MARC21

000	00000cam 2200000zi 4500
001	9.962996
003	CaOODSP
005	20260806082639
006	m o d f
007	cr cn \|\|\|\|\|\|\|\|
008	260522e202512##onc o f000 0 fre d
020	\|a9780662039938
040	\|aCaOODSP\|bfre\|erda\|cCaOODSP
043	\|an-cn---
086	1 \|aH14-682/2026F-PDF
245	00\|aAudit horizontal de la gestion de l'information à Santé Canada et à l'Agence de santé publique du Canada : \|brapport final - avril 2025 / \|cpréparé par le Bureau de l'audit et l'évaluation.
264	1\|a[Ottawa] : \|bGouvernement du Canada = Government of Canada, \|cdécembre 2025.
264	4\|c©2026
300	\|a1 ressource en ligne (21 pages)
336	\|atexte\|btxt\|2rdacontent/fre
337	\|ainformatique\|bc\|2rdamedia/fre
338	\|aressource en ligne\|bcr\|2rdacarrier/fre
500	\|aTitre de la couverture.
500	\|aPublié par Santé Canada.
500	\|aPublié aussi en anglais sous le titre : Horizontal audit of information management at Health Canada and Public Health Agency of Canada : final report - April 2025.
520	\|a« L'objectif de cet audit était de déterminer si Santé Canada (SC ou le Ministère) et l'Agence de santé publique du Canada (l'ASPC ou l'Agence) ont mis en œuvre un cadre de contrôle de la gestion de l'information efficace qui comprend, sans s'y limiter, la responsabilisation, les rôles, les responsabilités, le cadre stratégique, la surveillance et la production de rapports afin d'atténuer les risques liés à la gestion de l'information (GI) » -- Objectif de la mission, page 5.
610	16\|aCanada. \|bSanté Canada\|xTechnologie de l'information\|xGestion\|xAudit.
610	26\|aAgence de santé publique du Canada\|xTechnologie de l'information\|xGestion\|xAudit.
650	6\|aGestion de l'information\|zCanada\|xAudit.
710	1 \|aCanada. \|bSanté Canada. \|bBureau de l'audit et de l'évaluation, \|eorganisme de publication.
775	08\|tHorizontal audit of information management at Health Canada and Public Health Agency of Canada : \|w(CaOODSP)9.962994
856	40\|qPDF\|s388 Ko\|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/sc-hc/H14-682-2026-fra.pdf
986	\|a260033