00000nam 2200000za 4500 9.817131 CaOODSP 20221107142415 cr ||||||||||| 160506s2016 onc ol f000 0 eng d CaOODSP eng eng fre n-cn--- XB421-269/1-PDF Canada. Parliament. House of Commons. An Act to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act (sentencing) and to make consequential amendments to another Act [electronic resource] = Loi modifiant le Code criminel et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (détermination de la peine) et apportant des modifications corrélatives à une autre loi. Loi modifiant le Code criminel et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (détermination de la peine) et apportant des modifications corrélatives à une autre loi [Ottawa] : House of Commons, 2016. ii, 11 p. Bill C-... ; Bill C-269, 1st session, 42nd Parliament First reading, May 5, 2016. This enactment amends the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act to eliminate minimum penalties for certain offences. It also makes consequential amendments to the Criminal Records Act. Text in English and in French. gccst Criminal code gccst Criminal records gccst Offences gccst Legislation An Act to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act (sentencing) and to make consequential amendments to another Act fre (CaOODSP)9.817134 Bill C-... Bill C-269, 1st session, 42nd Parliament (CaOODSP)9.500659 PDF 286 KB https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/parl/XB421-269-1.pdf