<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000cgm  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.909373</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20261104103013</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  c f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr cn ||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">vz cz zuu</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">220323t20222022quc004       fo   vlsgn d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">9780660426983</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">ase</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">iso639-3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">TT4-50/8-3-2022Ase-MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">TT4-50/8-3-2022E-MP4</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Summary of publication entitled Personnel training for the assistance of travelers with disabilities : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">a guide - contents of training.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Personnel training for the assistance of travelers with disabilities : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">a guide - contents of training</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">[Gatineau, Quebec] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Canadian Transportation Agency = Office des transports du Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[2022]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2022</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 online resource (1 video file (3 min., 32 sec.)) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">silent, colour</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">two dimensional moving image</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">tdi</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">computer</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">online resource</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Issued also in French under title: Résumé du Guide sur la formation du personnel en matière d'aide aux voyageurs handicapés : contenu de la formation.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">"[There are a variety of roles and responsibilities in the provision of transportation services that impact access by persons with disabilities. For this reason, there can be no one-size-fits-all approach to training. Although there will be some common elements, training must be tailored to ensure that personnel receive training appropriate to their jobs]"--Supplied by the publisher.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Description based on online resource; title from title screen (Canadian Transportation Agency, viewed November 3, 2026).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">People with disabilities</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Transportation</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">People with disabilities</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Services for</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Transport workers</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Training of</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Video recordings for the hearing impaired</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">lcgft</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Internet videos</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">lcgft</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canadian Transportation Agency, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">issuing body.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Résumé du guide sur la formation du personnel en matière d'aide aux voyageurs handicapés : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.909374</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">10.3 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/otc-cta/TT4-50-8-3-2022-ase.mp4</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
