<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.952576</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20250820142632</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr mn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">250623e202503##oncabd  ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">9780660779201</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">9780660779195</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn-bc</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Fs144-87/2025F-PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Fs144-87/2025E-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Plan de rétablissement : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Saumon chinook de la côte ouest de l'île de Vancouver, Oncorhynchus tshawystcha, Suuhaa | SȾOḰI | sat'sam.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Saumon chinook de la côte ouest de l'île de Vancouver, Oncorhynchus tshawystcha, Suuhaa | SȾOḰI | sat'sam</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Vancouver BC : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Pêches et océans Canada = Fisheries and Oceans Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">mars 2025.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2025</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (viii, 47 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">illustrations, cartes, graphiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Plan de rétablissement</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couverture.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Non-classifié. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Rebuilding plan : West Coast of Vancouver Island Chinook, Oncorhynchus tshawystcha, Suuhaa | SȾOḰI | sat'sam.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Le numéro de catalogue (Fs144-87/2025E-PDF) et ISBN (9780660779195) imprimés dans cette publication sont incorrects.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Ce plan de rétablissement a été élaboré dans le cadre d'une collaboration technique entre les Premières Nations de la côte ouest de l'île de Vancouver et la région du Pacifique du MPO. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Date à laquelle il a été déterminé que le stock était égal ou inférieur à son PRL: novembre 2024. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Date à laquelle le stock a été recommandé : avril 2022. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Date à laquelle le plan de rétablissement a été approuvé : mars 2025. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques (pages 46-47).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Ce plan vise à déterminer les principaux objectifs de rétablissement du saumon chinook de la côte ouest de l'île de Vancouver, ainsi que les mesures de gestion qui seront utilisées pour les atteindre. Il fournit une interprétation commune des « règles » fondamentales qui régissent le rétablissement du stock. Ce stock est prescrit dans le Règlement de pêche (dispositions générales) [article 69] et est par conséquent visé par l'article 6.2 de la Loi sur les pêches et à ses exigences réglementaires » -- Avant-propos, page ii.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Saumon quinnat</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Conservation</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Colombie-Britannique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Vancouver, Île de.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Faune</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Rétablissement</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Colombie-Britannique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Vancouver, Île de.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des pêches et des océans, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Rebuilding plan : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.952575</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Plan de rétablissement.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.954328</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">1.35 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2025/mpo-dfo/Fs144-87-2025-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
