00000000cgm 2200000zi 4500
0019.933209
003CaOODSP
00520260710072239
006m     o  c f      
007cr cn ||||||||
007vz cz zuu
008240131t20242024quc002       fo   vlsgn d
020 |a9780660699431
040 |aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
041 7|afcs|2iso639-3
043 |an-cn---
0861 |aTT4-81/2-2024Fcs-MP4|zTT4-81/2-2024F-MP4
24500|aPratiques exemplaires relatives aux lieux d'aisance intérieurs pour chiens d'assistance dans les gares : |bobjectif.
2461 |iEn tête du titre : |aVidéo LSQ
250 |a[Édition 2024].
264 1|a[Gatineau, Québec] : |bOffice des transports du Canada = Canadian Transportation Agency, |c[2024]
264 4|c©2024
300 |a1 ressource en ligne (1 fichier vidéo (1 min., 38 sec.)) : |bmuet, couleur
336 |aimage animée bidimensionnelle|btdi|2rdacontent/fre
337 |ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338 |aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
500 |aPublié aussi en anglais sous le titre : Best practices for indoor relief areas for service dogs in terminals : purpose.
520 |a« [Il n'est pas très difficile d'aménager des lieux d'aisance pour les chiens à l'extérieur, mais c'est une autre histoire à l'intérieur, en raison des contraintes d'espace et de surface. Le présent guide renferme des pratiques exemplaires pour les exploitants de gare afin de les aider à concevoir, du côté sécurisé, des lieux d'aisance qui répondent le mieux possible aux besoins des personnes qui se déplacent avec un chien d'assistance et à ceux de leur chiens] » -- Fourni par l'éditeur.
588 |aDescription basée sur la ressource en ligne; titre du titre d'écran (Office des transports du Canada, consulté le 9 juillet 2026).
650 6|aChiens d'assistance|xTransport|zCanada.
650 6|aTransport|xAccessibilité aux personnes handicapées|zCanada.
655 7|aVidéos pour personnes handicapées auditives|2rvmgf
655 7|aVidéos sur Internet|2rvmgf
7102 |aOffice des transports du Canada, |eorganisme de publication.
77508|tBest practices for indoor relief areas for service dogs in terminals : |w(CaOODSP)9.933208
795 |tPratiques exemplaires relatives aux lieux d'aisance intérieurs pour chiens d'assistance dans les gares : |b[Édition 2023]|w(CaOODSP)9.921385
85640|qMP4|s122 Mo|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/otc-cta/TT4-81-2-2024-fcs.mp4