00000nam##2200000za#4500 9.680435 CaOODSP 20200421163639 ta 150407|1997||||xxc||||| f|0| 0 fre|d 0-662-82896-8 CaOODSP fre n-cn--- NH15-210/1997F Société canadienne d'hypothèques et de logement. Obstacles posés par la réglementation à la réutilisation de l'eau locale / Préparé par l'Association canadienne des eaux potables et usées. Société canadienne d'hypothèques et de logement 1997. iii, 53p. en pagination multiple. : références, tableaux ; 28 cm. «Le présent rapport est le fruit d'une enquête sur les obstacles posés par la réglementation à la mise en oeuvre de programmes de réutilisation de l'eau locale au Canada. Les auteurs se sont penchés sur la réglementation en matière de santé et d'environnement, ainsi que sur les codes de plomberie et du bâtiment, et les règlements municipaux. Ces obstacles sont décrits au niveau national et par province ou territoire, avec quelques exemples municipaux à l'appui. Le rapport conclut qu'il n'existe pas d'obstacle absolu à la réutilisation de l'eau locale au Canada. On y discute aussi des conséquences des obstacles perçus.»--Résumé. Le présent rapport est le fruit d'une enquête sur les obstacles posés par la réglementation à la mise en oeuvre de programmes de réutilisation de l'eau locale au Canada. Les auteurs se sont penchés sur la réglementation en matière de santé et d'environnement, ainsi que sur les codes de plomberie et du bâtiment, et les règlements municipaux. Ces obstacles sont décrits au niveau national et par province ou territoire, avec quelques exemples municipaux à l'appui. Le rapport conclut qu'il n'existe pas d'obstacle absolu à la réutilisation de l'eau locale au Canada. On y discute aussi des conséquences des obstacles perçus.--Résumé Couverture souple 98-17 1998-04-24 Gestion de l'eau gcpds Regulatory barriers to on-site water reuse / (CaOODSP)9.646945 Obstacles posés par la réglementation à la réutilisation de l'eau locale (CaOODSP)9.846904