00000nam 2200000zi 4500 9.945379 CaOODSP 20241120132430 m o d f cr mn||||||||| 241120s2023 onca ob f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- HP5-165/2023F-PDF Plan d'intervention d'urgence du portefeuille de la Santé (PIUPS). [Ottawa] : Santé Canada et l'Agence de la santé publique du Canada = Health Canada and Public Health Agency of Canada, 2023. 1 ressource en ligne (60 pages) : illustrations en couleur texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Publié aussi en anglais sous le titre : Health Portfolio emergency response plan (HP ERP). Comprend des références bibliographiques. « Le PIU décrit un cadre de planification opérationnelle permettant au portefeuille de la Santé de coordonner la mise en œuvre des capacités de soutien aux provinces, aux territoires, aux autres ministères fédéraux et aux partenaires internationaux lors d'une situation d'urgence. Le PIU est un élément clé fondamental du programme global de mesures et d'interventions en cas d'urgence du portefeuille de la Santé. Le PIU est un plan « tous risques » qui définit le cadre dans lequel l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) et Santé Canada (SC) mèneront leurs activités pour garantir une intervention appropriée à toute situation d'urgence; il est complété par des annexes abordant des menaces et des risques spécifiques. … » -- Résumé, page 3. Agence de santé publique du Canada. Canada. Santé Canada. Gestion des situations d'urgence Canada. Agence de santé publique du Canada, organisme de publication. Canada. Santé Canada, organisme de publication. Health Portfolio emergency response plan (HP ERP). (CaOODSP)9.945333 PDF 1.19 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2024/aspc-phac/HP5-165-2023-fra.pdf HTML S.O. https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/securite-et-risque-pour-sante/plan-dintervention-durgence-portefeuille-sante.html