00000nam##2200000za#4500 9.683276 CaOODSP 20210615133442 ta 150407|2006||||xxc||||| f|0| 0 fre|d 0-662-71604-3 CaOODSP fre n-cn--- En84-41/2006F Canada. Environnement Canada. Service de la protection de l'environnement. Guide relatif aux vérifications des procédés des usines de traitement des eaux usées Ottawa - Ontario : Environnement Canada. 2006. 1 vol. en pagination multiple. : figures, graphiques, références, tableaux ; 28 cm. «Le présent rapport a été préparé pour le ministère ontarien de l'Environnement et de l'Énergie en collaboration avec la Water Environment Association of Ontario et le Fonds d'assainissement du programme Grands Lacs 2000 d'Environnement Canada.»--Verso de la couverture, Avertissement. «Pour obtenir une copie du document Guide relatif aux vérifications des procédés des usines de traitement des eaux usées, visitez le site web du Fonds de durabilité des Grands Lacs à http://sustainabilityfund.gc.ca/ ou communiquez avec: Gestionnaire, Fonds de durabilité des Grands Lacs, 867 Lakeshore Road, Burlington, Ontario, L7R 4A6, (905) 336-6273.» Le présent guide décrit les techniques d'évaluation des usines de traitement des eaux usées municipales existantes dont on se sert pour repérer les goulots d'étranglement dans la composante hydraulique et les procédés et pour déterminer la capacité réelle de traitement des installations. Parmi les diverses méthodes d'évaluation et d'optimisation employées, mentionnons la modélisation hydraulique, les essais pour mesurer l'efficacité de transfert de l'oxygène, la collecte de données en ligne, les essais avec traceurs pour évaluer l'efficacité de brassage du digesteur et les essais colorimétriques. Ces outils permettent d'obtenir des données concises relatives à la conception en vue de l'agrandissement des usines de traitement des eaux usées municipales et de combiner des renseignements sur la conception et l'utilisation des procédés qu'on n'obtient pas facilement au moyen des techniques d'évaluation classiques. En conjugaison avec les données sur les méthodes classiques d'exploitation, les résultats servent à déterminer la capacité de traitement des charges futures et, quand les conditions le permettent, de remettre les travaux d'agrandissement à plus tard. Lorsque les résultats démontrent que ces derniers ne peuvent tarder, les renseignements recueillis seront utiles à la conception. Reliure à spirale 06-17 2006-04-28 Eaux usées gcpds Guidance manual for sewage treatment plant process audits (CaOODSP)9.650149