| 000 | 00000cgm 2200000zi 4500 |
| 001 | 9.960561 |
|---|
| 003 | CaOODSP |
|---|
| 005 | 20260420104538 |
|---|
| 006 | m o c f |
|---|
| 007 | cr cna|||||||| |
|---|
| 007 | vz czazuu |
|---|
| 008 | 260304s2026 quc006 fo vafre d |
|---|
| 020 | |a9780660987637 |
|---|
| 040 | |aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP |
|---|
| 043 | |an-cn--- |
|---|
| 086 | 1 |aP4-186/2026F-MP4 |
|---|
| 245 | 00|aOptions de pension lors d'un réaménagement des effectifs / |cprésenté par le Centre des pensions du Gouvernement du Canada. |
|---|
| 246 | 13|aOptions de pension pour les employés touchés par le réaménagement des effectifs |
|---|
| 264 | 1|a[Gatineau, Québec] : |bServices publics et approvisionnement Canada = Public Services and Procurement Canada, |c2026. |
|---|
| 300 | |a1 ressource en ligne (1 fichier vidéo (5 min., 40 sec.)) : |bsonore, couleur |
|---|
| 336 | |aimage animée bidimensionnelle|btdi|2rdacontent/fre |
|---|
| 337 | |ainformatique|bc|2rdamedia/fre |
|---|
| 338 | |aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre |
|---|
| 500 | |a« Valide jusqu'au 31 décembre 2026. » |
|---|
| 500 | |aPublié aussi en anglais sous le titre : Pension options under workforce adjustment. |
|---|
| 500 | |aDisponible en streaming vidéo ou en fichier MP4 téléchargeable. |
|---|
| 520 | |a« Cette vidéo décrit sommairement les diverses options de pension offertes aux employés de la fonction publique lors d'un réaménagement des effectifs » -- Fourni par l'éditeur. |
|---|
| 588 | |aDescription basée sur la ressource en ligne; titre pris de la page Web de ressource (Services publics et approvisionnement Canada, consulté le 20 avril 2026). |
|---|
| 650 | 6|aFonction publique|zCanada|xPensions. |
|---|
| 650 | 6|aFonction publique|zCanada|xPersonnel|xDirection. |
|---|
| 650 | 6|aPersonnel|xRéduction|zCanada. |
|---|
| 655 | 7|aInternet videos|2lcgft |
|---|
| 710 | 1 |aCanada. |bServices publics et approvisionnement Canada, |eorganisme de publication. |
|---|
| 775 | 08|tPension options under workforce adjustment / |w(CaOODSP)9.960560 |
|---|
| 856 | 40|qMP4|s396 Mo|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/spac-pspc/P4-186-2026-fra.mp4 |
|---|
| 856 | 4 |qHTML|sS.O.|uhttps://www.canada.ca/fr/services-publics-approvisionnement/services/paye-pension/regime-retraite-fonction-publique/contactez/options-pension-cadre-reamenagement-effectifs.html#s5 |
|---|