00000nam 2200000za 4500 9.833515 CaOODSP 20250910142445 cr ||||||||||| 170315s2016 onca o f000 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- D2-376/2016F-PDF La stratégie de performance intégrée de l'Armée canadienne [ressource électronique] : Triade de la performance dans l’Armée canadienne (3PAC) : guide du leader. Triade de la performance dans l’Armée canadienne (3PAC) : guide du leader [Ottawa] : Défense nationale, [2016] 28 p. : ill. en coul. Publ. aussi en anglais sous le titre : Canadian Army integrated performance strategy: Canadian Army Performance Triad (CAP3) : leader's guide. Titre de la couv. « La profession des armes exige des soldats qu’ils soient prêts à exécuter leurs tâches sept jours par semaine, à toute heure du jour ou de la nuit. Les soldats doivent donc être en bonne forme physique et mentale pour relever les défis inhérents à ces tâches. Les leaders y contribuent en veillant à ce que leurs subalternes soient bien dirigés, entraînés et équipés. Les soldats doivent être des « athlètes tactiques » dévoués à la mission qui recherchent sans cesse des moyens de s’améliorer. L’état de disponibilité opérationnelle de la grande famille militaire a un effet sur l’état de santé et de disponibilité opérationnelle des soldats. Les concepts de disponibilité opérationnelle et de résilience visent à intégrer et à synchroniser de multiples programmes à l’échelle de l’Armée canadienne visant à améliorer l’état de santé physique, cognitive et émotionnelle. La triade de la performance est un élément habilitant clé faisant la promotion de choix de vie sains par un équilibre entre la bonne quantité de sommeil, d’activités physiques et par une bonne nutrition en vue d’atteindre une performance optimale. Nous comptons sur les leaders de l’Armée canadienne. Ces derniers doivent être des exemples de niveau de préparation élevé et de grande résilience, pour accomplir la mission avec succès, à tous les coups. La mise en œuvre réussie de la triade l’exige que les leaders de tous les niveaux s’investissent sur les plans professionnel et personnel pour tout ce qui touche la santé et la conversation sur la santé. Nous savons que nous possédons les meilleurs soldats du monde. Il ne reste qu’à faire d’eux les soldats les plus en santé du monde »--Intro., p. 2. gccst Forces armées gccst Personnel militaire gccst Leadership Canada. Ministère de la défense nationale. Canadian Army integrated performance strategy (CaOODSP)9.833514 La stratégie de performance intégrée de l'Armée canadienne (CaOODSP)9.844107 PDF 2.60 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/mdn-dnd/D2-376-2016-fra.pdf