00000nam 22000008a 4500 9.803700 CaOODSP 20241203113638 cr ||||||||||| 170210s2015 xxcb|||#o f|0| 0 eng d CaOODSP eng n-cn--- En4-83/2-2016E-PDF CANUSPLAIN - Annex II to the Canada-United States Joint Inland Pollution Contingency Plan [electronic resource] : a plan for response to polluting incidents along the inland boundary between the provinces of Alberta, Saskatchewan, and Manitoba, Canada and the States of Minnesota, Montana and North Dakota, United States of America / Environment Canada, Prairie & Northern Region, Environmental Protection Agency, Regions 5 & 8. Gatineau, Quebec : Environment Canada, 2015. 38 p. : maps. Issued also in French under title: CANUSPLAIN - Annexe II du plan d'urgence bilatéral Canada-États-Unis en cas de pollution dans la zone frontalière intérieure. "The Canada–United States Joint Inland Pollution Contingency Plan (the “Inland Plan”), originally signed by theGovernment of Canada’s Minister of the Environment and the United States Environmental Protection Agency’s (U.S. EPA’s) Administrator in July 1994, and revised and signed in October 2009, sets forth cooperative measures for dealing with a release of a pollutant along the inland boundary of a magnitude that causes, or may cause, damage to the environment or constitutes a threat to public safety, security, health, welfare, or property"--Letter of Promulgation. gccst Pollution Canada. Environment Canada. United States. Environmental Protection Agency. CANUSPLAIN - Annexe II du plan d'urgence bilatéral Canada-États-Unis en cas de pollution dans la zone frontalière intérieure (CaOODSP)9.803701 PDF 5.55 MB https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/eccc/En4-83-2-2016-eng.pdf