MARC21

000	00000cim 2200000zi 4500
001	9.964654
003	CaOODSP
005	20260731072136
006	m o h f
007	cr nna\|\|\|\|\|\|\|\|
007	sr nun\|\|\|\|\|\|\|\|
008	260730s2026 oncnnnn o t n fre d
033	00\|a20260409
040	\|aCaOODSP\|bfre\|erda\|cCaOODSP
043	\|an-cn---
086	1 \|aCS452-00003/2026-3F-MP3
245	00\|aHé-coutez bien! : \|bÉpisode 31 - la crise du bonheur au Canada (et pourquoi ce n'est pas tout noir).
264	1\|a[Ottawa] : \|b[Statistique Canada], \|c[2026]
300	\|a1 ressource en ligne (1 fichier sonore (26 min., 20 sec.))
336	\|aparole prononcée\|bspw\|2rdacontent/fre
337	\|aaudio\|bs\|2rdamedia/fre
337	\|ainformatique\|bc\|2rdamedia/fre
338	\|aressource en ligne\|bcr\|2rdacarrier/fre
344	\|3Statistique Canada\|anumérique\|2rdatr
347	\|3Statistique Canada\|afichier audio\|2rdaft
347	\|3Statistique Canada\|bMP3\|c60.20 Mo\|f320 kbps
380	\|aÉmissions baladodiffusées\|2rvmgf
500	\|aPublié aussi en anglais sous le titre : Eh sayers episode 31 - Canada's happiness crisis (and why it's not all doom and gloom).
500	\|aComposante de la baladodiffusion Hé-coutez bien!
500	\|aDisponible en streaming audio ou en fichier MP3 téléchargeable.
511	0 \|aAnnik Lepage, hôte, intervieweur.
518	\|aDiffusé initialement le 9 avril 2026.
520	\|a« Soyez à l'écoute du balado Hé-coutez bien pour faire la connaissance des personnes derrière les données et découvrir les histoires qu'elles révèlent. Soyez des nôtres alors que nous rencontrons des experts de Statistique Canada (StatCan) ainsi que de partout au pays pour leur poser les questions qui comptent pour les Canadiens et entendre leur réponses. Tout le monde veut être heureux, mais dans quelle mesure les Canadiens sont-ils heureux? Dans l'épisode du balado Hé-coutez bien! joignez-vous aux experts en qualité de vie de Statistique Canada et d'Engage Nova Scotia afin d'explorer l'importance des programmes portant sur la qualité de vie et ce qu'ils nous révèlent sur notre bien-être » -- Fourni par l'éditeur.
588	\|aDescription basée sur la ressource en ligne; titre pris de la page Web de ressource (Statistique Canada, consulté le 30 juillet 2026).
600	16\|aFacette, Travis\|vEntretiens.
600	16\|aGraham, Danny\|vEntretiens.
610	26\|aStatistique Canada\|xFonctionnaires\|vEntretiens.
650	6\|aBonheur\|zCanada\|xStatistiques.
650	6\|aQualité de la vie\|zCanada\|xStatistiques.
650	6\|aBien-être\|zCanada\|xStatistiques.
655	7\|aÉmissions baladodiffusées\|2rvmgf
655	7\|aInterviews\|2rvmgf
655	7\|aEnregistrements sonores\|2rvmgf
700	1 \|aFacette, Travis, \|einterviewé.
700	1 \|aGraham, Danny, \|einterviewé.
700	1 \|aLepage, Annik, \|ehôte, \|eintervieweur.
710	2 \|aStatistique Canada, \|eorganisme de publication.
775	08\|tEh sayers episode 31 - Canada's happiness crisis (and why it's not all doom and gloom).\|w(CaOODSP)9.964653
856	40\|qMP3\|s60.20 Mo\|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/statcan/45-20-00003/CS452-00003-2026-3-fra.mp3
856	4 \|qHTML\|sS.O.\|uhttps://www.statcan.gc.ca/fr/rb/balados/he-coutez-bien-ep31