ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 00-21

Sénat

• Debates of the Senate, official report. Daily. Ottawa.
  Vol. 138, Nos. 53-56, May 9-16, 2000.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/2/parlbus/chambus/senate/deb-e/deb-e.htm
  $245 per year. (Canada)
  $245 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue Y3-362E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Débats du Sénat, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 138, nos 53-56, 9-16 mai 2000.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/2/parlbus/chambus/senate/deb-f/deb-f.htm
  245 $ par année. (Canada)
  245 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y3-362F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Journaux du Sénat. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals of the Senate.
  Nos 56-58, 16-18 mai 2000.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/2/parlbus/chambus/senate/jour-f/jour-f.htm
  275 $ par année. (Canada)
  275 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y4-362
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nos 54-58, 10-18 mai 2000.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  200 $ par année. (Canada)
  200 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y5-362
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Projets de loi

• Projets de loi du Sénat, 2e session, 36e législature, 48-49 Élizabeth II, 1999-2000. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais:
  2100 $ par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Canada)
  2100 $ US par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Autres pays)
  Numéro de catalogue YB362
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi du Sénat, 2e session, 36e législature, 48-49 Élizabeth II, 1999-2000. Bilingue.
  S-17.--Loi sur la responsabilité en matière maritime. (Loi concernant la responsabilité en matière maritime et la validité de certains règlements.) Titre en anglais: Marine Liability Act. Adopté, le 17 mai 2000. 117p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/2/parlbus/chambus/senate/bills/S-17/S-17_3/S-17_cover-f .htm
  22 $ l'exemplaire. (Canada)
  22 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YB362-17/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi du Sénat, 2e session, 36e législature, 48-49 Élizabeth II, 1999-2000. Bilingue.
  S-18.--Loi modifiant la Loi sur la défense nationale (non-déploiement de personnes de moins de dix-huit ans sur des théâtres d'hostilités). Titre en anglais: An Act to amend the National Defence Act (non-deployment of persons under the age of eighteen years to theatres of hostilities). Adopté le 16 mai 2000. 1p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/2/parlbus/chambus/senate/bills/S-18/S-18_3/S-18_cover-f .htm
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YB362-18/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Chambre des communes

• Journaux. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals.
  Nos 92-96, 8-12 mai 2000.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_jour.pl?f
  230 $ par année. (Canada)
  230 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X2-362/96
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa.
  Vol. 136, Nos. 98-101, May 16-19, 2000.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_deb.pl?e
  $625 per year. (Canada)
  $625 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue X3-362E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 136, nos 98-101, 16-19 mai 2000.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_deb.pl?f
  625 $ par année. (Canada)
  625 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-362F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nos 99-101, 17-19 mai 2000.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/2/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-f.html
  535 $ par année. (Canada)
  535 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X4-362
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Projets de loi

• Projets de loi de la Chambre des communes, 2e session, 36e législature, 48-49 Élizabeth II, 1999-2000. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais:
  2100 $ par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Canada)
  2100 $ US par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB362
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 2e session, 36e législature, 48-49 Élizabeth II, 1999-2000. Ottawa. Bilingue.
  C-276.--Loi de 1998 modifiant la Loi sur la concurrence (commercialisation par abonnement par défaut). Titre en anglais: An Act to amend the Competition Act, 1998 (negative option marketing). Adopté le 17 mai 2000. 4p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/2/parlbus/chambus/house/bills/private/C-276/C-276_3/C-2 76_cover-F.html
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB362-276/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 2e session, 36e législature, 48-49 Élizabeth II, 1999-2000. Ottawa. Bilingue.
  C-478.--Loi modifiant la Loi sur les banques et la Loi sur la statistique (équité en matière de réinvestissement communautaire). (M. Ménard.) Titre en anglais: An Act to amend the Bank of Canada and the Statistics Act (equity in community reinvestment). Première lecture le 16 mai 2000. 8p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/2/parlbus/chambus/house/bills/private/C-478/C-478_1/C-4 78_cover-F.html
  10 $ l'exemplaire. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB362-478/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 2e session, 36e législature, 48-49 Élizabeth II, 1999-2000. Ottawa. Bilingue.
  C-479.--Loi sur la journée Terry Fox. (Loi instituant la journée Terry Fox.) (M. Beaumier.) Titre en anglais: Terry Fox Day Act. Première lecture le 17 mai 2000. 1p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/2/parlbus/chambus/house/bills/private/C-479/C-479_1/C-4 79_cover-F.html
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB362-479/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Affaires indiennes et du Nord

Programme des affaires indiennes et inuit

• Implementation of the Nunavut Land Claims Agreement: 5 year review, 1993 to 1998: an independent review, by N. Louise Vertes, David M. H. Connelly and Bruce A. S. Knott. Ottawa, 2000. iv, 300p. in various pagings. Graphs, tables. 28cm. Softcover.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication
  "The Nunavut Land Claims Agreement (NLCA) is a land claims agreement, within the meaning of the Constitution Act, between Canada and the Inuit of the Nunavut Settlement Area (NSA). Both ratified the NLCA, the Inuit by a vote and the Federal Government by passage and assent to the Nunavut Land Claims Agreement Act which came in force July 9, 1993. The NLCA stipulated that the Federal Government, Inuit, and the Territorial Government would develop an Implementation Plan governing the activities required to implement the NLCA. A Contract Relating to the implementation of the Nunavut Final Agreement (the Implementation Contract) was signed in May, 1993... This executive summary provides an overview of the findings and concepts discussed in each section of the Implementation of the Nunavut Land Claim Agreement: An Independent 5 year Review (the 5 Year Review). It also provides comments that put the findings and recommendations into perspective."--Page 1.
  For non-depositories, available from Indian and Northern Affairs Canada, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, Room 1931, Hull, Quebec K1A 0H4. Telephone: (819) 997-0380; Fax: (819) 953-3017 orInnirvik Support Services Ltd., Building 781-A, P.O. Box 2020, Iqaluit NU X0A 0H0. Telephone: (867) 979-1012; Fax: (867) 979-5886; E-mail: innirvik@nunanet.com
  Free. ISBN 0-9686622-0-X
  Numéro de catalogue R32-215/2000E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Mise en oeuvre de l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut: évaluation quinquennale, 1993 à 1998: une évaluation indépendante, par N. Louise Vertes, David M. H. Connelly et Bruce A. S. Knott. Ottawa, 2000. iv, 300p. en pagination multiple. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  «L'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut (ARTN) est, au sens de la Loi constitutionnelle de 1982, une entente entre la Reine du Chef du Canada et les Inuits de la région du Nunavut. Cet accord (ARTN) fut ratifié par les deux parties, soit par un vote chez les Inuits et par assentiment et promulgation, au gouvernement fédéral; il est entré en vigueur le 9 juillet 1993. En vertu de l'ARTN, le gouvernement fédéral, les Inuits et le gouvernement territorial devaient élaborer un plan de mise en oeuvre des activités nécessaires à l'actualisation de l'Accord. En mai 1993, le plan de mise en oeuvre de la version finale de l'ARTN était déposé[...] Ce rapport abrégé présente un aperçu des résultats de recherche et de concepts dont il est question à chaque chapitre du Rapport d'évaluation quinquennale sur l'actualisation de l'Accord. Le présent document comporte un commentaire précisant le contexte des observations et des recommandations.»--Page 1.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Affaires indiennes et du Nord Canada, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Pièce 1931, Hull (Québec) K1A 0H4. Téléphone: (819) 997-0380; Télécopieur: (819) 953-3017 ouInnirvik Support Services Ltd., Édifice 781-A, Casier postal 2020, Iqaluit (Nunavut), Canada X0A 0H0. Téléphone: (867) 979-1012; Télécopieur: (867) 979-5886; Courriel: innirvik@nunanet.com,
  Gratuit.
  ISBN 0-9686622-1-8
  Numéro de catalogue R32-215/2000F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Agriculture et Agroalimentaire Canada

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Environmental Sustainability of Canadian Agriculture: report of the Agri Environmental Indicator Project: a summary. Issued by the Policy Branch and Research Branch. Ottawa, 2000. vii, 19p. Graphs, tables. 28cm. Softcover.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  "...is targeted at farmers and farm leaders, government policy makers, environmentalists, and their interested public. The report offers an overall assessment of agroecosystem sustainability and considers the major environmental conditions within agroecosystems and the broader natural ecosystems and driving forces with which they interact. Indicators are presented for six main areas: farm management, soil, water, air, biodiversity, and production intensity."--Page 1.
  For non-depositories, available from the Publications Section, Corporate Services Branch, Agriculture and Agri-Food Canada, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Telephone: (613) 759-6610/6626; Fax: (613) 759-6726; E-mail: comeauu@em.agr.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A22-201/2000-1E - http://publications.gc.ca/Collection/A22-201-2000-1E.pdf
  Free. ISBN 0-662-28492-5
  Numéro de catalogue A22-201/2000-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  L'agriculture écologiquement durable au Canada: rapport sur le projet des indicateurs agroenvironnementaux: résumé. Publié par la direction générale des politiques et direction générale de recherche. Ottawa, 2000. vii, 19p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  «[...] est destiné aux agriculteurs, aux chefs de file du secteur agricole, aux décideurs des administrations publiques, aux environnementalistes et aux citoyens intéressés. Ce document présente une évaluation globale du caractère durable des agroécosystèmes. De plus, il examine les principaux paramètres environnementaux de ces systèmes ainsi que les rapports entre ceux-ci, d'une part, et les écosystèmes naturels qui les englobent et les forces agissantes avec lesquelles ils entrent en interaction, d'autre part. Les indicateurs sont présentés par rapport à six grands axes: la gestion agricole, les sols, les eaux, l'atmosphère, la biodiversité et l'intensité de la production.»--Page 1.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Section des publications, Direction générale des services intégrés, Agriculture et agroalimentaire Canada, Édifice Sir John Carling, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: (613) 759-6610/6626; Télécopieur: (613) 759-6726; Courriel: comeauu@em.agr.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A22-201/2000-1F - http://publications.gc.ca/Collection/A22-201-2000-1F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-84292-8
  Numéro de catalogue A22-201/2000-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Secrétariat rural

• Travailler ensemble au sein du Canada rural: rapport annuel au Parlement, mai 2000. Publié par le Secrétariat rural. Ottawa, 2000. Texte français, 92p. 22cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Working together in rural Canada:
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Secrétariat rural, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Édifice Sir-John-Carling, 930, avenue Carling, pièce 4112, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: 1-888-781-2222; Télécopieur: 1-800-884-9899; Courriel: rs@em.agr.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A1-18/2000 - http://publications.gc.ca/Collection/A1-18-2000F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64893-5
  Numéro de catalogue A1-18/2000
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Banque du Canada

• Rapport annuel du gouverneur au ministre des Finances et états financiers pour l'année 1999. Ottawa, 2000. Texte français, 60p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Annual report of the Governor to the Minister of Finance and financial statements for the year 1999. ISSN 0067-3587
  Titre de la couverture: Banque du Canada, rapport annuel, 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FB1-1999 - http://publications.gc.ca/Collection/FB1-1999F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64944-3
  Numéro de catalogue FB1-1999
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Revue de la Banque du Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Bank of Canada review. ISSN 0045-1460
  Printemps 2000. Texte français, 53p. Graphiques, tableaux.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  7,50 $ l'exemplaire. 25 $ par année. (Canada)
  25 $ par année (États-Unis). 50 $ par année (autres pays).
  Numéro de catalogue FB12-3/2000-2
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 24 avril 2000. 19p. Graphiques, tableaux.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  URL: http://www.bank-banque-canada.ca/french/wfsgen-f.htm
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/2000-04-24
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 28 avril 2000. 19p. Graphiques, tableaux.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  URL: http://www.bank-banque-canada.ca/french/wfsgen-f.htm
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/2000-04-28
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 5 mai 2000. 19p. Graphiques, tableaux.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  URL: http://www.bank-banque-canada.ca/french/wfsgen-f.htm
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/2000-05-05
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 12 mai 2000. 19p. Graphiques, tableaux.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  URL: http://www.bank-banque-canada.ca/french/wfsgen-f.htm
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/2000-05-12
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 19 mai 2000. 20p. Graphiques, tableaux.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  URL: http://www.bank-banque-canada.ca/french/wfsgen-f.htm
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (Autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/2000-05-19
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Statistiques bancaires et financières de la Banque du Canada. Mensuel. Ottawa. 22cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Bank of Canada banking and financial statistics. ISSN 1488-4186
  Avril 2000. 136p. Graphiques, tableaux.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  5 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada et États-Unis)
  5 $ l'exemplaire. 120 $ par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue FB12-5/2000-4
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Bibliothèque nationale

• Canadiana: la bibliographie nationale du Canada. Édition sur microfiche. Mensuel, indexes cumulatifs. Ottawa, 1978--. Bilingue. Titre en anglais: Canadiana: ISSN 0225-3216
  Microfiche.
  Sommaire: Registre 1: Éditions canadiennes.--Registre 2: Éditions étrangères.--Index A: Auteurs, titres, collections.--Index B: Vedettes-matière anglaises.--Index C: Vedettes-matière françaises.--Index D: ISBN.--Index E: ISSN.--Index F: Indice de Dewey.
  Janvier-mai 2000. 001-014, 001, 001-022, 001-007, 001-006, 001-005, 001, 001-005 fiches.
  119,95 $ par année pour les éditions mensuelles. (Canada)
  119,95 $ par année pour les éditions mensuelles. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SN2-1/2000-5-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Centre international des droits de la personne et du développement démocratique

• Libertas. Trimestriel Montréal. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Libertas. ISSN 1027-0884
  Vol. 9, nº 3, printemps 2000. Texte français, 4p. Ill.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Centre international des droits de la personne et du développement démocratique, 1001, boul. de Maisonneuve Est, 11e étage, Montréal (Québec) H2L 4P9. Téléphone: (514) 283-6073; Télécopieur: (504) 283-3792; Courriel: ichrdd@ichrdd.ca
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E82-1/9-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Commissaire à la protection de la vie privée

• Rapport annuel, 1999-2000. Ottawa, 1999. Texte français, 182p. Graphiques, organigramme, tableaux. 24cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Annual report, 1999-2000.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Commissaire à la protection de la vie privée du Canada, 112, rue Kent, Ottawa K1A 1H3. Téléphone: 1-800-267-0441 ou (613) 995-2410; Télécopieur: (613) 947-6850; ATS (613) 992-9190.
  URL: http://www.privcom.gc.ca/francais/02_04_08_f.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64957-5
  Numéro de catalogue IP30-1/2000
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commissaire aux langues officielles

• Suivi de l'étude spéciale des bureaux fédéraux désignés pour répondre au public en français et en anglais en Colombie-Britannique. Ottawa, 2000. Texte français, 110p. en pagination multiple. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. Titre en anglais: Follow-up on special study of federal offices in British Columbia designated to respond to the public in both English and French.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Unité de la distribution, Commissariat aux langues officielles, 14e étage, 110, rue O'Connor, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: (613) 995-0730; Télécopieur: (613) 995-0729.
  URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/serviceCB_00.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64913-3
  Numéro de catalogue SF31-44/2000
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Condition féminine Canada

• Women and men in Canada: a statistical glance. Ottawa, 2000. 27p. Graphs, tables. 22cm. Softcover.
  For non-depositories, available from Status of Women Canada, 360 Albert Street, Suite 700, Ottawa, K1A 1C3. Telephone: (613) 995-7835; Fax: (613) 957-3359.
  Free. ISBN 0-662-28994-3
  Numéro de catalogue SW21-50/2000E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Les femmes et les hommes au Canada: un aperçu statistique. Ottawa, 2000. 27p. Graphiques, tableaux. 22cm. Couverture souple.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-84736-9
  Numéro de catalogue SW21-50/2000F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases.
  Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
  Vol. 15, no 7.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
  6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-12/15-7
  Diffusion : Vendu par EGC.
• Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, public notices and news releases.
  Vol. 8, nº 6.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada)
  9 $ US l'exemplaire. 400 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-13/8-6
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Conseil du Trésor

Direction des ressources humaines

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Joint Committee report on federal correctional officers: a comparison of the duties, working conditions, and compensation levels of federal correctional officers, uniformed RCMP officers and selected provincial correctional officers. Issued in cooperation with the Correctional Service of Canada, the Public Service Alliance of Canada and the Union of Solicitor General Employees. Ottawa, 2000. 117p. in various pagings. References, tables. 28cm. Processed.
  "This study was prescribed by Order in Council, pursuant to federal legislation passed on March 25, 1999."
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT43-102/2000E - http://publications.gc.ca/Collection/BT43-102-2000E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-29042-9
  Numéro de catalogue BT43-102/2000E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Rapport du Comité conjoint sur les agents de correction fédéraux: une comparaison des tâches, des conditions de travail et des niveaux de rémunération des agents de correction fédéraux, des agents de la GRC en uniforme et de certains agents de correction provinciaux. Publié conjointement avec le Service correctionnel du Canada, Alliance de la fonction publique du Canada et le Syndicat des employés du Solliciteur général. Ottawa, 2000. 128p. en pagination multiple. Références, tableaux. 28cm. Polycopié.
  «La réalisation de cette étude a été décidée par décret, conformément à la législation fédérale adoptée le 25 mars 1999.»--Page vi.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT43-102/2000F - http://publications.gc.ca/Collection/BT43-102-2000F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84777-6
  Numéro de catalogue BT43-102/2000F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Développement des ressources humaines Canada

• AVIS AUX DÉPOSITAIRES SÉLECTIFS:
  La publication suivante a déjà été signalée dans la Liste hebdomadaire 2000 nº 19 (le 12 mai 2000) comme étant disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement. Elle est signalée de nouveau dans la liste courante pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire.
  Les bibliothèques de dépôt universel ont déjà reçu leur exemplaires de cette publication.
  1999: rapport annuel de l'employer, 1998: Loi sur l'équité en matière d'emploi. Publié par Normes de travail et équité en milieu de travail. Ottawa, 1999. 315 fiches. Tableaux. Bilingue. Titre en anglais: 1999: annual employer's report for the year ending December 1998:
  Microfiche.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  ISBN 0-662-64722-X
  Numéro de catalogue MP31-5/1998-M
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Bureau des technologies d'apprendissage

• Votre partenaire pour l'apprentissage à vie. Publié par le Bureau des technologies d'apprentissage. Ottawa, 2000. 1 Vidéocassette (VHS) (15:20.) Vidéo. Bilingue. Titre en anglais: Your partner in lifelong learning.
  Vidéocassette.
  «Le BTA travaille avec des partenaires à élargir les possibilités d'apprentissage novatrices par la voie des technologies. Le Bureau contribue à la croissance d'une culture d'apprentissage à vie et d'une économie du savoir au Canada. Ce vidéo présente des extraits de différents projets innovatifs auxquels le BTA est fier d'avoir participé.»--boîtier.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Bureau des technologies d'apprentissage, 15, rue Eddy, Rez-de-chassée, Hull (Québec) K1A 0M5. Téléphone: (819) 953-0300; Télécopieur: (819) 997-6777; Courrier électronique: olthrdc@ibm.net
  Gratuit.
  ISBN 0-662-65008-5
  Numéro de catalogue RH34-2/2000-V
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Direction générale de la recherche appliquée

• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  
  Politique stratégique: document de travail. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  W-98-7F.--Variation des résultats développementaux chez les enfants des familles monoparantales, par David P. Ross, Paul A. Roberts et Katherine Scott. 1999. viii, 43p. Bibliographie, graphiques, tableaux.
  «Nous utilisons ici des données de l'ELNEJ pour établir où il existe des différences entre les enfants de familles monoparentales et un groupe témoin composé de tous les enfants en ce qui concerne un éventail très vaste de variables de résultats développementaux. Au total, 55 variables associées à l'âge ont été examinées pour les enfants de 2 à 3 ans, les enfants de 4 à 5 ans et les enfants de 6 à 11 ans, respectivement.»--Sommaire.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Service des publications, Direction générale de la recherche appliquée, Politique stratégique, Développement des ressources humaines Canada, 165, rue Hôtel de Ville, Phase II, 7e étage, Hull (Québec) K1A 0J2. Téléphone: (819) 994-3304; Télécopieur (819) 953-9077; Courriel: research@spg.org
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue MP32-28/98-7F - http://publications.gc.ca/Collection/MP32-28-98-7F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-84327-4
  Numéro de catalogue MP32-28/98-7F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Finances Canada

• Avis de motion de voies et moyens visant à mettre en oeuvre certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 février 2000. Le ministre des Finances. Ottawa, 2000. 1 vol. en pagination multiple. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Notice of ways and means motion to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 28, 2000.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-134/2000 - http://publications.gc.ca/Collection/F2-134-2000F.pdf
  10 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-61311-5
  Numéro de catalogue F2-134/2000
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Équilibre des finances publiques au Canada, février 2000.Ottawa, 2000. Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat. Titre en anglais: The fiscal balance in Canada, February 2000.
  Internet (WWW).
  «Chiffres financiers et données comparatives clés sur la situation financière des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux.»
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-141/2000-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Collection/F2-141-2000F.pdf
  Gratuit. (Internet)
  Numéro de catalogue F2-141/2000-IN Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  L'administration des impôts provinciaux par le gouvernement fédéral: nouvelles orientations.Ottawa, 2000. Figure, graphique, tableaux. Adobe Acrobat. Titre en anglais: Federal administration of provincial taxes: new directions.
  Internet (WWW).
  «Le cadre de collaboration entre le gouvernement fédéral, les provinces et les territoires dans le domaine de la politique fiscale n'a cessé d'évoluer depuis 1941, année au cours de laquelle ont été conclus les premiers accords de «location de domaine fiscal» entre les deux ordres de gouvernement. Le présent document vise à présenter les changements importants qui marquent à nouveau les nouvelles orientations à suivre et ouvrent la voie à une nouvelle ère de gestion conjointe des impôts fédéraux, provinciaux et territoriaux.»--Avant-propos.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-142/2000-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Collection/F2-142-2000F.pdf
  Gratuit. (Internet)
  Numéro de catalogue F2-142/2000-IN Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206
  Vol. 134, nº 11, le 24 mai 2000.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://canada.gc.ca/gazette/hompar2_f.html
  3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
  3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-2/134-11
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Industrie Canada

• Accessing our future: aboriginal youth on economic development in Northern Ontario. Published by FedNor. Sault Ste. Marie, ON, 1999. 23p. Illus. 28cm. Softcover.
  "In March 1998, the Federal Economic Development Agency in Northern Ontario (FedNor) and the Aboriginal Working Group (AWG) undertook a consultation with Aboriginal youth. The initiative took the form of accessing Our Future, a three-day forum which invited over one hundred Aboriginal youth from Northern Ontario to provide their input on the economic development issues they face. The forum was held March 27th to 29th in Thunder Bay, Ontario... This report attempts to capture many of the ideas and valuable discussions that took place throughout the Accessing Our Future Forum."--Executive summary.
  For non-depositories, available from FedNor, Roberta Bondar Place, 70 Foster Drive, 6th Floor, Sault Ste. Marie, Ontario P6A 6V4. Telephone: (705) 941-2014 or 1-877-333-6673; Fax: (705) 941-2085; WWW: http://fednor.ic.gc.ca
  Free. ISBN 0-662-27748-1
  Numéro de catalogue C2-438/1999E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Emparons-nous de l'avenir: développement économique et jeunesse autochtone du nord de l'Ontario. Publié par FedNor. Sault Ste. Marie (Ontario), 1999. 26p. Ill. 28cm. Couverture souple.
  «En mars 1998, l'Initiative fédérale du développement économique dans le nord de l'Ontario (FedNor) et le Groupe de travail autochtone (GTA) ont tenu un forum de consultation à l'intention des jeunes Autochtones. Intitulé Emparons-nous de l'avenir, ce forum de trois jours, qui s'est déroulé du 27 au 29 mars à Thunder Bay (Ontario), a réuni plus d'une centaine de jeunes Autochtones du nord de l'Ontario pour qu'ils discutent des enjeux auxquels ils font face en matière de développement économique[...] Le présent rapport révèle les nombreuses idées qui ont découlé des discussions précieuses qui ont eu lieu pendant tout le forum.»--Résumé.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de FedNor, Place Roberta Bondar, 6e étage, 70, promenade Foster, Sault Ste. Marie (Ontario) P6A 6V4. Téléphone: (705) 941-2014 ou 1-877-333-6673; Télécopieur: (705) 941-2085; WWW: http://fednor.ic.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83638-3
  Numéro de catalogue C2-438/1999F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Achat de propane pour votre barbecue.Ottawa, 2000. Ill. 22cm. Dépliant. Bilingue. Titre en anglais: Buying propane for your barbecue.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Direction générale des communications, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64733-5
  Numéro de catalogue C2-475/2000
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 47, nº 2378, le 24 mai 2000. 84p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. 150 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/47-2378
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Office des normes générales du Canada

• Normes. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  CAN/CGSB-1.176-2000.--Revêtement de polyuréthane, d'intérieur, durci à l'humidité, non pigmenté. Titre en anglais: Interior clear moisture-curing polyurethane coating. Avril 2000. Texte français, 6p.
  Remplace CAN/CGSB-1.176-M91.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre des ventes de l'ONGC, Ottawa K1A 1G6. Téléphone: 1-800-665-2472 ou (819) 956-0425; Télécopieur: (819) 956-5644; Courrier électronique: ongc@tpgsc.gc.ca WWW: http://www.pwgsc.gc.ca/ongc/text/catlog-f.html
  26,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  31,80 $ l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P29-001-176-2000
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office national de l'énergie

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Reasons for decision. Calgary. 28cm. Softcover.
  --TransCanada PipeLines Limited: interruptible transportation and short term firm transportation tariff amendments. April, 2000.
  Available from the Publications Office, National Energy Board, 444 Seventh Avenue, S.W., Calgary, Alberta T2P 0X8. Telephone: (403) 299-3562 or 1-800-899-1265; Fax: (403) 292-5503; E-mail: orders@neb.gc.ca
  Free. ISBN 0-662-28709-6
  Numéro de catalogue NE22-1/2000-4E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Motifs de décision. Calgary. 28cm. Couverture souple.
  --TransCanada PipeLines Limited: modification du Tarif touchant le transport interruptible et le transport garanti à court terme. Avril 2000. x, 35p.
  Disponible auprès du Bureau des publications, Office nationale de l'énergie, 444, septième avenue, S.-O., Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562; ou 1-800-899-1265; Télécopieur: (403) 292-5503; Courriel: orders@neb.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-84480-7
  Numéro de catalogue NE22-1/2000-4F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Patrimoine canadien

Sport Canada

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Athlete Assistance Program: policies, procedures, guidelines. Ottawa, 2000. 1 vol. in various pagings. 29cm. Binder.
  "The purpose of this document is to give athletes, coaches and sport administrators the information they need on the Athlete Assistance Program (AAP). This handbook has ten sections: 1) Program Goals and Objectives; 2) Program Overview; 3) Card Allocation; 4) Carding Criteria; 5) Final Benefits; 6) Application Procedure and Responsibilities; 7) Guidelines for the Athlete/NSO Agreement; 8) Withdrawal of Carded Status; 9) Special Situations; and 10) Index."--Introduction.
  For non-depositories, available from the Office of the Secretary of State (Amateur Sport), Canadian Heritage, 25 Eddy Street, 11th Floor, 15-11-H, Hull, Québec K1A 0M5; Telephone: (819) 953-1441; Fax: (819) 953-1465.
  Free. ISBN 0-662-29048-8
  Numéro de catalogue CH24-5/2000E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Programme d'aide aux athlètes: politiques, procédures et lignes directrices. Ottawa, 2000. 1 vol. en pagination multiple. 29cm. Cartable.
  «Le but du présent document est de fournir aux athlètes, aux entraîneurs et aux administrateurs du sport les renseignements dont ils ont besoin à propos du Programme d'aide aux athlètes (PAA). Le guide comporte dix sections: 1) Buts et objectifs du Programme; 2) Aperçu du Programme; 3) Octroi des brevets; 4) Critères d'octroi des brevets; 5) Prestations financières; 6) Marche à suivre pour présenter une demande et responsabilités; 7) Lignes directrices concernant l'Entente entre athlète et l'ONS; 8) Retrait du brevet; 9) Situations spéciales; 10) Index.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Bureau du Secrétaire d'État (Sport amateur), Ministère du Patrimoine canadien, 25, rue Eddy, 11e étage, 15-11-H, Hull (Québec) K1A 0M5. Téléphone: (819) 953-1441; Télécopieur: (819) 953-1465.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-84783-0
  Numéro de catalogue CH24-5/2000F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

Secrétariat national du changement climatique

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Reducing greenhouse gas emissions from Canadian agriculture. Prepared by Agriculture and Agri-Food Table. 2000.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/1-2000E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-1-2000E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28914-5
  Numéro de catalogue M22-132/1-2000E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Réduire les émissions de gaz à effet de serre issues de l'agriculture canadienne. Préparé par la Table de l'agriculture et de l'agroalimentaire. 2000. viii, 70p. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/1-2000F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-1-2000F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84663-X
  Numéro de catalogue M22-132/1-2000F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Buildings: commercial/institutional sector. Prepared by Buildings Issue Table. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/3-1-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-3-1-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28932-3
  Numéro de catalogue M22-132/3-1-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Bâtiments: secteur commercial/institutionnel. Préparé par la Table des bâtiments. 1999. 1 vol. en pagination multiple. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/3-1-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-3-1-1999F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84683-4
  Numéro de catalogue M22-132/3-1-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Buildings: residential sector. Prepared by Buildings Issue Table. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/3-2-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-3-2-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28933-1
  Numéro de catalogue M22-132/3-2-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Bâtiments: secteur résidentiel. Préparé par Table des bâtiments. 1999. 1 vol. en pagination multiple. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/3-2-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-3-2-1999F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84684-2
  Numéro de catalogue M22-132/3-2-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analysing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Credit for early action: voluntary emission trading. Prepared by Credit for Early Action Table. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/4-1-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-4-1-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28923-4
  Numéro de catalogue M22-132/4-1-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Crédits pour mesures hâtives: l'échange volontaire d'émissions. Préparé par la Table des crédits pour mesures hâtives. 2000. 1 vol. (non paginé). Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/4-1-2000F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-4-1-2000F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84673-7
  Numéro de catalogue M22-132/4-1-2000F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Credit for early action. Prepared by Credit for Early Action Table. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/4-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-4-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28922-6
  Numéro de catalogue M22-132/4-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Crédits pour mesures hâtives. Préparé par la Table des crédits pour mesures hâtives. 2000. 61p. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/4-2000F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-4-2000F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84672-9
  Numéro de catalogue M22-132/4-2000F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Electricity. Prepared by Electricity Table. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/5-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-5-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28926-9
  Numéro de catalogue M22-132/5-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --L'électricité. Préparé par la Table de l'électricité. 1999. ix, 203p. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/5-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-5-1999F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84676-1
  Numéro de catalogue M22-132/5-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Enhanced voluntary action. Prepared by Enhanced Voluntary Action Table. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/6-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-6-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28924-2
  Numéro de catalogue M22-132/6-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Nouvelles mesures volontaires. Préparé par la Table des nouvelles mesures volontaires. 1999. 1 vol. en pagination multiple. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/6-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-6-1999F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84674-5
  Numéro de catalogue M22-132/6-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Forest sector. Prepared by Forest Sector Table. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/7-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-7-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28925-0
  Numéro de catalogue M22-132/7-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Secteur forestier. Préparé par la Table du secteur forestier. 1999. xx, 180p. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/7-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-7-1999F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84675-3
  Numéro de catalogue M22-132/7-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "The mandate of the Industry Table was to develop a broader understanding of the challenges and opportunities facing industry in responding to climate change, and to evaluate a range of options for reducing greenhouse gas emissions in the context of the National Implementation Strategy (NIS). Further, the table sought to recommend solutions that will contribute to the competitiveness of Canadian industry and result in no undue burden upon any region or sector. The Table developed a set of principles to guide the selection of appropriate options and used a competitiveness framework to help in assessing likely impacts."--Page i.
  --Industry Table: overview report. Prepared by Industry Table. 2000.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/8-2000E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-8-2000E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-29020-8
  Numéro de catalogue M22-132/8-2000E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «La Table de l'industrie avait pour mandat d'approfondir la compréhension des défis qui se posent et des possibilités qui s'offrent à l'industrie relativement au changement climatique, et d'évaluer diverses options de réduction des émissions de gaz à effet de serre dans le contexte de la Stratégie nationale de mise en oeuvre (SNMO). La Table a en outre cherché à recommander des solutions qui contribueraient à la compétitivité de l'industrie canadienne sans causer de préjudice indu à une région ou à un secteur. Elle a aussi dressé une liste de principes destinés à guider le choix des options pertinentes et a utilisé un cadre de compétitivité pour l'évaluation des conséquences probables des diverses solutions.»--Page i.
  --Rapport sur l'aperçu de la table de l'industrie. Préparé par la Table de l'industrie. 2000. 1 vol. en pagination multiple. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/8-2000F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-8-2000F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84757-1
  Numéro de catalogue M22-132/8-2000F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Kyoto mechanisms. Prepared by Kyoto Mechanisms Table. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/9-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-9-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28928-5
  Numéro de catalogue M22-132/9-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Mécanismes de Kyoto. Préparé par la Table sur les mécanismes de Kyoto. 1999. xv, 53p. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/9-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-9-1999F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84678-8
  Numéro de catalogue M22-132/9-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Municipalities. Prepared by Municipalities Table. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/10-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-10-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28921-8
  Numéro de catalogue M22-132/10-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Municipalités. Préparé par la Table des municipalités. 1999. 1 vol. en pagination multiple. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/10-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-10-1999F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84671-0
  Numéro de catalogue M22-132/10-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Public education and outreach. Prepared by Public Education and Outreach Table. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/11-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-11-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28927-7
  Numéro de catalogue M22-132/11-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Sensibilisation du public. Préparé par la Table de la sensibilisation du public. 1999. 48p. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/11-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-11-1999F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84677-X
  Numéro de catalogue M22-132/11-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Science, impacts and adaptation. Prepared by Science, Impacts and Adaptation Group. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/12-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-12-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28920-X
  Numéro de catalogue M22-132/12-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Sciences, impacts et adaptation. Préparé par le Groupe de la science, des impacts et de l'adaptation. 1999. viii, 70p. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/12-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-12-1999F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84670-2
  Numéro de catalogue M22-132/12-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Sinks. Prepared by Sinks Table. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/13-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-13-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28931-5
  Numéro de catalogue M22-132/13-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Puits. Préparé par la Table des puits. 1999. 184p. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/13-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-13-1999F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84682-6
  Numéro de catalogue M22-132/13-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Technology. Prepared by Technology Table. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/14-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-14-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28929-3
  Numéro de catalogue M22-132/14-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Technologie. Préparé par la Table de la technologie. 1999. 1 vol. en pagination multiple. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/14-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-14-1999F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84679-6
  Numéro de catalogue M22-132/14-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "The TEP options presented in this report are described for a scenario in which a targeted emission level, such as Canada's target under the Kyoto Protocol, is assumed to have been accepted. This scenario also assumes that other Annex B countries have accepted their targets, and that international trading in emissions rights is available as provided for under the Kyoto Mechanism. The purpose of this report is to clarify concepts and issues concerning the use of emissions pricing via a TEP system to achieve a GHG emissions target. Thus, the TEP options presented in this report are not put forward for early final decision, but for consideration for further analysis and design. The major report on domestic emissions trading prepared by the National Round Table on the Environment and the Economy (NRTEE), Canada's Options for a Domestic Greenhouse Gas Emissions Trading Program, released in March 1999, has been a highly valuable resource on which the TPWG has built."--Page 2.
  --Tradeable Permits Working Group: summary report. Prepared by Tradeable Permits Working Group. 2000.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/15-2000E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-15-2000E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-29021-6
  Numéro de catalogue M22-132/15-2000E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les mécanismes de PEE présentés dans ce rapport s'inscrivent dans un scénario selon lequel un niveau cible d'émissions, par exemple l'objectif du Canada aux termes du Protocole de Kyoto, est supposé avoir été adopté. On suppose également que d'autres pays désignés à l'annexe B du protocole ont approuvé les objectifs qui leur ont été fixés et qu'un régime international d'échange de droits d'émissions est prévu aux termes des mécanismes de Kyoto. L'objet du présent rapport consiste à préciser les concepts et les questions entourant la tarification des émissions au moyen d'un mécanisme de PEE qui permettrait d'atteindre un objectif de réduction des émissions de GES. Les options exposées ne doivent donc pas faire l'objet d'une décision finale mais plutôt être analysées de façon plus approfondie et être élaborées plus avant. L'important rapport publié par la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (TRNEE) en mars 1999, intitulé Programme canadien d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre: options envisagées, a été une source très utile à laquelle a pu puiser le GTPE.»--Page 1.
  --Groupe de travail sur les permis échangeables: rapport sommaire. Préparé par le Groupe de travail sur les permis échangeables. 2000. 1 vol. en pagination multiple. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/15-2000F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-15-2000F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84758-X
  Numéro de catalogue M22-132/15-2000F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Options report. Ottawa. 28cm. Plastic ring binding.
  "Federal, provincial and territorial governments in Canada are working with experts and interested parties to build a pragmatic national strategy for achieving greenhouse gas emissions reductions... some 450 experts from across the country... have participated in 16 Issue Tables/Groups that are examining and analyzing the impacts, costs and benefits of addressing climate change... After completing their foundation work, members of the Issue Tables/Groups began sector-specific and cross-cutting analysis of emissions reduction opportunities and barriers, and identifying reduction and adaptation options for consideration in the development of Canada's national strategy to meet the climate change challenge. These options, along with their implications and possible interrelationships, are contained in the options reports below."--Introduction to Options reports.
  --Transportation. Prepared by Transportation Table. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/16-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-16-1999E.pdf
  Out of print. ISBN 0-662-28930-7
  Numéro de catalogue M22-132/16-1999E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport sur les options. Ottawa. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada collaborent avec des experts et d'autres intervenants dans le but de formuler une stratégie nationale pragmatique visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre... 450 experts de toutes les régions du pays... participent aux travaux de 16 tables de concertation et groupes de travail dans le but d'examiner et d'analyser les impacts et les facteurs économiques associés à la lutte contre le changement climatique... Par la suite, les participants ont pu analyser les possibilités et les contraintes sectorielles et celles de portée générale, ce qui servira à définir les mesures de réduction et d'adaptation pouvant être intégrée à la stratégie nationale dont se dotera le Canada pour relever le défi du changement climatique. Les rapports sur les options énumérés ci-dessous font état des mesures envisagées, leurs implications et les interrelations possibles.»--Introduction aux rapports sur les options.
  --Transports. Préparé par la Table des transports. 1999. 1 vol. en pagination multiple. Tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M22-132/16-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/M22-132-16-1999F.pdf
  Épuisé.
  ISBN 0-662-84680-X
  Numéro de catalogue M22-132/16-1999F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Secteur des minéraux et des métaux

• Mineral bulletin. Ottawa. 28cm. Softcover.
  MR 249.--Mining and mineral processing operations in Canada, 1999. 2000.
  For non-depositories, available from the Geological Survey of Canada Bookstore, 601 Booth Street, Ottawa K1A 0E8. Telephone: (613) 995-4352; Fax: (613) 943-0646; Internet e-mail: gsc_bookstore@gsc.nrcan.gc.ca
  $25.95 per copy. (Canada)
  $33.75 per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-18079-0
  Numéro de catalogue M38-2/249E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Bulletin minéral. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  MR 249.--Mines et usines de traitement de minéraux au Canada, 1999. 2000. v, 89p. Tableaux.
  25,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  33,75 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-96304-3
  Numéro de catalogue M38-2/249F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Santé Canada

Direction générale de la protection de la santé

• Relevé des maladies transmissibles au Canada. Bimensuel. Publié par le Laboratoire de lutte contre la maladie. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Canada communicable disease report. ISSN 1188-4169
  «Présenté des données pertinentes sur les maladies infectieuses et les autres maladies dans le but de faciliter leur surveillance.»--Couverture arrière.
  Vol. 25, nº 21, le 1er novembre 1999. Pp. 177-184.
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc/publicat/ccdr/99vol25/index_f.html
  83 $ par année. (Canada)
  109 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue H12-21/25-21
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Relevé des maladies transmissibles au Canada. Bimensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Canada communicable disease report. ISSN 1188-4169
  Vol. 25, nº 22, le 15 novembre 1999. Pp. 185-192.
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc/publicat/ccdr/99vol25/index_f.html
  83 $ par année. (Canada)
  109 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue H12-21/25-22
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Relevé des maladies transmissibles au Canada. Bimensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Canada communicable disease report. ISSN 1188-4169
  Vol. 25, nº 23, le 1er décembre 1999. Pp. 193-200.
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc/publicat/ccdr/99vol25/index_f.html
  83 $ par année. (Canada)
  109 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue H12-21/25-23
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Relevé des maladies transmissibles au Canada. Bimensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Canada communicable disease report. ISSN 1188-4169
  Vol. 25 (ACS-6,7)/(DDC-6,7), 1er décembre 1999. Pp. 1-8.
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc/publicat/ccdr/99vol25/index_f.html
  83 $ par année. (Canada)
  109 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue H12-21/25-23-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Relevé des maladies transmissibles au Canada. Bimensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Canada communicable disease report. ISSN 1188-4169
  Vol. 25, nº 24, le 15 décembre 1999. Pp. 201-216, 8.
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc/publicat/ccdr/99vol25/index_f.html
  83 $ par année. (Canada)
  109 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue H12-21/25-24
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Relevé des maladies transmissibles au Canada. Bimensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Canada communicable disease report. ISSN 1188-4169
  Vol. 25, nº 25, février 2000. Pp. 201-204.
  Index 1999.
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc/publicat/ccdr/99vol25/index_f.html
  83 $ par année. (Canada)
  109 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue H12-21/25-25
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Chronic diseases in Canada. Quarterly. Issued by the Laboratory Centre for Disease Control. Ottawa. Softcover. ISSN 0228-8699
  Vol. 21, No. 1, 2000.
  Contents: New associate scientific editor.--Agreement in measuring socio-economic status: area-based versus individual measures.--An Assessment of the validity of a computer system for the probabilistic record linkage of birth and infant death records in Canada.--Infant mortality by gestational age and birth weight in Canadian Provinces and Territories, 1990-1994 births.--Canadian strategy for cancer control.--Canadian coalition on cancer surveillance.--Canadian association of provincial cancer agencies.--National enhanced cancer surveillance system: a Federal-Provincial collaboration to examine environmental cancer risks.
  For non-depositories, available from Chronic Diseases in Canada, Laboratory Centre for Disease Control, Health Canada, Tunney's Pasture, Address Locator: 0602C3, Ottawa K1A 0L2. Telephone: (613) 941-1291; Fax: (613) 952-7009.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H12-27/21-1E - http://publications.gc.ca/Collection/H12-27-21-1E.pdf
  Free.
  Numéro de catalogue H12-27/21-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Maladies chroniques au Canada. Trimestriel. Publié par le Laboratoire de lutte contre la maladie. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0228-8702
  Vol. 21, nº 1, 2000. Pp. 1-52.
  Sommaire: Nouveau rédacteur scientifique associé.--Concordance des mesures du statut socio-économique: mesures par région et mesures individuelles.--Une évaluation de la validité d'un système informatique pour le couplage probabiliste des renseignements de naissances et de décès de nourrissons au Canada.--Mortalité infantile d'après l'âge gestationnel et le poids à la naissance dans les provinces et territoires au Canada, naissances entre 1990 et 1994.--Stratégie canadienne de lutte contre le cancer.--Coalition canadienne pour la surveillance du cancer.--Association canadienne des organismes provinciaux de lutte contre le cancer.--Système national de surveillance accrue du cancer: une collaboration fédérale-provinciale pour l'étude des risques liés à l'environnement.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Maladies chroniques au Canada, Laboratoire de lutte contre la maladie, Santé Canada, Pré Tunney, indice de l'adresse: 0602C3, Ottawa K1A 0L2. Téléphone: (613) 941-1291; Télécopieur: (613) 952-7009.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H12-27/21-1F - http://publications.gc.ca/Collection/H12-27-21-1F.pdf
  Gratuit.
  Numéro de catalogue H12-27/21-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Le VIH et le sida au Canada: rapport de surveillance en date du 31 décembre 1999. Publié par la Division de la surveillance du VIH/sida, Bureau du VIH/sida, des MTS et de la tuberculose. Ottawa, 2000. Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat. Titre en anglais: HIV and AIDS in Canada: ISSN 1488-1926
  Internet (WWW).
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H43-53/30-1999-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Collection/H43-53-30-1999F.pdf
  Gratuit. (Internet)
  Numéro de catalogue H43-53/30-1999-IN Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Forum sur la recherche sur les MTS et réunion de stratégies sur les objectifs nationaux, les 25 et 26 février 1999. Publié par la Division de la prévention et de la lutte contre les MTS, Bureau du VIH/sida, des MTS et de la tuberculose. Ottawa, 2000. Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat. Titre en anglais: STD research forum and national goals strategy meeting,
  Internet (WWW).
  «C'est à Ottawa, les 25 et 26 février 1999, qu'ont été tenus le Forum sur la recherche sur les MTS ainsi que la Réunion de stratégies sur les objectifs nationaux, dont la Division de la prévention et de la lutte contre les MTS était l'hôte. L'objectif visé était de rassembler tous les faits nouveaux concernant l'analyse des réseaux sociaux et sexuels, la surveillance, les sciences de laboratoire, les MTS d'origine virale, les lignes directrices et la formation sur les MTS, de même que certaines questions concernant la population à haut risque, afin d'évaluer les progrès parcourus ces derniers temps, dans l'atteinte des objectifs nationaux fixés concernant les MTS et, au besoin, de proposer de nouvelles stratégies aptes à favoriser la réalisation de ces objectifs.»--Avant-propos.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H47-69/2000-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Collection/H47-69-2000F.pdf
  Gratuit. (Internet)
  Numéro de catalogue H47-69/2000-IN Distribué par l'agence auteur.

Société pour l'expansion des exportations

• Export wise. Quarterly. Ottawa, 2000. Softcover.
  Spring-April 2000.
  For non-depositories, available from EDC 151 O'Connor Street, Ottawa K1A 1K3. Telephone (613) 598-2500; Fax: (613) 237-2690; E-mail: export@edc4.edc.ca
  URL: http://www.edc-see.ca/corpinfo/pubs/exportwise/spring00/index_e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue CC52-1/2000-2E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Exportateurs avertis. Trimestriel. Ottawa, 2000. 28cm. Couverture souple.
  Printemps/avril 2000. 29p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de SEE 151, rue O'Connor, Ottawa K1A 1K3. Téléphone: (613) 598-2500; Télécopieur: (613) 237-2690; Courrier électronique: export@edc4.edc.ca
  URL: http://www.edc-see.ca/corpinfo/pubs/exportwise/spring00/index_f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue CC52-1/2000-2F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Transports Canada

Sécurité routière

• Keep kids safe: car time 1-2-3-4. Ottawa, 2000. 13p. Illus. 22cm. Booklet.
  "This booklet tells you about the four stages of child safety in vehicles and gives you simple instructions and tips on making Car Time a safe time for children."--Introduction.
  For non-depositories, available from Road Safety, Transport Canada, 330 Sparks Street, Tower C, Ottawa K1A 0N5. Telephone: 1-800-333-0371 or (613) 998-8616; E-mail: RoadSafetyWebMail@tc.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T46-27/2000E - http://publications.gc.ca/Collection/T46-27-2000E.pdf
  Free. (Limited quantities available.) ISBN 0-662-28277-9
  Numéro de catalogue T46-27/2000E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Protégeons nos enfants: en voiture 1-2-3-4. Ottawa, 2000. 13p. Ill. 22cm. Brochure.
  «Cette brochure vous informe des quatre phases de la sécurité des enfants à bord de véhicules motorisés, en vous donnant des instructions et des suggestions faciles à suivre afin que les déplacements "En voiture" soient vraiment sécuritaires pour les enfants.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre d'information de la Sécurité routière, Direction générale de la sécurité routière, Transport Canada, 330, rue Sparks, Tour C, Ottawa K1A 0N5. Téléphone: 1-800-333-0371 ou (613) 998-8616; Courriel: RoadSafetyWebMail@tc.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T46-27/2000F - http://publications.gc.ca/Collection/T46-27-2000F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-84359-2
  Numéro de catalogue T46-27/2000F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics: le répertoire des occasions d'affaires offertes par les gouvernements à toutes les entreprises. 2 fois par semaine. Publié par Cebra Inc. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Mot symbole sur la couverture: MERX: le service électronique d'appel d'offres canadien.
  Nº 976, le 19 mai 2000. 34p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/2000-05-19
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Marchés publics: 2 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Nº 977, le 23 mai 2000. 29p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/2000-05-23
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-877-287-4369 ou (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion : 

Annuels

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Production de volaille et oeufs, 1999. Annuel. Ottawa, 2000. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Production of poultry and eggs, 1999. ISSN 1480-7572
  Internet (WWW).
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS23-202/1999-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/23-202-XIB/23-202-XIB-f.html
  29 $ l'exemplaire.
  Numéro de catalogue CS23-202/1999-IN Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

• Infomat: a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547
  May 26, 2000.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002E - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html
  $4 per copy. $145 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 26 mai 2000. 10p.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002F - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html
  4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• L'observateur économique canadien. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian economic observer. ISSN 0835-9148
  Vol. 13, nº 5, mai 2000. 29p. en pagination multiple.
  Accompagné de L'observateur économique canadien: aperçu statistique: mai 2000. (73p. Tableaux. 22x28cm. Broché. Bilingue.)
  23 $ l'exemplaire. 227 $ par année. (Canada)
  23 $ US l'exemplaire. 227 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-010
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• La revue laitière. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The dairy review. ISSN 0300-0753
  Vol. 61, nº 1, janvier-mars 2000. 31p.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS23-001 - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/23-001-XIB/23-001-XIB-f.html
  36 $ l'exemplaire. 119 $ par année. (Canada)
  36 $ US l'exemplaire. 119 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS23-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Panneaux de particules, de lamelles orientées et de fibres. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Particleboard, oriented strandboard and fibreboard. ISSN 1481-5257
  Internet (WWW)
  Vol. 36, nº 3, mars 2000.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS36-003-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/36-003-XIB/36-003-XIB-f.html
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année.
  Numéro de catalogue CS36-003-IN Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Fer et acier primaire. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Primary iron and steel. ISSN 1481-5338
  Internet (WWW).
  Vol. 55, nº 3, mars 2000.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS41-001-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/41-001-XIB/41-001-XIB-f.html
  5 $ l'exemplaire. 47 $ par année.
  Numéro de catalogue CS41-001-IN Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Lampes électriques, ampoules et tubes. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Electric lamps, light bulbs and tubes. ISSN 1481-5303
  Internet (WWW).
  Vol. 29, nº 4, avril 2000.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS43-009-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/43-009-XIB/43-009-XIB-f.html
  5 $ l'exemplaire. 47 $ par année.
  Numéro de catalogue CS43-009-IN Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Laine minérale y compris les isolants en fibre de verre. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Mineral wool including fibrous glass insulation. ISSN 1481-532X
  Internet (WWW).
  Vol. 52, nº 4, avril 2000.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS44-004-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/44-004-XIB/44-004-XIB-f.html
  5 $ l'exemplaire. 47 $ par année.
  Numéro de catalogue CS44-004-IN Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  Railway carloadings. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-7491
  Internet (WWW).
  Vol. 77, No. 3, March, 2000.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001E-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE.html
  $8 per copy. $77 per year.
  Numéro de catalogue CS52-001E-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Chargements ferroviaires. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1481-8736
  Internet (WWW).
  Vol. 77, nº 3, mars 2000.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001F-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF.html
  8 $ l'exemplaire. 77 $ par année.
  Numéro de catalogue CS52-001F-IN Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Transport du pétrole par pipe-lines. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Oil pipeline transport. ISSN 1481-5427
  Internet (WWW).
  CTI 4612.
  Vol. 50, nº 2, février 2000.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS55-001-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/55-001-XIB/55-001-XIB-f.html
  9 $ l'exemplaire. 86 $ par année.
  Numéro de catalogue CS55-001-IN Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: New motor vehicle sales. ISSN 1209-1146
  Internet (WWW).
  Vol. 72, nº 3, mars 1998.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-007-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-f.html
  13 $ l'exemplaire. 124 $ par année.
  Numéro de catalogue CS63-007-IN Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Commerce de gros. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Wholesale trade. ISSN 1480-7467
  Internet (WWW).
  Vol. 63, nº 3, mars 2000.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-008-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-f.html
  14 $ l'exemplaire. 140 $ par année.
  Numéro de catalogue CS63-008-IN Distribué par l'agence auteur.
• Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian international merchandise trade. ISSN 1198-7391
  Vol. 54, nº 3, mars 2000. 48p. Graphiques, tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001 - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html
  19 $ l'exemplaire. 188 $ par année. (Canada)
  19 $ US l'exemplaire. 188 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Importations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Imports by commodity. ISSN 1181-6759
  Microfiche.
  Vol. 57, nº 3. 6 fiches.
  37 $ l'exemplaire. 361 $ par année. (Canada)
  37 $ US l'exemplaire. 361 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-007-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Voyages internationaux: renseignements préliminaires. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: International travel: advance information. ISSN 1492-4286
  Internet (WWW).
  En tête du titre de la couverture: Touriscope.
  Vol. 16, nº 3.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS66-001-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/66-001-PIB/66-001-PIB-f.html
  6 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  Numéro de catalogue CS66-001-IN Distribué par l'agence auteur.
• Revue trimestrielle de l'éducation. Trimestriel. Publié par Culture, Tourisme et Centre des statistiques sur l'éducation. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Education quarterly review. ISSN 1195-2261
  Vol. 6, nº 3, 2000. Texte français, 76p. Graphiques, références, tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS81-003 - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/81-003-XIB/81-003-XIB-f.html
  21 $ l'exemplaire. 68 $ par année. (Canada)
  21 $ US l'exemplaire. 68 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS81-003
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.