ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 04-11

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

04-11 (Le 12 mars 2004)

Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 12 mars 2004.

Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.

Table des matières

Publications du Parlement
- Sénat
- Chambre des communes
Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada
  - Bulletins

Publications du Parlement

Sénat

Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=37&Ses=3

Vol. 141, n° 10, le mardi 17 février 2004. p. 224-249, [2].

13,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-373/10F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 141, No. 10, Tuesday, February 17, 2004. p. 224-249, [2].

$13.00 per copy. $245.00 per year. (Canada).
$13.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-373/10E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=37&Ses=3

Vol. 141, n° 11, le mercredi 18 février 2004. p. 250-276, [2].

13,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-373/11F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 141, No. 11, Wednesday, February 18, 2004. p. 250-276, [2].

$13.00 per copy. $245.00 per year. (Canada).
$13.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-373/11E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=37&Ses=3

Vol. 141, n° 12, le jeudi 19 février 2004. p. 277-314, [2].

14,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
14,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-373/12F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 141, No. 12, Thursday, February 19, 2004. p. 277-314, [2].

$14.00 per copy. $245.00 per year. (Canada).
$14.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-373/12E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=37&Ses=3

Vol. 141, n° 5, le mardi 10 février 2004. p. 83-111, [2].

13,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-373/5F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 141, No. 5, Tuesday, February 10, 2004. p. 83-111, [2].

$13.00 per copy. $245.00 per year. (Canada).
$13.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-373/5E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=37&Ses=3

Vol. 141, n° 6, le mercredi 11 février 2004. p. 112-145, [2].

14,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
14,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-373/6F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 141, No. 6, Wednesday, February 11, 2004. p. 112-145, [2].

$14.00 per copy. $245.00 per year. (Canada).
$14.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-373/6E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=37&Ses=3

Vol. 141, n° 7, le jeudi 12 février 2004. p. 146-178, [2].

14,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
14,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-373/7F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 141, No. 7, Thursday, February 12, 2004. p. 146-178, [2].

$14.00 per copy. $245.00 per year. (Canada).
$14.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-373/7E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=37&Ses=3

Vol. 141, n° 8, le vendredi 13 février 2004. p. 179-203, iii, [2].

13,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-373/8F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 141, No. 8, Friday, February 13, 2004. p. 179-203, iii, [2].

$13.00 per copy. $245.00 per year. (Canada).
$13.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-373/8E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&parl=37&Ses=3

Vol. 141, n° 9, le lundi 16 février 2004. p. 204-223, [2].

12,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-373/9F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 141, No. 9, Monday, February 16, 2004. p. 204-223, [2].

$12.00 per copy. $245.00 per year. (Canada).
$12.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-373/9E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

N° 10, le mardi 17 février 2004. p. 128-135.

10,00 $ l'exemplaire. 375,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 375,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-373/10
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

N° 11, le mercredi 18 février 2004. p. 138-142.

5,00 $ l'exemplaire. 375,00 $ par année. (Canada).
5,00 $ US l'exemplaire. 375,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-373/11
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

N° 12, le jeudi 19 février 2004. p. 144-180.

14,00 $ l'exemplaire. 375,00 $ par année. (Canada).
14,00 $ US l'exemplaire. 375,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-373/12
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

N° 5, le mardi 10 février 2004. p. 54-67.

10,00 $ l'exemplaire. 375,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 375,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-373/5
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

N° 6, le mercredi 11 février 2004. p. 70-81.

10,00 $ l'exemplaire. 375,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 375,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-373/6
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

N° 7, le jeudi 12 février 2004. p. 84-103.

12,00 $ l'exemplaire. 375,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 375,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-373/7
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

N° 8, le vendredi 13 février 2004. p. 106-117, vii.

12,00 $ l'exemplaire. 375,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 375,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-373/8
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 3e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

N° 9, le lundi 16 février 2004. p. 120-126.

10,00 $ l'exemplaire. 375,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 375,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-373/9
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 10, le mardi 17 février 2004. 13p.

10,00 $ l'exemplaire. 200,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 200,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y5-373/10
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 11, le mercredi 18 février 2004. 14p.

10,00 $ l'exemplaire. 200,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 200,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y5-373/11
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 12, le jeudi 19 février 2004. 14p.

10,00 $ l'exemplaire. 200,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 200,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y5-373/12
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 13, le vendredi 20 février 2004. 12p.

10,00 $ l'exemplaire. 200,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 200,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y5-373/13
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 6, le mercredi 11 février 2004. 12p.

10,00 $ l'exemplaire. 200,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 200,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y5-373/6
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 7, le jeudi 12 février 2004. 15p.

10,00 $ l'exemplaire. 200,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 200,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y5-373/7
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 8, le vendredi 13 février 2004. 19p.

12,00 $ l'exemplaire. 200,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 200,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y5-373/8
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 9, le lundi 16 février 2004. 14p.

10,00 $ l'exemplaire. 200,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 200,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y5-373/9
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Chambre des communes

Journaux. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

N°s 11-15, le lundi 16 février 2004 au vendredi 20 février 2004. p. 80-108.

13,00 $ l'exemplaire. 230,00 $ par année. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. 230,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X2-373/15
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

N°s 16-20, le lundi 23 février 2004 au vendredi 27 février 2004. p. 109-144.

14,00 $ l'exemplaire. 230,00 $ par année. (Canada).
14,00 $ US l'exemplaire. 230,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X2-373/20
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

Vol. 139, n° 14, le jeudi 19 février 2004. p. 787-856, [3]p.

17,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-373/14F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 139, No. 14, Thursday, February 19, 2004. p. 787-856, [3]p.

$17.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$17.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-373/14E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

Vol. 139, n° 15, le vendredi 20 février 2004. p. 857-896, 40, [2]p.

18,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
18,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-373/15F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 139, No. 15, Friday, February 20, 2004. p. 857-896, 40, [2]p.

$18.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$18.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-373/15E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

Vol. 139, n° 16, le lundi 23 février 2004. p. 897-955, [3]p.

16,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
16,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-373-16F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 139, No. 16, Monday, February 23, 2004. p. 897-955, [3]p.

$16.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$16.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-373/16E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

Vol. 139, n° 17, le mardi 24 février 2004. p. 957-1034, [3]p.

18,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
18,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-373/17F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 139, No. 17, Tuesday, February 24, 2004. p. 957-1034, [3]p.

$18.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$18.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-373/17E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

Vol. 139, n° 18, le mercredi 25 février 2004. p. 1035-1074, [3]p.

14,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
14,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-373/18F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 139, No. 18, Wednesday, February 25, 2004. p. 1035-1074, [3]p.

$14.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$14.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-373/18E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

Vol. 139, n° 19, le jeudi 26 février 2004. p. 1075-1144, [3]p.

17,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-373/19F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 139, No. 19, Thursday, February 26, 2004. p. 1075-1144, [3]p.

$17.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$17.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-373/19E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=3

Vol. 139, n° 20, le vendredi 27 février 2004. p. 1145-1181, 40, [2]p.

18,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
18,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-373/20F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=37&Ses=3

Vol. 139, No. 20, Friday, February 27, 2004. p. 1145-1181, 40, [2]p.

$18.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$18.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-373/20E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 16, le lundi 23 février 2004. 21, ixp.

13,00 $ l'exemplaire. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-373/16
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 17, le mardi 24 février 2004. 22, vp.

12,00 $ l'exemplaire. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-373/17
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 18, le mercredi 25 février 2004. 23, vp.

13,00 $ l'exemplaire. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-373/18
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 19, le jeudi 26 février 2004. 21, vp.

12,00 $ l'exemplaire. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-373/19
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 20, le vendredi 27 février 2004. 23, vp.

13,00 $ l'exemplaire. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-373/20
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Publications ministérielles

Affaires indiennes et du Nord

Guide pratique de mise en oeuvre de partenariats pour l'emploi des autochtones: Initiative sur la participation des autochtones au marché du travail. Ottawa, 2004. iv, [14], [14], [2]p. Graphiques, ill. en couleur, tableaux. 28cm. Reliure à spirale. (QS-3593-013-FF-A1)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, Pièce 1415, Ottawa K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604 (sans-frais); ATS: 1-866-553-0554 (sans-frais) ; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.

Gratuit.

ISBN 0-662-75695-9
Numéro de catalogue R2-303/2004F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

A practical guide to implementating Aboriginal employment partnerships: Aboriginal Workforce Participation Initiative. Ottawa, 2004. iv, [14], [13], [2]p. Coloured illus., graphs, tables. 28cm. Spiral binding.

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, General Inquiries and Publication Distribution, Room 1415, Ottawa K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604 (toll free); TTY:1-866-553-0554 (toll-free); E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_e.html.

Free.

ISBN 0-662-35908-9
Catalogue Number R2-303/2004E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Région des Territoires du Nord--Ouest

T.N.-O. franc parler, territoire et autonomie gouvernementale. Irrégulier. Yellowknife. 43cm. Journal. ISSN 1704-7390 (QS-137-002-FF-A1)

ISSN (1708-0029) imprimé sur ces publications est incorrect.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Région des Territoires du Nord--Ouest, Communications MAINC, C.P. 1500, Yellownife (Territoires du Nord-Ouest) X1A 2R3. Téléphone: (867) 669-2576; Télécopieur: (867) 669-2715; Courriel: poulinr@inac.gc.ca OU beaumonts@inac.gc.ca.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Service des renseignements généraux et de la distribution des publications, Téléphone: 1-800-567-9604; ATS: 1-866-553-0554 ; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca ; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.

URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/nt/pt/index_f.html

Février 2004. 4p. Ill. en couleur.

Gratuit.

Numéro de catalogue R12-11/2004-1F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
NWT plain talk on land and self-government. Irregular. Produced by the Department of Indian and Northern Affairs and Northern Development in the NWT. Yellowknife. 43cm. Newspaper. ISSN 1704-7382 (QS-Y137-005-EE-A1)

Incorrect ISSN (1708-0002) printed on these publications.

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, General Enquiries and Publication Distribution, Tel: 1-800-567-9604; TTY: 1-866-553-0554; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca ; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_e.html.

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, NWT Region, DIAND Communications, P.O. Box 1500, Yellownife, Northwest Territories X1A 2R3. Tel: (867) 669-2576; Fax: (867) 669-2715; E-mail: poulinr@inac.gc.ca OR beaumonts@inac.gc.ca.

URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/nt/pt/index_e.html

February 2004. 4p. Coloured illus.

Free.

Catalogue Number R12-11/2004-1E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Secrétariat aux coopératives

Les coopératives au Canada (données de 2001). Ottawa, 2003. vi, 30p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Secrétariat aux coopératives, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: (613) 759-7193; Télécopieur: (613) 759-7489 ; Courriel: coops@agr.gc.ca; URL: http://www.agr.gc.ca/policy/coop/publications_f.phtml#menu.

Gratuit.

Numéro de catalogue A80-901/1-2001F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Co-operatives in Canada (2001 data). Ottawa, 2003. v, 30p. Figs., tables. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, Co-operatives Secretariat, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Tel: (613) 759-7193; Fax: (613) 759-7489; E-mail: coops@agr.gc.ca; URL: http://www.agr.gc.ca/policy/coop/publications_e.phtml.

Free.

Catalogue Number A80-901/1-2001E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Les coopératives au Canada (données de 2001). Ottawa, 2003. [51]p. (244 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A80-901/1-2001F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A80-901-1-2001F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue A80-901/1-2001F-PDF
Co-operatives in Canada (2001 data). Ottawa, 2003. [51]p. (235 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number A80-901/1-2001E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A80-901-1-2001E.pdf
Free.

Catalogue Number A80-901/1-2001E-PDF

Banque du Canada

Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 0005-5158

Abonnement pour bibliothèques: 45 $ (Canada); 55 $ (États-Unis); 85 $ (Autres pays).

Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.

URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wfsgen-f.htm

Le 20 février 2004. 20p. Graphiques, tableaux.

2,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année. (Canada).
70,00 $ par année. (États-Unis). 110,00 $ par annéee. (Autres pays).

Numéro de catalogue FB12-4/2004-02-20
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 0005-5158

Abonnement pour bibliothèques: 45 $ (Canada); 55 $ (États-Unis); 85 $ (Autres pays).

Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.

URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wfsgen-f.htm

Le 5 mars 2004. 20p. Graphiques, tableaux.

2,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année. (Canada).
70,00 $ par année. (États-Unis). 110,00 $ par annéee. (Autres pays).

Numéro de catalogue FB12-4/2004-03-05
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Working paper. Ottawa. Résumés en français. ISSN 1192-5434

URL: http://www.bankofcanada.ca/en/wp(y).htm

2004-6. --Bank, capital, agency costs, and monetary policy, by Césaire Meh and Kevin Moran. 2004. v, 46p. Graphs, references, tables. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Bank of Canada, Publications Distribution Section, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Tel: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bankofcanada.ca/en/subscrip.htm.
Free.

Catalogue Number FB3-2/104-6E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Bibliothèque nationale

Format MARC 21 pour les données sur les fonds. Préparé par Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, en collaboration avec Normes et soutien, Bibliothèque nationale du Canada. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

Mise à jour n° 4, octobre 2003. Pagination multiple.

12,95 $ par l'exemplaire. (Canada).
12,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue SN3-256/2000-4F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
MARC 21 format for holdings data. Prepared by Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, in cooperation with Standards and Support, National Library of Canada. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

Update No. 4, October 2003. Various pagings.

$12.95 per copy. (Canada).
$12.95 U.S. per copy. (Other countries).

Catalogue Number SN3-256/2000-4E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Format MARC 21 pour les données de classification. Volume de base, modifications irrégulières. Préparé par Network and MARC Standards Office, Library of Congress, en collaboration avec Normes et soutien, Bibliothèque nationale du Canada. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

Mise à jour n° 4, octobre 2003. Pagination multiple.

12,95 $ l'exemplaire. (Canada).
12,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue SN3-270/2000-4F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
MARC 21 format for classification data. Base volume, irregular amendments. Prepared by Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, in cooperation with Standards and Support, National Library of Canada. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

Update No. 4, October 2003. Various pagings.

$12.95 per copy. (Canada).
$12.95 U.S. per copy. (Other countries).

Catalogue Number SN3-270/2000-4E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Format MARC 21 pour les données bibliographiques. Préparé par Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, en collaboration avec Normes et soutien, Bibliothèque nationale du Canada. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

Mise à jour n° 4, octobre 2003. 2003. 1 vol. en pagination multiple.

32,95 $ l'exemplaire. (Canada).
32,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue SN3-40/3-1999-4F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
MARC 21 format for bibliographic data. Prepared by the Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress; in cooperation with Standards and Support, National Library of Canada. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

Update No. 4, October 2003. 2003. 1 vol. in various pagings.

$32.95 per copy. (Canada).
$32.95 U.S. per copy. (Other countries).

Catalogue Number SN3-40/3-1999-4E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Format MARC 21 pour les vedettes d'autorité. Préparé par Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, en collaboration avec Normes et soutien, Bibliothèque nationale du Canada. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

Mise à jour, n° 4, octobre 2003. 2003. En pagination multiple.

18,95 $ l'exemplaire. (Canada).
18,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue SN3-40/4-1999-4F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
MARC 21 format for authority data. Prepared by Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, in cooperation with Standards and Support, National Library of Canada. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

Update No. 4, October 2003. 2003. In various pagings.

$18.95 per copy. (Canada).
$18.95 U.S. per copy. (Other countries).

Catalogue Number SN3-40/4-1999-4E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Format MARC 21 pour les renseignements communautaires. Préparé par Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, en collaboration avec Normes et soutien, Bibliothèque nationale du Canada. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

Mise à jour n° 4, octobre 2003. Pagination multiple.

12,95 $ l'exemplaire (Canada).
12,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue SN3-40/6-2000-4F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
MARC 21 format for community information. Issued jointly by the Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress, in cooperation with Standards and Support, National Library of Canada. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

Update No. 4, October 2003. Various pagings.

$12.95 per copy. (Canada).
$12.95 U.S. per copy. (Other countries).

Catalogue Number SN3-40/6-2000-4E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Commissariat aux langues officielles

Bulletin Infoaction. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1203-0996

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commissariat aux langues officielles, 344, rue Slater, 3e étage, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: (613) 996-6368 ou 1-877-996-6368; Télécopieur: (613) 993-5082; Courriel: message@ocol-clo.gc.ca ; URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/contact/order_commande.asp?Lang=Francais.

URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/publications/ia.asp?Lang=Francais

Vol. 9, n° 2, février, 2004. Texte français, 18p. Ill.

Gratuit.

Numéro de catalogue SF12-3/9-2
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Décisions, avis publics, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.

Renseignements pour la commande: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm

Vol. 18, n° 23. 1 volume en pagination multiple.

6,50 $ l'exemplaire. 695,00 $ par année. (Canada).
6,50 $ US l'exemplaire. 695,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue BC91-12/18-23
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Décisions, avis publics, circulaires et communiqués en matière de télécommunications. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm

Vol. 11, n° 23. 1 vol. en pagination multiple.

9,00 $ l'exemplaire. 400,00 $ par année. (Canada).
9,00 $ US l'exemplaire. 400,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue BC91-13/11-23
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Défense nationale

Feuille d'érable. Hebdomadaire. Publié par la Direction de la sécurité générale. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. ISSN 1480-4336

URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/mapleleaf/html_files/html_view_f.asp

Vol. 7, n° 6, le 25 février 2004. 16p. Ill. en couleur. Matériel d'accompagnement: Personnel des FC, 25 février 2004.

Gratuit. (Disponible seulement aux dépositaires).

Numéro de catalogue D12-7/7-7
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Développement économique Canada pour les régions du Québec

Stratégie de développement durable: plan d'action 2003-2006. Montréal, 2004. Texte français, 32p. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Titre de la couverture: Stratégie de développement durable, 2003-2006 : pour un développement durable rentable.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Développement économique Canada pour les régions du Québec, 800 Place Victoria, Suite 3800, P.O. Box 247, Montreal (Québec) H4Z 1E8. Téléphone: (514) 283-2500; Télécopieur: (514) 496-8310; Courriel: montreal@dec-ced.gc.ca; URL: http://www.dec-ced.gc.ca/asp/APropos/BureauxAffaires.asp?LANG=FR.

URL: http://www.dec-ced.gc.ca/Complements/Publications/Strategie-FR/sdd_2003-2006/index_FR.html
Gratuit.

ISBN 0-662-67718-8
Numéro de catalogue C90-4/63-2003
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Stratégie de développement durable: plan d'action 2003-2006. Montréal, 2004. [35]p. (903 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.

Titre de la couverture: Stratégie de développement durable, 2003-2006 : pour un développement durable rentale.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C90-4/63-2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/C90-4-63-2003F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue C90-4/63-2003F-PDF
Sustainable development strategy: action plan 2003-2006. Montreal, 2004. [35]p. (663 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.

Cover Title: Sustainable development strategy, 2004-2006 : for a cost-effective sustainable development.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number C90-4/63-2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/C90-4-63-2003E.pdf
Free.

Catalogue Number C90-4/63-2003E-PDF

Environnement Canada

Service de la protection de l'environnement

Série de la Protection de l'environnement. Ottawa. Bilingue.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.

EPS 7/AP/35. --Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA), sommaire des données annuelles pour 2002, Publié par la Direction générale pour l'avancement des technologies environnementales. 2003. il, 160p. Cartes géographiques, ill., références, tableaux. 28cm. Reliure à spirale.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, Service de la protection de l'environnement, Centre de technologie environnementale, 335 River Road Sud, Gloucester (Ontario) K1A 0H3. Téléphone: (613) 991-5633; Télécopieur: (613) 998-1365.

URL: http://www.etc-cte.ec.gc.ca/publications/napsreports_f.html
10,00 $ l'exemplaire.

ISBN 0-660-61918-0
Numéro de catalogue En49-2/7-35
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Série de la Protection de l'environnement: Pollution atmosphérique. Ottawa. Bilingue. Électronique.

EPS 7/AP/35. --Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA), sommaire annuel pour 2002, Publié par la Direction générale pour l'avancement des technologies environnementales. Ottawa, 2003. [225]p. (7,439 Ko). Cartes, ill., références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En49-2/7-35-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/En49-2-7-35.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue En49-2/7-35-PDF

Industrie Canada

Un partenaire indispensable: notre contribution à la qualité de vie des Canadiens 2003. Ottawa, 2003. Texte français, 32p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Direction générale des Communications et du Marketing, Service de distribution, Bureau 268D, Tour ouest, 235, rue Queen,, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436; Courriel: publications@ic.gc.ca.

URL: http://www.ic.gc.ca/cmb/welcomeic.nsf/a3e7dbfb7960566d8525649d006b119e/7a7bc52af5f5b1d085256dc200424a21!OpenDocument
Gratuit.

ISBN 0-662-67518-5
Numéro de catalogue C1-12/2004
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Un partenaire indispensable: notre contribution à la qualité de vie des Canadiens 2003. Ottawa, 2003. [36]p. (741 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C1-12/2004F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/C1-12-2004F.pdf
Gratuit.

ISBN 0-662-89474-X
Numéro de catalogue C1-12/2004F-PDF
Making a difference: contributing to the quality of life of Canadians 2003. Ottawa, 2003. [35]p. (731 Ko). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number C1-12/2004E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/C1-12-2004E.pdf
Free.

ISBN 0-662-34646-7
Catalogue Number C1-12/2004E-PDF
Rapport annuel 2002-2003 concernant la Loi sur l'accès à l'information et la Loi sur la protection des renseignements personnels. Ottawa, 2003. Texte français, 15, [1]p. 28cm. Reliure à anneaux. Bilingue.

ISBN (0-662-667620-3) imprimée sur cette publication est incorrect.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Direction générale des Communications et du Marketing, Centre de diffusion de l'information, Pièce 286D, tour Ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436; Courriel: publications@ic.gc.ca.

Gratuit.

ISBN 0-662-67620-3
Numéro de catalogue C1-3/2003
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Les Canadiens, l'innovation et l'apprentissage: la stratégie d'innovation du Canada. Ottawa, 2003. Texte français, vi, 92p. Ill. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (53818B)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Direction générale des Communications et du Marketing, Services de distribution, Bureau 268D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436; Courriel: publications@ic.gc.ca.

URL: http://innovation.gc.ca/gol/innovation/interface.nsf/vSSGBasic/in04326e.htm
Gratuit.

ISBN 0-662-66955-X
Numéro de catalogue Iu4-21/2002
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

EAC en bref. Ottawa, 2003. 2p. 28cm. Dépliant. (5394F)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Services de distribution, Direction générale des communications, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen,, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436; Courriel: publications@ic.gc.ca.

Gratuit.

ISBN 0-662-88916-9
Numéro de catalogue Iu4-28/2003F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

ABC at a glance. Ottawa, 2003. 2p. 28cm. Pamphlet. (5340E)

Order Information for Non-depositories: Industry Canada, Communications and Marketing Branch, Distribution Services, Room 268D, West Tower, 235 Queen Street, Ottawa K1A 0H5. Tel: (613) 947-7466; Fax: (613) 954-6436; E-mail: publications@ic.gc.ca.

Free.

ISBN 0-662-34069-8
Catalogue Number Iu4-28/2003E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Bureau du surintendant des faillites

Avis aux dépositaires:

La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire. Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, par courrier électronique au dsp-psd@communication.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Communication Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 1M4, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client. Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande.
Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.

Bulletin du BSF. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1705-5237

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Vivian Cousineau, Coordonnatrice du Bulletin, Industrie Canada, Bureau du surintendant des faillites, 301, rue Elgin, 2e étage, Ottawa K2P 2N9. Téléphone: (613) 941-2694; Télécopieur: (613) 946-9205; Courriel: Cousineau.vivian@ic.gc.ca; URL: http://strategis.ic.gc.ca/epic/internet/inbsf-osb.nsf/vwGeneratedInterF/br01003f.html.

URL: http://strategis.ic.gc.ca/epic/internet/inbsf-osb.nsf/vwGeneratedInterF/h_br01319f.html

2003-4. 22p. Graphiques, tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue Iu74-1/2003-4
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.

URL: http://napoleon.ic.gc.ca/cipo/tradejournal.nsf/$$ViewTemplate+for+TMJournal+French?OpenForm

Vol. 51, n° 2575, le 3 mars 2004. 394p. (7,400 Ko). Ill.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG42-2/51-2575-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/RG42-2-51-2575.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue RG42-2/51-2575-PDF

Justice Canada

Justice Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ministère de la Justice, Division des affaires publiques, 284, rue Wellington, Ottawa K1A 0H8. Téléphone: (613) 957-4222; Télécopieur: (613) 954-0811.

URL: http://canada.justice.gc.ca/fr/dept/pub/jc/index.html

Vol. 4, n° 1, hiver 2004. Texte français, 12p. Ill. en couleur.

Gratuit.

Numéro de catalogue J12-2/4-1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Stratégie de développement durable, 2004-2006. Ottawa, 2003. Texte français, vii, 44p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Justice Canada, Aucun équivalent français, 284, rue Wellington, Ottawa K1A 0H8. Téléphone: (613) 957-4222; Télécopieur: (613) 954-0811.

Gratuit.

ISBN 0-662-67875-3
Numéro de catalogue J2-146/2004
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Stratégie de développement durable, 2004-2006. Ottawa, 2003. [54]p. (225 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue J2-146/2004F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/J2-146-2004F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue J2-146/2004F-PDF
Sustainable development strategy, 2004-2006. Ottawa, 2003. [53]p. (217 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number J2-146/2004E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/J2-146-2004E.pdf
Free.

Catalogue Number J2-146/2004E-PDF

Office national de l'énergie

Exportations et importations d'électricité. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié.

Le format éléctronic du bulletin est disponible également en PDF et en Excel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou (403) 299-3562; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_f.htm#Publications.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/stats/elec/index_f.htm

Statistiques mensuelles pour décembre 2003. En pagination multiple. Graphique, tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue NE12-6/2003-12F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Electricity exports and imports. Monthly. Calgary. 28cm. Processed.

The electronic format is available in both PDF and Excel.

Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or (403) 299-3562; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_e.htm#Publications.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/stats/elec/index_e.htm

Monthly statistics for December 2003. In various pagings. Graph, tables.

Free.

Catalogue Number NE12-6/2003-12E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Gros plan sur la sécurité: analyse comparative du bilan de sécurité des pipelines, 2000-2002. Calgary, 2004. vii, 35p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Couverture souple.

Indicateurs de rendement en matière de sécurité.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou (403) 299-3562; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_f.htm#Publications.

URL: http://www.neb.gc.ca/safety/SafetyPerformanceIndicators/index_f.htm
Gratuit.

ISBN 0-662-75604-5
Numéro de catalogue NE23-107/2004F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Focus on safety: a comparative analysis of pipeline safety performance, 2000-2002. Calgary, 2004. vii, 34p. Graphs, illus., tables. 28cm. Softcover.

Safety performance indicators.

Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or (403) 299-3562; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_e.htm#Publications.

URL: http://www.neb.gc.ca/safety/SafetyPerformanceIndicators/index_e.htm
Free.

ISBN 0-662-35813-9
Catalogue Number NE23-107/2004E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Gros plan sur la sécurité: analyse comparative du bilan de sécurité des pipelines, 2000-2002. Calgary, 2004. [46]p. (11,101 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.

Indicateurs de rendement en matière de sécurité.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE23-107/2004F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/NE23-107-2004F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue NE23-107/2004F-PDF
Focus on safety: a comparative analysis of pipeline safety performance, 2000-2002. Calgary, 2004. [45]p. (11,084 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.

Safety performance iindicators.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NE23-107/2004E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/NE23-107-2004E.pdf
Free.

Catalogue Number NE23-107/2004E-PDF

Office des transports du Canada

100 ans au coeur des transports: l'office des transports du Canada et les organismes qui l'ont précédé: un siècle d'histoire. Ottawa, 2003. Texte français, iii, 122p. Bibliographie, ill., tableaux. 33cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office des transports du Canada, Direction des communications, Coordonnateur des publications et du rapport annuel, Terrasses de la Chaudière 15, rue Eddy, Gatineau (Québec) K1A 0N9. Téléphone: 1-888-222-2592; ATS: 1-800-669-5575 ou (819) 994-0775; Télécopieur: (819) 953-8353 ; Courriel: cta.comment@cta-otc.gc.ca; URL: http://www.cta-otc.gc.ca/access/common/publication_f.html.

URL: http://www.cta-otc.gc.ca/about-nous/centennial/rpt/cover_f.html
Gratuit.

ISBN 0-662-67615-7
Numéro de catalogue TT4-2/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
100 Années au coeur des transports: l'Office des transports du Canada et les organismes qui l'ont précédé: un siècle d'histoire. Ottawa, 2003. [128]p. (951 Ko). Bibliographie, ill. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue TT4-2/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/TT4-2-2003F.pdf
Gratuit.

ISBN 0-662-89737-4
Numéro de catalogue TT4-2/2003F-PDF
100 Years at the heart of transportation: a centennial historical perspective of the Canadian Transportation Agency and its predecessors. Ottawa, 2003. [112]p. (914 KB). Bibliography, illus. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number TT4-2/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/TT4-2-2003E.pdf
Free.

ISBN 0-662-34905-9
Catalogue Number TT4-2/2003E-PDF

Patrimoine canadien

Multiculturalisme

Rapport annuel sur l'application de la Loi sur le multiculturalisme canadien 2002-2003. Ottawa, 2003. Texte français, 69p. Index. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Patrimoine canadien, Multiculturalisme, 15, rue Eddy, 11e étage, pièce 145, Hull (Québec) K1A 0M5. Téléphone: (819) 953-1970; ATS: (819) 997-3123 ou 1-888-776-8584; ATS: (819) 997-3123; Télécopieur: (819) 997-0880; Courriel: Multi_Canada@pch.gc.ca.

URL: http://www.canadianheritage.gc.ca/progs/multi/reports/index_f.cfm?nav=2
Gratuit.

ISBN 0-662-67825-7
Numéro de catalogue Ci95-1/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport annuel sur l'application de la Loi sur le multiculturalisme canadien 2002-2003. Ottawa, 2003. [79]p. (803 Ko). Index. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Ci95-1/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/CI95-1-2003F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue Ci95-1/2003F-PDF
Annual report on the operation of the Canadian Multiculturalism Act, 2002-2003. Ottawa, 2003. [75]p. (778 KB). Index. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Ci95-1/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/CI95-1-2003E.pdf
Free.

Catalogue Number Ci95-1/2003E-PDF

Pêches et Océans Canada

Océans: votre bulletin, vos opinions, vos nouvelles. Bimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0838-0686

«Publié par la Direction générale des communications à l'intention des employés de Pêches et Océans Canada.»--Page 2.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Direction générale des communications, Océans, 200, rue Kent, poste 13228, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-0214; Télécopieur: (613) 993-8277; Courriel: duquetteta@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/contact_f.htm#2.

Janvier-février 2004. 10p. Ill.

Gratuit.

Numéro de catalogue Fs2-18/2004-1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Garde côtière canadienne

Avis aux navigateurs. Édition de l'est. Mensuel. Publié par la Direction générale des programmes maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Direction générale des programmes maritimes, Aides à la navigation, Surintendant, Informations et publications, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-3016; Télécopieur: (613) 998-8428; URL: http://www.notmar.com/contact/contact_f.php.

URL: http://www.notmar.com/fr/services/notmar/archives.php

Vol. 29, n° 2, le 27 février 2004. ix, 36p. Tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue T34-14-1/29-2F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Notices to mariners. Eastern edition. Monthly. Issued by Marine Programs Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Navigation Systems Branch, Navigation Aids, Superintendent, Information and Publications, Ottawa K1A 0E6. Tel: (613) 990-3016 ; Fax: (613) 998-8428; URL: http://www.notmar.com/contact/contact_e.php.

URL: http://www.notmar.com/eng/services/notmar/legacy.php

Vol. 29, No. 2, February 27, 2004. ix, 34p. Tables.

Free.

Catalogue Number T34-14-1/29-2E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Avis aux navigateurs. Édition de l'ouest. Mensuel. Publié par la Direction générale des programmes maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Direction générale des programmes maritimes, Aides à la navigation, Surintendant, Informations et publications, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-3016; Télécopieur: (613) 998-8428; URL: http://www.notmar.com/contact/contact_f.php.

URL: http://www.notmar.com/fr/services/notmar/archives.php

Vol. 29, n° 2, le 27 février 2004. ix, 8p. Tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue T34-14-2/29-2F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Notices to mariners. Western edition. Monthly. Issued by the Marine Programs Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Canadian Coast Guard, Marine Systems Branch, Navigation Aids, Superintendent, Information and Publications, Ottawa K1A 0E6. Tel: (613) 990-3037; Fax: (613) 998-8428.

URL: http://www.notmar.com/eng/services/notmar/legacy.php

Vol. 29, No. 2, February 27, 2004. ix, 8p. Tables.

Free.

Catalogue Number T34-14-2/29-2E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Ressources naturelles Canada

Secteur des minéraux et des métaux

Production des principaux minéraux du Canada. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. ISSN 0709-292X

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Secteur des minéraux et des métaux, Centre de distribution des publications, 580, rue Booth,, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 947-6580; Télécopieur: (613) 947-4198 ; Courriel: info-smm@rncan.gc.ca; URL: http://www.nrcan.gc.ca/mms/prod-serv/pubs_f.htm.

URL: http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca:80/mmsd/data/default_f.asp?

03-12, décembre 2003. [8]p. Tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue M35-1/2003-12
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Annuaire des minéraux du Canada: 2002 aperçu et perspectives. Ottawa, 2004. 1 vol. en pagination multiple. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Secteur des minéraux et des métaux, Centre de distribution des publications, 580, rue Booth,, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 947-6580; Télécopieur: (613) 947-4198 ; Courriel: info-smm@rncan.gc.ca; URL: http://www.nrcan.gc.ca/mms/prod-serv/pubs_f.htm.

URL: http://www.nrcan.gc.ca/mms/cmy/pref_f.htm
65,00 $ l'exemplaire (Autres pays).
85,00 $ l'exemplaire (Autres pays).

ISBN 0-660-96898-3
Numéro de catalogue M38-5/51F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Canadian minerals yearbook: 2002 review and outlook. Ottawa, 2004. 1 vol. in various pagings. Graphs, tables. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Minerals and Metals Sector, Publications Distribution Office, 580 Booth Street, Ottawa K1A 0E4. Tel: (613) 947-6580; Fax: (613) 947-4198 ; E-mail: info-mms@nrcan.gc.ca; URL: http://www.nrcan.gc.ca/mms/prod-serv/pubs_e.htm.

URL: http://www.nrcan.gc.ca/mms/cmy/pref_e.htm
$65.00 per copy (Canada).
$85.00 per copy (Other countries).

ISBN 0-660-19250-0
Catalogue Number M38-5/51E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Santé Canada

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

Projet d'acceptabilité d'homologation continue. Irrégulier. Ottawa.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/francais/pubs/pacr-f.html

PACR 2004-01. --Réevaluation de l'ancymidole. 2004. 7p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Coordonnatrice des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6606D2, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/francais/main/contact-f.html.
Gratuit.

ISBN 0-662-89984-9
Numéro de catalogue H113-18/2004-1F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Proposed acceptability for continuing registration. Irregular. Ottawa.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/pubs/pacr-e.html

PACR 2004-01. --Re-evaluation of ancymidol. 2004. 7p. Tables. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications Coordinator, 2720 Riverside Drive, A.L. 6606D2 , Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 (Canada only) or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/main/contact-e.html.
Free.

ISBN 0-662-35164-9
Catalogue Number H113-18/2004-1E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Projet d'acceptabilité d'homologation continue. Irrégulier. Ottawa. Électronique.

PACR 2004-01. --Réevaluation de l'ancymidole. Ottawa, 2004. [8]p. (79 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-18/2004-1F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-18-2004-1F.pdf
Gratuit. Internet.

ISBN 0-662-89985-7
Numéro de catalogue H113-18/2004-1F-PDF
Proposed acceptability for continuing registration. Irregular. Ottawa. Electronic.

PACR 2004-01. --Re-evaluation of ancymidol. Ottawa, 2004. [8]p. (77 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-18/2004-1E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-18-2004-1E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-35165-7
Catalogue Number H113-18/2004-1E-PDF

Centre national d'information sur la violence dans la famille

Violence familiale et déficience intellectuelle: aperçu. Ottawa, 2002. 12, [1]p. Références. 28cm. Couverture souple.

ISBN (0-662-29971-X) imprimé sur cette publication est incorrect.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Centre national d'information sur la violence dans la famille, Pré Tunney, Immeuble Jeanne Mance, Indice de l'adresse: 1907D1, Ottawa K1A 1B4. Téléphone: 1-800-267-1291; ATME: 1-888-561-5643 ou (613) 957-2938; ATME: (613) 952-6396; Télécopieur: (613) 941-8930; Fax link: 1-888-267-1233 ou (613) 941-7285 ; Courriel: ncfv-cnivf@hc-sc.gc.ca.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/violencefamiliale/html/fvintellectu_f.html
Gratuit.

Numéro de catalogue H72-22/22-2002F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Family violence and people with intellectual disabilities: overview paper. Ottawa, 2002. 12, [1]p. References. 28cm. Softcover.

Incorrect ISBN (0-662-29971-X) printed on this publication.

Order Information for Non-depositories: Health Canada, National Clearinghouse on Family Violence, Tunney's Pasture, Jeanne Mance Building, Address Locator: 1907D1, Ottawa K1A 1B4. Tel: 1-800-267-1291; TTY: 1-888-561-5643 or (613) 957-2938; TTY: (613) 941-7285; Fax: (613) 941-8930; Fax link: 1-888-267-1233 or (613) 941-7285; E-mail: ncfv-cnivf@hc-sc.gc.ca.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/familyviolence/html/fvintellectu_e.html
Free.

Catalogue Number H72-22/22-2002E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Violence familiale et déficience intellectuelle: aperçu. Ottawa, 2002. [13]p. (480 Ko). Références. Adobe Acrobat.
Électronique.

ISBN (0-662-29971-X) imprimé sur cette publication est incorrect.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H72-22/22-2002F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H72-22-22-2002F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue H72-22/22-2002F-PDF
Family violence and people with intellectual disabilities: overview paper. Ottawa, 2002. [13]p. (480 KB). References. Adobe Acrobat.
Electronic.

Incorrect ISBN (0-662-29971-X) printed on this publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H72-22/22-2002E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H72-22-22-2002E.pdf
Free.

Catalogue Number H72-22/22-2002E-PDF

Direction générale des produits de santé et des aliments

La voie de l'avenir: stratégie d'accès aux produits thérapeutiques de santé Canada: rapport d'étape sur les initiatives de la Direction générale des produits de santé et des aliments. Ottawa, 2003. Texte français, 12p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (N° de publication: 4205)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Publications, Édifice Brooke Claxton, L.A. 0900C2, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: (613) 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: info@hc-sc.gc.ca.

Gratuit.

ISBN 0-662-67881-8
Numéro de catalogue H44-59/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Sécurité publique et Protection civile Canada

Commentaire. Mensuel. Publié par la Direction de la recherche, de l'analyse et de la production. Ottawa. Bilingue. ISSN 1192-277X

Publié par Solliciteur général du Canada jusqu'en 2004.

URL: http://www.csis-scrs.gc.ca/fra/comment/comsum_f.html

N° 85, Automne 2003. --Ce sont des espions, pas des devins: le renseignement canadien après le 11 septembre, [par] Reid Morden. 15p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Sécurité publique et Protection civile Canada, Service canadien du renseignement de sécurité, Direction de la recherche, de l'analyse et de la production, Commentaire, rédacteur en chef, C.P. 9732, Succursale T, Ottawa K1G 4G4. Télécopieur: (613) 842-1312.
Gratuit.

Numéro de catalogue JS73-1/85
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1192-7984 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'analyse du marché, Ottawa Téléphone: (613) 748-2006; Télécopieur: (613) 748-2156 ; Courriel: centre_d'analyse_de_marche@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/infomarche/magasin/home.html.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-11/2004-1-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/NH12-11/NH12-11F.html

Janvier 2004. 179p. (5,122 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-11/2004-1-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/NH12-11/NH12-11-2004-1.pdf
20,00 $ l'exemplaire. 200,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-11/2004-1-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Halifax: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Halifax. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'affaires de l'Atlantique, Téléphone: (902) 426-4708.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-14/8-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-14F/NH12-14F.html

Vol. 8, n° 1, janvier 2004. 8p. (136 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-14/8-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-14F/NH12-14-8-1F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-14/8-1F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Halifax: your link to the housing market. Monthly. Halifax. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Atlantic Business Centre, Tel: (902) 426-4708.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-14/8-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-14E/NH12-14E.html

Vol 8, edition 1, January 2004. 8p. (125 KB). Graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-14/8-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-14E/NH12-14-8-1E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-14/8-1E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Colombie-Britannique: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Résultats trimestriels sont publiés aux mois de mai, août, novembre et février.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, SCHL-Centre d'analyse de marché, Téléphone: (604) 737-4057.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-21/2003-4F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-21F/NH12-21F.html

Février 2004. 8p. (262 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-21/2003-4F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-21F/NH12-21-2003-4F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-21/2003-4F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Kelowna et Southern interior: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Administratrice, Produits et Services, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Téléphone: (604) 737-4088; Télécopieur: (604) 737-4021; Courriel: lpreston@cmhc-schl.gc.ca.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-22/2004-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-22F/NH12-22F.html

Janvier 2004. 8p. (255 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-22/2004-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-22F/NH12-22-2004-1F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-22/2004-1F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Kelowna - Southern interior: your link to the housing market. Monthly. Vancouver. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Lisa PrestonAdministrator, Products and Services, Canada Mortgage and Housing Corporation, Tel: (604) 737-4088; Fax: (604) 737-4021; E-mail: lpreston@cmhc-schl.gc.ca.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-22/2004-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-22E/NH12-22E.html

January 2004. 8p. (192 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-22/2004-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-22E/NH12-22-2004-1E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-22/2004-1E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Vancouver: votre lien avec le marché de habitation. Mensuel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Administratrice, Produits et Services, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Téléphone: (604) 737-4088; Télécopieur: (604) 737-4021; Courriel: lpreston@cmhc-schl.gc.ca.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-23/2004-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-23F/NH12-23F.html

Janvier 2004. 8p. (576 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-23/2004-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-23F/NH12-23-2004-1F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-23/2004-1F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Vancouver: your link to the housing market. Monthly. Vancouver. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Lisa PrestonAdministrator, Products and Services, Canada Mortgage and Housing Corporation, Tel: (604) 737-4088; Fax: (604) 737-4021; E-mail: lpreston@cmhc-schl.gc.ca.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-23/2004-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-23E/NH12-23E.html

January 2004. 8p. (423 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-23/2004-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-23E/NH12-23-2004-1E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-23/2004-1E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Victoria et Île de Vancouver: votre lien au le marché de habitation. Mensuel. Victoria. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Titre varié: Actualités habitation - Ile de Vancouver.

Titre varié: Actualités habitation - Victoria - Île de Vancouver

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Analyse de marché, SCHL Victoria, Téléphone: (250) 363-8040; Télécopieur: (250) 995-2640; Courriel: pprill@cmhc-schl.gc.ca.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-24/2004-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-24F/NH12-24F.html

Janvier 2004. 8p. (277 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-24/2004-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-24F/NH12-24-2004-1F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-24/2004-1F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Victoria - Vancouver Island: your link to the housing market. Monthly. Vancouver. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Other title: Housing now - Vancouver Island.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis, CMHC Victoria, Tel: (250) 363-8040 or (250) 363-8045; Fax: (250) 995-2640.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-24/2004-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-24E/NH12-24E.html

January, 2004. 8p. (341 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-24/2004-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-24E/NH12-24-2004-1E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-24/2004-1E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Ottawa: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Ottawa» tous les premier et troisième trimestres (avec les numéros trimestriels).

Titre de départ.

Trimestriel jusqu'au volume 3, numéro 4, 4e trimestre 2000.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-32/7-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-32F/NH12-32F.html

Vol. 7, n° 1, janvier 2004. 8p. (168 Ko). Cartes géographiques, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-32/7-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-32F/NH12-32-7-1F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-32/7-1F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Ottawa: your link to the housing market. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Ottawa" every first and third quarters (with quarterly issues).

Title from caption.

Quarterly until volume 3, number 4, 4th quarter, 2000.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-32/7-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-32E/NH12-32E.html

Vol. 7, No. 1, January, 2004. 8p. (204 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-32/7-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-32E/NH12-32-7-1E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-32/7-1E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Toronto: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Toronto. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-38/2004-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-38F/NH12-38F.html

Janvier 2004. 8p. (232 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-38/2004-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-38F/NH12-38-2004-1F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-38/2004-1F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Toronto: your link to the housing market. Monthly. Toronto. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-38/2004-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-38E/NH12-38E.html

January 2004. 8p. (119 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-38/2004-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-38E/NH12-38-2004-1E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-38/2004-1E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Calgary: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Calgary. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'analyse de marché, Téléphone: (403) 515-3006; Télécopieur: (403) 515-3036 .

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-41/2004-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-41F/NH12-41F.html

Janvier 2004. 4p. (200 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-41/2004-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-41F/NH12-41-2004-1F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-41/2004-1F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Calgary: your link to the housing market. Monthly. Calgary. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis, Tel: (403) 515-3006; Fax: (403) 515-3036 .

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-41/2004-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-41E/NH12-41E.html

January 2004. 4p. (97 KB). Graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-41/2004-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-41E/NH12-41-2004-1E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-41/2004-1E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Edmonton: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Calgary. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service d'analyse de marché, Prairies, Nunavut et T.N.-O, Téléphone: (780) 423-8729; Télécopieur: (780) 423-8702.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-42/2004-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-42F/NH12-42F.html

Janvier 2004. 4p. (203 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-42/2004-1F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-42F/NH12-42-2004-1F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-42/2004-1F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Edmonton: your link to the housing market. Monthly. Calgary. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis, Prairie, Nunavut and NWT, Tel: (780) 423-8729; Fax: (780) 423-8702.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-42/2004-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-42E/NH12-42E.html

January 2004. 4p. (103 KB). Graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-42/2004-1E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-42E/NH12-42-2004-1E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-42/2004-1E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Le point en recherche; série technique. Ottawa.

URL: http://www.cmhc.ca/publications/fr/rh-pr/index.html

03-128. --Modèles d'analyse hygrométrique portant sur le rattrapage éconergétique de l'enveloppe des bâtiments. 2003. 4p. Tableau. 28cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre canadien de documentation sur l'habitation, 700, chemin de Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-2098; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://chic@cmhc-schl.gc.ca/fr/contact/contact_021.cfm.
Gratuit.

Numéro de catalogue NH18-22/103-128F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Research highlights; technical series. Ottawa.

URL: http://www.cmhc.ca/publications/en/rh-pr/index.html

03-128. --Review of hygrothermal models for building envelope retrofit analysis. 2003. 4p. Table. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Canadian Housing Information Centre, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: (613) 748-2367 or 1-800-668-2642; Fax: (613) 748-2098; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://chic@cmhc-schl.gc.ca/en/library/chic/chic_002.cfm.
Free.

Catalogue Number NH18-22/103-128E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Le point en recherche; série technique. Ottawa.

URL: http://www.cmhc.ca/publications/fr/rh-pr/index.html

03-134. --Aménagement de logements sûrs en sols légèrement contaminés. 2003. 5p. 28cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre canadien de documentation sur l'habitation, 700, chemin de Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-2098; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://chic@cmhc-schl.gc.ca/fr/contact/contact_021.cfm.
Gratuit.

Numéro de catalogue NH18-22/103-134F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Research highlights; technical series. Ottawa.

URL: http://www.cmhc.ca/publications/en/rh-pr/index.html

03-134. --Safe housing for lightly contaminated lands. 2003. 4p. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Canadian Housing Information Centre, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: (613) 748-2367 or 1-800-668-2642; Fax: (613) 748-2098; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://chic@cmhc-schl.gc.ca/en/library/chic/chic_002.cfm.
Free.

Catalogue Number NH18-22/103-134E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Le point en recherche; série technique. Ottawa.

URL: http://www.cmhc.ca/publications/fr/rh-pr/index.html

04-100. --Techniques améliorées pour l'alimentation en air de compensation. 2003. [4]p. Tableau. 28cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre canadien de documentation sur l'habitation, 700, chemin de Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-2098; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://chic@cmhc-schl.gc.ca/fr/contact/contact_021.cfm.
Gratuit.

Numéro de catalogue NH18-22/104-100F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Research highlights; technical series. Ottawa.

URL: http://www.cmhc.ca/publications/en/rh-pr/index.html

04-100. --Improved make-up air supply techniques. 2003. [4]p. Table. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Canadian Housing Information Centre, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: (613) 748-2367 or 1-800-668-2642; Fax: (613) 748-2098; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://chic@cmhc-schl.gc.ca/en/library/chic/chic_002.cfm.
Free.

Catalogue Number NH18-22/104-100E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Le point en recherche; série technique. Ottawa.

URL: http://www.cmhc.ca/publications/fr/rh-pr/index.html

04-101. --Contrôle des émanations de combustion dans les bâtiments résidentiels. 2003. 4p. Tableau. 28cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre canadien de documentation sur l'habitation, 700, chemin de Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-2098; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://chic@cmhc-schl.gc.ca/fr/contact/contact_021.cfm.
Gratuit.

Numéro de catalogue NH18-22/104-101F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Research highlights; technical series. Ottawa.

URL: http://www.cmhc.ca/publications/en/rh-pr/index.html

04-101. --Residential combustion spillage monitoring. 2003. 4p. Table. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Canadian Housing Information Centre, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: (613) 748-2367 or 1-800-668-2642; Fax: (613) 748-2098; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://chic@cmhc-schl.gc.ca/en/library/chic/chic_002.cfm.
Free.

Catalogue Number NH18-22/104-101E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Le point en recherche; série technique. Ottawa.

URL: http://www.cmhc.ca/publications/fr/rh-pr/index.html

04-103. --La poussière domestique: un outil efficace d'évaluation de salubrité microbienne résidentielle. 2003. 3p. 28cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre canadien de documentation sur l'habitation, 700, chemin de Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-2098; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://chic@cmhc-schl.gc.ca/fr/contact/contact_021.cfm.
Gratuit.

Numéro de catalogue NH18-22/104-103F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Research highlights; technical series. Ottawa.

URL: http://www.cmhc.ca/publications/en/rh-pr/index.html

04-103. --House dust: a useful tool to assess microbial contamination in homes. 2004. 3p. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Canadian Housing Information Centre, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: (613) 748-2367 or 1-800-668-2642; Fax: (613) 748-2098; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://chic@cmhc-schl.gc.ca/en/library/chic/chic_002.cfm.
Free.

Catalogue Number NH18-22/104-103E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Le point en recherche; série technique. Ottawa.

URL: http://www.cmhc.ca/publications/fr/rh-pr/index.html

04-104. --Mesures pratiques visant la prévention des inondations de sous-sol résultant de refoulements d'égout. 2003. 5p. 28cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre canadien de documentation sur l'habitation, 700, chemin de Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-2098; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://chic@cmhc-schl.gc.ca/fr/contact/contact_021.cfm.
Gratuit.

Numéro de catalogue NH18-22/104-104F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Research highlights; technical series. Ottawa.

URL: http://www.cmhc.ca/publications/en/rh-pr/index.html

04-104. --Practical measure for the prevention of basement flooding due to municipal sewer surcharge. 2004. [4]p. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Canadian Housing Information Centre, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: (613) 748-2367 or 1-800-668-2642; Fax: (613) 748-2098; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://chic@cmhc-schl.gc.ca/en/library/chic/chic_002.cfm.
Free.

Catalogue Number NH18-22/104-104E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-700-1033 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-800-889-9734 ou (613) 951-1584.

Bulletins

Papier-toiture asphalté. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1481-5273 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostat@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS45-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-001-XIB/45-001-XIB-f.html

Vol. 56, n° 1, janvier 2004. 4p. (52 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS45-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-001-XIB/45-001-XIB-f.html
6,00 $ l'exemplaire. 51,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS45-001-IN
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Produits chimiques industriels et résines synthétiques. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 0703-4094 Électronique.

Titre du départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostat@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-f.html

Vol. 47, n° 1, janvier 2004. 3p. (60 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-f.html
6,00 $ l'exemplaire. 51,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS46-002F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Industrial chemicals and synthetic resins. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1481-5354 Electronic.

Title fom caption.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-e.html

Vol. 47, no. 1, January, 2004. 3p. (57 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-e.html
$6.00 per copy. $51.00 per year.

Catalogue Number CS46-002E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Statistiques des restaurants, traiteurs et tavernes. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-600X Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostat@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-011F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIF/63-011-XIF.html

Vol. 35, n° 12, décembre 2003. 5p. (45 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-011F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIF/63-011-XIF.html
7,00 $ l'exemplaire. 59,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS63-011F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Restaurant, caterer and tavern statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-3280 Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-011E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIE/63-011-XIE.html

Vol. 35, no. 12, December, 2003. 5p. (43 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-011E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIE/63-011-XIE.html
$7.00 per copy. $59.00 per year.

Catalogue Number CS63-011E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Permis de bâtir. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-3949 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostat@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS64-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIF/64-001-XIF.html

Vol. 48, n° 1, janvier 2004. 36p. (327 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS64-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIF/64-001-XIF.html
15,00 $ l'exemplaire. 156,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS64-001F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Building permits. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-7475 Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS64-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIE/64-001-XIE.html

Vol. 48, No. 1, January 2004. 36p. (308 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS64-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIE/64-001-XIE.html
$15.00 per copy. $156.00 per year.

Catalogue Number CS64-001E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Balance des paiements internationaux du Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0847-074X

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostat@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

Vol. 51, n° 3, troisième trimestre 2003. 166p. Graphiques, tableaux.

41,00 $ l'exemplaire. 133,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS67-001
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Information population active. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1703-8308 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostat@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-f.html

Pour la semaine terminée le 21 février 2004. 39p. (326 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-f.html
9,00 $ l'exemplaire. 84,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS71-001F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Labour force information. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-5478 Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-e.html

For the week ended February 21, 2004. 39p. (320 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-e.html
$9.00 per copy. $84.00 per year.

Catalogue Number CS71-001E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2010-07-31