00000nam##2200000za#4500 9.642050 CaOODSP 20220125150625 cr ||||||||||| 150407|2002||||xxc|||||o f|0| 0 fre|d CaOODSP fre n-cn--- D3-14/2002F-PDF Canada. Ministère de la défense nationale. Comité de surveillance des changements au sein du Ministère de la défense nationale et des forces canadiennes. [Rapport d'étape I - Restructuration de la Réserve de la Force terrestre] [ressource électronique] Rapport d'étape I - 2002 Ottawa - Ontario : Défense nationale. Février 2002. 46p. graphiques, tableaux «Premier rapport public sur la Restructuration de la Réserve de la Force terrestre (RRFT) [...] ce projet a été mis sur pied dans le cadre de la présentation d'un Énoncé de politique du gouvernement du Canada le octobre 2000. Selon cet énoncé, les recommandations fournies par le Comité de surveillance (les recommandations du rapport Fraser) devaient, sur la requête du ministre de la Défense nationale, servir de plan directeur du gouvernement pour la RRFT.»--Page 6 de 46. «Le présent rapport présente les observations du Comité de surveillance quant aux progrès réalisés au cours de la dernière année relativement à la RRFT. Il ne s'agit pas d'un rapport officiel sur l'état de la Réserve de l'Armée de terre.»--Page 8 de 46. Ce rapport résume les observations du Comité de surveillance sur les progrès accomplis durant la première année de l’initiative de restructuration de la milice du ministère de la Défense nationale. La restructuration de la Réserve de la Force terrestre est une initiative visant à faire passer l'effectif de la Réserve de l’Armée à 18 500 soldats à temps partiel d’ici 2006. Le rapport d’étape examine les résultats obtenus à ce jour en ce qui concerne la mise en œuvre des recommandations du rapport Fraser en ce qui a trait à l’administration, à la mobilisation et à l’engagement communautaire, aux conditions de service, à la transparence et à l’imputabilité et à la consultation et à la surveillance. En plus de commander des étapes importantes, le rapport détermine les difficultés qui restent à surmonter. 13-15-Supp 2013-06-24 Armée gcpds Restructuration gcpds Rapport d'étape gcpds [Progress report I - Land Force Reserve Restructure] (CaOODSP)9.698054 Rapport d'étape I: Restructuration de la Réserve de la Force terrestre (CaOODSP)9.681786 http://publications.gc.ca PDF 128 Ko https://publications.gc.ca/collections/Collection/D3-14-2002F.pdf