00000nam 2200000zi 4500 9.919605 CaOODSP 20240129153656 m o d f cr mn||||||||| 230130t20232023onca ob f000 0 fre d 9780660473444 CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- y1y2 FA1-27/2023-1-1F-PDF Canada. Bureau du vérificateur général, auteur, organisme de publication. Les transports accessibles aux personnes en situation de handicap : rapport de l'auditeur indépendant. [Ottawa] : Bureau du vérificateur général du Canada = Office of the Auditor General of Canada, 2023. ©2023 1 ressource en ligne (vi, 35 pages) : illustrations en couleur. texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Rapports de la vérificatrice générale du Canada au Parlement du Canada, 2561-3456 ; rapport 1 Publié aussi en anglais sous le titre : Accessible transportation for persons report with disabilities : independent auditor's report. Comprend des références bibliographiques. « Le présent rapport de certification indépendant sur les transports accessibles aux personnes en situation de handicap a été préparé par le Bureau du vérificateur général du Canada. Notre responsabilité était de donner de l'information, une assurance et des avis objectifs au Parlement en vue de l'aider à examiner soigneusement la gestion que fait le gouvernement des ressources et des programmes et d’exprimer une conclusion quant à la conformité des mesures visant à identifier, à éliminer et à prévenir les obstacles à l'accessibilité des transports pour les personnes en situation de handicap, dans tous ses aspects importants, aux critères applicables. … L'objectif de l'audit consistait à déterminer si VIA Rail, l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien et l'Office des transports du Canada avaient identifié et éliminé les obstacles existants et s'ils avaient œuvré à la prévention d'obstacles à l'accessibilité des transports pour les personnes en situation de handicap » -- À propos de l'audit, page 26. VIA Rail Canada Audit. Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Audit. Office des transports du Canada Audit. Transport Accessibilité aux personnes handicapées Canada. Personnes handicapées Transport Canada. Personnes handicapées Services Canada. Accessible transportation for persons with disabilities : (CaOODSP)9.919604 Rapports du vérificateur général du Canada au Parlement du Canada ; rapport 1. (CaOODSP)9.846693 PDF 1.20 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2023/bvg-oag/FA1-27-2023-1-1-fra.pdf HTML S.O. https://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/att__f_44224.html