ARCHIVÉE - Articles électroniques figurant dans la Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 03-26

Publications du Parlement

Publications ministérielles

Affaires étrangères et Commerce international

• Le point sur le commerce, 2003: quatrième rapport annuel sur le commerce international au Canada, Préparé par la Direction de l'analyse commerciale et économique (EET). Ottawa, 2003. iv, 45p. (8316 Ko). (506 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat. Excel.
  Électronique.
  
  Y compris Annexe statistique en Excel.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E2-202/2003F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/E2-202-2003F.pdf
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E2-202/2003F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/E2-202-2003.xls
  Gratuit.(Internet).
  ISBN 0-662-88892-8
  Numéro de catalogue E2-202/2003F-IN

• Trade update 2003: fourth annual report on Canada's state of trade, Prepared by the Economic and Trade Analysis Division (EET). Ottawa, 2003. iv, 39p. (9883 KB). (506 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat. Excel.
  Electronic.
  
  Includes Annex Tables in Excel.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number E2-202/2003E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/E2-202-2003E.pdf
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number E2-202/2003E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/E2-202-2003.xls
  Free.(Internet).
  ISBN 0-662-34042-6
  Catalogue Number E2-202/2003E-IN

Affaires indiennes et du Nord

Direction générale de la gestion de l'information

• Dépenses dans le Nord, 1998-1999, [préparé par] Section des Statistiques sur les premières nations et le Nord, Direction générale des Affaires indiennes et du Nord canadien. Ottawa, 2003. iv, 35p. (285 Ko). Figures en couleur, glossaire, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «La Plan annuel des dépenses pour le Nord (PADN) donne un aperçu régional des dépenses et des emplois gouvernementaux reliés à ces dépenses dans le Territoires du Nord-Ouest et dans le territoire du Yukon. Il regroupe les données sur les dépenses et les équivalents temps plein (ETP) prévus, projetés et réels des gouvernements des deux territoires et des 26 ministères et organismes fédéraux qui engagent des dépenses dans des programmes et des activités réalisés dans le Nord ou relatifs au Nord.»--Introduction.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R71-17/1999F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/R71-17-1999F.pdf
  Gratuit.(Internet).
  Numéro de catalogue R71-17/1999F-IN

• Northern expenditures, 1998-1999, [prepared by] First Nations and Northern Statistics Section, Corporate Information Management Directorate. Ottawa, 2003. iv, 35p. (197 KB). Coloured figs., glossary, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "The Annual Northern Expenditure Plan (ANEP) is a regional overview of government expenditures and related government employment for the Northwest Territories and Yukon. The Plan consolidates information on expenditures and full-time equivalents (FTEs)using planned, forecast and actual utilization by the governments of the two Territories and by 26 federal departments and agencies with expenditures on programs and activities in, or related to, the North."--Introduction.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number R71-17/1999E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/R71-17-1999E.pdf
  Free.(Internet).
  Catalogue Number R71-17/1999E-IN

Bureau de l'ombudsman de la Défense nationale et des Forces canadiennes

• Rapport annuel 2002-2003. Ottawa, 2003. [6], 44p. (411 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue D70-2003F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/D70-2003F.pdf
  Gratuit.(Internet).
  Numéro de catalogue D70-2003F-IN

• Annual report, 2002-2003. Ottawa, 2003. [6], 44p. (431 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number D70-2003E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/D70-2003E.pdf
  Free.(Internet).
  Catalogue Number D70-2003E-IN

Finances Canada

• Avis de motion de voies et moyens en vue du dépôt d'une loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (ressources naturelles). Ottawa, 2003. 24p. (107 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F2-169/2003F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/F2-169-2003F.pdf
  Gratuit.(Internet).
  Numéro de catalogue F2-169/2003F-IN

• Notice of Ways and Means Motion to introduce an Act to amend the Income Tax Act (natural resources). Ottawa, 2003. 24p. (86 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F2-169/2003E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/F2-169-2003E.pdf
  Free.(Internet).
  Catalogue Number F2-169/2003E-IN

Industrie Canada

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.
  
  URL: http://napoleon.ic.gc.ca/cipo/tradejournal.nsf/$$ViewTemplate+for+TMJournal+French?OpenForm

  Vol. 50, n° 2538, le 18 juin 2003. [2], i, 341p. (5540 Ko). Ill.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG42-2/50-2538-IN - http://publications.gc.ca/Collection/RG42-2-50-2538.pdf
  Gratuit.(Internet).
  Numéro de catalogue RG42-2/50-2538-IN

• Données en sciences et technologie, 2002. Ottawa, 2003. vi, 42p. (2446 KB). Tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C1-4/2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C1-4-2002E.pdf
  Gratuit.(Internet).
  ISBN 0-662-88412-4
  Numéro de catalogue C1-4/2002F-IN

• Science and technology data, 2002. Ottawa, 2003. vi, 42p. (483 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number C1-4/2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C1-4-2002E.pdf
  Free.(Internet).
  ISBN 0-662-33553-8
  Catalogue Number C1-4/2002E-IN

• Avis en science et en technologie -- au-delà du cadre établi: rapport sur les activités fédérales en sciences et technologie, 2002. Ottawa, 2003. iv, 92, [2]p. (543 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C2-425/2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C2-425-2002F.pdf
  Gratuit.(Internet).
  ISBN 0-662-88413-2
  Numéro de catalogue C2-425/2002F-IN

• Science and technology advice - a framework to build on: a report on federal science and technology, 2002. Ottawa, 2003. iv, 81, [1]p. (483 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number C2-425/2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C2-425-2002E.pdf
  Free.(Internet).
  ISBN 0-662-33554-6
  Catalogue Number C2-425/2002E-IN

Institut canadien d'information sur la santé

• Les soins de santé au Canada, 2003, Publié conjointement par Statistique Canada. Ottawa, 2003. xi, [4], 126, [12]p. (1221 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H115-15/2003F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H115-15-2003F.pdf
  Gratuit.(Internet).
  Numéro de catalogue H115-15/2003F-IN

• Health care in Canada, 2003, Issued jointly by Statistics Canada. Ottawa, 2003. [3], xi, 124, [14]p. (1372 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H115-15/2003E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H115-15-2003E.pdf
  Free.(Internet).
  Catalogue Number H115-15/2003E-IN

• Indicateurs de santé, 2003, Publié conjointement avec Statistique Canada. Ottawa, 2003. 24, [2]p. (673 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H115-16/2003F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H115-16-2003F.pdf
  Gratuit.(Internet).
  Numéro de catalogue H115-16/2003F-IN

• Health indicators, Issued jointely by Statistics Canada. Ottawa, 2003. 24, [4]p. (550 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H115-16/2003E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H115-16-2003E.pdf
  Free.(Internet).
  Catalogue Number H115-16/2003E-IN

Office des transports du Canada

• Rapport annuel 2002. Ottawa, 2003. [5], 74p. (862 Ko). Figure, graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue TW1-1/2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/TW1-1-2002F.pdf
  Gratuit.(Internet).
  ISBN 0-662-88263-6
  Numéro de catalogue TW1-1/2002F-IN

• Annual report 2002. Ottawa, 2003. [5], 71p. (1149 KB). Fig., graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number TW1-1/2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/TW1-1-2002E.pdf
  Free.(Internet).
  ISBN 0-662-33379-9
  Catalogue Number TW1-1/2002E-IN

Santé Canada

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

• Document de travail. Ottawa. Électronique.

  DIS 2003-04. --Consultation sur la proposition du règlement relatif à la déclaration des renseignements sur les ventes. Ottawa, 2003. (80 Ko). Adobe Acrobat.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-19/2003-4F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H113-19-2003-4F.pdf
  Gratuit.(Internet).
  ISBN 0-662-89152-X
  Numéro de catalogue H113-19/2003-4F-IN

• Discussion document. Ottawa. Electronic.

  DIS 2003-04. --Consultation on proposed sales reporting regulation. Ottawa, 2003. 6p. (77 KB). Adobe Acrobat.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-19/2003-4E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H113-19-2003-4E.pdf
  Free.(Internet).
  ISBN 0-662-34308-5
  Catalogue Number H113-19/2003-4E-IN

• Proposed regulatory decision documents. Ottawa. Electronic.

  PRDD 2003-02. --3M Sprayable pheromone for mating disruption of Tomato Pinworm. Ottawa, 2003. (112 KB). References, tables. Adobe Acrobat.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-9/2003-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H113-9-2003-2E.pdf
  Free.(Internet).
  ISBN 0-662-33556-2
  Catalogue Number H113-9/2003-2E-IN

• Projets de décisions réglementaires. Ottawa. Électronique.

  PRDD 2003-06. --Phéromone Isomate-M 100 de la tordeuse orientale du pLcher pour la perturbation de la reproduction de la tordeuse orientale du pLcher dans les vergers. Ottawa, 2003. [3], 19p. (127 Ko). Références. Adobe Acrobat.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-9/2003-6F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H113-9-2003-6F.pdf
  Gratuit.(Internet).
  ISBN 0-662-88788-3
  Numéro de catalogue H113-9/2003-6F-IN

• Proposed regulatory decision documents. Ottawa. Electronic.

  PRDD 2003-06. --Isomate-M 100 Oriential Fruit Moth pheromone for use in orchards to disrupt Oriental Fruit Moth mating. Ottawa, 2003. [3], 17p. (140 KB). References. Adobe Acrobat.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-9/2003-6E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H113-9-2003-6E.pdf
  Free.(Internet).
  ISBN 0-662-33950-9
  Catalogue Number H113-9/2003-6E-IN

Solliciteur général Canada

Gendarmerie royale du Canada

• Les enfants disparus du Canada, rapport annuel, 2002, par Marlene Dalley; Publié par les Services nationaux des enfants disparus. Ottawa, 2003. 43p. (537 Ko). Figures (certaines en couleur), ill. en couleur, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue JS61-9/2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/JS61-9-2002F.pdf
  Gratuit.(Internet).
  Numéro de catalogue JS61-9/2002F-IN

• Canada's missing children, 2002 annual report, by Marlene Dalley; Issued by National Missing Children Services. Ottawa, 2003. 39p. (493 KB). Coloured illus., figs. (some coloured), references, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number JS61-9/2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/JS61-9-2002E.pdf
  Free.(Internet).
  Catalogue Number JS61-9/2002E-IN

Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie

• Réhabiliter le passé, construire l'avenir: une stratégie nationale des sites urbains contaminés réhabilitables pour le Canada. Ottawa, 2003. xv, 50, [46]p. (1700 Ko). Ill. en couleur, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En134-35/2003F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/En134-35-2003F.pdf
  Gratuit.(Internet).
  Numéro de catalogue En134-35/2003F-IN

• Cleaning up the past, building the future: a national brownfield redevelopment strategy for Canada. Ottawa, 2003. xiv, 41, [40]p. (1633 KB). Coloured illus., references, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number En134-35/2003E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/En134-35-2003E.pdf
  Free.(Internet).
  Catalogue Number En134-35/2003E-IN

Transports Canada

Direction de la sécurité routière et de la réglementation automobile

• Statistiques sur les collisions de la route au Canada, 2001. Ottawa, 2003. [7]p. (360 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «Colligées avec la collaboration du Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé».
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T45-3/2001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/T45-3-2001F.pdf
  Gratuit.(Internet).
  ISBN 0-662-88328-4
  Numéro de catalogue T45-3/2001F-IN

• Canadian motor vehicle traffic collision statistics, 2001. Ottawa, 2003. [7]p. (360 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "Collected in cooperation with the Canadian Council of Motor Transport Administrators".
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number T45-3/2001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/T45-3-2001E.pdf
  Free.(Internet).
  ISBN 0-662-33451-5
  Catalogue Number T45-3/2001E-IN

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

• Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-700-1033 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-800-889-9734 ou (613) 951-1584.

Annuels

• Le revenu au Canada, Publié par la Division de la statistique du revenu. Ottawa, 2003. 152p. (670 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat. ISSN 1492-1812
  Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS75-202/2001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-202-XIF/75-202-XIF.html
  34,00 $ l'exemplaire.
  Numéro de catalogue CS75-202/2001F-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Income in Canada, Issued by the Income Statistics Division. Ottawa, 2003. 147p. (626 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat. ISSN 1492-1499
  Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS75-202/2001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-202-XIE/75-202-XIE.html
  $34.00 per copy.
  Catalogue Number CS75-202/2001E-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Bulletins

• Laine minérale y compris les isolants en fibre de verre. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1481-532X Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS44-004-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/44-004-XIB/44-004-XIB-f.html

  Vol. 55, n° 5, mai 2003. 3p. (52 Ko). Tableaux.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS44-004-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/44-004-XIB/44-004-XIB-f.html
  5,00 $ l'exemplaire. 47,00 $ par année.
  Numéro de catalogue CS44-004-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Transport et distribution du gaz naturel. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1492-0301 Électronique.
  
  SCIAN 4862 et 2212.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS55-002-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/55-002-XIB/55-002-XIB-f.html

  Vol. 44, n° 12, décembre 2002. [2], 28p. (168 Ko). Tableaux.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS55-002-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/55-002-XIB/55-002-XIB-f.html
  13,00 $ l'exemplaire. 125,00 $ par année.
  Numéro de catalogue CS55-002-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Radiodiffusion et télécommunications. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1499-1462 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS56-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/56-001-XIB/56-001-XIB-f.html

  Vol. 33, n° 1. --Télédiffusion, 2002. 9p. (414 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS56-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/56-001-XIB/56-001-XIB-f.html
  10,00 $ l'exemplaire. 32,00 $ par année.
  Numéro de catalogue CS56-001F-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Broadcasting and Telecommunications. Irregular. Ottawa. ISSN 1492-4445 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS56-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/56-001-XIB/56-001-XIB-e.html

  Vol. 33, No. 1. --Television broadcasting, 2002. Ottawa. 9p. (412 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS56-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/56-001-XIB/56-001-XIB-e.html
  $10.00 per copy. $32.00 per year.
  Catalogue Number CS56-001E-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Commerce de détail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1488-0008 Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-005-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-f.html

  Vol. 75, n° 4, avril 2003. [2], x, 45p. (417 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-005-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-f.html
  16,00 $ l'exemplaire. 155,00 $ par année.
  Numéro de catalogue CS63-005-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Commerce de gros. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1480-7467 Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-008-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-f.html

  Vol. 66, n° 4, avril 2003. [2], vii, 24p. (205 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-008-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-f.html
  14,00 $ l'exemplaire. 140,00 $ par année.
  Numéro de catalogue CS63-008-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques des restaurants, traiteurs et tavernes. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-600X Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-011F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIF/63-011-XIF.html

  Vol. 35, n° 3, mars 2003. 5p. (44 Ko). Tableaux.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-011F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIF/63-011-XIF.html
  6,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.
  Numéro de catalogue CS63-011F-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Restaurant, caterer and tavern statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-3280 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-011E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIE/63-011-XIE.html

  Vol. 35, No. 3, March, 2003. 5p. (42 KB). Tables.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-011E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-011-XIE/63-011-XIE.html
  $6.00 per copy. $55.00 per year.
  Catalogue Number CS63-011E-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Voyages internationaux, renseignements préliminaires. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1499-7886 (66-001-PIF) Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS66-001PF-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIF/66-001-PIB-f.html

  Vol. 19, n° 4, avril 2003. 4p. (83 Ko). Tableaux.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS66-001PF-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIF/66-001-PIB-f.html
  6,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.
  Numéro de catalogue CS66-001PF-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• International travel, advance information. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4285 (66-001-PIE) Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS66-001PE-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIE/66-001-PIB-e.html

  Vol. 19, No. 4, April, 2003. 4p. (81 KB). Tables.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS66-001PE-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIE/66-001-PIB-e.html
  $6.00 per copy. $55.00 per year.
  Catalogue Number CS66-001PE-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-1444 Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-f.html

  Vol. 69, n° 4, avril 2003. [2], 58, [1]p. (832 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-f.html
  14,00 $ l'exemplaire. 132,00 $ par année.
  Numéro de catalogue CS67-002F-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canada's international transactions in securities. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-4860 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-e.html

  Vol. 69, No. 4, April, 2003. [2], 58, [1]p. (836 KB). Graphs, tables.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-e.html
  $14.00 per copy. $132.00 per year.
  Catalogue Number CS67-002E-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Chargements ferroviaires mensuels. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-8606 Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF.html

  Vol. 80, n° 4, 2003. 10p. (80 Ko). Tableaux.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF.html
  8,00 $ l'exemplaire. 77,00 $ par année.
  Numéro de catalogue CS52-001F-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Monthly railway carloadings. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-8592 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS52-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE.html

  Vol. 80, No. 4, April, 2003. 10p. (78 KB). Tables.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS52-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE.html
  $8.00 per copy. $77.00 per year.
  Catalogue Number CS52-001E-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.