ARCHIVÉE - Liste supplémentaire des publications du gouvernement du Canada 09-05

Contenu archivé

L'information identifiée comme archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec le ministère auteur.

09-05-Supp (Le 25 juin 2009)

Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 25 juin 2009.

Les publications figurant dans cette Liste supplémentaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

Ce Supplément de la Liste hebdomadaire contient une variété de publications électroniques non-récentes.

Table des matières

Affaires étrangères et Commerce international

Affaires indiennes et du Nord

Agence canadienne de développement international

Agence de la fonction publique du Canada

Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada

Agence de santé publique du Canada

Laboratoire national de microbiologie

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Direction générale des programmes financiers pour l'agriculture

Bibliothèque et Archives Canada

Bureau du Conseil privé

Bureau de l'ombudsman de la Défense nationale et des Forces canadiennes

Bureau de la sécurité des transports du Canada

Citoyenneté et Immigration Canada

Commission canadienne des grains

Commission canadienne de sûreté nucléaire

Conseil canadien des ministres de l'environnement

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Développement économique Canada pour les régions du Québec

Diversification de l'économie de l'Ouest

Environnement Canada

Service canadien de la faune

  • La Grande Oie des neiges: pour une gestion durable de la population. Sainte-Foy (Québec), c2006. 8p. (2197 Ko). Photographies. Adobe Acrobat.
    Électronique.

    Le n° de catalogue (CW66-263/2006F) et l’ISBN (0-662-71634-5) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.


    URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CW66-263/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ec/CW66-263-2006F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue CW66-263/2006F-PDF

  • Greater Snow Geese: towards sustainable management of the population. Sainte-Foy, Quebec, c2006. 8p. (1168 KB). Photographs. Adobe Acrobat.
    Electronic.

    The catalogue number (CW66-263/2006E) and ISBN (0-662-43127-8) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW66-263/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/CW66-263-2006E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number CW66-263/2006E-PDF

  • Technical report series. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.

    This series of reports, established in 1986, contains technical and scientific information from projects of the Canadian Wildlife Service. The reports are intended to make available material that either is of interest to a limited audience or is too extensive to be accommodated in scientific journals or in existing CWS series. Demand for these Technical Reports is usually confined to specialists in the fields concerned.
    345. --Sensitive Ecosystems Inventory - East Vancouver Island and Gulf Islands 1993-1997. Volume 2: conservation manual, by Michael McPhee ... [et al.] Delta, British Columbia, 2000. 284p. (2260 KB). Bibliography, glossary, graphs, illus., index, maps, photographs, tables. Adobe Acrobat.

    The catalogue number (CW69-5/345E) and ISBN (0-662-28562-X) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW69-5/345E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/CW69-5-345E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number CW69-5/345E-PDF

  • Technical report series. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.

    This series of reports, established in 1986, contains technical and scientific information from projects of the Canadian Wildlife Service. The reports are intended to make available material that either is of interest to a limited audience or is too extensive to be accommodated in scientific journals or in existing CWS series. Demand for these Technical Reports is usually confined to specialists in the fields concerned.
    379. --Literature review of riparian habitat requirements for aquatic and terrestrial wildlife and its application to habitat restoration projects: a case example in the South Okanagan-Similkameen Valleys, British Columbia, by Andrew Bezener and Christine A. Bishop. Ottawa, c1994. 60p. (3739 KB). Photographs, references, tables. Adobe Acrobat.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW69-5/379E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/CW69-5-379E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number CW69-5/379E-PDF

  • Technical report series. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.

    This series of reports, established in 1986, contains technical and scientific information from projects of the Canadian Wildlife Service. The reports are intended to make available material that either is of interest to a limited audience or is too extensive to be accommodated in scientific journals or in existing CWS series. Demand for these Technical Reports is usually confined to specialists in the fields concerned.
    383. --Aerial surveys of the waterbirds of the Slave River, Slave River Delta, and adjacent shoreline of Great Slave Lake, 1983, [by] H. Loney Dickson ... [et al.] Ottawa, [2002]. 53p. (693 KB). Graphs, maps, references, tables. Adobe Acrobat.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW69-5/383E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/CW69-5-383E.pdf


    Free.

    Catalogue Number CW69-5/383E-PDF

  • Technical report series. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.

    This series of reports, established in 1986, contains technical and scientific information from projects of the Canadian Wildlife Service. The reports are intended to make available material that either is of interest to a limited audience or is too extensive to be accommodated in scientific journals or in existing CWS series. Demand for these Technical Reports is usually confined to specialists in the fields concerned.
    387. --Conservation assessment of Marbled Murrelets in British Columbia, a review of the biology, populations, habitat associations and conservation, [By] Alan E. Burger. Delta, British Columbia, 2002. 194p. (2124 KB). Bibliography, graphs, tables. Adobe Acrobat.

    The catalogue number (CW69-5/387E) and ISBN (0-662-32642-3) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW69-5/387E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/CW69-5-387E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number CW69-5/387E-PDF

  • Technical report series. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.

    This series of reports, established in 1986, contains technical and scientific information from projects of the Canadian Wildlife Service. The reports are intended to make available material that either is of interest to a limited audience or is too extensive to be accommodated in scientific journals or in existing CWS series. Demand for these Technical Reports is usually confined to specialists in the fields concerned.
    390. --Barren-ground Caribou Calving Ground Workshop: report of proceedings, [by] D. E. Russell, G. Kofinas and B. Griffith. Ottawa, 2002. 47p. (2517 KB). Coloured maps, graphs, photographs, references, tables. Adobe Acrobat.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW69-5/390E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/CW69-5-390E.pdf


    Free.

    Catalogue Number CW69-5/390E-PDF

  • Technical report series. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.

    This series of reports, established in 1986, contains technical and scientific information from projects of the Canadian Wildlife Service. The reports are intended to make available material that either is of interest to a limited audience or is too extensive to be accommodated in scientific journals or in existing CWS series. Demand for these Technical Reports is usually confined to specialists in the fields concerned.
    396. --Monitoring caribou body condition: workshop proceedings, by G. Kofinas, D. E. Russell and R. G. White. Ottawa, 2002. 37p. (2463 KB). Map, references, tables. Adobe Acrobat.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW69-5/396E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/CW69-5-396E.pdf


    Free.

    Catalogue Number CW69-5/396E-PDF

  • Technical report series. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.

    This series of reports, established in 1986, contains technical and scientific information from projects of the Canadian Wildlife Service. The reports are intended to make available material that either is of interest to a limited audience or is too extensive to be accommodated in scientific journals or in existing CWS series. Demand for these Technical Reports is usually confined to specialists in the fields concerned.
    No. 431. --Energetics of the Porcupine Caribou herd: a computer simulation model, D. E. Russell, R. G. White and C. J. Daniel Ottawa, 2005. 72p. (529 KB). Figs., map, references. Adobe Acrobat.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW69-5/431E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/CW69-5-431E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number CW69-5/431E-PDF

  • Technical report series. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.

    This series of reports, established in 1986, contains technical and scientific information from projects of the Canadian Wildlife Service. The reports are intended to make available material that either is of interest to a limited audience or is too extensive to be accommodated in scientific journals or in existing CWS series. Demand for these Technical Reports is usually confined to specialists in the fields concerned.
    No. 437. --Abundance and distribution of waterbirds on the west coast of Vancouver Island during spring 1999 and winter 2000, [By] Ram?nas Žydelis ... [et al.] Delta, British Columbia, 2005. 122p. (5023 KB). Graphs, maps (some coloured), tables. Adobe Acrobat.

    The catalogue number (CW69-5/437E) and ISBN (0-662-40398-3) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW69-5/437E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/CW69-5-437E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number CW69-5/437E-PDF

  • Technical report series. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.

    This series of reports, established in 1986, contains technical and scientific information from projects of the Canadian Wildlife Service. The reports are intended to make available material that either is of interest to a limited audience or is too extensive to be accommodated in scientific journals or in existing CWS series. Demand for these Technical Reports is usually confined to specialists in the fields concerned.
    No. 445. --Status of the Ancient Murrelet colony on Langara Island in 2004, nine years after eradication of introduced rats, [By] Heidi M. Regehr ... [et al.] Delta, British Columbia, 2006. 48p. (1000 KB). Maps, references, tables. Adobe Acrobat.

    The catalogue number (CW69-5/445E) and ISBN (0-662-42268-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW69-5/445E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/CW69-5-445E.pdf


    Free. (Internet).

    Catalogue Number CW69-5/445E-PDF

  • Rapport annuel 2004-2005 - Programme d'intendance de l'habitat pour les espèces en péril. Ottawa, Mars 2007. 29p. (8783 Ko). Graphiques, ill., photographies, tableau. Adobe Acrobat.
    Électronique.


    URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CW70-12/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ec/CW70-12-2005F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    ISBN 978-0-662-09277-3
    Numéro de catalogue CW70-12/2005F-PDF

  • Annual report 2004-2005 - Habitat Stewardship Program for Species at Risk. Ottawa, March 2007. 27p. (6280 KB). Graphs, illus., photographs, table. Adobe Acrobat.
    Electronic.

    Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW70-12/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/CW70-12-2005E.pdf


    Free. (Internet).

    ISBN 978-0-662-45954-5
    Catalogue Number CW70-12/2005E-PDF

  • Rapport annuel du RESCAPÉ 2004-2005: rétablissement des espèces canadiennes en péril, rédigé par le Service canadien de la faune d'Environnement Canada en collaboration avec les provinces, les territoires, Pêches et Océans Canada, l'Agence Parcs Canada ... [et al.] Ottawa, c2005. 18p. (450 Ko). Graphiques, photographies, tableau. Adobe Acrobat.
    Électronique.

    Le n° de catalogue (CW70-3/2005) et l’ISBN (0-662-69166-0) de l'édition imprimée [bilingue] ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.


    URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CW70-3/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2009/ec/CW70-3-2005F.pdf


    Gratuit. (Internet).

    Numéro de catalogue CW70-3/2005F-PDF

  • RENEW annual report 2004-2005: recovery of nationally endangered wildlife, produced by the Canadian Wildlife Service of Environment Canada in cooperation with the provinces, territories, Fisheries and Oceans Canada, Parks Canada Agency ... [et al.] Ottawa, c2005. 18p. (917 KB). Graphs, photographs, table. Adobe Acrobat.
    Electronic.

    The catalogue number (CW70-3/2005) and ISBN (0-662-69166-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.


    URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW70-3/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2009/ec/CW70-3-2005E.pdf


    Free. (Internet).

    ISBN 0-662-69174-1
    Catalogue Number CW70-3/2005E-PDF

Gendarmerie royale du Canada

Industrie Canada

Bureau du surintendant des faillites

Commission canadienne du tourisme

Direction générale des Technologies de l'information et des Communications

Office de la propriété intellectuelle du Canada

Secteur de l'industrie

Tourisme Canada

Office canadien de commercialisation des oeufs

Patrimoine canadien

Direction générale des industries culturelles

Réseau canadien d'information sur le patrimoine

Pêches et Océans Canada

Producteurs de poulet du Canada

Projet de recherche sur les politiques

Ressources humaines et Développement des compétences Canada

Ressources naturelles Canada

Bureau de recherche et de développement énergétiques

Office de l'efficacité énergétique

Service canadien des forêts

Santé Canada

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

Sécurité publique Canada

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada


Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

  • La collecte de données sur les Autochtones dans le système de justice pénale: méthodes et défis. Ottawa, 2005. (Accessible sur le site Web de Statistique Canada). HTML.
    Électronique.


    URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/85-564-x/85-564-x2005001-fra.htm


    Gratuit. (Internet).

    ISBN 0-662-79755-8
    Numéro de catalogue CS85-564/2005F-HTML

  • Collecting data on Aboriginal people in the criminal justice system: methods and challenges. Ottawa, 2005. (Accessible on Statistics Canada website). HTML.
    Electronic.


    URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/85-564-x/85-564-x2005001-eng.htm


    Free. (Internet).

    ISBN 0-662-40133-6
    Catalogue Number CS85-564/2005E-HTML

  • Enquête sociale générale, cycle 18 aperçu: la sécurité personnelle et les perceptions du système de justice pénale. Ottawa, 2005. (Accessible sur le site Web de Statistique Canada). HTML.
    Électronique.


    URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/85-566-x/85-566-x2005001-fra.htm


    Gratuit. (Internet).

    ISBN 0-662-79897-X
    Numéro de catalogue CS85-566/2005F-HTML

  • General Social Survey, cycle 18 overview: personal safety and perceptions of the criminal justice system. Ottawa, 2005. (Accessible on Statistics Canada website). HTML.
    Electronic.


    URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/85-566-x/85-566-x2005001-eng.htm


    Free. (Internet).

    ISBN 0-662-40273-1
    Catalogue Number CS85-566/2005E-HTML

Hors série

  • Enquête sociale générale sur la victimisation, cycle 18: un aperçu des résultats, Par Maire Gannon. Ottawa, 2005. (Accessible sur le site Web de Statistique Canada). HTML.
    Électronique.


    URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/85-565-x/85-565-x2005001-fra.htm


    Gratuit. (Internet).

    ISBN 0-662-79860-0
    Numéro de catalogue CS85-565/2004F-HTML

  • General Social Survey on Victimization, cycle 18: an overview of findings, By Maire Gannon. Ottawa, 2005. (Accessible on Statistics Canada website). HTML.
    Electronic.


    URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/85-565-x/85-565-x2005001-eng.htm


    Free. (Internet).

    ISBN 0-662-40239-1
    Catalogue Number CS85-565/2004E-HTML

  • Les services correctionnels communautaires au Canada, 2004, par Donna Calverley et Karen Beattie. Ottawa, 2005. (Accessible sur le site Web de Statistique Canada). Glossaire, références, tableaux. HTML.
    Électronique.

    L'ISBN (0-662-74431-4) pour l'édition PDF a été incorrectement imprimé dans cette édition en HTML.


    URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/85-567-x/85-567-x2005001-fra.htm


    Gratuit. (Internet).

    ISBN 0-662-74432-2
    Numéro de catalogue CS85-567/2005F-HTML

  • Community corrections in Canada, 2004, by Donna Calverley and Karen Beattie. Ottawa, 2005. (Accessible on Statistics Canada website). Glossary, references, tables. HTML.
    Electronic.

    ISBN (0-662-40840-3) for the PDF edition has been incorrectly printed in this HTML edition.


    URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/85-567-x/85-567-x2005001-eng.htm


    Free. (Internet).

    ISBN 0-662-40841-1
    Catalogue Number CS85-567/2005E-HTML

  • Enquête sociale générale sur la victimisation, cycle 18: la sécurité personnelle et les perceptions du système de justice pénale dans les territoires. Ottawa, [2006]. (Disponible sur le site Web de Statistique Canada). Tableaux. HTML.
    Électronique.


    URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/85-568-x/85-568-x2006001-fra.htm


    Gratuit. (Internet).

    ISBN 0-662-71447-4
    Numéro de catalogue CS85-568/2004F-HTML

  • General social survey on victimization, cycle 18: personal safety and perceptions of the criminal justice system in the territories. Ottawa, [2006]. (Accessible on Statistics Canada website). Tables. HTML.
    Electronic.


    URL: http://www.statcan.gc.ca/pub/85-568-x/85-568-x2006001-eng.htm


    Free. (Internet).

    ISBN 0-662-42945-1
    Catalogue Number CS85-568/2004E-HTML

Annuels

Bulletins

  • Comparable health indicators: Canada, provinces and territories. Biennial. Ottawa. ISSN 1703-9363 Electronic.
    2002. (Accessible on Statcan website). Tables.


    URL: http://www.statcan.ca/english/freepub/82-401-XIE/01002/about.htm


    Free. (Internet).

    Catalogue Number CS82-401/2002E-HTML