00000nam 2200000zi 4500 9.936382 CaOODSP 20250507105622 m o d f cr mn||||||||| 240405e201010##onc o f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- H14-107/2010-1F-PDF Vérification des services de santé non assurés - transport médical : réponse et plan d’action de la direction. Réponse et plan d’action de la direction [Ottawa] : Santé Canada, octobre 2010. 1 ressource en ligne (12 pages) texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Titre de départ. Publié aussi en anglais sous le titre : Audit of the Non-Insured Health Benefits - medical transportation : management response and action plan. « La Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI) et la Direction générale des régions et des programmes (DGRP) sont d’accord avec les recommandations formulées par les vérificateurs du Bureau de la vérification et de la responsabilisation (BVR). Les deux Directions s’engagent à : accroître l’efficacité et l’exactitude de la collecte de données; à mettre à jour les processus d’évaluation et que la DGSPNI et la DGRP mettent en place les contrôles de système appropriés et à augmenter la surveillance des accords de contribution. Les leçons apprises et les recommandations de cette vérification ont été partagées avec toutes les régions et seront utilisées pour renforcer les pratiques de la gestion » -- Réponse générale de la direction, page 1. Canada. Santé Canada Audit. Assurance-maladie Canada Audit. Transport des malades et des blessés Canada Audit. Canada. Santé Canada, organisme de publication. Audit of the Non-Insured Health Benefits - medical transportation : (CaOODSP)9.936379 PDF 63 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H14-107-2010-1-fra.pdf