MARC21

000	00000cam 2200000zi 4500
001	9.952646
003	CaOODSP
005	20260416133012
006	m o d f
007	cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	250624e20250729qucao ob f000 0 fre d
020	\|a9780660779379
040	\|aCaOODSP\|bfre\|erda\|cCaOODSP
043	\|an-cn-mb
086	1 \|aTU3-11/24-0021F-PDF
110	2 \|aBureau de la sécurité des transports du Canada.\|eauteur, \|eorganisme de publication.
245	10\|aDéraillement de train en voie principale, Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, train de marchandises G89641-05, point milliaire 34,3, subdivision de Rivers, près d'Elie (Manitoba), 6 mars 2024.
264	1\|aGatineau QC : \|bBureau de la sécurité des transports du Canada = Transportation Safety Board of Canada, \|c29 juillet 2025.
264	4\|c©2025
300	\|a1 ressource en ligne (8 pages) : \|billustrations, photographies.
336	\|atexte\|btxt\|2rdacontent/fre
337	\|ainformatique\|bc\|2rdamedia/fre
338	\|aressource en ligne\|bcr\|2rdacarrier/fre
490	1 \|aRapport d'enquête sur la sécurité du transport ferroviaire ; \|vR24W0021
500	\|aTitre de la couverture.
500	\|aPublié aussi en anglais sous le titre : Main-track train derailment, Canadian National Railway Company, freight train G89641-05, mile 34.3, Rivers Subdivision, near Elie, Manitoba, 06 March 2024.
504	\|aComprend des références bibliographiques.
520	\|a« Le 5 mars 2024 vers 23 h 50, heure normale du Centre, le train-bloc céréalier G89641-05 de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) a quitté l'installation de chargement de Canwheat à Bloom (Manitoba) à destination de Winnipeg, circulant vers l'est sur la voie nord de la subdivision de Rivers du CN. Environ 36 minutes plus tard, à 0 h 26 le 6 mars, alors que le train circulait à 55 mi/h, il y a eu un freinage d'urgence provenant de la conduite générale au point milliaire 34,3, près d'Elie. Une fois le train immobilisé, l'équipe a effectué une inspection et a constaté que 17 wagons avaient déraillé. Il n'y a eu aucune brèche dans les wagons, mais des céréales s'étaient déversées des trappes supérieures des wagons renversés. Personne n'a été blessé » -- L'événement, pages [1]-2.
650	6\|aChemins de fer\|xAccidents\|xEnquêtes\|zManitoba.
775	08\|tMain-track train derailment, Canadian National Railway Company, freight train G89641-05, mile 34.3, Rivers Subdivision, near Elie, Manitoba, 06 March 2024.\|w(CaOODSP)9.952645
830	#0\|aBilan d’enquête de sécurité de transport ferroviaire ;\|vR24W0021.\|w(CaOODSP)9.849727
856	40\|qPDF\|s476 Ko\|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/bst-tsb/TU3-11-24-0021-fra.pdf
856	4 \|qHTML\|sS.O.\|uhttps://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/rail/2024/r24w0021/r24w0021.html