate of the Gulf of St. Lawrence."--Introduction.
Prepared at the Department of Fisheries and Oceans, Science Branch, Diadromous Fish Division, Gulf Fisheries Management Region, P.O. Box 5030, Moncton, NB, E1C 9B6.
Note: Copies are available for sale in microfiche or paper format from Micromedia's Global Information Centre, 240 Catherine Street, Suite 305, Ottawa K2P 2G8. Telephone: 1-800-567-1914 or (613) 237-4250; Fax: (613) 237-9184; Internet: gic@micromedia.on.ca
See note above.
Numéro de catalogue Fs97-6/2287E
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency. - Graphs, references, tables.
Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.) ISSN 0706-6457
2301.--Hydrology of the Petitcodiac River basin in New Brunswick: predicting the change in oxygen regimes, by Daniel Caissie. 2000.
"The present study quantities some hydrological characteristics of the Petitcodiac River in New Brunswick. This information is important for many water resource and fisheries studies in the Petitcodiac river basin including the operation of the causeway gates. Long-term hydrologic data such as the mean annual flow and precipitation were calculated and presented."--Abstract.
Prepared at the Department of Fisheries and Oceans, Science Branch, Diadromous Fish Division, Gulf Fisheries Management Region, P.O. Box 5030, Moncton, NB, E1C 9B6.
Note: Copies are available for sale in microfiche or paper format from Micromedia's Global Information Centre, 240 Catherine Street, Suite 305, Ottawa K2P 2G8. Telephone: 1-800-567-1914 or (613) 237-4250; Fax: (613) 237-9184; Internet: gic@micromedia.on.ca
See note above.
Numéro de catalogue Fs97-6/2301E
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Statistique Canada
Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-877-287-4369 ou (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion :
Bulletins
- Infomat: a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547
March 31, 2000.
URL: http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html
$4 per copy. $145 per year. (Canada)
$4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
Numéro de catalogue CS11-002E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency. - Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
Le 31 mars 2000. 12p.
URL: http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html
4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS11-002F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur. - Indicateurs nationaux du tourisme: estimations trimestrielles. Trimestriel. Publié conjointement avec la Commission canadienne du tourisme. Ottawa. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. Titre en anglais: National tourism indicators: quarterly estimates. ISSN 1205-8467
Quatrième trimestre, 1999. 30p.
21 $ l'exemplaire. 70 $ par année. (Canada)
21 $ US l'exemplaire. 70 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS13-009
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur. - Produit intérieur brut par industrie (aux prix de 1992). Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Gross domestic product by industry (at 1992 prices). ISSN 0711-852X
Vol. 13, nº 12, décembre 1999. 49p. Graphs, tables.
15 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
15 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS15-001
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur. - Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Pulpwood and wood residue statistics. ISSN 1481-4560
Internet (WWW).
Vol. 43, nº 1, janvier 2000.
URL: http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/25-001-XIB/25-001-XIB-f.html
6 $ l'exemplaire. 55 $ par année.
Numéro de catalogue CS25-001-IN Distribué par l'agence auteur. - Bulletin trimestriel -- disponibilité et écoulement d'énergie au Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Quarterly report on energy supply-demand in Canada. ISSN 0702-0465
Vol. 24, nº 1, 1999-I. 110p.
43 $ l'exemplaire. 141 $ par année. (Canada)
43 $ US l'exemplaire. 141 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS57-003
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur. - Statistiques financières trimestrielles des entreprises. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Quarterly financial statistics for enterprises. ISSN 1180-3169
Vol. 10, nº 4, quatrième trimestre 1999. 62p.
35 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
35 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS61-008
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur. - Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian international merchandise trade. ISSN 1198-7391
Vol. 54, nº 1, janvier 2000. 54p. Graphs, tables.
URL: http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html
19 $ l'exemplaire. 188 $ par année. (Canada)
19 $ US l'exemplaire. 188 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS65-001
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur. - Importations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Imports by commodity. ISSN 1181-6759
Microfiche.
Vol. 57, nº 1. 5 fiches.
37 $ l'exemplaire. 361 $ par année. (Canada)
37 $ US l'exemplaire. 361 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS65-007-M
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur. - Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canada's international transactions in securities. ISSN 1183-4315
Vol. 65, nº 12, décembre 1999. 70p. Graphs, tables.
URL: http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-f.html
18 $ l'exemplaire. 176 $ par année. (Canada)
18 $ US l'exemplaire. 176 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS67-002
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur. - Estimations trimestrielles relatives aux caisses de retraite en fiducie. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Quarterly estimates of trusteed pension funds. ISSN 0700-205X
Vol. 27, nº 3, troisième trimestre 1999. 25p. Graphs, tables.
19 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
19 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS74-001
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur. - Rapports sur la santé: la santé de la population canadienne, numéro spéciale. Trimestriel. Publié par le Centre canadien d'information sur la santé. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Health reports: ISSN 0840-6529
Vol. 11, nº 3, hiver 1999. Texte français, 133p. Graphs, references, tables.
URL: http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/82-003-XIF/82-003-XIF.html
35 $ l'exemplaire. 116 $ par année. (Canada)
35 $ US l'exemplaire. 116 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS82-003
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur. - Graphs, references, tables.
Juristat. Issued by the Canadian Centre for Justice Statistics. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. Bilingual. ISSN 0715-271X
Vol. 20, No. 1.--Adult criminal courts statistics, 1998-99, by Julian V. Roberts and Craig Grimes. 1999.
URL: http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/85-002-XIE/85-002-XIE.html
$10 per copy. $93 per year. (Canada)
$10 U.S. per copy. $93 U.S. per year. (Other countries)
Numéro de catalogue CS85-002E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency. - Juristat. Publié par le Centre canadien de la statistique juridique. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. ISSN 1209-6385
Vol. 20, nº 1.--Statistiques sur les tribunaux de juridiction criminelle pour adultes, 1998-1999, par Julian V. Roberts et Craig Grimes. 1999. 22p.
URL: http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/85-002-XIF/85-002-XIF.html
10 $ l'exemplaire. 93 $ par année. (Canada)
10 $ US l'exemplaire. 93 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS85-002F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.