000	00000cam 2200000zi 4500
001	9.960791
003	CaOODSP
005	20260415091740
006	m     o  d f
007	cr cn|||||||||
008	260310e202604##onc     ob   f000 0 fre d
020	|a9780660988900
040	|aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
043	|an-cn---
086	1 |aH164-309/2026F-PDF
245	00|aLignes directrices sur les rapports de synthèse et les analyses liées à un sujet de préoccupation pour les instruments médicaux.
250	|a[Édition d'avril 2026].
264	1|aOttawa (Ontario) : |bSanté Canada = Health Canada, |cavril 2026.
264	4|c©2026
300	|a1 ressource en ligne (ii, 20 pages)
336	|atexte|btxt|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : Guidance on summary reports and issue-related analyses for medical devices.
500	|a« Produits de santé. »
500	|a« Pub. : 250498 » -- Verso de la couverture.
504	|aComprend des références bibliographiques.
520	|a« Les présentes lignes directrices ont été préparées pour aider les fabricants d'instruments médicaux à comprendre les articles 25, 39, 61.4 à 61.6, et 68.31 à 68.33 du Règlement sur les instruments médicaux (règlement), et à s'y conformer. Deux exigences ont été ajoutées au règlement pour favoriser la surveillance continue des avantages et des risques après l'autorisation de la vente d'un produit au Canada. Les deux exigences sont relatives à : la préparation, la conservation et la présentation de rapports de synthèse (articles 61.4 à 61.6 et 68.31 à 68.33 du règlement); la réalisation d'analyses de la sûreté et de l'efficacité liées à un sujet de préoccupation (paragraphe 25(1) et article 39 et 68.23 du règlement). Les lignes directrices : précisent les attentes de Santé Canada à l'égard de la préparation des rapports de synthèse et des analyses liées à un sujet de préoccupation; donnent un aperçu des exigences et des procédures relatives à la présentation à Santé Canada de rapports de synthèse et d'analyses liées à un sujet de préoccupation. … » -- Objectif des lignes directrices, pages 1-2.
650	6|aMédecine|xAppareils et instruments|xPolitique gouvernementale|zCanada.
650	6|aMédecine|xAppareils et instruments|xSécurité|xRèglements|zCanada.
710	1 |aCanada. |bSanté Canada, |eorganisme de publication.
775	08|tGuidance on summary reports and issue-related analyses for medical devices.|w(CaOODSP)9.960789
795	|tLignes directrices sur les rapports de synthèse et les analyses liées à un sujet de préoccupation pour les instruments médicaux.|b[Édition d'octobre 2024]|w(CaOODSP)9.943288
856	40|qPDF|s659 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/sc-hc/H164-309-2026-fra.pdf
856	4 |qHTML|sS.O.|uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/rapports-publications/medeffet-canada/instruments-medicaux-rapports-analyses-lignes-directrices.html
986	|a250498