MARC21

000	00000cam 2200000zi 4500
001	9.963660
003	CaOODSP
005	20260618153701
006	m o d f
007	cr bn\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	260617s2026 onc ol f000 0 fre d
040	\|aCaOODSP\|bfre\|erda\|cCaOODSP
041	0 \|aeng\|afre
043	\|an-cn---
086	1 \|aYX4-2026/11-PDF
110	1 \|aCanada.\|ejuridiction promulgatrice.
240	10\|aLoi sur des mesures de réforme concernant la mise en liberté sous caution et la détermination de la peine
245	13\|aAn Act to amend the Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and the National Defence Act (bail and sentencing) = \|bLoi modifiant le Code criminel, la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents et la Loi sur la défense nationale (mise en liberté sous caution et détermination de la peine).
246	11\|aLoi modifiant le Code criminel, la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents et la Loi sur la défense nationale (mise en liberté sous caution et détermination de la peine)
264	1\|a[Ottawa] : \|b[Chambre des communes du Canada], \|c2026.
300	\|a1 ressource en ligne (iv, 40 pages).
336	\|atexte\|btxt\|2rdacontent/fre
337	\|ainformatique\|bc\|2rdamedia/fre
338	\|aressource en ligne\|bcr\|2rdacarrier/fre
490	1 \|aLois du Canada ..., chapitre ... ; \|vLois du Canada (2026), chapitre 11, 1re session, 45e législature
500	\|a« Première session, quarante-cinquième législature, 3-4 Charles III, 2025-2026. »
500	\|a« Lois du Canada (2026), chapitre 11. »
500	\|a« Sanctionnée le 15 juin 2026, projet de loi C-14. »
546	\|aTexte en anglais et en français.
610	16\|aCanada. \|tCode criminel.
610	16\|aCanada. \|tLoi sur le système de justice pénale pour les adolescents.
610	16\|aCanada. \|tLoi sur la défense nationale.
650	6\|aSentences (Procédure pénale)\|zCanada.
650	6\|aCautionnement\|zCanada\|vLégislation.
650	6\|aJustice pénale\|xAdministration\|zCanada\|vLégislation.
650	6\|aJustice pour mineurs\|xAdministration\|zCanada\|xLégislation.
650	6\|aCours martiales et tribunaux d'enquête\|zCanada\|vLégislation.
655	7\|aLois et codes\|2rvmgf
710	1 \|aCanada. \|bParlement. \|bChambre des communes, \|eorganisme de publication.
788	\|tAn Act to amend the Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and the National Defence Act (bail and sentencing) = \|eeng\|w(CaOODSP)9.963658
830	#0\|aLois du Canada ..., chapitre ...\|vLois du Canada (2026), chapitre 11, 1re session, 45e législature.\|w(CaOODSP)9.500678
856	40\|qPDF\|s505 Ko\|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/lois-statutes/YX4-2026-11.pdf
856	4 \|qHTML\|sS.O.\|uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/45-1/projet-loi/C-14/sanction-royal?col=2