<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nas  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.501708</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20250403104709</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150406d20052016oncar p o||||f0   b0fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1913-0163</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CS51-203F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Trafic des transporteurs aériens aux aéroports canadiens </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Division des transports.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Statistique Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2005-2016.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="310" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Annuel</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="362" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Paraît depuis : 2005; ne paraît plus après: 2016.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : Air carrier traffic at Canadian airports.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">«Le numéro diffusé le 26 juillet 2016 est la dernière édition de la publication des Trafic des transporteurs aériens aux aéroports canadiens (51-203-X). Cependant, l’information et les données incluses dans cette publication continueront à être disponibles, soit dans Le Quotidien, dans les tableaux CANSIM, dans le répertoire des définitions des enquêtes, des sources de données et des méthodes, ou dans le bulletin de service Aviation (51-004-X). Des hyperliens vers cette information seront inclus dans Le Quotidien.» -- http://www5.statcan.gc.ca/olc-cel/olc.action?ObjId=51-203-X&amp;ObjType=2&amp;lang=fr&amp;limit=0</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Présente des statistiques sur le trafic aérien aux aéroports canadiens incluant le volume de vols, passagers et marchandises. Les données rapportées par les transporteurs canadiens et étrangers, sur les services à horaire fixe régionaux et locaux ont été ajoutées aux données publiées antérieurement sur les principaux services à horaire fixe et d'affrètement. On y trouve plusieurs tableaux sommaires qui sont regroupés sous des rubriques générales ou spécialisées du secteur du transport aérien. Une analyse des changements importants qui ont eu lieu au cours de la période de référence sera présentée par genre de service.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Aéroport</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Transport aérien</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Statistique Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Air carrier traffic at Canadian airports </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.505309</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="780" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="t">Air carrier traffic at Canadian airports </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.500322</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
