<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.933261</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20250505152514</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr mn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">240201e201412  onca    ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="045" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">y0y1</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">H14-513/2014F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Évaluation de l'Initiative d'information sur la santé 2012-2013 à 2014-2015 / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">préparé par le Bureau de l'évaluation, Santé Canada et l'Agence de la santé publique du Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Évaluation de l'Initiative d'information sur la santé - de 2012-2013 à 2014-2015</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Santé Canada et l'Agence de la santé publique du Canada = Health Canada and the Public Health Agency of Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">décembre 2014.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (v, 41 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">illustration</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Evaluation of the Health Information Initiative 2012-2013 to 2014-2015.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Rapport d'évaluation de Santé Canada et de l'Agence de la santé publique du Canada. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couverture.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« L'évaluation avait pour objet de mesurer la pertinence et le rendement de l'Initiative d'information sur la santé (IIS) pour la période de 2012-2013 à juillet 2014. L'évaluation fait suite à un supplément d'une évaluation indépendante commandée par l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS) qui a été approuvée par le sous-ministre de Santé Canada en juillet 2013. L'évaluation complémentaire était surtout axée sur la pertinence de se conformer aux exigences de la Loi sur la gestion des finances publiques. … L'ICIS a été créé en 1994 pour faire suite aux recommandations du Groupe de travail national de l'information en matière de santé (rapport Wilk), qui ont été présentées à la Conférence des sous-ministres de la Santé en 1991. Le Groupe de travail a laissé entendre qu'il était nécessaire d'établir de meilleurs systèmes d'information sur la santé pour pouvoir, en fin de compte, améliorer la santé de la population canadienne. Le mandat de l'ICIS consiste à élaborer et à maintenir une information sur la santé exhaustive et intégrée pour des politiques avisées et une gestion efficace du système de santé canadien qui permettent d'améliorer la prestation des soins de santé … » -- Sommaire, page ii.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="2" ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Institut canadien d'information sur la santé</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Évaluation.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Systèmes d'information</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Santé.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Systèmes d'information</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Soins médicaux.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Indicateurs de santé</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Bases de données.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Dossiers médicaux</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Bases de données.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Santé Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bureau de l'évaluation, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Agence de santé publique du Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bureau de l'évaluation, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Evaluation of the Health Information Initiative 2012-2013 to 2014-2015 / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.932283</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">325 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H14-513-2014-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
