00000nam##2200000za#4500 9.529867 CaOODSP 20200327090217 ta 150406|1997||||xxc||||| f|0| 0 fre|d 0-662-63758-5 CaOODSP fre eng fre n-cn--- JS5-2/2-1997 Canada. Solliciteur général Canada. Direction des affaires correctionnelles. A l'étape de la divulgation : guide pour les travailleurs communautaires de première ligne à qui des actes de violence sexuelle sont divulgués dans les collectivités autochtones / par Judie Bopp et Michael Bopp. Ottawa - Ontario : Solliciteur général Canada. 1997. Texte français, 69p. : 28 cm. Collection sur les autochtones CA 2 APC-TS (1997) «On y donne tout d'abord un bref aperçu des approches communautaires auxquelles on a recours pour lutter contre le problème de la violence, ainsi que plusieurs exemples de modèles utilisés actuellement et qui s'avèrent efficaces. On y fournit ensuite des lignes directrices visant à faciliter la divulgation des cas de violence et les enquêtes sur les allégations de violence. Les problèmes et les besoins de tous les groupes ou personnes que la violence touche de près ou préoccupe (par exemple, la victime et sa famille, l'agresseur et sa famille, la collectivité dans son ensemble et le système de justice) y sont aussi exposés. Enfin, les auteurs donnent quelques suggestions et des lignes directrices pour aider à planifier le processus de guérison et à rétablir l'équilibre qui est rompu par suite de la divulgation d'un acte de violence sexuelle.»--Page 2. Bibliographie. On y donne tout d'abord un bref aperçu des approches communautaires auxquelles on a recours pour lutter contre le problème de la violence, ainsi que plusieurs exemples de modèles utilisés actuellement et qui s'avèrent efficaces. On y fournit ensuite des lignes directrices visant à faciliter la divulgation des cas de violence et les enquêtes sur les allégations de violence. Les problèmes et les besoins de tous les groupes ou personnes que la violence touche de près ou préoccupe (par exemple, la victime et sa famille, l'agresseur et sa famille, la collectivité dans son ensemble et le système de justice) y sont aussi exposés. Enfin, les auteurs donnent quelques suggestions et des lignes directrices pour aider à planifier le processus de guérison et à rétablir l'équilibre qui est rompu par suite de la divulgation d'un acte de violence sexuelle.--Page 2 Bilingue Reliure à spirale 98-33 1998-08-14 Autochtones gcpds Crime sexuel gcpds Bopp, Judie Bopp, Michael At the time of disclosure : (CaOODSP)9.572208 À l'étape de la divulgation : (CaOODSP)9.602598 At the time of disclosure : eng (CaOODSP)9.529866 Collection sur les autochtones ; CA 2 APC-TS (1997) (CaOODSP)9.509445