00000cam 2200000zi 4500 9.963691 CaOODSP 20260622164921 m o d f cr bn||||||||| 260618s2026 onc ol f000 0 eng d CaOODSP eng rda CaOODSP eng fre n-cn--- XB451-289/1-PDF Canada. Parliament. House of Commons, issuing body. An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make a related amendment to the Criminal Code = Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et apportant une modification connexe au Code criminel. Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et apportant une modification connexe au Code criminel Short title: Stopping Supply to Save Lives Act [Ottawa] : House of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, 2026. 1 online resource (ii, 3 pages). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Bill C-... ; Bill C-289, 1st Session, 45th Parliament "First Session, Forty-fifth Parliament, 3-4 Charles III, 2025-2026." "Bill C-289." "First reading, June 17, 2026." "Mr. Au." "451143." "This enactment amends the Controlled Drugs and Substances Act to increase penalties for offenders who traffic, possess for the purpose of trafficking, import, export or produce certain amounts of synthetic opioids.It also amends that Act to add as aggravating factors for sentencing purposes in relation to offences respecting synthetic opioids the fact that the offence was committed in proximity to certain facilities or that the offence involved a certain amount of the substance. Finally, it amends the Criminal Code to provide that certain offenders who traffic, possess for the purpose of trafficking, import, export or produce certain amounts of synthetic opioids are ineligible for parole for 25 years"--Summary, page ii. Text in English and French. Canada. Controlled Drugs and Substances Act. Canada. Criminal Code. Narcotic laws Canada. Drug traffic Law and legislation Canada. Legislative bills lcgft An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make a related amendment to the Criminal Code = fre (CaOODSP)9.963693 Bill C-... Bill C-289, 1st Session, 45th Parliament. (CaOODSP)9.500659 PDF 137 KB https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/parl/XB451-289-1.pdf HTML N/A https://www.parl.ca/DocumentViewer/en/45-1/bill/C-289/first-reading