MARC21

000	00000cim 2200000zi 4500
001	9.951466
003	CaOODSP
005	20260424080121
006	m o h f
007	cr nna\|\|\|a\|\|\|\|
008	250528s2025 oncnnnn o z n fre d
020	\|a9780660774664
033	00\|a20250625
040	\|aCaOODSP\|bfre\|erda\|cCaOODSP
043	\|an-cn---
086	1 \|aRv4-197/1-8-2025F-MP3
245	00\|aImpôlogie - épisode 8 : \|ble fonctionnement du régime fiscal canadien : ce que les nouveaux arrivants et les étudiants étrangers doivent savoir.
246	10\|aFonctionnement du régime fiscal canadien : \|bce que les nouveaux arrivants et les étudiants étrangers doivent savoir
246	10\|aCe que les nouveaux arrivants et les étudiants étrangers doivent savoir
264	1\|a[Ottawa] : \|b[Agence du revenu du Canada], \|c[2025]
300	\|a1 ressource en ligne (1 fichier sonore (23 min., 46 sec.))
336	\|aparole prononcée\|bspw\|2rdacontent/fre
337	\|aaudio\|bs\|2rdamedia/fre
337	\|ainformatique\|bc\|2rdamedia/fre
338	\|aressource en ligne\|bcr\|2rdacarrier/fre
344	\|3Agence du revenu du Canada\|anumérique\|2rdatr
347	\|3Agence du revenu du Canada\|afichier audio\|2rdaft
347	\|3Agence du revenu du Canada\|bMP3\|c32.6 Mo\|f192 kbps
500	\|aPublié aussi en anglais sous le titre : Taxology - episode 8 : new country, new taxes : info for newcomers and international students.
500	\|aDisponible en streaming audio ou en fichier MP3 téléchargeable.
518	\|aDiffusé initialement le 25 juin 2025.
520	\|a« Si vous êtes un nouvel arrivant ou un étudiant étranger, cet épisode d'Impôlogie est pour vous! Immergez-vous dans la culture canadienne en apprenant comment déneiger votre entrée, faire du patin et bien prononcer le mot « poutine ». Plus important encore, découvrez comment fonctionne le régime fiscal canadien! Écoutez l'épisode dès maintenant pour comprendre son fonctionnement et savoir comment demander les prestations et les crédits auxquels vous pourriez avoir droit » -- Fourni par l'éditeur.
588	\|aDescription basée sur la ressource en ligne; titre pris de la page Web de ressource (Agence du revenu du Canada, consulté le 24 avril 2026).
650	6\|aImpôt\|zCanada.
650	6\|aImmigrants\|xImpôts\|zCanada.
650	6\|aÉtudiants étrangers\|xImpôts\|zCanada.
650	6\|aImmigrants\|xServices\|zCanada.
650	6\|aÉtudiants étrangers\|xServices\|zCanada.
655	7\|aÉmissions baladodiffusées\|2rvmgf
655	7\|aEnregistrements sonores\|2rvmgf
710	2 \|aAgence du revenu du Canada, \|eorganisme de publication.
775	08\|tTaxology - episode 8 : \|w(CaOODSP)9.951465
856	40\|qMP3\|s32.6 Mo\|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/arc-cra/Rv4-197-1-8-2025-fra.mp3
856	4 \|qHTML\|sS.O.\|uhttps://www.canada.ca/fr/agence-revenu/nouvelles/bibliotheque-multimedia-arc/balados/impologie-episode-8-fonctionnement-regime-fiscal-canadien-nouveaux-arrivants-etudiants-etrangers-doivent-savoir.html