00000nam 2200000zi 4500 9.869038 CaOODSP 20241118091517 m o d f cr ||||||||||| 191030t20192019onc o f000 0 fre d 9780660297859 CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- En4-94/4-2019F-PDF Sachez stocker 4 : détection et surveillance des fuites. [Ottawa] : Environnement et Changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, [2019]. ©2019 1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Publié aussi en anglais sous le titre : Tank tip 4 : leak detection and monitoring. Titre de départ. « En vertu du Règlement sur les systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés, les propriétaires et exploitants de systèmes de stockage doivent être en mesure de détecter les fuites provenant de leurs systèmes. Les mesures de détection et de surveillance des fuites servent à prévenir le propriétaire ou l’exploitantqu’il y a une fuite et, grâce à un plan d’urgence bien orchestré, à lui permettre d’empêcher ou de limiter les dommages environnementaux, de réduire au minimum les dangers pour les personnes et de réduire les frais de nettoyage et la responsabilité associés à une fuite. Si un système est muni de réservoirs, de raccordements ou de puisards décrits ci-dessous, les exigences en matière de détection et de surveillance des fuites s’appliquent »--Page [1]. Réservoirs de stockage de produits pétroliers Droit Canada. Produits pétroliers Stockage Droit Canada. Canada. Environnement et changement climatique Canada. Tank tip 4 : (CaOODSP)9.869037 Sachez stocker 4 : (2023) (CaOODSP)9.919530 Sachez stocker 8 - Règlement sur les systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés (CaOODSP)9.801856 PDF 1.31 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En4-94-4-2019-fra.pdf