ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 98-32

Nouvelles listes d'envoi

Chambre des communes

• NEW MAILING LIST
  Your attention is drawn to the following publication which appears for the first time in this issue of the Weekly Checklist.
  If you wish to have your name added to the mailing list, please make your request by FAX at (613) 941-2410, Internet e-mail at ralph.smith@tpsgc-pwgsc.gc.ca, or by mail at Depository Services Program, Public Works and Government Services Canada, 350 Albert Street, 4th floor, Ottawa K1A 0S5 and quote your depository library number and your client number.
  If you require the particular issue noted below, please state this in your order. Full depositories will receive this publication automatically.
  Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities,1st session, 36th parliament, 46 Elizabeth II, 1997. Chairman: Mr. Reg Alcock. Minutes of proceedings.
  [No. 1,] Meetings Nos. 1-6. 22p.
  N.B.:The series title (Evidence) printed in this publication is incorrect. In addition, the English and French editions of individual Meetings have been interfiled and they should be separated by language to permit them to be grouped with others in the same series.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-1E Distributed by mailing list.

Chambre des communes

Comités

• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire.
  Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via courrier électronique (Internet) au ralph.smith@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client.
  Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.
  
  Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées,1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: M. Reg Alcock. Procès-verbal.
  [Nº 1,] Séances nos 1-6. Pagination multiple.
  N.B.:Le titre de la série (Témoignages) imprimé dans cette publication est erroné. De plus, les éditions anglaises et françaises des différentes séances ont été reliées ensemble mais, elles devraient être séparées selon la langue afin de permettre de les regrouper avec les autres faisant partie de la même collection.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-1F Un titre de la Liste générale des publications en série.

Chambre des communes

• NEW MAILING LIST
  Your attention is drawn to the following publication which appears for the first time in this issue of the Weekly Checklist.
  If you wish to have your name added to the mailing list, please make your request by FAX at (613) 941-2410, Internet e-mail at ralph.smith@tpsgc-pwgsc.gc.ca, or by mail at Depository Services Program, Public Works and Government Services Canada, 350 Albert Street, 4th floor, Ottawa K1A 0S5 and quote your depository library number and your client number.
  If you require the particular issue noted below, please state this in your order. Full depositories will receive this publication automatically.
  Standing Committee on Natural Resources and Government Operations,1st session, 36th parliament, 46 Elizabeth II, 1997. Chairperson: Mr. Brent St. Denis. Minutes of proceedings.
  [No. 1,] Meetings Nos. 1-3. 24p.
  N.B.:The series title (Evidence) printed in this publication is incorrect. In addition, the English and French editions of individual Meetings have been interfiled and they should be separated by language to permit them to be grouped with others in the same series.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Chambre des communes

Comités

• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire.
  Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via courrier électronique (Internet) au ralph.smith@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client.
  Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.
  
  Comité permanent des ressources naturelles et opérations gouvernementales,1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: M. Brent St. Denis. Procès-verbal.
  [Nº 1,] Séances nos 1-3. Pagination multiple.
  N.B.:Le titre de la série (Témoignages) imprimé dans cette publication est erroné. De plus, les éditions anglaises et françaises des différentes séances ont été reliées ensemble mais, elles devraient être séparées selon la langue afin de les regrouper avec les autres faisant partie de la même collection.
  Disponible seulemet aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Sénat

Comités

• Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Lowell Murray. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: Le projet de loi C-19, Loi modifiant le Code canadien du travail (partie I), la Loi sur les déclarations des personnes morales et des syndicats et d'autres lois en conséquence. Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, Proceedings. Meeting on: Bill C-19, An Act to amend the Canada Labour Code (Part I) and the Corporations and Labour Unions Returns Act and to make consequential amendments to other Acts.
  Nº 14, le mardi 9 juin 1998 et le mercredi 10 juin 1998. 106p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/soci-f/14cv-f.htm
  20 $ l'exemplaire. (Canada)
  20 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC17-361/1-14
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie: Sous-comité des affaires des anciens combattants,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Orville H. Phillips. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: Les soins de santé des anciens combattants. Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology: Subcommittee on Veterans Affairs, Proceedings. Meeting on: Veterans' health care.
  Nº 11, le mardi 9 juin 1998. 28p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/vete-f/11cv-f.htm
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC17-361/2-11
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent des transports et des communications,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Présidente: L'honorable Lise Bacon. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude du projet de loi C-15, Loi sur la marine marchande du Canada. Titre en anglais: Standing Committee on Transport and Communications, Proceedings. Meeting on: Examination of Bill C-15, Canada Shipping Act.
  Nº 19, le mardi 9 juin 1998. 21p.
  Y compris le huitième rapport du comité (projet de loi C-15) et le neuvième rapport du comité (La sécurité des transports au Canada).
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/tran-f/19cv-f.htm
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC19-361/1-19
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent des affaires étrangères,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable John B. Stewart. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: Les conséquences pour le Canada de l'émergence de l'Union monétaire européenne et autres sujets connexes en matière de commerce et d'investissement. Titre en anglais: Standing Committee on Foreign Affairs, Proceedings. Meeting on: The consequences for Canada of the emerging European Monetary Union and other related trade and investment matters.
  Nº 16, le mardi 5 mai 1998. 32p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/fore-f/016cv-f.htm
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC23-361/1-16
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent des affaires étrangères,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable John B. Stewart. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude de l'importance croissante pour le Canada de la région Asie-Pacifique. Titre en anglais: Standing Committee on Foreign Affairs, Proceedings. Meeting on: The study on the growing importance of the Asia-Pacific region for Canada.
  Nº 21, le mercredi 27 mai 1998. 31p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/fore-f/021cv-f.htm
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC23-361/1-21
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent des affaires étrangères,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable John B. Stewart. Bilingue.
  Réunion concernant: Les conséquences pour le Canada de l'émergence de l'Union monétaire européenne et autres sujets connexes en matière de commerce et d'investissement. Titre en anglais: Standing Committee on Foreign Affairs, Proceedings. Meeting on: The consequences for Canada of the emerging European Monetary Union and other related trade and investment matters.
  Nº 22, le mardi 2 juin 1998. 19p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/fore-f/022cv-f.htm
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC23-361/1-22
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Ronald D. Ghitter. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude du projet de loi C-31, Loi concernant les arpenteurs des terres du Canada. Titre en anglais: Standing Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, Proceedings. Meeting on: Consideration of Bill C-31, An Act respecting Canada Lands Surveyors.
  Nº 9, le mardi 9 juin 1998. 23p.
  Y compris le troisième rapport du comité.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/enrg-f/09cv-f.htm
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC26-361/1-9
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent de l'agriculture et des forêts,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Leonard J. Gustafson. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: L'état actuel et les perspectives d'avenir de l'agriculture au Canada. Titre en anglais: Standing Committee on Agriculture and Forestry, Proceedings. Meeting on: The present state and the future of agriculture in Canada.
  Nº 18, le jeudi 11 juin 1998. 29p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/agri-f/18cv-f.htm
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC27-361/1-18
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent de l'agriculture et des forêts: Sous-comité de la forêt boréale,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Nicholas W. Taylor. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude de la forêt boréale au Canada. Titre en anglais: Standing Committee on Agriculture and Forestry: Sub-committee on the Boreal Forest, Proceedings. Meeting on: The study of the boreal forest in Canada.
  Nº 2, le lundi 8 juin 1998. 16p.
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC27-361/2-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Chambre des communes

• Standing Committee on Agriculture and Agri-Food,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Joe McGuire. Minutes of proceedings.
  [No. 6,] Meetings Nos. 33-41. 24p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC12-361/1-1-6E Distributed by mailing list.

Comités

• Comité permanent de l'agriculture et de l'agro-alimentaire,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Joe McGuire. Procès-verbal.
  [Nº 6,] Séances nos 33-41. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC12-361/1-1-6F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Public Accounts,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. John Williams. Minutes of proceedings.
  [No. 6,] Meetings Nos. 29-30. #p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC16-361/1-1-6E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des comptes publics,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. John Williams. Procès-verbal.
  [Nº 6,] Séances nos 29-30. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC16-361/1-1-6F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Transport,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Raymond Bonin. Minutes of proceedings.
  [No. 6,] Meetings Nos. 21-22. English text, 60p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC27-361/1-1-6E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des transports,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Raymond Bonin. Procès-verbal.
  [Nº 6,] Séances nos 21-22. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC27-361/1-1-6F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Robert Bertrand. Minutes of proceedings.
  [No. 6,] Meetings Nos. 53-66. #p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC34-361/1-1-6E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Robert Bertrand. Procès-verbal.
  [Nº 6,] Séances nos 53-66. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC34-361/1-1-6F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Guy Saint-Julien. Minutes of proceedings.
  [No. 6,] Meetings Nos. 22-31. 17p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC35-361/1-1-6E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Guy Saint-Julien. Procès-verbal.
  [Nº 6,] Séances nos 22-31. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC35-361/1-1-6F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Procedure and House Affairs,1re session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Peter Adams. Minutes of proceedings.
  [No. 6,] Meetings Nos. 25-28. 7p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC59-361/1-1-6E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Peter Adams. Procès-verbal.
  [Nº 6,] Séances nos 25-28. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC59-361/1-1-6F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Canadian Heritage,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Clifford Lincoln. Minutes of proceedings.
  [Nos. 6,] Meetings Nos. 26-33. 7p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC61-361/1-1-6E Distributed by mailing list.
• Comité permanent du patrimoine canadien,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Clifford Lincoln. Procès-verbal.
  [Nº 6,] Séances nos 26-33. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC61-361/1-1-6F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Health,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chair: Ms. Beth Phinney. Minutes of proceedings. Bilingual.
  [No. 6,] Meeting No. 34. 6p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC62-361/1-1-6E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la santé,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Présidente: Mme Beth Phinney. Procès-verbal. Bilingue.
  [Nº 6,] Séance no 34. 1p.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC62-361/1-1-6F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Citizenship and Immigration,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Stan Dromisky. Minutes of proceedings.
  [No. 6,] Meetings Nos. 25-33. 3p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC64-361/1-1-6E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Stan Dromisky. Procès-verbal.
  [Nº 6,] Séances nos 25-33. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC64-361/1-1-6F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Justice and Human Rights,1st session, 36th parliament, 46 Elizabeth II, 1997. Chairman: Mr. Shaughnessy Cohen. Minutes of proceedings.
  N.B.:The series title (Evidences) and the name of the Committee (Justice and Legal Affairs) printed in this publication are incorrect. In addition, the English and French versions of individual Meetings have been interfiled and they should be separated by language to permit them to be grouped with others in the same series.
  [No. 1,] Meetings Nos. 1-6. English text, ix, 54p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-1E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la justice et des droits de la personne,1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: M. Shaughnessy Cohen. Procès-verbal.
  [Nº 1,] Séances nos 1-6. Pagination multiple.
  N.B.:Le titre de la série (Témoignages) et le nom du Comité (Justice et questions juridiques) imprimés dans cette publication sont erronés. De plus, les éditions anglaises et françaises des différentes séances ont été reliées ensemble mais, elles devraient être séparées selon la langue afin de permettre de les regrouper avec les autres faisant partie de la même série.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-1F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Justice and Human Rights,1st session, 36th parliament, 46 Elizabeth II, 1997. Chairman: Mr. Shaughnessy Cohen. Minutes of proceedings.
  [No. 2,] Meetings Nos. 7-22. English text, ix, 54p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-2E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la justice et des droits de la personne,1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: M. Shaughnessy Cohen.
  [Nº 2,] Séances nos 7-22. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-2F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Justice and Human Rights,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Shaughnessy Cohen. Minutes of proceedings.
  [No. 3,] Meetings Nos. 23-32. English text, ix, 54p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-3E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la justice et des droits de la personne,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Shaughnessy Cohen.
  [Nº 3,] Séances nos 23-32. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-3F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Justice and Human Rights,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-1998. Chairman: Mr. Shaughnessy Cohen. Minutes of proceedings.
  [No. 4,] Meetings Nos. 33-46. English text, ix, 54p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-4E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la justice et des droits de la personne,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Shaughnessy Cohen.
  [Nº 4,] Séances nos 33-46. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-4F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Justice and Human Rights,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-1998. Chairman: Mr. Shaughnessy Cohen. Minutes of proceedings.
  [No. 5,] Meetings Nos. 47-56. English text, ix, 54p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-5E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la justice et des droits de la personne,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Shaughnessy Cohen.
  [Nº 5,] Séances nos 47-56. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-5F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Justice and Human Rights,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-1998. Chairman: Mr. Shaughnessy Cohen. Minutes of proceedings.
  [No. 6,] Meetings Nos. 57-76. English text, ix, 54p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-6E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la justice et des droits de la personne,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Shaughnessy Cohen.
  [Nº 6,] Séances nos 57-76. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-6F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• NEW MAILING LIST
  Your attention is drawn to the following publication which appears for the first time in this issue of the Weekly Checklist.
  If you wish to have your name added to the mailing list, please make your request by FAX at (613) 941-2410, Internet e-mail at ralph.smith@tpsgc-pwgsc.gc.ca, or by mail at Depository Services Program, Public Works and Government Services Canada, 350 Albert Street, 4th floor, Ottawa K1A 0S5 and quote your depository library number and your client number.
  If you require the particular issue noted below, please state this in your order. Full depositories will receive this publication automatically.
  Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities,1st session, 36th parliament, 46 Elizabeth II, 1997. Chairman: Mr. Reg Alcock. Minutes of proceedings.
  [No. 1,] Meetings Nos. 1-6. 22p.
  N.B.:The series title (Evidence) printed in this publication is incorrect. In addition, the English and French editions of individual Meetings have been interfiled and they should be separated by language to permit them to be grouped with others in the same series.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-1E Distributed by mailing list.
• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire.
  Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via courrier électronique (Internet) au ralph.smith@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client.
  Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.
  
  Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées,1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: M. Reg Alcock. Procès-verbal.
  [Nº 1,] Séances nos 1-6. Pagination multiple.
  N.B.:Le titre de la série (Témoignages) imprimé dans cette publication est erroné. De plus, les éditions anglaises et françaises des différentes séances ont été reliées ensemble mais, elles devraient être séparées selon la langue afin de permettre de les regrouper avec les autres faisant partie de la même collection.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-1F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities,1st session, 36th parliament, 46 Elizabeth II, 1997. Chairman: Mr. Reg Alcock. Minutes of proceedings.
  [No. 2,] Meetings Nos. 7-15. 22p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-2E Distributed by mailing list.
• Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées,1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: M. Reg Alcock.
  [Nº 2,] Séances nos 7-15. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-2F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities,1st session, 36th parliament, 46 Elizabeth II, 1997. Chairman: Mr. Reg Alcock. Minutes of proceedings.
  [No. 3,] Meeting No. 16. 22p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-3E Distributed by mailing list.
• Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées,1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: M. Reg Alcock.
  [Nº 3,] Séance no 16. 1p.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-3F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities,1st session, 36th parliament, 46 Elizabeth II, 1997. Chairman: Mr. Reg Alcock. Minutes of proceedings.
  [No. 4,] Meetings Nos. 17-19. 22p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-4E Distributed by mailing list.
• Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées,1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: M. Reg Alcock.
  [Nº 4,] Séances nos 17-19. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-4F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities,1st session, 36th parliament, 46 Elizabeth II, 1997. Chairman: Mr. Reg Alcock. Minutes of proceedings.
  [No. 5,] Meetings Nos. 20-30. 22p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-5E Distributed by mailing list.
• Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées,1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: M. Reg Alcock.
  [Nº 5,] Séances nos 20-30. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-5F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Reg Alcock. Minutes of proceedings.
  [No. 6,] Meeting No. 31. 22p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-6E Distributed by mailing list.
• Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Reg Alcock.
  [Nº 6,] Séance no 31. 2p.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-6F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• NEW MAILING LIST
  Your attention is drawn to the following publication which appears for the first time in this issue of the Weekly Checklist.
  If you wish to have your name added to the mailing list, please make your request by FAX at (613) 941-2410, Internet e-mail at ralph.smith@tpsgc-pwgsc.gc.ca, or by mail at Depository Services Program, Public Works and Government Services Canada, 350 Albert Street, 4th floor, Ottawa K1A 0S5 and quote your depository library number and your client number.
  If you require the particular issue noted below, please state this in your order. Full depositories will receive this publication automatically.
  Standing Committee on Natural Resources and Government Operations,1st session, 36th parliament, 46 Elizabeth II, 1997. Chairperson: Mr. Brent St. Denis. Minutes of proceedings.
  [No. 1,] Meetings Nos. 1-3. 24p.
  N.B.:The series title (Evidence) printed in this publication is incorrect. In addition, the English and French editions of individual Meetings have been interfiled and they should be separated by language to permit them to be grouped with others in the same series.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire.
  Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via courrier électronique (Internet) au ralph.smith@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client.
  Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.
  
  Comité permanent des ressources naturelles et opérations gouvernementales,1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: M. Brent St. Denis. Procès-verbal.
  [Nº 1,] Séances nos 1-3. Pagination multiple.
  N.B.:Le titre de la série (Témoignages) imprimé dans cette publication est erroné. De plus, les éditions anglaises et françaises des différentes séances ont été reliées ensemble mais, elles devraient être séparées selon la langue afin de les regrouper avec les autres faisant partie de la même collection.
  Disponible seulemet aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Standing Committee on Natural Resources and Government Operations,1st session, 36th parliament, 46 Elizabeth II, 1997. Chairperson: Mr. Brent St. Denis. Minutes of proceedings.
  [No. 2,] Meetings Nos. 4-14. 24p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-2E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Comité permanent des ressources naturelles et opérations gouvernementales,1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: M. Brent St. Denis.
  [Nº 2,] Séances nos 4-14. Pagination multiple.
  Disponible seulemet aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-2F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Standing Committee on Natural Resources and Government Operations,1st session, 36th parliament, 46 Elizabeth II, 1997. Chairperson: Mr. Brent St. Denis. Minutes of proceedings.
  [No. 3,] Meetings Nos. 15-18. 24p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-3E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Comité permanent des ressources naturelles et opérations gouvernementales,1re session, 36e législature, 46 Élizabeth II, 1997. Président: M. Brent St. Denis.
  [Nº 3,] Séances nos 15-18. Pagination multiple.
  Disponible seulemet aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-3F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Standing Committee on Natural Resources and Government Operations,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairperson: Mr. Brent St. Denis. Minutes of proceedings.
  [No. 4,] Meetings Nos. 19-23. 24p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-4E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Comité permanent des ressources naturelles et opérations gouvernementales,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Brent St. Denis.
  [Nº 4,] Séances nos 19-23. Pagination multiple.
  Disponible seulemet aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-4F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Standing Committee on Natural Resources and Government Operations,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairperson: Mr. Brent St. Denis. Minutes of proceedings.
  [No. 5,] Meetings Nos. 24-28. 24p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-5E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Comité permanent des ressources naturelles et opérations gouvernementales,1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Brent St. Denis.
  [Nº 5,] Séances nos 24-28. Pagination multiple.
  Disponible seulemet aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-5F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Standing Committee on Natural Resources and Government Operations,1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairperson: Mr. Brent St. Denis. Minutes of proceedings.
  [No. 6,] Meetings Nos. 29-33. 24p.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-6E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.

Affaires étrangères et Commerce international

• CanadExport.Twice a month. Ottawa. Softcover. ISSN 0823-3330
  Vol. 16, No. 10, June 1, 1998. 15p.
  Available from Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Telephone: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000. Fax: (613) 996-9709; Internet e-mail: sxcii.extott@extott09.x400.gc.ca
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/newsletr/canex/
  Free.
  Numéro de catalogue E12-9/16-10E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• CanadExport.Bimensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0823-3349
  Vol. 16, nº 10, le 1er juin 1998. 16p.
  Disponible au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, InfoCentre (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courrier électronique (Internet): sxcii.extott@extott09.x400.gc.ca
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/newsletr/canex/
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E12-9/16-10F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• CanadExport.Twice a month. Ottawa. ISSN 0823-3330
  Vol. 16, No. 11, June 15, 1998. 15p.
  Available from Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Telephone: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000. Fax: (613) 996-9709; Internet e-mail: sxcii.extott@extott09.x400.gc.ca
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/newsletr/canex/
  Free.
  Numéro de catalogue E12-9/16-11E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• CanadExport.Bimensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0823-3349
  Vol. 16, nº 11, le 15 juin 1998. 12p.
  Disponible au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, InfoCentre (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courrier électronique (Internet): sxcii.extott@extott09.x400.gc.ca
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/newsletr/canex/
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E12-9/16-11F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• CanadExport.Twice a month. Ottawa. ISSN 0823-3330
  Vol. 16, No. 12, July 6, 1998. 15p.
  Includes supplement, Focus on investment.
  Available from Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Telephone: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000. Fax: (613) 996-9709; Internet e-mail: sxcii.extott@extott09.x400.gc.ca
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/newsletr/canex/
  Free.
  Numéro de catalogue E12-9/16-12E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• CanadExport.Bimensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0823-3349
  Vol. 16, nº 12, le 6 juillet 1998. viii, 16p.
  Y compris le cahier spécial, Le point sur l'investissement.
  Disponible au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, InfoCentre (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courrier électronique (Internet): sxcii.extott@extott09.x400.gc.ca
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/newsletr/canex/
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E12-9/16-12F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• CanadExport.Twice a month. Ottawa. ISSN 0823-3330
  Vol. 16, No. 13, July 20, 1998. 15p.
  Includes supplements, Focus on Russia and Canadian trade review: a quarterly review of Canada's trade performance.
  Available from Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Telephone: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000. Fax: (613) 996-9709; Internet e-mail: sxcii.extott@extott09.x400.gc.ca
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/newsletr/canex/
  Free.
  Numéro de catalogue E12-9/16-13E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• CanadExport.Bimensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0823-3349
  Vol. 16, nº 13, le 20 juillet 1998. 4, viii, 16p.
  Y compris le cahier spécial, Pleins feux sur la Russie et Le commerce canadien en revue: rapport trimestriel sur la performance commerciale du Canada.
  Disponible au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, InfoCentre (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courrier électronique (Internet): sxcii.extott@extott09.x400.gc.ca
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/newsletr/canex/
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E12-9/16-13F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement.Ottawa. 28cm.
  98/33.--Fifth Meeting of the NAFTA Commission, joint statement. Paris, France, April 29, 1998. 4p.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statements/98_state/98_033e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue E54-10/98-33E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration.Ottawa. 28cm.
  98/33.--Cinquième réunion de la Commission de l'ALENA, déclaration conjointe. Paris (France), le 29 avril 1998. 2p., annexe.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statements/98_state/98_033f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/98-33F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement.Ottawa. 28cm.
  98/34.--Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to the Montreal Chamber of Commerce. Montreal, Quebec, May 6, 1998. 4p.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statements/98_state/98_034e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue E54-10/98-34E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration.Ottawa. 28cm.
  98/34.--Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, à la Chambre de commerce de Montréal. Montréal (Québec), le 6 mai 1998. 6p.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statements/98_state/98_034f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/98-34F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement.Ottawa. 28cm.
  98/35.--Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to the Italian Chamber of Commerce in Canada. MontrÅal, Quebec, May 6, 1998. 4p.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statements/98_state/98_035e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue E54-10/98-35E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration.Ottawa. 28cm.
  98/35.--Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, à la Chambre de commerce italienne au Canada. Montréal (Québec), le 6 mai 1998. 6p.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statements/98_state/98_035f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/98-35F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement.Ottawa. 28cm.
  98/36.--Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to a Round table on Marketing Canadian Education Abroad. Toronto, Ontario, May 8, 1998. 4p.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statements/98_state/98_036e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue E54-10/98-36E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration.Ottawa. 28cm.
  98/36.--Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, à la Table ronde sur l'éducation. Toronto (Ontario), le 8 mai 1998. 5p.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statements/98_state/98_036f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/98-36F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement.Ottawa. 28cm.
  98/40.--Notes for a statement by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade: India's nuclear testing: implications for nuclear disarmament and the nuclear non-proliferation regime. Ottawa, Ontario, May 26, 1998. 4p.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statements/98_state/98_040e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue E54-10/98-40E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration.Ottawa. 28cm.
  98/40.--Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, devant le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international: Les essais nucléaires de l'Inde et leurs conséquences pour le désarmement nucléaire et le régime de non-prolifération nucléaire. Ottawa (Ontario), le 26 mai 1998. 6p.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statements/98_state/98_040f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/98-40F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement.Ottawa. 28cm.
  98/41.--Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to the Canada-Taiwan Business Association. Ottawa, Ontario, June 1, 1998. 4p.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statements/98_state/98_041e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue E54-10/98-41E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration.Ottawa. 28cm.
  98/41.--Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, devant l'Association des gens d'affaires Canada-Taïwan. Ottawa (Ontario), le 1er juin 1998. 5p.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statements/98_state/98_041f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/98-41F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement.Ottawa. 28cm.
  98/42.--Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to the European Union Chamber of Commerce in Toronto. Toronto, Ontario, June 4, 1998. 4p.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statements/98_state/98_042e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue E54-10/98-42E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration.Ottawa. 28cm.
  98/42.--Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, devant la Chambre de commerce de l'Union européenne à Toronto. Toronto (Ontario), le 4 juin 1998. 6p.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statements/98_state/98_042f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/98-42F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement.Ottawa. 28cm.
  98/43.--Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to the Japan Society. Toronto, Ontario, June 5, 1998. 4p.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statements/98_state/98_043e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue E54-10/98-43E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration.Ottawa. 28cm.
  98/43.--Note pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, devant la Japan Society. Toronto (Ontario), le 5 juin 1998. 6p.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statements/98_state/98_043f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/98-43F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement.Ottawa. 28cm.
  98/44.--Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, on the occasion of the Thirty-Fourth Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity. Ouagadougou, Burkina Faso, June 9, 1998. 4p.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statements/98_state/98_044e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue E54-10/98-44E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration.Ottawa. 28cm.
  98/44.--Notes pour une allocution de l'honOrable Lloyd AxwOrthy, ministre des Affaires étrangères, à l'occasion de la trente-quatrième Assemblée des chefs d'état et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine. Ouagadougou, Burkina Faso, le 9 juin 1998. 8p.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statements/98_state/98_044f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/98-44F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement.Ottawa. 28cm.
  98/45.--Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the Diplomatic Conference to Establish an International Criminal Court. Rome, Italy, June 15, 1998. 4p.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statements/98_state/98_045e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue E54-10/98-45E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration.Ottawa. 28cm.
  98/45.--Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, à l'occasion de la Conférence diplomatique sur la création d'une Cour criminelle internationale. Rome, Italie, le 15 juin 1998. 3p.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statements/98_state/98_045f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/98-45F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement.Ottawa. 28cm.
  98/46.--Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the Foreign Policy Association: "The landmines campaign in context". New York, New York, June 19, 1998. 4p.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statements/98_state/98_046e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue E54-10/98-46E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration.Ottawa. 28cm.
  98/46.--Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, devant La Foreign Policy Association: «La campagne d'interdiction des mines terrestres et son contexte». New York (New York), le 19 juin 1998. 9p.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statements/98_state/98_046f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/98-46F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Statement.Ottawa. 28cm.
  98/47.--Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the NGO Global Forum on the five-year review of the Vienna World Conference on Human Rights. Ottawa, Ontario, June 23, 1998. 4p.
  Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/news/statements/98_state/98_047e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue E54-10/98-47E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Déclaration.Ottawa. 28cm.
  98/47.--Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, à Vienne plus cinq Forum international des ONG sur les droits humains. Ottawa (Ontario), le 23 juin 1998. 6p.
  Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
  URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/news/statements/98_state/98_047f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E54-10/98-47F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Affaires indiennes et du Nord

• Tumivut:la revue culturelle des Inuit du Nunavik. Deux fois l'année. Publié par l'Institut culturel Avataq. 28cm. Couverture souple. Texte en français, anglais et inuktitut. Titre en anglais: Tumivut: ISSN 1181-733X
  Nº 10, cahier spécial 1998. 68p. Illus.
  Disponible auprès de Revue Tumivut, Institut culturel Avataq, 650, 32e avenue, bureau 304, Lachine (Québec) H8T 3K5. Téléphone: 1-800-361-5029 ou (514) 637-9883; Télécopieur: (514) 637-9707.
  7 $ l'exemplaire.
  Numéro de catalogue R71-55/10-1998
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Agriculture et Agroalimentaire Canada

• Agrivision:promoting security, jobs and growth in agriculture and agri-food. Ottawa. Loose-leaf. ISSN 1480-0268
  "Agrivision focuses on the programs and policies that affect the economic health of the sector and rural Canada."--Page 4.
  July-August 1998.
  For non-depositories available from the Publications Section, Corporate Services Branch, Agriculture and Agri-Food Canada, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Telephone: (613) 759-6610/6626; Fax: (613) 759-6726; Internet e-mail: comeauu@em.agr.ca
  URL: http://www.agr.ca/cb/agvision/n9807e.html
  Free.
  Numéro de catalogue A27-15/1998-7-8E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Agrovision:sécurité, emplois et croissance pour l'agriculture et l'agroalimentaire. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. ISSN 1480-0276
  «Agrovision est une publication d'Agriculture et Agroalimentaire Canada sur les gens, les endroits et les politiques qui ont une incidence sur la santé économique du secteur.»--Page 4.
  Juillet-août 1998 4p.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Section des publications, Direction générale des services intégrés, Agriculture et agroalimentaire Canada, Édifice Sir John Carling, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: (613) 759-6610/6626; Télécopieur: (613) 759-6726; Courrier électronique (Internet): comeauu@em.agr.ca
  URL: http://www.agr.ca/cb/agvision/n9807f.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue A27-15/1998-7-8F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Banque du Canada

• Graphs, references, tables.
  
  Working paper.Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en francais.) ISSN 1192-5434
  98-10.--Fundamentals, contagion and currency crises: an empirical analysis, by Mark Kruger, Patrick N. Osakwe and Jennifer Page. 1998.
  "This paper examines the determinants of currency crises in Latin America, Asia and Africa. It asks two basic questions: (a) Are currency crises linked to economic fundamentals? and; (b) Is there any evidence of a contagion effect after controlling for the potential effects of economic fundamentals?...Our paper also provides empirical evidence in support of the idea that currency crises could be contagious."--Abstract.
  For non-depositories, available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874. Internet e-mail: publications@bank-banque-canada.ca
  Free. ISBN 0-662-27019-3
  Numéro de catalogue FB2-3/98-10E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Graphs, references, tables.
  
  Working paper.Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en francais.) ISSN 1192-5434
  98-11.--Liquidity effects and market frictions, by Scott Hendry and Guang-Jia Zhang. 1998. 23p. Figs., graphs, references.
  "The goal of this paper is to shed light on the nature of the monetary transmission mechanism. Specifically, we attempt to tackle two problems in standard limited-participation models: (1) the interest rate liquidity effect is not as persistent as in the data; and (2) some nominal variables are unrealistically volatile."--Abstract.
  For non-depositories, available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874. Internet e-mail: publications@bank-banque-canada.ca
  Free. ISBN 0-662-27048-7
  Numéro de catalogue FB3-2/98-11E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Document de travail.Ottawa. 28cm. Couverture souple. (Abstract in English.) ISSN 1192-5434
  98-12.--Un examen de la crédibilité de la politique monétaire au Canada, par Patrick Perrier. 1998. 29p.
  "Dans cette étude, l'auteur utilise des données d'enquêtes sur les anticipations d'inflation afin d'obtenir de l'information sur la crédibilité de la politique monétaire au Canada. La décomposition des écarts des prévisions des participants aux sondages par rapport aux cibles établies par la Banque du Canada sur la période 1992-1996 (qui est la période considérée dans cette étude) permet de vérifier empiriquement si ces cibles étaient crédibles. De même, l'analyse des erreurs de prévision des participants permet de vérifier si l'établissement de ces cibles a contribué à rendre l'inflation plus prévisible."--Résumé.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83100-4
  Numéro de catalogue FB3-2/98-12F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières.Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 26 juin 1998. 19p. Graphs, tables.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/1998-06-26
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières.Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 3 juillet 1998. 19p. Graphs, tables.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/1998-07-03
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières.Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 10 juillet 1998. 19p. Graphs, tables.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/1998-07-10
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières.Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 17 juillet 1998. 19p. Graphs, tables.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/1998-07-17
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Commissaire à la protection de la vie privée

• Rapport annuel, 1997-1998.Ottawa, 1998. Texte français, 117p. 24cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Annual report, 1997-98.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Commissaire à la protection de la vie privée du Canada, 112, rue Kent, Ottawa K1A 1H3. Téléphone: 1-800-267-0441 ou (613) 995-2410; Télécopieur: (613) 947-6850; ATS (613) 992-9190.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63685-6
  Numéro de catalogue IP30-1/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commission de contrôle de l'énergie atomique

• Rapport annuel, 1997-1998.Ottawa, 1998. Texte français, 60p. Ill., tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Annual report, 1997-98.
  Pour les non dépositaires, disponible au Bureau d'information publique, Commission de contrôle de l'énergie atomique, 280, rue Slater, C.P. 1046, succursale B, Ottawa K1P 5S9. Téléphone: 1-800-668-5284 ou (613) 995-5894; Télécopieur: (613) 992-2915; Courrier électronique (Internet): info@atomcon.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63633-3
  Numéro de catalogue CC171-1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commission de la Fonction publique

• Décisions des comités d'appel.Trimestriel. Publié par la Direction générale des appels et enquêtes. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Appeal Board decisions.
  Vol. 17, nº 3, 1998. Pp. 195-272.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  25 $ l'exemplaire. 95 $ par année. (Canada)
  25 $ US l'exemplaire. 95 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SC3-67/17-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion.Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases.
  Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
  Vol. 13, nos 23-24.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
  6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-12/13-24
  Diffusion : Vendu par EGC.
• Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications.Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, public notices and news releases.
  Vol. 6, nº 11.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada)
  9 $ US l'exemplaire. 400 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-13/6-11
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Développement des ressources humaines Canada

• Collective bargaining bulletin.Monthly. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Softcover.
  "A monthly publication containing timely information based on recently signed major collective agreements in Canada. The publication focuses on summaries of changes to wages and benefits in selected settlements, the status of key negotiations as well as data on work stoppages in Canada. In addition, a listing of formal and up-to-date reports of major settlements is provided."--Information products and client services.
  Issue 5, July, 1998.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  $50 per year. (Canada)
  $50 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue L12-23/1998-5E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Bulletin -- négociation collective.Mensuel. Publié par la Direction de l'information sur les milieux de travail. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  «Il s'agit d'une publication mensuelle fournissant de l'information à jour tirée des principales conventions collectives signées récemment au Canada. Cette publication offre de l'information sommaire sur les changements relatifs aux salaires et aux avantages sociaux, l'état des principales négociations, ainsi que les arrêts de travail. On peut également y trouver une liste à jour de sommaires d'ententes disponibles.»--Produits d'information et Services à la clientèle.
  Numéro 5, juillet 1998. 16p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  50 $ par année. (Canada)
  50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue L12-23/1998-5F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Graph.
  
  Occupational analyses series.Issued by Interprovincial Partnerships and Occupational Information Division, Human Resource Partnerships Directorate. Ottawa. 28cm. Softcover.
  --Carpenter. 1998. xix, 108p. in various pagings. Graph, tables. Paper bound. (LM-485-11-97E)
  For non-depositories available from the Interprovincial Partnerships and Occupational Information Division, Human Resources Partnerships Directorate, Human Resources Development Canada, Place du Portage, Phase IV, 5th floor, Hull, Quebec K1A 0J9. Fax: (819) 997-0227.
  Free. ISBN 0-662-26993-4
  Numéro de catalogue MP32-11/66-1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Série d'analyses de professions.Publié par la Division des partenariats interprovinciaux et information sur les carrières, Direction des partenariats en ressources humaines. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  --Charpentier/charpentière. 1998. 53p.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Division des partenariats interprovinciaux et information sur les carrières, Direction des partenariats des ressources humaines, Développement des ressources humaines Canada, Place du Portage, Phase IV, 5e étage, Hull (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: (819) 997-0227.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-83042-3
  Numéro de catalogue MP32-11/66-1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Environnement Canada

Service canadien de la faune

• Figs., references, tables.
  
  Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Technical report.Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.)
  "This series of reports... contains technical and scientific information from projects of the Canadian Wildlife Service. The reports are intended to make available material that either is of interest to a limited audience or is too extensive to be accommodated in scientific journals or in existing CWS series. Demand for these Technical Reports is usually confined to specialists in the fields concerned. Consequently, they are produced regionally, and in small quantities.... However they are numbered nationally."--Verso of front cover.
  272.--Atlas of colonial waterbirds nesting on the Canadian Great Lakes, 1989-1991: part 5: herons and egrets in 1991, by Hans Blokpoel and Gaston D. Tessier. 1998.
  "This report is the fifth and final of the "Atlas of colonial waterbirds nesting on the Canadian Great Lakes, 1989-1991" and it has the following purpose: (1) to present the results of the 1991 inventories of herons and egrets using the format used by the USFWS for several other atlases of colonial waterbirds, and (2) to compare the 1991 results with historical data, where available, and discuss any changes."--Page 2.
  N.B.:Copies of publications in this series are available for sale in microfiche from Micromedia Limited, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Telephone: 1-800-387-2689 or (416) 362-5211; Fax: (416) 362-6161; Internet: info@mmltd.com
  Free. (Very few copies available.) ISBN 0-662-25549-6
  Numéro de catalogue CW69-5/272E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Rapport technique.Québec. 28cm. Couverture souple. (Abstracts in English.)
  «Cette série de rapports donnant des informations scientifiques et techniques sur les projets du Service canadien de la faune (SCF) [...] L'objet de ces rapports est de promouvoir la diffusion d'études s'adressant à un publique restreint ou trop volumineuses pour paraître dans une revue scientifique ou l'une des séries du SCF. Ordinairement, seuls les spécialistes des sujets traités demandent ces rapports techniques. Ces documents ne sont donc produits qu'à l'échelon régional et en quantités limitées [...] Cependant leur numérotage est effectué à l'échelle nationale.»--Verso de la couverture.
  Nº 284.--Abondance et répartition des oiseaux aquatiques dans le parc marin du Saguenay -- Saint-Laurent, secteur estuaire maritime/tête du chenal laurentien, Québec 1993-1994, par Jean-Pierre L. Savard et al. 1997. 113p.
  «Cette étude a permis de mieux préciser la période de fréquentation du parc marin par les oiseaux et aussi d'identifier les secteurs privilégiés par certaines espèces. Les résultats confirment la richesse de l'avifaune aquatique dans le parc et ce, durant toutes les saisons de l'année. L'information recueillie permettra d'améliorer la protection et la mise en valeur des ressources naturelles du parc marin. Elle servira aussi de base pour l'élaboration d'études plus approfondies.»--Page iii.
  N.B.:Des exemplaires des publications dans cette série (sous forme de microfiche) sont en vente chez Micromedia Limited, 20, rue Victoria, Toronto (Ontario) M5C 2N8. Téléphone: 1-800-387-2689 ou (416) 362-5211; Télécopieur: (416) 362-6161; Internet: info@mmltd.com
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-82108-4
  Numéro de catalogue CW69-5/284F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Rapport technique.Québec. 28cm. Couverture souple. (Abstract in English.)
  «Cette série de rapports donnant des informations scientifiques et techniques sur les projets du Service canadien de la faune (SCF) [...] L'objet de ces rapports est de promouvoir la diffusion d'études s'adressant à un publique restreint ou trop volumineuses pour paraître dans une revue scientifique ou l'une des séries du SCF. Ordinairement, seuls les spécialistes des sujets traités demandent ces rapports techniques. Ces documents ne sont donc produits qu'à l'échelon régional et en quantités limitées [...] Cependant leur numérotage est effectué à l'échelle nationale.»--Verso de la couverture.
  Nº 299.--Évaluation de la vulnérabilité des oiseaux nicheurs du Québec au changement climatique, par François Morneau et al. 1998. 122p. en pagination multiple.
  «...la présente étude vise à examiner l'influence du climat sur la distribution des oiseaux nicheurs du Québec et à dégager les espèces qui paraissent les plus sensibles de manière à identifier des indicateurs potentiels des incidences du changement climatique sur les écosystèmes.»--Page iii.
  N.B.:Des exemplaires des publications dans cette série (sous forme de microfiche) sont en vente chez Micromedia Limited, 20, rue Victoria, Toronto (Ontario) M5C 2N8. Téléphone: 1-800-387-2689 ou (416) 362-5211; Télécopieur: (416) 362-6161; Internet: info@mmltd.com
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-82409-1
  Numéro de catalogue CW69-5/299F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Service de la protection de l'environnement

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Canadian Environmental Protection Act: strategic options for the management of toxic substances: electric power generation (fossil fuel) sector.report of stakeholder consultations. Ottawa, 1997. xi, 91p. Bibliography, fig., tables. 28cm. Softcover.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  "This report...presents the results of the consultations, requested by the Minister of Environment and the Minister of Health, regarding management options for substances that have been declared toxic under the Canadian Environmental Protection Act which are released by the electric power generation (fossil fuel) sector."--Disclaimer.
  For non-depositories, available from the Enquiry Centre, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 953-2225; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca
  URL: http://www.ns.ec.gc.ca./reports/sop.html
  Free. (Limited quantities available.) ISBN 0-662-26287-5
  Numéro de catalogue En40-522/1-1997E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Loi canadienne sur la protection de l'environnement: options stratégiques pour la gestion des substances toxiques: secteur de production d'énergie électrique à partir de carburants fossiles:rapport sur les consultations des intervenants. Ottawa, 1997. xiv, 101p. Bibliographie, figure, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  N.B.:Le numéro ISBN (0-662-82476-0) imprimé dans cette publication est incorrect.
  «Le présent rapport sur les consultations des intervenants [...] présente les résultats des consultations menées à la demande du ministre de l'Environnement et du ministre de la Santé, en ce qui concerne les options de gestion relatives aux substances déclarées toxiques aux termes de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement qui sont rejetées par le secteur de production d'énergie électrique à partir de carburants fossiles."--Désistement.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courrier électronique: enviroinfo@ec.gc.ca
  URL: http://www.ns.ec.gc.ca./reports/sop_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82476-8
  Numéro de catalogue En40-522/1-1997F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Élections Canada

• Le système électoral du Canada.Publié par le Directeur général des élections du Canada. Ottawa, 1998. Texte français, 53p. Ill. 21cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canada's electoral system.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  «Cette brochure a pour but d'expliquer en termes clairs le fonctionnement de l'administration électorale. Elle se veut avant tout un outil de consultation simple et flexible. On y trouve des renseignements de base sur le système parlementaire canadien, l'histoire du vote au Canada, le rôle d'Élections Canada ainsi que sur les processus électoral et référendaire.»--Avant-propos.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de renseignements, Élections Canada, 257, rue Slater, Ottawa K1A 0M6. Téléphone: 1-800-463-6868; Télécopieur: (613) 954-8584; ATS: 1-800-361-8935; Courrier électronique (Internet): eleccan@magi.com; WWW: http://www.elections.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63448-9
  Numéro de catalogue SE1-5/1-1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I.Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 132, nº 31, le 1er août 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://canada.gc.ca/gazette/hompar1_f.html
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/132-31
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires.Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206
  Vol. 132, nº 16, le 5 août 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://canada.gc.ca/gazette/hompar2_f.html
  3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
  3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-2/132-16
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Gazette du Canada, partie III. Statuts du Canada.Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part III. Statutes of Canada. ISSN 0705-9485
  Vol. 21, nº 2, le 31 juillet 1998.
  Sommaire:Lois du Parlement du Canada : 16 avril 1998 -- 18 juin 1998: Loi de mise en oeuvre de l'Accord Canada-Yukon sur le pétrole et le gaz; Loi modifiant la Loi sur la marine marchande du Canada (responsabilité en matière maritime); Loi modifiant la Loi sur les douanes et le Code criminel; Loi modifiant la Loi sur les télécommunications et la Loi sur la réorganisation et l'aliénation de Téléglobe Canada; Loi modifiant la Loi sur la preuve au Canada, le Code criminel et la Loi canadienne sur les droits de la personne relativement aux personnes handicapées et, en ce qui concerne la Loi canadienne sur les droits de la personne, à d'autres matières, et modifiant d'autres lois en conséquence; Loi maritime du Canada; Loi modifiant la Loi sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada; Loi modifiant la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension et la Loi sur le Bureau du surintendant des institutions financières; Loi sur les lettres et billets de dépôt; Loi sur les arpenteurs des terres du Canada; Loi modifiant la Loi sur le Nunavut et la Loi constitutionnelle de 1867; Loi modifiant la Loi sur la marine marchande du Canada et d'autres lois en conséquence; Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé et d'autres lois en conséquence; Loi modifiant la Loi électorale du Canada; Loi de 1997 modifiant l'impôt sur le revenu; Loi modifiant la Loi sur le Bureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports et une autre loi en conséquence; Loi d'exécution du budget de 1998; Loi modifiant la Loi sur les grains du Canada et la Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire et abrogeant la Loi sur les marchés de grain à terme; Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada, la Loi sur les allocations de retraite des parlementaires et la Loi sur les traitements; Loi sur l'éducation des Mi'kmaq; Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie; Loi modifiant le Code canadien du travail (partie I), la Loi sur les déclarations des personnes morales et des syndicats et d'autres lois en conséquence; Loi visant à changer le nom de certaines circonscriptions électorales; Loi de crédits nº 2 pour 1998-1999; Loi de crédits nº 3 pour 1998-1999.--Décrets d'entrée en vigueur des lois et proclamations du Canada : 16 avril 1998 -- 8 juillet 1998.
  4,50 $ l'exemplaire. 28,50 $ par année. (Canada)
  4,50 $ US l'exemplaire. 28,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-11/21-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Industrie Canada

Centre de recherches sur les communications

• Plan stratégique, 1998-1999.Ottawa, 1998. Texte français, 25p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Business plan 1998-1999.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Direction générale des communications, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63657-0
  Numéro de catalogue C105-1/1-1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets.Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 126.1, nº 28.1, le 14 juillet 1998. 109p.
  Édition révisée.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/126-28-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• La gazette du Bureau des brevets.Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 126, nº 30, le 28 juillet 1998. 64p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/126-30
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• La gazette du Bureau des brevets.Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 126, nº 31, le 4 août 1998. 60p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/126-31
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Journal des marques de commerce.Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 45, nº 2284, le 5 août 1998. 133p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. 150 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/45-2284
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Patrimoine canadien

• Culture et patrimoine:pour que la voix du Canada puisse être entendue. Ottawa, 1998. Texte français, 26p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Culture and heritage:
  Sommaire:Introduction.--La radiodiffusion.--Le film et la vidéo.--L'industrie de la musique.--L'édition.--Les journaux et les magazines.--Le multimédia.--Les arts.--Le patrimoine.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du patrimoine canadien, 25, rue Eddy, Hull (Québec) K1A 0M5. Téléphone: (819) 997-0055.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63629-5
  Numéro de catalogue CH4-34/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Parcs Canada

• Les Forges du Saint-Maurice:les débuts de l'industrie sidérurgique au Canada, 1730-1883, par Roch Samson. Laval (Québec), 1998. xix, 460p. Bibliographie, ill. (certaines en couleur), tableaux. 31cm. Couverture rigide.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  «Cet ouvrage a son origine dans le vaste programme de recherche pluridisciplinaire entrepris par Parcs Canada pour la mise en valeur du lieu historique national des Forges-du-Saint-Maurice créé en 1973 [...] Cette étude prend donc appui à la fois sur les résultats des fouilles archéologiques et des recherches historiques lancées dans les années 1960 par le ministère des Affaires culturelles du Québec et poursuivies par les chercheurs de Parcs Canada.»--Page xi.
  Sommaire:Les exploitants des Forges du Saint-Maurice, 1730-1883.--Le territoire d'exploitation.--L'énergie du ruisseau.--L'établissement industriel.--Le travail du fer.--La production.--La population ouvrière.--La communauté industrielle.--Le village.
  Publié par Les Presses de l'Université Laval et le ministère du Patrimoine canadien -- Parcs Canada en coopération avec le ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Pour les non dépositaires, disponible auprès de Les Presses de l'Université Laval.
  64,95 $ l'exemplaire.
  ISBN 2-7637-7547-0
  Numéro de catalogue R64-201/1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• The Forges du Saint-Maurice:beginnings of the iron and steel industry in Canada, 1730-1883, by Roch Samson. Laval, QuÅbec, 1998. xix, 458p. Bibliography, illus. (some coloured), tables. 31cm. Hard cover.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  "This book stems from the massive multidisciplinary research program undertaken by Parks Canada to develop the Forges du Saint-Maurice National Historic Site created in 1973.... This monograph is thus rooted in both the findings of the archaeological excavations and the historical research launched in the 1960s by the Quebec Department of Cultural Affairs and continued by Parks Canada."--Page xi.
  Contents:Masters of the St. Maurice Forges, 1730-1883.--The Forges lands.--Harnessing the stream.--The Forges plant.--The art of ironworking.--The Forges wares.--The working population.--The industrial community.--The village.
  Published by Les Presses de l'Université Laval and the Department of Canadian Heritage--Parks Canada in co-operation with the Department of Public Works and Government Services. For non-depositories, available from Les Presses de l'Université Laval.
  $64.95 per copy. ISBN 2-7637-7549-7
  Numéro de catalogue R64-201/1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Pêches et Océans Canada

• Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable:code adopté par consensus, 1998. Ottawa, 1998. Texte français, 24p. 21cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations:
  «Le Code de conduite canadien sur les pratiques de pêches responsable expose les principes généraux et les lignes directrices qui régiront toutes les activités de pêche commerciale en eaux canadiennes.»--Introduction.
  Disponible à la Direction générale des communications, Ministère des Pêches et des Océans, Poste 1478, 200, rue Kent, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-0999; Télécopieur: (613) 990-1866.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63560-4
  Numéro de catalogue Fs23-347/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

Direction de l'efficacité énergétique

• Canadian Industry Program for Energy Conservation:1996/1997 annual report. Ottawa, 1998. 72p. Graphs, illus. 28cm. Softcover.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  N.B.:Incorrect catalogue number (M92-143/1998E) printed in this publication.
  For non-depositories, available from Canadian Industry Program for Energy Conservation, c/o The Industrial Efficiency Initiative, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, Ottawa K1A 0E4; Telephone: (613) 995-6839; Fax: (613) 947-4121.
  Free. ISBN 0-662-26560-2
  Numéro de catalogue M92-143/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Programme d'économie d'énergie dans l'industrie canadienne:rapport annuel 1996-1997. Ottawa, 1998. 72p. Graphiques, ill. 28cm. Couverture souple.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  N.B.:Le numéro de catalogue (M92-143/1998F) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Programme d'économie d'énergie dans l'industrie canadienne, a/s Initiative de l'efficacité énergétique dans le secteur industriel, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 995-6839; Télécopieur: (613) 947-4121.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-82659-0
  Numéro de catalogue M92-143/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Secteur des minéraux et des métaux

• Rapport sur l'examen coordonné à l'échelle fédérale, de la réglementation environnementale fédérale touchant le secteur minier au Canada.Ottawa, 1998. Texte français, 29p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Report on a federally coordinated review of federal environmental regulations affecting mining in Canada.
  «Le présent rapport [...] constitue la participation fédérale à l'examen fédéral-provincial-territorial. Avec ce rapport, et en repérant les possibilités d'améliorer l'efficacité et l'efficience de la réglementation et du processus décisionnel, le gouvernement fédéral respecte l'engagement pris dans la Réponse du gouvernement fédéral au rapport final du Comité permanent des ressources naturelles intitulé Rationalisation de la réglementation environnementale dans le secteur minier, de produire un rapport d'étape détaillé sur la réforme de la réglementation s'appliquant au secteur minier.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Secteur des minéraux et des métaux, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 10e étage, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 947-6580; Télécopieur: (613) 952-7501.
  Gratuit
  ISBN 0-662-63650-3
  Numéro de catalogue M39-72/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Service canadien des forêts

• Nexus.le bulletin du Réseau de forêts modèles de l'Ontario. Publié par le Centre de foresterie des Grands Lacs. Sault Ste. Marie (Ontario). 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Nexus: ISSN 1205-9366
  Vol 2, nº 2, 1998. Texte français, 8p.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides, C.P. 490, 1219 Queen St. East, Sault Ste. Marie (Ontario) P6A 5M7. Téléphone: (705) 949-9461; Télécopieur: (705) 759-5712.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue Fo12-35/2-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Santé Canada

• Review of best practices in mental health reform.Prepared by Health Systems Research Unit, Clarke Institute of Psychiatry. Ottawa, 1998. xxiii, 154p. Bibliography, tables. 28cm. Softcover.
  "Prepared for the Advisory Network on Mental Health 1997."
  "The purpose of this literature review is to summarize the evidence that is most relevant to the reform of our mental health systems and to guide the reader to other reviews and resources. The review has focused upon services and strategies for persons with serious mental illness at the program and system level. It has generally not included research into client-level treatment interventions. The question of interest is how to best organize programs and systems within which efficacious clinical interventions and treatments can be provided."--Page viii.
  For non-depositories, available from Publications Distribution, Health Canada, Communications Branch, Room 1100, Finance Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366.
  Free. ISBN 0-662-26947-0
  Numéro de catalogue H39-441/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Examen des meilleures pratiques de la réforme des soins de la santé mentale:examen de la documentation, préparé par l'Unité de recherche sur les systèmes de santé, Institut psychiatrique Clarke. Ottawa, 1998. xxvii, 176p. Bibliographie, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  "Préparé pour le Réseau de consultation sur la santé mentale fédéral, provincial territorial."
  «Notre objectif pour cet examen de la documentation et de relever et résumer les données les plus pertinentes à nos efforts de réforme des soins de la santé mentale et de suggérer au lecteur diverses lectures et sources de documentation utiles. Notre examen a porté sur les services et stratégies visant les personnes atteintes de maladies mentales graves qui sont mis en oeuvre au palier des programmes et des systèmes. En règle général, nous avons évité la recherche portant sur le traitement direct des usagers. Nous avons porté notre attention vers les meilleures façons d'organiser les programmes et systèmes au sein desquels des interventions et des traitements cliniques seront prodigués aux usagers.»--Page ix.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications, Direction des communications, Santé Canada, Pièce 1100, Immeuble Finance, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83008-3
  Numéro de catalogue H39-441/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Direction générale des services et de la promotion de la santé

• Parental attitudes toward unintentional childhood injuries,prepared for the Family and Child Health Unit, Health Canada by SAGE Research Corporation. Ottawa, 1996. 56p. References. 28cm. Spiral ring binding.
  "Childhood injury prevention is one of the key action areas under the Child Development Initiative which was designed to address the conditions of risk faced by young children in Canada. This study is one of many projects supported under this Initiative. While we know that the prevention of injuries is a priority health issue, relatively little is known about parental knowledge and attitudes towards preventing injuries for their children. This project addresses this research gap and provides information that will be helpful in the development of effective injury prevention programs and policies."--Preface.
  For non-depositories, available from Publications Distribution, Health Canada, Communications Branch, Room 1100, Finance Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366.
  Free. (Limited quantities available.) ISBN 0-662-24241-6
  Numéro de catalogue H39-358/1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Attitudes des parents vis-à-vis les blessures infantiles non intentionnelles,préparé pour l'Unité de la santé de la famille et de l'enfance, Santé Canada par SAGE Research Corporation. Ottawa, 1996. 62p. Références. 28cm. Reliure à anneaux.
  «La prévention des blessures infantiles est l'un des principaux champs d'action de l'Initiative pour le développement de l'enfant qui vise à réduire les conditions de risque auxquelles font face les enfants canadiens en bas âge. La présente étude est l'un des nombreux projets réalisés dans le cadre de cette Initiative. Si la prévention des blessures constitue une priorité en matière de santé, on sait bien peu de choses des connaissances et attitudes parentales en ce qui a trait à la prévention des blessures chez leurs enfants. La présente étude vient combler cette lacune et les renseignements qu'elle contient aideront à élaborer des programmes et des politiques efficaces en matière de prévention.»--Préface.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications, Direction des communications, Santé Canada, Pièce 1100, Immeuble Finance, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-80942-4
  Numéro de catalogue H39-358/1996F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Secrétariat national Recherche et sauvetage

• Directory of Canadian search and rescue organizations, 1997-98.Prepared by NIVA Inc. Ottawa, 1997. 142p. in various pagings. 28cm. Softcover.
  "This directory is intended to provide the men and women involved in SAR activities in Canada with an inventory of the organizations involved in similar and related activities."--Page iii.
  Available from the National Search and Rescue Secretariat (NSS), Standard Life Building, 275 Slater Street, Ottawa K1A 0K2. Telephone: 1-800-727-9414; Fax: (613) 996-3746.
  Free. ISBN 0-662-26109-7
  Numéro de catalogue D2-95/1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Répertoire des organismes canadiens de recherche et de sauvetage, 1997-98.Préparé par NIVA Inc. Ottawa, 1997. 165p. en pagination multiple. 28cm. Couverture souple.
  «Le répertoire vise à offrir aux intervenants de la recherche et du sauvetage au Canada une liste détaillée des organismes engagés dans des activités semblables ou connexes.»--Page iii.
  Disponible au Secrétariat national Recherche et sauvetage (SNRS), Édifice Standard Life, 275, rue Slater, Ottawa K1A 0K2. Téléphone: 1-800-727-9414; Télécopieur (613) 996-3746.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-82339-7
  Numéro de catalogue D2-95/1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

• Statistiques mensuelles sur l'habitation.Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Monthly housing statistics. ISSN 0704-2086
  Juin 1998. 12p. Tables.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, suite 1000, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2016.
  48 $ par année. (Canada)
  48 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue NH12-12/1998-6
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Building a safer society:crime prevention in residential environments, by Rick Linden and Prairie Research Associates Inc. Ottawa, 1997. 75p. References. 28cm. Spiral binding.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  "This report reviews the research relating to the effectiveness of crime prevention in residential environments. The research shows that communities can reduce crime if they do a good job of planning, implementing and evaluating their programs."--Page i.
  For non-depositories available from Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC Information Products, Suite 1000, 700 Montreal Road, Ottawa, Ontario K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2003; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-2016.
  $12.95 per copy (Canada)
  $12.95 U.S. per copy (Other countries) ISBN 0-660-17245-3
  Numéro de catalogue NH15-188/1997E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Pour une société plus sûre:la prévention du crime dans les milieux résidentiels, par Rick Linden et Prairie Research Associates Inc. Ottawa, 1997. 79p. Références. 28cm. Reliure à spirale.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  «Nous passons en revue dans ces pages les recherches portant sur l'efficacité de la prévention du crime dans les milieux résidentiels. La recherche révèle que les collectivités peuvent effectivement réduire la criminalité si elles réussissent bien à planifier, appliquer et évaluer leurs programmes.»--Page i.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, suite 1000, 700, chemin Montréal, Ottawa (Ontario) K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-245-9274 ou (613) 748-2016.
  $12,95 l'exemplaire (Canada)
  $12,95 US l'exemplaire (Autres pays)
  ISBN 0-660-95805-8
  Numéro de catalogue NH15-188/1997F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Solliciteur général Canada

Direction des affaires correctionnelles

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Aboriginal peoples collection.Ottawa. 28cm. Softcover.
  APC 16 CA (1998).--Developing and evaluating justice projects in aboriginal communities: a review of the literature, by Don Clairmont and Rick Linden. 1998.
  "This working bibliography assembles written materials--books, monographs, reports, articles, and papers--that are of value for policy makers, practitioners, academics, and citizens who are concerned with justice issues and projects in Canada's Aboriginal communities..The objective has been to provide readers, where possible, with a short description of each work, emphasizing its key themes and the issues dealt with."--Page iii.
  For non-depositories, available from the Communications Group, Department of the Solicitor General of Canada, Sir Wilfred Laurier Building, 340 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0P8. Fax: (613) 993-7062.
  URL: http://www.sgc.gc.ca/epub/Abocor/e199805/e199805.htm
  Free. ISBN 0-662-26652-8
  Numéro de catalogue JS5-1/16-1998E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  
  Collection sur les autochtones.Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  CA 16 APC (1998).--Élaboration et évaluation de projets en matière de justice dans les collectivités autochtones: analyse documentaire, par Don Clairmont et Rick Linden. 1998. 87p.
  «La présente documentation regroupe un ensemble d'écrits -- livres, monographies, rapports, articles, manuscrits -- intéressant les décideurs politiques, les praticiens, les universitaires et les citoyens qui se préoccupent des questions touchant la justice dans les collectivités autochtones du Canada. [...] Notre objectif est de fournir au lecteur, lorsque c'est possible, une courte description de chaque ouvrage, en mettant l'accent sur les principales questions abordées dans chacun.» -- Page iii.
  Pour les non dépositaires, disponible au Groupe des communications, ministère du Solliciteur général du Canada, Immeuble Sir Wilfred Laurier, 340, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0P8. Télécopieur: (613) 993-7062.
  URL: http://www.sgc.gc.ca/fpub/Abocor/f199805/f199805.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82742-2
  Numéro de catalogue JS5-1/16-1998F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• References, tables.
  
  Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Aboriginal peoples collection:technical series. Ottawa. 28cm. Spiral ring binding.
  APC-TS 1 CA (1997).--Responding to sexual abuse: developing a community-based sexual abuse response team in aboriginal communities. 1997. ##p. Bibliography.
  "This manual is written to assist aboriginal community sexual abuse response teams to develop their own strategies for addressing the issues of sexual abuse in their communities."--Page vii.
  For non-depositories, available from the Communications Group, Department of the Solicitor General of Canada, Sir Wilfred Laurier Building, 340 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0P8. Fax: (613) 993-7062.
  URL: http://www.sgc.gc.ca/Epub/abocor/e199712/e199712.htm
  Free. ISBN 0-662-26242-5
  Numéro de catalogue JS5-2/1-1997E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  
  Collection sur les autochtones:série technique. Ottawa. 28cm. Reliure à spirale.
  CA 1 APC-TS (1997).--Lutte contre les agressions sexuelles: mise sur pied d'équipes d'intervention communautaires en cas d'agression sexuelle dans les collectivités autochtones. 1997. 340p.
  «Le présent ouvrage est destiné à aider les équipes d'intervention communautaires en cas d'agression sexuelle à élaborer leurs propres stratégies applicables dans leur collectivité respective."--Page viii.
  Pour les non dépositaires, disponible au Groupe des communications, ministère du Solliciteur général du Canada, Immeuble Sir Wilfred Laurier, 340, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0P8. Télécopieur: (613) 993-7062.
  URL: http://www.sgc.gc.ca/epub/Abocor/e199805b/e199805b.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82456-3
  Numéro de catalogue JS5-2/1-1997F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Bibliography.
  
  Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Aboriginal peoples collection:technical series. Ottawa. 28cm. Spiral ring binding.
  APC-TS 3 CA (1998).--Making it work: planning and evaluating community corrections and healing projects in aboriginal communities. 1998.
  "...this manual presents a planning and evaluation framework that will help you with the planning process."--Page iii.
  For non-depositories, available from the Communications Group, Department of the Solicitor General of Canada, Sir Wilfred Laurier Building, 340 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0P8. Fax: (613) 993-7062.
  URL: http://www.sgc.gc.ca/epub/Abocor/e199805b/e199805b.htm
  Free. ISBN 0-662-26653-6
  Numéro de catalogue JS5-2/3-1998E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  
  Collection sur les autochtones:série technique. Ottawa. 28cm. Reliure à spirale.
  CA 3 APC-TS (1998).--Pour un résultat positif: planification et évaluation des projets de mise sur pied de services correctionnels communautaires et de réconciliation dans les collectivités autochtones, par Rick Linden et Don Clairmont. 1998. 105p.
  «...le guide présente un cadre de planification et d'évaluation qui vous sera utile au cours du processus de planification des programmes de justice réparatrice."--Page iii.
  Pour les non dépositaires, disponible au Groupe des communications, ministère du Solliciteur général du Canada, Immeuble Sir Wilfred Laurier, 340, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0P8. Télécopieur: (613) 993-7062.
  URL: http://www.sgc.gc.ca/fpub/Abocor/f199805b/f199805b.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82743-0
  Numéro de catalogue JS5-2/3-1998F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics:le répertoire des occasions d'affaires offertes par les gouvernements à toutes les entreprises. 2 fois par semaine. Publié par Cebra Inc. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Mot symbole sur la couverture: MERX: le service électronique d'appel d'offres canadien.
  Nº 792, le 28 juillet 1998. 29p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1998-07-28
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Marchés publics:2 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Nº 793, le 31 juillet 1998. 41p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1998-07-31
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Marchés publics:2 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Nº 794, le 4 août 1998. 34p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1998-08-04
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Programme des services de dépôt

• Proposition pour un nouveau modèle de bibliothèque de dépôt.par Vivienne Monty. Ottawa, 1998. Texte français, 25p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Proposal for a revised model depository system.
  «Le présent rapport décrit le modèle structurel proposé pour le Réseau des services de dépôt. Ce modèle a été conçu en fonction des divisions de recensement du Canada et tente de faire état des exigences liées à la densité du peuplement et de l'incidence des nouvelles technologies de l'information. Il s'articule sur une structure à trois paliers, soit les bibliothèques centrales de dépôt, les bibliothèques régionales et locales. En outre, le rapport établit de nouveaux critères relatifs au statut de bibliothèque de dépôt.»--Page i.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63655-4
  Numéro de catalogue P63-9/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Bref aperçu des bibliothèques canadiennes de dépôt accessibles au public,par Ralph Glendon Smith. Ottawa, 1998. Texte français, 124p. Tableaux. 21cm. Reliure à spirale. Bilingue. Titre en anglais: Canadian access depository libraries at a glance,
  Sommaire:Liste alphabétique des bibliothèques de dépôt canadiennes accessibles au public regroupées par zone de service et par division de recensement.--Sommaire de chaque type de bibliothèques et celles ayant le statut de bibliothèque de dépôt regroupées par le numéro et le nom de la division de recensement.--Sommaire par province.--Symboles et définitions.--Bibliographie sélective.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63656-2
  Numéro de catalogue P63-10/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Gestion de la circulation, Statistique Canada, 120, avenue Parkdale, Édifice Jean Talon--2D7, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion : 

Bulletins

• Infomat:a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547
  August 7, 1998. 10p.
  $4 per copy. $145 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat:revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 7 août 1998. 9p.
  4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Livraisons des produits de chauffage à combustible solide.Trimestriel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Shipments of solid fuel burning heating products. ISSN 0713-6196
  Vol. 17, nº 2, trimestre terminé en juin 1998. 2p.
  8 $ l'exemplaire. 25 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 25 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS25-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Huiles et corps gras.Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Oils and fats. ISSN 0527-5911
  Vol. 49, nº 5, mai 1998. 3p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS32-006
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Situation du sucre.Trimestriel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: The sugar situation. ISSN 0380-8378
  Vol. 77, nº 2, trimestre terminé en juin 1998. 2p.
  13 $ l'exemplaire. 41 $ par année. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. 41 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS32-013
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Contre-plaqués de construction.Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Construction type plywood. ISSN 0708-6229
  Vol. 46, nº 5, mai 1998. 3p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS35-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Ciment.Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Cement. ISSN 0380-6898
  Vol. 50, nº 6, juin 1998. 3p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS44-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Papier-toiture asphalté.Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Asphalt roofing. ISSN 0380-5786
  Vol. 50, nº 6, juin 1998. 3p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS45-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistique du charbon et du coke.Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Coal and coke statistics. ISSN 0380-6847
  Vol. 77, nº 5, mai 1998. 13p.
  12 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS45-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques de l'énergie électrique.Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Electric power statistics. ISSN 0380-0229
  Vol. 66, nº 5, mai 1998. 19p.
  12 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS57-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques des prix de la construction.Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Construction price statistics. ISSN 0833-238X
  Vol. 14, nº 1, premier trimestre 1998. 69p.
  24 $ l'exemplaire. 79 $ par année. (Canada)
  24 $ US l'exemplaire. 79 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS62-007
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Information population active.Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Labour force information. ISSN 0708-3157
  Pour la semaine terminé le 18 juillet 1998. 33p. en pagination multiple.
  11 $ l'exemplaire. 103 $ par année. (Canada)
  11 $ US l'exemplaire. 103 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS71-001P
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.