00000nam 2200000za 4500 9.681098 CaOODSP 20251103144956 ta 150407|2000||||xxc||||| f|0| 0 fre d 0-662-84622-2 CaOODSP fre n-cn--- J2-168/2000F Canada. Ministère de la justice. La promotion de l'égalité : une nouvelle vision Ottawa - Ontario : Justice Canada. 2000. ii, 194p. : références ; 28 cm. «[...] examiner l'objet de la Loi (Loi canadienne sur les droits de la personne) et les motifs de discrimination illicite qui y sont énumérés et de nous assurer que la Loi est conforme à l'état actuel des droits de la personne et des principes d'égalité [...] réviser la portée et l'application de la Loi et les exceptions qu'elle renferme... réviser le modèle actuel fondé sur les plaintes et faire des recommandations destinées à le renforcer ou le modifier pour améliorer la protection contre la discrimination, en nous assurant de l'efficacité du processus[...] considérer les pouvoirs [...] et les procédures de la Commission canadienne des droits de la personne et du Tribunal des droits de la personne.»--Page 3. Publié par le Comité de révision de la Loi canadienne sur les droits de la personne en vertu de l'autorisation de la ministre de la justice et procureur général du Canada. [...] examiner l'objet de la Loi (Loi canadienne sur les droits de la personne) et les motifs de discrimination illicite qui y sont énumérés et de nous assurer que la Loi est conforme à l'état actuel des droits de la personne et des principes d'égalité [...] réviser la portée et l'application de la Loi et les exceptions qu'elle renferme... réviser le modèle actuel fondé sur les plaintes et faire des recommandations destinées à le renforcer ou le modifier pour améliorer la protection contre la discrimination, en nous assurant de l'efficacité du processus[...] considérer les pouvoirs [...] et les procédures de la Commission canadienne des droits de la personne et du Tribunal des droits de la personne.--Page 3 Couverture souple 00-27 2000-07-07 Droits de la personne gcpds Législation gcpds Discrimination gcpds Promoting equality : (CaOODSP)9.647710 La promotion de l'égalité : (CaOODSP)9.639586