ARCHIVÉE - Liste supplémentaire des publications du gouvernement du Canada 13-13

Publications du Parlement

Chambre des communes

• Dépenses par député pour l'exercice ... pour Num�ro de catalogue X12-1F-PDF Annuel. Ottawa. Électronique.

  2008-2009. 80p.

  URL: Publication �lectronique pour : Dépenses par député pour l'exercice 2008-2009. X12-1/2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/parl/X12-1-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (666 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue X12-1/2009F-PDF
• Individual members' expenditures for the fiscal year ... for Catalogue Number X12-1E-PDF Annual. Ottawa. Electronic.

  2008-2009. 68p.

  URL: Electronic Publication for: Individual member's expenditures for the fiscal year 2008-2009. X12-1/2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/parl/X12-1-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (537 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number X12-1/2009E-PDF

Bibliothèque du Parlement

• Notre pays, notre Parlement: pour Num�ro de catalogue YM41-5/2007F-PDF un guide d'apprentissage destiné aux apprenants du français langue seconde et une introduction au fonctionnement du Parlement. Ottawa, c2009. 52p. Figures, glossaire, photographies. Électronique.

  Le n° de catalogue (YM41-5/2007F) et l'ISBN (978-0-662-09434-0) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Notre pays, notre Parlement: YM41-5/2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bdp-lop/YM41-5-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (6648 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue YM41-5/2007F-PDF
• Our country, our Parliament: for Catalogue Number YM41-5/2007E-PDF a guide for learners of English as a second language and an introduction to how Parliament works. Ottawa, c2009. 52p. Figs., glossary, photographs. Electronic.

  The catalogue number (YM41-5/2007E) and ISBN (978-0-662-46116-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: Our country, our Parliament: YM41-5/2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bdp-lop/YM41-5-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (6529 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number YM41-5/2007E-PDF

Publications minist�rielles

Affaires indiennes et du Nord

• Les déplacements dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut. pour Num�ro de catalogue R2-117/2001F-PDF Ottawa, 2000. 4p. Ill. en couleur. (QS-6120-008-FF-A1) Électronique.

  Le n° de catalogue (R2-117/2001F) et l'ISBN (0-662-854349) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Les déplacements dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut. R2-117/2001F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-117-2001-fra.pdf Adobe Acrobat. (148 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue R2-117/2001F-PDF
• Travel in the Northwest Territories and Nunavut. for Catalogue Number R2-117/2001E-PDF Ottawa, 2000. 4p. Coloured illus. (QS-6120-008-EE-A1) Electronic.

  The catalogue number (R2-117/2001E) and ISBN (0-662-298004) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: Travel in the Northwest Territories and Nunavut. R2-117/2001E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-117-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (143 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number R2-117/2001E-PDF
• L'art inuit - un mode d'expression à découvrir. pour Num�ro de catalogue R2-118/2001F-PDF Ottawa, 2000. 6p. Ill. en couleur. (QS-6120-009-FF-A1) Électronique.

  Le n° de catalogue (R2-118/2001F) et l'ISBN (0-662-8543357) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : L'art inuit - un mode d'expression à découvrir. R2-118/2001F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-118-2001-fra.pdf Adobe Acrobat. (273 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue R2-118/2001F-PDF
• Discover Inuit art. for Catalogue Number R2-118/2001E-PDF Ottawa, 2000. 6p. Coloured illus. (QS-6120-009-EE-A1) Electronic.

  The catalogue number (R2-118/2001E) and ISBN (0-662-298012) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: Discover Inuit art. R2-118/2001E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-118-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (148 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number R2-118/2001E-PDF
• Sur la route des pow-wow. pour Num�ro de catalogue R2-136/2001F-PDF Ottawa, 2000. 6p. Ill. en couleur. (QS-6120-011-FF-A1) Électronique.

  Le n° de catalogue (R2-136/2001F) et l'ISBN (0-662-85567-1) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Sur la route des pow-wow. R2-136/2001F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-136-2001-fra.pdf Adobe Acrobat. (615 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue R2-136/2001F-PDF
• My summer on the pow-wow trail. for Catalogue Number R2-136/2001E-PDF Whitehorse, 2000. 6p. Coloured illus. (QS-6120-011-EE-A1) Electronic.

  The catalogue number (R2-136/2001E) and ISBN (0-662-29989-2) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: My summer on the pow-wow trail. R2-136/2001E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-136-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (471 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number R2-136/2001E-PDF
• Les récits que racontent les totems: pour Num�ro de catalogue R2-139/2001F-PDF quand prennent vie les symboles autochtones. Ottawa, 2000. 6p. Ill. en couleur. (QS-6120-012-FF-A1) Électronique.

  Le n° de catalogue (R2-139/2001F) et l'ISBN (0-662-85581-7) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Les récits que racontent les totems: R2-139/2001F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-139-2001-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.23 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue R2-139/2001F-PDF
• Stories the totems tell: for Catalogue Number R2-139/2001E-PDF bringing Aboriginal poles to life. Ottawa, 2000. 6p. Coloured illus., graphs. (QS-6120-012-EE-A1) Electronic.

  The catalogue number (R2-139/2001E) and ISBN (0-662-30001-7) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: Stories the totems tell: R2-139/2001E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-139-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (1.98 MB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number R2-139/2001E-PDF
• Les anciens combattants autochtones: pour Num�ro de catalogue R2-145/2001F-PDF une histoire d'honneur et d'héroïsme. Ottawa, 2000. 4p. Ill. en couleur. (QS-6120-013-FF-A1) Électronique.

  Le n° de catalogue (R2-145/2001F) et l'ISBN (0-662-85661-9) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Les anciens combattants autochtones: R2-145/2001F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-145-2001-fra.pdf Adobe Acrobat. (275 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue R2-145/2001F-PDF
• Aboriginal veterans: for Catalogue Number R2-145/2001E-PDF stories of honour and heroism. Ottawa, 2000. 4p. Coloured illus. (QS-6120-013-EE-A1) Electronic.

  The catalogue number (R2-145/2001E) and ISBN (0-662-30121-8) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: Aboriginal veterans: R2-145/2001E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-145-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (834.1 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number R2-145/2001E-PDF
• Les prénoms autochtones de mes amis internautes. pour Num�ro de catalogue R2-148/2001F-PDF Ottawa, 2000. 4p. Ill. en couleur. (QS-6120-014FF-A1) Électronique.

  Le n° de catalogue (R2-148/2001F) et l'ISBN (0-662-85672-4) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Les prénoms autochtones de mes amis internautes. R2-148/2001F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-148-2001-fra.pdf Adobe Acrobat. (384 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue R2-148/2001F-PDF
• Learn about aboriginal names. for Catalogue Number R2-148/2001E-PDF Ottawa, 2000. 4p. Coloured illus. (QS-6120-014EE-A1) Electronic.

  The catalogue number (R2-148/2001E) and ISBN (0-662-30135-8) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: Learn about aboriginal names. R2-148/2001E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-148-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (311.6 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number R2-148/2001E-PDF
• La Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie: pour Num�ro de catalogue R2-458/2007F-PDF guide du citoyen. Ottawa, 2007. 17p. Photographies. (QS-Y161-010-FF-A1) Électronique.

  Le n° de catalogue (R2-458/2007F) et l'ISBN (978-0-662-73476-5) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : La Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie: R2-458/2007F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-458-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (5.13 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-73477-2

  Num�ro de catalogue R2-458/2007F-PDF
• The Mackenzie Valley Resource Management Act: for Catalogue Number R2-458/2007E-PDF a citizen's guide. Ottawa, 2007. 17p. Photographs. (QS-Y161-010-EE-A1) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: The Mackenzie Valley Resource Management Act: R2-458/2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/aadnc-aandc/R2-458-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (5.1 MB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-0-662-45084-9

  Catalogue Number R2-458/2007E-PDF

Banque du Canada

• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 1.1], printemps 2004. 13 mai 2004. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/1-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-1-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (47 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/1-1F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 1.1], Spring 2004. 13 May 2004. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/1-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-1-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (34 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/1-1E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 1.2], été 2004. 12 juillet 2004. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/1-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-1-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (49 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/1-2F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 1.2], Summer 2004. 12 July 2004. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/1-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-1-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (44 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/1-2E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 1.3], automne 2004. 8 octobre 2004. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/1-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-1-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (49 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/1-3F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 1.3], Autumn 2004. 8 October 2004. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/1-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-1-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (45 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/1-3E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 1.4], hiver 2004-2005. 17 janvier 2005. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/1-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-1-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (50 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/1-4F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 1.4], Winter 2004-2005. 17 January 2005. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/1-4E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-1-4-eng.pdf Adobe Acrobat. (46 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/1-4E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 2.1], printemps 2005. 4 avril 2005. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/2-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-2-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (50 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/2-1F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 2.1], Spring 2005. 4 April 2005. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/2-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-2-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (46 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/2-1E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 2.2], été 2005. 4 juillet 2005. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/2-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-2-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (50 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/2-2F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 2.2], Summer 2005. 4 July 2005. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/2-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-2-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (45 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/2-2E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 2.3], automne 2005. 7 octobre 2005. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/2-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-2-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (49 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/2-3F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 2.3], Autumn 2005. 7 October 2005. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/2-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-2-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (46 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/2-3E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 2.4], hiver 2005-2006. 16 janvier 2006. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/2-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-2-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (47 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/2-4F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 2.4], Winter 2005-2006. 16 January 2006. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/2-4E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-2-4-eng.pdf Adobe Acrobat. (43 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/2-4E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 3.1], printemps 2006. 17 avril 2006. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/3-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-3-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (45 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/3-1F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 3.1], Spring 2006. 17 April 2006. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/3-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-3-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (40 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/3-1E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 3.2], été 2006. 30 juin 2006. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/3-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-3-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (45 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/3-2F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 3.2], Summer 2006. 30 June 2006. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/3-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-3-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (40 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/3-2E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 3.3], automne 2006. 6 octobre 2006. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/3-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-3-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (41 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/3-3F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 3.3], Autumn 2006. 6 October 2006. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/3-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-3-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (46 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/3-3E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 3.4], hiver 2006-2007. 8 janvier 2007. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/3-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-3-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (53 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/3-4F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 3.4], Winter 2006-2007. 8 January 2007. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/3-4E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-3-4-eng.pdf Adobe Acrobat. (64 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/3-4E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 4.1], printemps 2007. 16 avril 2007. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/4-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-4-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (55 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/4-1F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 4.1], Spring 2007. 16 April 2007. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/4-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-4-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (50 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/4-1E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 4.2], été 2007. 29 juin 2007. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/4-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-4-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (31 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/4-2F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 4.2], Summer 2007. 29 June 2007. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/4-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-4-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (28 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/4-2E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  [Vol. 4.3], automne 2007. 5 octobre 2007. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/4-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-4-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (34 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/4-3F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  [Vol. 4.3], Autumn 2007. 5 October 2007. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/4-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-4-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (31 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/4-3E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 4.4, hiver 2007-2008. 14 janvier 2008. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/4-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-4-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (52 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/4-4F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 4.4, Winter 2007-2008. 14 January 2008. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/4-4E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-4-4-eng.pdf Adobe Acrobat. (51 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/4-4E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 5.1, printemps 2008. 14 avril 2008. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/5-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-5-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (37 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/5-1F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 5.1, Spring 2008. 14 April 2008. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/5-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-5-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (35 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/5-1E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 5.2, été 2008. 7 juillet 2008. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/5-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-5-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (51 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/5-2F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 5.2, Summer 2008. 7 July 2008. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/5-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-5-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (50 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/5-2E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 5.3, automne 2008. 10 octobre 2008. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/5-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-5-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (47 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/5-3F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 5.3, Autumn 2008. 10 October 2008. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/5-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-5-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (47 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/5-3E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 5.4, hiver 2008-2009. 12 janvier 2009. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/5-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-5-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (49 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/5-4F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 5.4, Winter 2008-2009. 12 January 2009. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/5-4E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-5-4-eng.pdf Adobe Acrobat. (50 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/5-4E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 6.1, printemps 2009. 13 avril 2009. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/6-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-6-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (53 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/6-1F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 6.1, Spring 2009. 13 April 2009. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/6-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-6-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (50 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/6-1E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 6.2, été 2009. 13 juillet 2009. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/6-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-6-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (297 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/6-2F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 6.2, Summer 2009. 13 July 2009. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/6-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-6-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (267 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/6-2E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 6.3, automne 2009. 9 octobre 2009. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/6-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-6-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (77 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/6-3F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 6.3, Autumn 2009. 9 October 2009. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/6-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-6-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (133 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/6-3E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 6.4, hiver 2009-2010. 11 janvier 2010. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/6-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-6-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (193 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/6-4F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 6.4, Winter 2009-2010. 11 January 2010. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/6-4E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-6-4-eng.pdf Adobe Acrobat. (186 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/6-4E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 7.1, printemps 2010. 12 avril 2010. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/7-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-7-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (195 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/7-1F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 7.1, Spring 2010. 12 April 2010. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/7-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-7-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (193 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/7-1E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 7.2, été 2010. 12 juillet 2010. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/7-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-7-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (139 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/7-2F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 7.2, Summer 2010. 12 July 2010. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/7-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-7-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (139 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/7-2E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 7.3, automne 2010. 8 octobre 2010. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/7-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-7-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (184 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/7-3F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 7.3, Autumn 2010. 8 October 2010. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/7-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-7-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (185 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/7-3E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 7.4, hiver 2010-2011. 10 janvier 2011. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/7-4F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-7-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (155 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/7-4F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 7.4, Winter 2010-2011. 10 January 2011. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/7-4E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-7-4-eng.pdf Adobe Acrobat. (161 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/7-4E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 8.1, printemps 2011. 4 avril 2011. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/8-1F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-8-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (121 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/8-1F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 8.1, Spring 2011. 4 April 2011. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/8-1E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-8-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (123 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/8-1E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 8.2, été 2011. 11 juillet 2011. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/8-2F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-8-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (149 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/8-2F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 8.2, Summer 2011. 11 July 2011. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/8-2E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-8-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (546 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/8-2E-PDF
• Enquête sur les perspectives des entreprises. pour Num�ro de catalogue FB12-10F-PDF Trimestriel. menée par les bureaux régionaux. Ottawa. ISSN 1916-4084 Électronique.

  Vol. 8.3, automne 2011. 17 octobre 2011. 4p. Figures.

  URL: Publication �lectronique pour : Enquête sur les perspectives des entreprises, FB12-10/8-3F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-8-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (158 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue FB12-10/8-3F-PDF
• Business outlook survey. for Catalogue Number FB12-10E-PDF Quarterly. Conducted by the Bank's Regional Offices. Ottawa. ISSN 1916-4076 Electronic.

  Vol. 8.3, Autumn 2011. 17 October 2011. 4p. Figs.

  URL: Electronic Publication for: Business outlook survey. FB12-10/8-3E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/banque-bank-canada/FB12-10-8-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (117 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number FB12-10/8-3E-PDF

Bureau de la sécurité des transports du Canada

• Plan d'activités du BST. pour Num�ro de catalogue TU1-7F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1910-2690 Électronique.

  Plan d'activités du Bureau de la sécurité des transports.

  2005-2006. 40p. Figures, tableaux.

  Le n° de catalogue (TU1-7/2005) et l'ISBN (0-662-68916-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Plan d'activités du BST 2005-2006. TU1-7/2005F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bst-tsb/TU1-7-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (3.16 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 0-662-79538-5

  Num�ro de catalogue TU1-7/2005F-PDF
• TSB business plan. for Catalogue Number TU1-7E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1910-2682 Electronic.

  Transportation Safety Board of Canada - business plan.

  2005-2006. 37p. Figs., tables.

  The catalogue number (TU1-7/2005) and ISBN (0-662-68916-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: TSB business plan 2005-2006. TU1-7/2005E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bst-tsb/TU1-7-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (3.14 MB).

  Free. (Internet).

  ISBN 0-662-39907-2

  Catalogue Number TU1-7/2005E-PDF
• Plan d'activités du BST. pour Num�ro de catalogue TU1-7F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1910-2690 Électronique.

  Plan d'activités du Bureau de la sécurité des transports.

  2006-2007. 36p. Figures, tableaux.

  Le n° de catalogue (TU1-7/2006) et l'ISBN (0-662-49279-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Bureau de la sécurité des transports du Canada - plan d'activités 2006-2007. TU1-7/2006F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bst-tsb/TU1-7-2006-fra.pdf Adobe Acrobat. (188 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 0-662-71988-3

  Num�ro de catalogue TU1-7/2006F-PDF
• TSB business plan. for Catalogue Number TU1-7E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1910-2682 Electronic.

  Transportation Safety Board of Canada - business plan.

  2006-2007. 33p. Figs., tables.

  The catalogue number (TU1-7/2006) and ISBN (0-662-49279-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: Transportation Safety Board of Canada - 2006-2007 business plan. TU1-7/2006E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bst-tsb/TU1-7-2006-eng.pdf Adobe Acrobat. (175 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 0-662-43499-4

  Catalogue Number TU1-7/2006E-PDF

Bureau du surintendant des institutions financières

Bureau de l'actuaire en chef

• Rapport annuel sur la LNPP: pour Num�ro de catalogue IN3-26F-PDF rapport sur l'application de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension pour l'exercice clos ... Annuel. Ottawa. ISSN 1701-7882 Électronique.

  1996. 18p. Figure, graphiques, tableaux.

  URL: Publication �lectronique pour : Rapport annuel sur la LNPP, 1996: IN3-26/1996F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-26-1996-fra.pdf Adobe Acrobat. (418 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue IN3-26/1996F-PDF
• PBSA annual report: for Catalogue Number IN3-26E-PDF report on the administration of the Pension Benefits Standards Act, 1985 for the year ended March 31, ... Annual. Ottawa. ISSN 1701-7874 Electronic.

  1996. 18p. Fig., graphs, tables.

  URL: Electronic Publication for: PBSA annual report 1996: IN3-26/1996E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-26-1996-eng.pdf Adobe Acrobat. (394 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number IN3-26/1996E-PDF
• Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel. pour Num�ro de catalogue IN3-27F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1701-7904 Électronique.

  1996-1997. 21p. Figures, graphiques, tableaux.

  URL: Publication �lectronique pour : Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel 1996-1997. IN3-27/1997F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-1997-fra.pdf Adobe Acrobat. (626 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue IN3-27/1997F-PDF
• Administration of the Pension Benefits Standards Act 1985, annual report. for Catalogue Number IN3-27E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1701-7890 Electronic.

  1997. 19p. Figs., graphs, tables.

  URL: Electronic Publication for: Administration of the Pension Benefits Standards Act, 1985, annual report 1997. IN3-27/1997E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-1997-eng.pdf Adobe Acrobat. (277 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number IN3-27/1997E-PDF
• Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel. pour Num�ro de catalogue IN3-27F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1701-7904 Électronique.

  1997-1998. 22p. Graphiques, tableaux.

  URL: Publication �lectronique pour : Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel 1997-1998. IN3-27/1998F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-1998-fra.pdf Adobe Acrobat. (431 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue IN3-27/1998F-PDF
• Administration of the Pension Benefits Standards Act 1985, annual report. for Catalogue Number IN3-27E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1701-7890 Electronic.

  1997-1998. 20p. Graphs, tables.

  URL: Electronic Publication for: Administration of the Pension Benefits Standards Act, 1985, annual report 1997-98. IN3-27/1998E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-1998-eng.pdf Adobe Acrobat. (395 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number IN3-27/1998E-PDF
• Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel. pour Num�ro de catalogue IN3-27F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1701-7904 Électronique.

  1998-1999. 13p. Graphiques, tableaux.

  URL: Publication �lectronique pour : Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel 1998-1999. IN3-27/1999F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-1999-fra.pdf Adobe Acrobat. (36 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue IN3-27/1999F-PDF
• Administration of the Pension Benefits Standards Act 1985, annual report. for Catalogue Number IN3-27E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1701-7890 Electronic.

  1998-1999. 13p. Graphs, tables.

  URL: Electronic Publication for: Administration of the Pension Benefits Standards Act, 1985, annual report 1998-1999. IN3-27/1999E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-1999-eng.pdf Adobe Acrobat. (30 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number IN3-27/1999E-PDF
• Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel. pour Num�ro de catalogue IN3-27F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1701-7904 Électronique.

  1999-2000. 14p. Graphiques, tableau.

  URL: Publication �lectronique pour : Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel 1999-2000. IN3-27/2000F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-2000-fra.pdf Adobe Acrobat. (51 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue IN3-27/2000F-PDF
• Administration of the Pension Benefits Standards Act 1985, annual report. for Catalogue Number IN3-27E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1701-7890 Electronic.

  1999-2000. 12p. Graphs, table.

  URL: Electronic Publication for: Administration of the Pension Benefits Standards Act, 1985, annual report 1999-2000. IN3-27/2000E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-2000-eng.pdf Adobe Acrobat. (40 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number IN3-27/2000E-PDF
• Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel. pour Num�ro de catalogue IN3-27F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1701-7904 Électronique.

  2000-2001. 15p. Figure, graphiques, tableau.

  URL: Publication �lectronique pour : Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel 2000-2001. IN3-27/2001F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-2001-fra.pdf Adobe Acrobat. (47 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue IN3-27/2001F-PDF
• Administration of the Pension Benefits Standards Act 1985, annual report. for Catalogue Number IN3-27E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1701-7890 Electronic.

  2000-2001. 13p. Fig., graphs, table.

  URL: Electronic Publication for: Administration of the Pension Benefits Standards Act, 1985, annual report 2000-2001. IN3-27/2001E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (41 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number IN3-27/2001E-PDF
• Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel. pour Num�ro de catalogue IN3-27F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1701-7904 Électronique.

  2001-2002. 15p. Figure, graphiques, tableau.

  URL: Publication �lectronique pour : Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel 2001-2002. IN3-27/2002F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-2002-fra.pdf Adobe Acrobat. (45 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue IN3-27/2002F-PDF
• Administration of the Pension Benefits Standards Act 1985, annual report. for Catalogue Number IN3-27E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1701-7890 Electronic.

  2001-2002. 13p. Fig., graphs, table.

  URL: Electronic Publication for: Administration of the Pension Benefits Standards Act, 1985, annual report 2001-02. IN3-27/2002E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-2002-eng.pdf Adobe Acrobat. (38 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number IN3-27/2002E-PDF
• Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel. pour Num�ro de catalogue IN3-27F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1701-7904 Électronique.

  2002-2003. 25p. Figures, glossaire, graphiques, photographies, tableaux.

  URL: Publication �lectronique pour : Administration de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension, rapport annuel 2002-2003. IN3-27/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-2003-fra.pdf Adobe Acrobat. (1217 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue IN3-27/2003F-PDF
• Administration of the Pension Benefits Standards Act 1985, annual report. for Catalogue Number IN3-27E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1701-7890 Electronic.

  2002-2003. 24p. Figs., glossary, graphs, photographs, tables.

  URL: Electronic Publication for: Administration of the Pension Benefits Standards Act, 1985, annual report 2002-2003. IN3-27/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bsif-osfi/IN3-27-2003-eng.pdf Adobe Acrobat. (1211 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number IN3-27/2003E-PDF

Commission canadienne des grains

• Statistiques hebdomadaires des grains. pour Num�ro de catalogue A92-34-PDF Hebdomadaire. Winnipeg (Manitoba). Bilingue. ISSN 1700-2281 Électronique.

  Semaine 1, fermeture des affaires le 9 août 1998. 20p. Graphiques, tableaux.

  URL: Publication �lectronique pour : Statistiques hebdomadaires des grains. A92-34/1998-1-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccg-cgc/A92-34-1998-1.pdf Adobe Acrobat. (128 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue A92-34/1998-1-PDF

Conseil canadien des ministres de l'environnement

• Code de recommandations techniques pour la protection de l'environnement applicable aux systèmes de stockage hors sol et souterrains de produits pétroliers et de produits apparentés. pour Num�ro de catalogue En108-4/21-2003F-PDF Winnipeg (Manitoba), c2003. 68p. (Abstract in English.) (PN 1327) Électronique.

  «La présente publication met à jour, combine, et remplace le document du CCME de 1993 intitulé «Code de recommandations techniques pour la protection de l'environnement applicable aux systèmes de stockage souterrains de produits pétroliers et de produits apparentés» et le document de 1994 intitulé «Code de recommandations techniques pour la protection de l'environnement applicable aux systèmes de stockage hors sol de produits pétroliers».»--Page ii, Résumé.

  URL: Publication �lectronique pour : Code de recommandations techniques pour la protection de l'environnement applicable aux systèmes de stockage hors sol et souterrains de produits pétroliers et de produits apparentés. En108-4/21-2003F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-21-2003-fra.pdf Adobe Acrobat. (994 Ko).

  Gratuit. l'exemplaire.

  Num�ro de catalogue En108-4/21-2003F-PDF
• Environmental code of practice for aboveground and underground storage tank systems containing petroleum and allied petroleum products. for Catalogue Number En108-4/21-2003E-PDF Winnipeg, Manitoba, c2003. 66p. (Résumé en français.) (PN 1326) Electronic.

  "This publication updates, combines, and replaces CCME's 1993 "Environment Code of Practice for Underground Storage Tank Systems Containing Petroleum Products and Allied Petroleum Products" and the 1994 "Environmental Code of Practice for Aboveground Storage Tank Systems Containing Petroleum Products." If reflects the advances in technology and the experience gained by industry and government regulators in proactively managing storage tanks systems in the intervening years"."--Page ii, Abstract.

  URL: Electronic Publication for: Environmental code of practice for aboveground and underground storage tank systems containing petroleum and allied petroleum products. En108-4/21-2003E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-21-2003-eng.pdf Adobe Acrobat. (585 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number En108-4/21-2003E-PDF
• Le climat, la nature, les gens: pour Num�ro de catalogue En108-4/22-2003F-PDF indicateurs d'évolution du climat au Canada. Winnipeg (Manitoba), c2003. 51p. Cartes en couleur, figures en couleur, graphiques, photographies, références. (PN 1325) Électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Le climat, la nature, les gens: En108-4/22-2003F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-22-2003-fra.pdf Adobe Acrobat. (3140 Ko).

  Gratuit.

  Num�ro de catalogue En108-4/22-2003F-PDF
• Climate, nature, people: for Catalogue Number En108-4/22-2003E-PDF indicators of Canada's changing climate. Winnipeg, Manitoba, c2003. 51p. Coloured figs., coloured maps, graphs, photographs. (PN 1324) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Climate, nature, people: En108-4/22-2003E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-22-2003-eng.pdf Adobe Acrobat. (3093 KB).

  Free.

  Catalogue Number En108-4/22-2003E-PDF
• Lignes directrices pour la qualité du compost. pour Num�ro de catalogue En108-4/25-2005F-PDF Winnipeg (Manitoba), c2005. 28p. Glossaire, références, tableaux. (PN 1341) Électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Lignes directrices pour la qualité du compost. En108-4/25-2005F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-25-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (988 Ko).

  Gratuit.

  Num�ro de catalogue En108-4/25-2005F-PDF
• Guidelines for compost quality. for Catalogue Number En108-4/25-2005E-PDF Winnipeg, Manitoba, c2005. 26p. Glossary, references, tables. (PN 1340) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Guidelines for compost quality. En108-4/25-2005E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-25-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (921 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number En108-4/25-2005E-PDF
• Lignes directrices nationales sur les sites d'enfouissement de déchets dangereux. pour Num�ro de catalogue En108-4/26-2006F-PDF Winnipeg (Manitoba), c2006. 112p. Bibliographie, figures, glossaire. (PN 1366) Électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Lignes directrices nationales sur les sites d'enfouissement de déchets dangereux. En108-4/26-2006F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-26-2006-fra.pdf Adobe Acrobat. (825 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue En108-4/26-2006F-PDF
• National guidelines for hazardous waste landfills. for Catalogue Number En108-4/26-2006E-PDF Winnipeg, Manitoba, c2006. 108p. Bibliography, figs., glossary. (PN 1365) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: National guidelines for hazardous waste landfills. En108-4/26-2006E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-26-2006-eng.pdf Adobe Acrobat. (2399 KB).

  Free.

  Catalogue Number En108-4/26-2006E-PDF
• Emerging substances of concern in biosolids: for Catalogue Number En108-4/58-2010E-PDF concentrations and effects of treatment processes, prepared by Hydromantis, Inc., University of Waterloo and Trent University. Winnipeg, Manitoba, c2010. 255p. Figs., tables. (PN 1448) Electronic.

  Running title: ESOC in biosolids : field sampling Ppogram : final report.

  "Final Report – Field Sampling Program, CCME Project # 447-2009".

  URL: Electronic Publication for: Emerging substances of concern in biosolids: En108-4/58-2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-58-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (1201 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number En108-4/58-2010E-PDF
• Règlement type relatif aux rejets à l'égout: pour Num�ro de catalogue En108-4/59-2009F-PDF document d’orientation, préparé par Marbek Resource Consultants Ltd. Winnipeg (Manitoba), c2009. 202p. (PN 1422) Électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Règlement type relatif aux rejets à l'égout: En108-4/59-2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-59-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (1074 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue En108-4/59-2009F-PDF
• Model sewer use bylaw: for Catalogue Number En108-4/59-2009E-PDF model sewer use bylaw guidance document, prepared by Marbek Resource Consultants Ltd. Winnipeg, Manitoba, c2009. 180p. (PN 1421) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Model sewer use bylaw: En108-4/59-2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-59-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (1109 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number En108-4/59-2009E-PDF
• Document d’orientation technique sur la valeur de l’eau. pour Num�ro de catalogue En108-4/60-2010F-PDF Winnipeg (Manitoba), c2010. 140p. (PN 1444) Électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Document d’orientation technique sur la valeur de l’eau. En108-4/60-2010F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-60-2010-fra.pdf Adobe Acrobat. (541 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue En108-4/60-2010F-PDF
• Water valuation guidance document. for Catalogue Number En108-4/60-2010E-PDF Winnipeg, Manitoba, c2010. 120p. (PN 1443) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Water valuation guidance document. En108-4/60-2010E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-60-2010-eng.pdf Adobe Acrobat. (588 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number En108-4/60-2010E-PDF
• Sélection d'outils pour l'évaluation des réseaux de surveillance de l'eau aux fins de l'adaptation aux changements climatiques. pour Num�ro de catalogue En108-4/61-2011F-PDF Winnipeg (Manitoba), c2011. 177p. Figures en couleur, glossaire, références, tableaux. (PN 1465) Électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Sélection d'outils pour l'évaluation des réseaux de surveillance de l'eau aux fins de l'adaptation aux changements climatiques. En108-4/61-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-61-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (1444 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-1-896997-81-0

  Num�ro de catalogue En108-4/61-2011F-PDF
• Selected tools to evaluate water monitoring networks for climate change adaptation. for Catalogue Number En108-4/61-2011E-PDF Winnipeg, Manitoba, c2011. 164p. Coloured figs., glossary, references, tables. (PN 1464) Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Selected tools to evaluate water monitoring networks for climate change adaptation. En108-4/61-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-61-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (1350 KB).

  Free. (Internet).

  ISBN 978-1-896997-80-3

  Catalogue Number En108-4/61-2011E-PDF
• Manuel des protocoles d'échantillonnage pour l'analyse de la qualité de l'eau au Canada. pour Num�ro de catalogue En108-4/62-2011F-PDF Winnipeg (Manitoba), c2011. 219p. Figures en couleur, glossaire, ill., photographies, références. (PN 1462) Électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Manuel des protocoles d'échantillonnage pour l'analyse de la qualité de l'eau au Canada. En108-4/62-2011F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-62-2011-fra.pdf Adobe Acrobat. (2759 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-1-896997-79-7

  Num�ro de catalogue En108-4/62-2011F-PDF
• Protocols manual for water quality sampling in Canada. for Catalogue Number En108-4/62-2011E-PDF Winnipeg, Manitoba, c2011. 186p. Coloured figs., glossary, illus., photographs, references. (PN 1461) Electronic.

  The ISBN (978-1-896997-7-0) printed on the publication is invalid.

  URL: Electronic Publication for: Protocols manual for water quality sampling in Canada. En108-4/62-2011E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-62-2011-eng.pdf Adobe Acrobat. (2607 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number En108-4/62-2011E-PDF
• Cost-benefit analysis for cleaner source water, for Catalogue Number En108-4/63-2007E-PDF prepared by Marbek Resource Consultants Ltd. Winnipeg, Manitoba, c2007. 68p. Bibliography, graphs, tables. (PN 1396) Electronic.

  "Project #: 388-2007".

  URL: Electronic Publication for: Cost-benefit analysis for cleaner source water, En108-4/63-2007E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccme/En108-4-63-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (518 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number En108-4/63-2007E-PDF

Conseil canadien des relations industrielles

• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 100, vol. 2-00. --Section locale 938 de la Fraternité internationale des teamsters, requérante, et Maritime-Ontario, Parcel Division, employeur, et Winston Allen, Chris Musial et Larry Wainman, parties intéressées. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-100-PDF Ottawa, Le 15 décembre 2000. 25p. Références. (Dossier du Conseil : 21105-C)

  Cité: Maritime-Ontario, Parcel Division.

  URL: Publication �lectronique pour : --Section locale 938 de la Fraternité internationale des teamsters, requérante, et Maritime-Ontario, Parcel Division, employeur, et Winston Allen, Chris Musial et Larry Wainman, parties intéressées. LR12-2/2000-100-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-100.pdf Adobe Acrobat. (233 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-100-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 101, vol. 2-00. --Syndicat des travailleuses/eurs de la Banque Nationale (CSN), plaignant, et Banque Nationale du Canada, intimée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-101-PDF Ottawa, Le 15 décembre 2000. 13p. Références.

  Cité: Banque Nationale du Canada.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat des travailleuses/eurs de la Banque Nationale (CSN), plaignant, et Banque Nationale du Canada, intimée. LR12-2/2000-101-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-101.pdf Adobe Acrobat. (134 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-101-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 102, vol. 2-00. --Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 3810, Claude Duguay et autres, requérants, et Brian Craig, Robert Duffy, Association des employeurs maritimes, Association internationale des débardeurs, section locale 1657, et Comité des fiduciaires du régime de retraite AEM-AID, intimés, et Société des Arrimeurs de Québec Inc., partie intéressée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-102-PDF Ottawa, Le 20 décembre 2000. 13p. Références. (Dossier du Conseil : 20804-C)

  Cité: Brian Craig et autres.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 3810, Claude Duguay et autres, requérants, et Brian Craig, Robert Duffy, Association des employeurs maritimes, Association internationale des débardeurs, section locale 1657, et Comité des fiduciaires du régime de retraite AEM-AID, intimés, et Société des Arrimeurs de Québec Inc., partie intéressée. LR12-2/2000-102-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-102.pdf Adobe Acrobat. (136 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-102-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 103, vol. 2-00. --Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), requérant, et Lignes aériennes Canadien régional (1998) ltée, employeur -- Air Canada Regional; Air Ontario Inc.; AirBC Limited; Air Nova Inc./Air Alliance; Lignes aériennes Canadien régional (1998) ltée, employeurs requérants, et Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 1990; Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale; Conseil canadien des Teamsters, Association canadienne des régulateurs de vols, intimés -- Air Canada Regional; Air Ontario Inc.; AirBC Limited; Air Nova Inc./Air Alliance; Lignes aériennes Canadien régional (1998) ltée, employeurs requérants, et Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 1990; Conseil canadien des Teamsters, intimés (mis-en-cause). pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-103-PDF Ottawa, Le 21 décembre 2000. 12p. Références. (Dossier du Conseil : 21770-C)

  Cité: Air Canada Regional et autres.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), requérant, et Lignes aériennes Canadien régional (1998) ltée, employeur -- Air Canada Regional; Air Ontario Inc.; AirBC Limited; Air Nova Inc./Air Alliance; Lignes aériennes Canadien régional (1998) ltée, employeurs requérants, et Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 1990; Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale; Conseil canadien des Teamsters, Association canadienne des régulateurs de vols, intimés -- Air Canada Regional; Air Ontario Inc.; AirBC Limited; Air Nova Inc./Air Alliance; Lignes aériennes Canadien régional (1998) ltée, employeurs requérants, et Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 1990; Conseil canadien des Teamsters, intimés (mis-en-cause). LR12-2/2000-103-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-103.pdf Adobe Acrobat. (114 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-103-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2F-PDF Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  Fait suite en partie à: LR12-2-PDF.
  
  Certain décisions publiées après le 17 avril 2008 sont bilingues, disponibles avec l'enregistrement principal LR12-2-PDF.

  Référence neutre : 2000 CCRI 468, le 5 avril 2000. --Section locale 228 de la Fraternité internationale des ouvriers en électricité, requérante, et Nav Canada, employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-468F-PDF Ottawa. 5p. (Dossier du Conseil : 20662-C)

  URL: Publication �lectronique pour : --Section locale 228 de la Fraternité internationale des ouvriers en électricité, requérante, et Nav Canada, employeur. LR12-2/2000-468F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-468-fra.pdf Adobe Acrobat. (178 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-468F-PDF
• Reasons for decision. for Catalogue Number LR12-2E-PDF Irregular. Ottawa. Electronic.

  Continues in part: LR12-2-PDF.
  
  Some decisions issued after April 17, 2008 are bilingual and can be found with Master Record LR12-2-PDF.

  Neutral Citation: 2000 CIRB 468, April 5, 2000. --International Brotherhood of Electrical Workers, Local 2228, applicant, and Nav Canada, employer. for Catalogue Number LR12-2/2000-468E-PDF Ottawa. 5p. (Board File: 20662-C)

  URL: Electronic Publication for: --International Brotherhood of Electrical Workers, Local 2228, applicant, and Nav Canada, employer. LR12-2/2000-468E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-468-eng.pdf Adobe Acrobat. (172 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number LR12-2/2000-468E-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 90, vol. 2-00. --Air Canada et Lignes aériennes Canadien International ltée, requérantes, et Association des pilotes d'Air Canada; Association des pilotes des lignes aériennes; Syndicat canadien de la fonction publique, Division du transport aérien; Syndicat canadien de la fonction publique, Division du transport aérien, élément Air Canada; Syndicat canadien de la fonction publiquer, Division du transport aérien, élément Lignes aériennes Canadien; Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada); Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 2213; Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 1990; Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale, section du transport 140; Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale, élément Air Canada, et ses sections locale 2324, 2323, 2603, 714 et 151; Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale, élément Lignes aériennes Canadien, et ses sections locales 1763, 2223, 2309, 2754, 1681, 764 et 2749; Association canadienne des régulateurs de vol; et Canadian Association of Simulator Technologists, intimés. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-90-PDF Ottawa, Le 22 septembre 2000. 47p. Références. (Dossier du Conseil : 21318-C)

  Cité: Air Canada et autre.

  URL: Publication �lectronique pour : --Air Canada et Lignes aériennes Canadien International ltée, requérantes, et Association des pilotes d'Air Canada; Association des pilotes des lignes aériennes; Syndicat canadien de la fonction publique, Division du transport aérien; Syndicat canadien de la fonction publique, Division du transport aérien, élément Air Canada; Syndicat canadien de la fonction publiquer, Division du transport aérien, élément Lignes aériennes Canadien; Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada); Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 2213; Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 1990; Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale, section du transport 140; Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale, élément Air Canada, et ses sections locale 2324, 2323, 2603, 714 et 151; Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale, élément Lignes aériennes Canadien, et ses sections locales 1763, 2223, 2309, 2754, 1681, 764 et 2749; Association canadienne des régulateurs de vol; et Canadian Association of Simulator Technologists, intimés. LR12-2/2000-90-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-90.pdf Adobe Acrobat. (439 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-90-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 91, vol. 2-00. --Emerald Transport, Division of Emerald Agencies Inc., plaignante, et Hamrit Singh Mann et section locale 31 de la Fraternité internationale des teamsters, intimés; Section locale 31 de la Fraternité internationale des teamsters, plaignante, et Emerald Transport, Division of Emerald Agencies Inc., intimée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-91-PDF Ottawa, Le 29 septembre 2000. 21p. Références. (Dossier du Conseil : 20748-C, 20943-C, 21043-C, 21116-C)

  Cité: Emerald Transport, Division of Emerald Agencies Inc.

  URL: Publication �lectronique pour : --Emerald Transport, Division of Emerald Agencies Inc., plaignante, et Hamrit Singh Mann et section locale 31 de la Fraternité internationale des teamsters, intimés; Section locale 31 de la Fraternité internationale des teamsters, plaignante, et Emerald Transport, Division of Emerald Agencies Inc., intimée. LR12-2/2000-91-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-91.pdf Adobe Acrobat. (194 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-91-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 92, vol. 2-00. --Richard Verreault, plaignant, et Société des Arrimeurs de Québec Inc., employeur, et Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 3810, agent négociateur, et Syndicat canadien de la fonction publique, partie intéressée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-92-PDF Ottawa, Le 2 octobre 2000. 8p. Références. (Dossier du Conseil : 20122-C)

  Cité: Richard Verreault.

  URL: Publication �lectronique pour : --Richard Verreault, plaignant, et Société des Arrimeurs de Québec Inc., employeur, et Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 3810, agent négociateur, et Syndicat canadien de la fonction publique, partie intéressée. LR12-2/2000-92-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-92.pdf Adobe Acrobat. (86 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-92-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 93, vol. 2-00. --René Forcier, plaignant, et Reimer Express Lines Ltd., employeur, et Union des chauffeurs de camions, hommes d'entrepôts et autres ouvriers, Teamsters Québec, section locale 106 (F.T.Q.), intervenant. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-93-PDF Ottawa, Le 13 octobre 2000. 10p. Références. (Dossier du Conseil : 18368-C)

  Cité: René Forcier.

  URL: Publication �lectronique pour : --René Forcier, plaignant, et Reimer Express Lines Ltd., employeur, et Union des chauffeurs de camions, hommes d'entrepôts et autres ouvriers, Teamsters Québec, section locale 106 (F.T.Q.), intervenant. LR12-2/2000-93-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-93.pdf Adobe Acrobat. (104 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-93-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 94, vol. 2-00. --TELUS Corporation, requérante, et Syndicat des travailleurs en télécommunications, Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 348, Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier et Syndicat du service civique no. 52, intimés. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-94-PDF Ottawa, Le 19 octobre 2000. 18p. Références. (Dossier du Conseil : 21298-C)

  Cité: TELUS Corporation.

  URL: Publication �lectronique pour : --TELUS Corporation, requérante, et Syndicat des travailleurs en télécommunications, Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 348, Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier et Syndicat du service civique no. 52, intimés. LR12-2/2000-94-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-94.pdf Adobe Acrobat. (177 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-94-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 95, vol. 2-00. --Robert Adams, plaignant, et Conseil canadien des syndicats opérationnels de chemins de fer, intimé, et Compagnie de chemins de fer St. Laurent & Hudson Limitée, employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-95-PDF Ottawa, Le 20 octobre 2000. 23p. Références. (Dossier du Conseil : 20189-C)

  Cité: Robert Adams.

  URL: Publication �lectronique pour : --Robert Adams, plaignant, et Conseil canadien des syndicats opérationnels de chemins de fer, intimé, et Compagnie de chemins de fer St. Laurent & Hudson Limitée, employeur. LR12-2/2000-95-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-95.pdf Adobe Acrobat. (209 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-95-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 96, vol. 2-00. --Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada) et sa section locale 1990, requérants, et Air Canada, intimée, et Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale, intervenante. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-96-PDF Ottawa, Le 27 octobre 2000. 21p. Références. (Dossier du Conseil : 21568-C)

  Cité: Air Canada.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada) et sa section locale 1990, requérants, et Air Canada, intimée, et Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale, intervenante. LR12-2/2000-96-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-96.pdf Adobe Acrobat. (190 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-96-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 97, vol. 2-00. --Esper Powell, plaignante, et Section locale 938 de la Fraternité internationale des teamsters, intimé, et United Parcel Service du Canada Ltée, employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-97-PDF Ottawa, Le 9 novembre 2000. 8p. Références. (Dossier du Conseil : 20789-C)

  Cité: Esper Powell.

  URL: Publication �lectronique pour : --Esper Powell, plaignante, et Section locale 938 de la Fraternité internationale des teamsters, intimé, et United Parcel Service du Canada Ltée, employeur. LR12-2/2000-97-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-97.pdf Adobe Acrobat. (88 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-97-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 98, vol. 2-00. --Marc Périard, plaignant, et Syndicat national des travailleurs et travailleuses en communication, Association of Film Craftsmen, section locale 700 du Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier - CTC, intimé, et TV Ontario, employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-98-PDF Ottawa, Le 17 novembre 2000. 24p. Références. (Dossier du Conseil : 20291-C)

  Cité: Marc Périard.

  URL: Publication �lectronique pour : --Marc Périard, plaignant, et Syndicat national des travailleurs et travailleuses en communication, Association of Film Craftsmen, section locale 700 du Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier - CTC, intimé, et TV Ontario, employeur. LR12-2/2000-98-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-98.pdf Adobe Acrobat. (222 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-98-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 99, vol. 2-00. --Denis Wilson, plaignant, et ADM Agri-industries Ltd., employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2000-99-PDF Ottawa, Le 13 décembre 2000. 12p. Références. (Dossier du Conseil : 20032-C)

  Cité: Denis Wilson.

  URL: Publication �lectronique pour : --Denis Wilson, plaignant, et ADM Agri-industries Ltd., employeur. LR12-2/2000-99-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2000-99.pdf Adobe Acrobat. (174 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2000-99-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 209, vol. 5-03. --Ken Robinson, requérant, et D.M. Stewart’s Cartage Ltd., employeur, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), agent négociateur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-209-PDF Ottawa, Le 2 janvier 2003. 17p. (Dossier du Conseil: 22359-C)

  Cité: Ken Robinson.

  URL: Publication �lectronique pour : --Ken Robinson, requérant, et D.M. Stewart’s Cartage Ltd., employeur, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), agent négociateur. LR12-2/2003-209-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-209.pdf Adobe Acrobat. (209 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-209-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 210, vol. 5-03. --Alliance de la Fonction publique du Canada, requérante, et Administration de pilotage des Laurentides Canada, intimée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-210-PDF Ottawa, Le 9 janvier 2003. 8p. (Dossier du Conseil: 22616-C)

  Cité: Administration de pilotage des Laurentides Canada.

  URL: Publication �lectronique pour : --Alliance de la Fonction publique du Canada, requérante, et Administration de pilotage des Laurentides Canada, intimée. LR12-2/2003-210-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-210.pdf Adobe Acrobat. (145 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-210-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 211, vol. 5-03. --Peter F. Parsons, requérant, et Section locale 213 de la Fraternité internationale des ouvriers en électricité, agent négociateur accrédité, et Shaw Cablesystems G.P., employeur ; Robert Lidgren, requérant, et Section locale 213 de la Fraternité internationale des ouvriers en électricité, agent négociateur accrédité, et Shaw Cablesystems G.P. (North Vancouver), employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-211-PDF Ottawa, Le 9 janvier 2003. 19p. (Dossiers du Conseil: 23216-C, 23246-C )

  Cité: Shaw Cablesystems G.P.

  URL: Publication �lectronique pour : --Peter F. Parsons, requérant, et Section locale 213 de la Fraternité internationale des ouvriers en électricité, agent négociateur accrédité, et Shaw Cablesystems G.P., employeur ; Robert Lidgren, requérant, et Section locale 213 de la Fraternité internationale des ouvriers en électricité, agent négociateur accrédité, et Shaw Cablesystems G.P. (North Vancouver), employeur. LR12-2/2003-211-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-211.pdf Adobe Acrobat. (230 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-211-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 212, vol. 5-03. --Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, requérant, et Bell Canada, intimée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-212-PDF Ottawa, Le 22 janvier 2003. 56p. (Dossier du Conseil: 22017-C)

  Cité : Bell Canada.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, requérant, et Bell Canada, intimée. LR12-2/2003-212-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-212.pdf Adobe Acrobat. (539 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-212-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 213, vol. 5-03. --Guilde de la marine marchande du Canada, requérante, et Les Remorqueurs du Québec Limitée, employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-213-PDF Ottawa, Le 23 janvier 2003. 10p. (Dossier du Conseil: 23042-C)

  Cité: Les Remorqueurs du Québec Limitée.

  URL: Publication �lectronique pour : --Guilde de la marine marchande du Canada, requérante, et Les Remorqueurs du Québec Limitée, employeur. LR12-2/2003-213-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-213.pdf Adobe Acrobat. (164 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-213-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 214, vol. 5-03. --Nav Canada, requérante, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), intimé, et Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel, Fraternité internationale des ouvriers en électricité, intervenantes. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-214-PDF Ottawa, Le 24 janvier 2003. 19p. (Dossiers du Conseil: 23242-C, 21881-C)

  Cité: Nav Canada.

  URL: Publication �lectronique pour : --Nav Canada, requérante, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), intimé, et Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel, Fraternité internationale des ouvriers en électricité, intervenantes. LR12-2/2003-214-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-214.pdf Adobe Acrobat. (221 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-214-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 215, vol. 5-03. --Cargill Limitée, requérant, et Syndicat national des employés de Cargill Ltée (CSN), intimé. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-215-PDF Ottawa, Le17 février 2003. 17p. (Dossiers du Conseil: 23416-C, 23429-C)

  Cité: Cargill Limitée.

  URL: Publication �lectronique pour : --Cargill Limitée, requérant, et Syndicat national des employés de Cargill Ltée (CSN), intimé. LR12-2/2003-215-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-215.pdf Adobe Acrobat. (428 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-215-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 216, vol. 5-03. --Ledcor Industries Limited; Northern Alberta & Northwest Territories (District of MacKenzie) Building & Construction Trades Council; Construction Workers’ Union (CLAC), section locale 63, affiliée à la Christian Labour Association of Canada; Construction Workers’ Union (CLAC), section locale 65, affiliée à la Christian Labour Association of Canada, corequérants, et Building and Construction Trades Department, AFL-CIO; Merit Contractors Association - Alberta; Independent Contractors and Businesses Association; Nuna Logistics Limited; Kiewit Management Limited; Boilermaker Contractors’ Association; Construction Labour Relations - an Alberta Association; Supreme Steel Ltd.; British Columbia & Yukon Territory Building & Construction Trades Council; Manitoba Building and Construction Trades Council; Building & Construction Trades Council of Ontario; General Presidents’ Maintenance Committee for Canada; Fraternité unie des charpentiers et menuisiers d’Amérique, section locale 1325; Alberta and Northwest Territories (District of MacKenzie) Regional Council of Carpenters and Allied Workers; ... et al., parties intéressées. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-216-PDF Ottawa, Le 25 février 2003. 18p. (Dossier du Conseil: 21940-C)

  Cité: Ledcor Industries Limited.

  URL: Publication �lectronique pour : --Ledcor Industries Limited; Northern Alberta & Northwest Territories (District of MacKenzie) Building & Construction Trades Council; Construction Workers’ Union (CLAC), section locale 63, affiliée à la Christian Labour Association of Canada; Construction Workers’ Union (CLAC), section locale 65, affiliée à la Christian Labour Association of Canada, corequérants, et Building and Construction Trades Department, AFL-CIO; Merit Contractors Association - Alberta; Independent Contractors and Businesses Association; Nuna Logistics Limited; Kiewit Management Limited; Boilermaker Contractors’ Association; Construction Labour Relations - an Alberta Association; Supreme Steel Ltd.; British Columbia & Yukon Territory Building & Construction Trades Council; Manitoba Building and Construction Trades Council; Building & Construction Trades Council of Ontario; General Presidents’ Maintenance Committee for Canada; Fraternité unie des charpentiers et menuisiers d’Amérique, section locale 1325; Alberta and Northwest Territories (District of MacKenzie) Regional Council of Carpenters and Allied Workers; ... et al., parties intéressées. LR12-2/2003-216-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-216.pdf Adobe Acrobat. (229 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-216-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 217, vol. 5-03. --Patrice Lafontaine, plaignant, et Autocars Orléans Express inc., intimée, et Union des employés et employées de service, section locale 800, FTQ de l’Union internationale des employés des services, intervenante. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-217-PDF Ottawa, Le 25 février 2003. 15p. (Dossier du Conseil: 22648-C)

  Cité: Patrice Lafontaine.

  URL: Publication �lectronique pour : --Patrice Lafontaine, plaignant, et Autocars Orléans Express inc., intimée, et Union des employés et employées de service, section locale 800, FTQ de l’Union internationale des employés des services, intervenante. LR12-2/2003-217-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-217.pdf Adobe Acrobat. (201 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-217-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 218, vol. 5-03. --Guilde canadienne des médias, section locale 30213 de la Guilde des services de presse/Communication Workers of America, requérante, et Société Radio-Canada, employeur, Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, intimé, et Association des professionnels et superviseurs de la Société Radio-Canada, Association des réalisateurs, Syndicat des technicien(ne)s et artisan(ne)s du réseau français de Radio-Canada (STARF), Syndicat canadien de la fonction publique, parties intéressées. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-218-PDF Ottawa, Le 28 février 2003. 90p. (Dossier du Conseil: 20692-C)

  Cité: Société Radio-Canada.

  URL: Publication �lectronique pour : --Guilde canadienne des médias, section locale 30213 de la Guilde des services de presse/Communication Workers of America, requérante, et Société Radio-Canada, employeur, Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, intimé, et Association des professionnels et superviseurs de la Société Radio-Canada, Association des réalisateurs, Syndicat des technicien(ne)s et artisan(ne)s du réseau français de Radio-Canada (STARF), Syndicat canadien de la fonction publique, parties intéressées. LR12-2/2003-218-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-218.pdf Adobe Acrobat. (716 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-218-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 219, vol. 5-03. --Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, requérant, et S.V.N. Enterprises Ltd., exploitée sous la raison sociale S & K Trucking; Société canadienne des postes, employeurs. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-219-PDF Ottawa, Le 5 mars 2003. 22p. (Dossier du Conseil: 22526-C)

  Cité: S.V.N. Enterprises Ltd., exploitée sous la raison sociale S & K Trucking et autre.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, requérant, et S.V.N. Enterprises Ltd., exploitée sous la raison sociale S & K Trucking; Société canadienne des postes, employeurs. LR12-2/2003-219-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-219.pdf Adobe Acrobat. (252 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-219-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 220, vol. 5-03. --CFSK-TV, une division de CanWest Television Inc., requérante, et Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, intimé. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-220-PDF Ottawa, Le 27 mars 2003. 23p. (Dossier du Conseil: 23339-C)

  Cité: CFSK-TV, une division de CanWest Television
  Inc.

  URL: Publication �lectronique pour : --CFSK-TV, une division de CanWest Television Inc., requérante, et Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, intimé. LR12-2/2003-220-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-220.pdf Adobe Acrobat. (268 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-220-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 221, vol. 5-03. --Métallurgistes unis d’Amérique, requérants, et Nordia (Ontario) Inc., employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-221-PDF Ottawa, Le 11 mars 2003. 19p. (Dossier du Conseil: 22795-C)

  Cité: Nordia (Ontario) Inc.

  URL: Publication �lectronique pour : --Métallurgistes unis d’Amérique, requérants, et Nordia (Ontario) Inc., employeur. LR12-2/2003-221-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-221.pdf Adobe Acrobat. (238 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-221-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 222, vol. 5-03. --Syndicat des travailleurs en télécommunications, plaignant, et TELUS Communications Inc., intimée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-222-PDF Ottawa, Le 20 mars 2003. 42p. (Dossier du Conseil : 22798-C)

  Cité: TELUS Communications Inc.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat des travailleurs en télécommunications, plaignant, et TELUS Communications Inc., intimée. LR12-2/2003-222-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-222.pdf Adobe Acrobat. (406 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-222-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 223, vol. 5-03. --Association canadienne des employés de téléphone, requérante, et Certen Inc., employeur, et Bell Canada, BCE Nexxia Inc., intimées, et Amdocs Canada Inc., intervenante. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-223-PDF Ottawa, Le 26 mars 2003. 57p. (Dossier du Conseil: 22162-C)

  Cité: Certen Inc.

  URL: Publication �lectronique pour : --Association canadienne des employés de téléphone, requérante, et Certen Inc., employeur, et Bell Canada, BCE Nexxia Inc., intimées, et Amdocs Canada Inc., intervenante. LR12-2/2003-223-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-223.pdf Adobe Acrobat. (479 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-223-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 224, vol. 5-03. --Syndicat des employé-es de TV5 - CSN, requérant, et Consortium de télévision Québec Canada Inc., employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-224-PDF Ottawa, Le 3 avril 2003. 23p. (Dossier du Conseil: 21561-C)

  Cité: Consortium de télévision Québec Canada Inc.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat des employé-es de TV5 - CSN, requérant, et Consortium de télévision Québec Canada Inc., employeur. LR12-2/2003-224-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-224.pdf Adobe Acrobat. (262 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-224-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 225, vol. 5-03. --Syndicat canadien de la fonction publique, division du transport aérien, élément Air Canada, requérant, et Air Canada; ZIP Air Inc., intimées. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-225-PDF Ottawa, Le 10 avril 2003. 10p. (Dossier du Conseil: 23611-C)

  Cité: Air Canada et autre.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat canadien de la fonction publique, division du transport aérien, élément Air Canada, requérant, et Air Canada; ZIP Air Inc., intimées. LR12-2/2003-225-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-225.pdf Adobe Acrobat. (163 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-225-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 226, vol. 5-03. --Section locale 1574, Fraternité internationale des ouvriers en électricité, requérante, et NorthwesTel Inc., employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-226-PDF Ottawa, Le 25 avril 2003. 22p. (Dossier du Conseil: 22833-C)

  Cité: NorthwesTel Inc.

  URL: Publication �lectronique pour : --Section locale 1574, Fraternité internationale des ouvriers en électricité, requérante, et NorthwesTel Inc., employeur. LR12-2/2003-226-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-226.pdf Adobe Acrobat. (254 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-226-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 227, vol. 5-03. --Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, plaignant, et Rogers Radio (CJMX-FM), intimée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-227-PDF Ottawa, Le 25 avril 2003. 24p. (Dossier du Conseil : 23211-C)

  Cité: Rogers Radio (CJMX-FM).

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, plaignant, et Rogers Radio (CJMX-FM), intimée. LR12-2/2003-227-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-227.pdf Adobe Acrobat. (249 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-227-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 228, vol. 5-03. --Kris S. Cann, requérant, et Alliance de la Fonction publique du Canada, agent négociateur, et Yarmouth Airport Commission Association, employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-228-PDF Ottawa, Le 29 avril 2003. 8p. (Dossier du Conseil: 23126-C)

  Cité: Kris S. Cann.

  URL: Publication �lectronique pour : --Kris S. Cann, requérant, et Alliance de la Fonction publique du Canada, agent négociateur, et Yarmouth Airport Commission Association, employeur. LR12-2/2003-228-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-228.pdf Adobe Acrobat. (141 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-228-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 229, vol. 5-03. --Alliance de la Fonction publique du Canada, requérante, et Monnaie royale canadienne, employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-229-PDF Ottawa, Le 1er mai 2003. 18p. (Dossiers du Conseil: 20477-C, 21573-C)

  Cité: Monnaie royale canadienne.

  URL: Publication �lectronique pour : --Alliance de la Fonction publique du Canada, requérante, et Monnaie royale canadienne, employeur. LR12-2/2003-229-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-229.pdf Adobe Acrobat. (213 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-229-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 230, vol. 5-03. --George Cairns et autres, requérants, et Fraternité internationale des ingénieurs de locomotives, intimée, et VIA Rail Canada Inc.; Travailleurs unis des transports; Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, intervenants. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-230-PDF Ottawa, Le 15 mai 2003. 57p. (Dossier du Conseil: 18938-C)

  Cité: George Cains et autres.

  URL: Publication �lectronique pour : --George Cairns et autres, requérants, et Fraternité internationale des ingénieurs de locomotives, intimée, et VIA Rail Canada Inc.; Travailleurs unis des transports; Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, intervenants. LR12-2/2003-230-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-230.pdf Adobe Acrobat. (541 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-230-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 231, vol. 5-03. --Syndicat des travailleuses et travailleurs de Transport Besner (CSN), requérant, et Transport Besner Inc.; Transport Besner Atlantic Ltée; Transport Besner Central Ltée; Gestion réseau Besner Ltée; Transport TFI3, S.E.C., intimées, et Union des chauffeurs de camions, hommes d’entrepôts et autres ouvriers, Teamsters Québec, section locale 106 (FTQ), partie intéressée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-231-PDF Ottawa, Le 15 mai 2003. 23p. (Dossier du Conseil: 23236-C)

  Cité: Transport Besner Inc. et autres.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat des travailleuses et travailleurs de Transport Besner (CSN), requérant, et Transport Besner Inc.; Transport Besner Atlantic Ltée; Transport Besner Central Ltée; Gestion réseau Besner Ltée; Transport TFI3, S.E.C., intimées, et Union des chauffeurs de camions, hommes d’entrepôts et autres ouvriers, Teamsters Québec, section locale 106 (FTQ), partie intéressée. LR12-2/2003-231-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-231.pdf Adobe Acrobat. (250 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-231-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 232, vol. 5-03. --Syndicat canadien des officiers de marine marchande, requérant, et Marine Atlantique S.C.C., intimée, et Procureur général de Terre-Neuve-et-Labrador; Manufacturiers et exportateurs du Canada, division de Terre-Neuve-et-Labrador; Tourism Industry Association of Newfoundland and Labrador, exploitée sous la raison sociale Hospitality Newfoundland and Labrador; Newfoundland and Labrador Federation of Municipalities; Atlantic Provinces Trucking Association; Newfoundland and Labrador Carriers Association; Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), intervenants. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-232-PDF Ottawa, Le 26 mai 2003. 32p. (Dossier du Conseil: 23148-C)

  Cité: Marine Atlantique S.C.C.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat canadien des officiers de marine marchande, requérant, et Marine Atlantique S.C.C., intimée, et Procureur général de Terre-Neuve-et-Labrador; Manufacturiers et exportateurs du Canada, division de Terre-Neuve-et-Labrador; Tourism Industry Association of Newfoundland and Labrador, exploitée sous la raison sociale Hospitality Newfoundland and Labrador; Newfoundland and Labrador Federation of Municipalities; Atlantic Provinces Trucking Association; Newfoundland and Labrador Carriers Association; Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), intervenants. LR12-2/2003-232-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-232.pdf Adobe Acrobat. (319 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-232-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 233, vol. 5-03. --Serco Aviation Services Inc., requérante, et Alliance de la Fonction publique du Canada, intimée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-233-PDF Ottawa, Le 3 juin 2003. 8p. (Dossier du Conseil: 23265-C)

  Cité: Serco Aviation Services Inc.

  URL: Publication �lectronique pour : --Serco Aviation Services Inc., requérante, et Alliance de la Fonction publique du Canada, intimée. LR12-2/2003-233-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-233.pdf Adobe Acrobat. (143 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-233-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 234, vol. 5-03. --Le Conseil des syndicats en télécommunications de l’Atlantique, requérant, et Aliant Telecom Inc., employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-234-PDF Ottawa, Le 16 juin 2003. 19p. (Dossier du Conseil: 21595-C)

  Cité: Aliant Telecom Inc.

  URL: Publication �lectronique pour : --Le Conseil des syndicats en télécommunications de l’Atlantique, requérant, et Aliant Telecom Inc., employeur. LR12-2/2003-234-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-234.pdf Adobe Acrobat. (204 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-234-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 235, vol. 5-03. --Syndicat des employé-es de TV5 - CSN, requérant, et Consortium de télévision Québec Canada Inc., employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-235-PDF Ottawa, Le 26 juin 2003. 22p. (Dossier du Conseil: 21561-C)

  Cité: Consortium de télévision Québec Canada Inc.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat des employé-es de TV5 - CSN, requérant, et Consortium de télévision Québec Canada Inc., employeur. LR12-2/2003-235-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-235.pdf Adobe Acrobat. (245 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-235-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 236, vol. 5-03. --Association des pilotes d’Air Canada, requérante, et Ancien groupe des pilotes de Lignes aériennes Canadien International (représenté par l’Association des pilotes des lignes aériennes); Air Canada, intimés, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 2213, partie intéressée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-236-PDF Ottawa, Le 9 juillet 2003. 8p. (Dossiers du Conseil : 22220-C, 23788-C)

  Cité: Air Canada.

  URL: Publication �lectronique pour : --Association des pilotes d’Air Canada, requérante, et Ancien groupe des pilotes de Lignes aériennes Canadien International (représenté par l’Association des pilotes des lignes aériennes); Air Canada, intimés, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), section locale 2213, partie intéressée. LR12-2/2003-236-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-236.pdf Adobe Acrobat. (143 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-236-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 237, vol. 5-03. --Conseil des syndicats en télécommunication de l’Atlantique, plaignant, et Aliant Telecom Inc., intimée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-237-PDF Ottawa, Le 17 juillet 2003. 28p. (Dossier du Conseil: 22836-C)

  Cité: Aliant Telecom Inc.

  URL: Publication �lectronique pour : --Conseil des syndicats en télécommunication de l’Atlantique, plaignant, et Aliant Telecom Inc., intimée. LR12-2/2003-237-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-237.pdf Adobe Acrobat. (304 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-237-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 238, vol. 5-03. --Syndicat des travailleuses et travailleurs de MétéoMédia - CSN, requérante, et Pelmorex Communications Inc., division MétéoMédia, employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-238-PDF Ottawa, Le 18 juillet 2003. 43p. (Dossier du Conseil: 22297-C)

  Cité: Pelmorex Communications Inc., division MétéoMédia.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat des travailleuses et travailleurs de MétéoMédia - CSN, requérante, et Pelmorex Communications Inc., division MétéoMédia, employeur. LR12-2/2003-238-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-238.pdf Adobe Acrobat. (436 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-238-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 239, vol. 5-03. --Louise Galarneau; Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, plaignants, et Société canadienne des postes, intimée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-239-PDF Ottawa, Le 23 juillet 2003. 20p. (Dossiers du Conseil: 23164-C, 23316-C )

  Cité: Louise Galarneau.

  URL: Publication �lectronique pour : --Louise Galarneau; Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, plaignants, et Société canadienne des postes, intimée. LR12-2/2003-239-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-239.pdf Adobe Acrobat. (235 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-239-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 240, vol. 5-03. --Bernie Blakely, plaignant, et Algoma Central Corporation, intimée, et Syndicat canadien des officiers de marine marchande, partie intéressée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-240-PDF Ottawa, Le 24 juillet 2003. 13p. (Dossier du Conseil: 23107-C)

  Cité: Bernie Blakely.

  URL: Publication �lectronique pour : --Bernie Blakely, plaignant, et Algoma Central Corporation, intimée, et Syndicat canadien des officiers de marine marchande, partie intéressée. LR12-2/2003-240-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-240.pdf Adobe Acrobat. (185 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-240-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 241, vol. 5-03. --Bernie Blakely, plaignant, et Syndicat canadien des officiers de marine marchande, intimé, et Algoma Central Corporation, employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2003-241-PDF Ottawa, Le 24 juillet 2003. 13p. (Dossier du Conseil: 23107-C)

  Cité: Bernie Blakely.

  URL: Publication �lectronique pour : --Bernie Blakely, plaignant, et Syndicat canadien des officiers de marine marchande, intimé, et Algoma Central Corporation, employeur. LR12-2/2003-241-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2003-241.pdf Adobe Acrobat. (207 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2003-241-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 265, vol. 6-04. --Syndicat des technicien(ne)s et artisan(e)s du réseau français de Radio-Canada (STARF), plaignant, et Société Radio-Canada, intimée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-265-PDF Ottawa, Le 11 mars 2004. 34p. (Dossier du Conseil: 22588-C)

  Cité : Société Radio-Canada.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat des technicien(ne)s et artisan(e)s du réseau français de Radio-Canada (STARF), plaignant, et Société Radio-Canada, intimée. LR12-2/2004-265-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-265.pdf Adobe Acrobat. (335 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-265-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 266, vol. 6-04. --Syndicat canadien de la fonction publique, division du transport aérien, élément Lignes aériennes Canadien, requérant, et Syndicat canadien de la fonction publique, agent négociateur, et Syndicat canadien de la fonction publique, division du transport aérien, élément Air Canada, intimé, et Air Canada, employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-266-PDF Ottawa, Le 18 mars 2004. 16p. (Dossier du Conseil: 23785-C)

  Cité: Air Canada.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat canadien de la fonction publique, division du transport aérien, élément Lignes aériennes Canadien, requérant, et Syndicat canadien de la fonction publique, agent négociateur, et Syndicat canadien de la fonction publique, division du transport aérien, élément Air Canada, intimé, et Air Canada, employeur. LR12-2/2004-266-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-266.pdf Adobe Acrobat. (211 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-266-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 267, vol. 6-04. --International Longshore and Warehouse Union, section locale 400, requérante, et Seaspan International Ltd., employeur, et Syndicat international des marins canadiens, agent négociateur ; Seaspan Coastal Intermodal Company, requérante, et Métallos, local national amalgamé des transports communications 1976; Guilde de la marine marchande du Canada; Syndicat international des marins canadiens, intimés. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-267-PDF Ottawa, Le 19 mars 2004. 36p. (Dossiers du Conseil: 22594-C, 22670-C)

  Cité: Seaspan International Ltd. et autres.

  URL: Publication �lectronique pour : --International Longshore and Warehouse Union, section locale 400, requérante, et Seaspan International Ltd., employeur, et Syndicat international des marins canadiens, agent négociateur ; Seaspan Coastal Intermodal Company, requérante, et Métallos, local national amalgamé des transports communications 1976; Guilde de la marine marchande du Canada; Syndicat international des marins canadiens, intimés. LR12-2/2004-267-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-267.pdf Adobe Acrobat. (370 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-267-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 268, vol. 6-04. --Travailleurs unis des transports, requérants, et Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique, employeur, et Dale Dutchak; David F. Hughes, intervenants, et Fraternité internationale des ingénieurs de locomotives, partie intéressée ; Conférence du rail de Teamsters Canada, requérante, et Travailleurs unis des transports; Fraternité internationale des ingénieurs de locomotives, intimés, et Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique, employeur, et Dale Dutchak; David F. Hughes, intervenants. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-268-PDF Ottawa, Le 25 mars 2004. 48p. (Dossiers du Conseil: 23810-C, 24100-C)

  Cité: Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique.

  URL: Publication �lectronique pour : --Travailleurs unis des transports, requérants, et Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique, employeur, et Dale Dutchak; David F. Hughes, intervenants, et Fraternité internationale des ingénieurs de locomotives, partie intéressée ; Conférence du rail de Teamsters Canada, requérante, et Travailleurs unis des transports; Fraternité internationale des ingénieurs de locomotives, intimés, et Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique, employeur, et Dale Dutchak; David F. Hughes, intervenants. LR12-2/2004-268-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-268.pdf Adobe Acrobat. (432 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-268-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 269, vol. 6-04. --Power Workers Union, SCFP, section locale 1000, requérante, et Énergie atomique du Canada Limitée, employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-269-PDF Ottawa, Le 25 mars 2004. 16p. (Dossier du Conseil no 23863-C)

  Cité: Énergie atomique du Canada Limitée.

  URL: Publication �lectronique pour : --Power Workers Union, SCFP, section locale 1000, requérante, et Énergie atomique du Canada Limitée, employeur. LR12-2/2004-269-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-269.pdf Adobe Acrobat. (226 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-269-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 270, vol. 6-04. --Conseil canadien des Teamsters, plaignant, et Verspeeten Cartage Ltd., intimée, et Advantage Personnel; Professional Personnel Ltd.; Excel Highway Support Service Inc.; Spherion Workforce Architects (anciennement Interim Personnel/Employment Centre), intervenantes. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-270-PDF Ottawa, Le 2 avril 2004. 83p. (Dossier du Conseil: 17738-C)

  Cité: Verspeeten Cartage Ltd.

  URL: Publication �lectronique pour : --Conseil canadien des Teamsters, plaignant, et Verspeeten Cartage Ltd., intimée, et Advantage Personnel; Professional Personnel Ltd.; Excel Highway Support Service Inc.; Spherion Workforce Architects (anciennement Interim Personnel/Employment Centre), intervenantes. LR12-2/2004-270-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-270.pdf Adobe Acrobat. (707 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-270-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 271, vol. 6-04. --Syndicat des travailleurs en télécommunications, requérant, et TELUS Communications Inc., intimée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-271-PDF Ottawa, Le 8 avril 2004. 51p. (Dossiers du Conseil: 23742-C, 24063-C, 24160-C)

  Cité: TELUS Communications Inc.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat des travailleurs en télécommunications, requérant, et TELUS Communications Inc., intimée. LR12-2/2004-271-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-271.pdf Adobe Acrobat. (468 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-271-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 272, vol. 6-04. --Fraternité internationale des mécaniciens de locomotive (Conférence ferroviaire de Teamsters Canada), plaignant, et Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, employeur, et Travailleurs unis des transports, partie intéressée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-272-PDF Ottawa, Le 15 avril 2004. 21p. (Dossier du Conseil: 24165-C)

  Cité: Compagnie des chemins de fer nationaux du
  Canada.

  URL: Publication �lectronique pour : --Fraternité internationale des mécaniciens de locomotive (Conférence ferroviaire de Teamsters Canada), plaignant, et Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, employeur, et Travailleurs unis des transports, partie intéressée. LR12-2/2004-272-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-272.pdf Adobe Acrobat. (238 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-272-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 273, vol. 6-04. --Suzanne Brisson; Jennifer Roy, plaignantes, et VIA Rail Canada Inc., intimée. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-273-PDF Ottawa, Le 16 avril 2004. 11p. (Dossier du Conseil: 23663-C)

  Cité: Suzanne Brisson et Jennifer Roy.

  URL: Publication �lectronique pour : --Suzanne Brisson; Jennifer Roy, plaignantes, et VIA Rail Canada Inc., intimée. LR12-2/2004-273-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-273.pdf Adobe Acrobat. (174 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-273-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 275, vol. 6-04. --Syndicat canadien des officiers de la marine marchande, requérant, et Marine Atlantique S.C.C., intimée, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada); Tourism Industry Association of Newfoundland and Labrador, exploitée sous la raison sociale Hospitality Newfoundland and Labrador; Atlantic Provinces Trucking Association; Newfoundland and Labrador Carriers Association; Manufacturiers et exportateurs du Canada, division de Terre-Neuve-et-Labrador,intervenants. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-275-PDF Ottawa, Le 29 avril 2004. 17p. (Dossier du Conseil: 23148-C)

  Cité: Marine Atlantique S.C.C.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat canadien des officiers de la marine marchande, requérant, et Marine Atlantique S.C.C., intimée, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada); Tourism Industry Association of Newfoundland and Labrador, exploitée sous la raison sociale Hospitality Newfoundland and Labrador; Atlantic Provinces Trucking Association; Newfoundland and Labrador Carriers Association; Manufacturiers et exportateurs du Canada, division de Terre-Neuve-et-Labrador,intervenants. LR12-2/2004-275-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-275.pdf Adobe Acrobat. (210 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-275-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 277, vol. 6-04. --Syndicat des travailleurs en télécommunications (STT), requérant, TELUS Corporation; TELUS Communications Inc.; TELUS Advanced Communications, division de TELUS Communications Inc.; TELUS Services Inc. et TELUS Advanced Services Inc.; TELUS Mobility, division de TELUS Communications Inc. et de TELUS Mobility Cellular Inc.; TELUS Management Services, division de TELUS Services Inc.; Telecom Leasing Canada (TLC) Limited; TELUS Enterprise Solutions Inc.; Clearnet Communications Inc . ; TELE-MOBILE COMPANY; QuébecTel Mobilité (ancienne division de TELUS Solutions (Québec) Inc.), employeurs, et Syndicat québécois des employé-e-s de TELUS, section locale 5044 - SCFP (FTQ) (anciennement appelé Syndicat des employés d’exécution de Québec-Téléphone, SCFP, section locale 5044); Syndicat des agents de maîtrise de TELUS, section locale 5144 - SCFP (anciennement appelé Syndicat des agents de maîtrise de Québec-Téléphone, SCFP, section locale 5144), agents négociateurs accrédités. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-277-PDF Ottawa, Le 21 mai 2004. 32p. (Dossier du Conseil no 22076-C)

  Cité: TELUS Communications Inc. et autres.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat des travailleurs en télécommunications (STT), requérant, TELUS Corporation; TELUS Communications Inc.; TELUS Advanced Communications, division de TELUS Communications Inc.; TELUS Services Inc. et TELUS Advanced Services Inc.; TELUS Mobility, division de TELUS Communications Inc. et de TELUS Mobility Cellular Inc.; TELUS Management Services, division de TELUS Services Inc.; Telecom Leasing Canada (TLC) Limited; TELUS Enterprise Solutions Inc.; Clearnet Communications Inc . ; TELE-MOBILE COMPANY; QuébecTel Mobilité (ancienne division de TELUS Solutions (Québec) Inc.), employeurs, et Syndicat québécois des employé-e-s de TELUS, section locale 5044 - SCFP (FTQ) (anciennement appelé Syndicat des employés d’exécution de Québec-Téléphone, SCFP, section locale 5044); Syndicat des agents de maîtrise de TELUS, section locale 5144 - SCFP (anciennement appelé Syndicat des agents de maîtrise de Québec-Téléphone, SCFP, section locale 5144), agents négociateurs accrédités. LR12-2/2004-277-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-277.pdf Adobe Acrobat. (314 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-277-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 278, vol. 6-04. --Syndicat des travailleurs en télécommunications (STT), requérant, TELUS Corporation; TELUS Communications Inc.; TELUS Advanced Communications, division de TELUS Communications Inc.; TELUS Services Inc. et TELUS Advanced Services Inc.; TELUS Mobility, division de TELUS Communications Inc. et de TELUS Mobility Cellular Inc.; TELUS Management Services, division de TELUS Services Inc.; Telecom Leasing Canada (TLC) Limited; TELUS Enterprise Solutions Inc.; Clearnet Communications Inc . ; TELE-MOBILE COMPANY; QuébecTel Mobilité (ancienne division de TELUS Solutions (Québec) Inc.), employeurs ou intimées, et Syndicat québécois des employé-e-s de TELUS, section locale 5044 - SCFP (FTQ) (anciennement appelé Syndicat des employés d’exécution de Québec-Téléphone, SCFP, section locale 5044); Syndicat des agents de maîtrise de TELUS, section locale 5144 - SCFP (anciennement appelé Syndicat des agents de maîtrise de Québec-Téléphone, SCFP, section locale 5144), agents négociateurs accrédités. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-278-PDF Ottawa, Le 24 juin 2004. 218p. (Dossier du Conseil: 22076-C)

  Cité: TELUS Communications Inc. et autres.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat des travailleurs en télécommunications (STT), requérant, TELUS Corporation; TELUS Communications Inc.; TELUS Advanced Communications, division de TELUS Communications Inc.; TELUS Services Inc. et TELUS Advanced Services Inc.; TELUS Mobility, division de TELUS Communications Inc. et de TELUS Mobility Cellular Inc.; TELUS Management Services, division de TELUS Services Inc.; Telecom Leasing Canada (TLC) Limited; TELUS Enterprise Solutions Inc.; Clearnet Communications Inc . ; TELE-MOBILE COMPANY; QuébecTel Mobilité (ancienne division de TELUS Solutions (Québec) Inc.), employeurs ou intimées, et Syndicat québécois des employé-e-s de TELUS, section locale 5044 - SCFP (FTQ) (anciennement appelé Syndicat des employés d’exécution de Québec-Téléphone, SCFP, section locale 5044); Syndicat des agents de maîtrise de TELUS, section locale 5144 - SCFP (anciennement appelé Syndicat des agents de maîtrise de Québec-Téléphone, SCFP, section locale 5144), agents négociateurs accrédités. LR12-2/2004-278-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-278.pdf Adobe Acrobat. (1638 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-278-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 285, vol. 6-04. --Syndicat des travailleuses et travailleurs de Transport Besner (CSN), requérant, et Transport Besner Inc.; Transport Besner Atlantic Ltée; Transport Besner Central Ltée; Gestion réseau Besner Ltée; Transport TFI3, S.E.C., intimées, et Union des chauffeurs de camions, hommes d’entrepôts et autres ouvriers, Teamsters Québec, section locale 106 (FTQ), partie intéressée ; Syndicat des travailleuses et travailleurs de Transport Besner (CSN), plaignant, et Transport Besner Inc.; Transport Besner Atlantic Ltée; Transport Besner Central Ltée; Gestion réseau Besner Ltée; La Financière Besway Inc., intimées, et Union des chauffeurs de camions, hommes d’entrepôts et autres ouvriers, Teamsters Québec, section locale 106 (FTQ), partie intéressée ; Transport Besner Inc., plaignant, et Syndicat des travailleuses et travailleurs de Transport Besner (CSN), intimé. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-285-PDF Ottawa, Le 17 août 2004. 76p. (Dossiers du Conseil: 23236-C, 23243-C, 23282-C)

  Cité: Transport Besner Inc. et autres.

  URL: Publication �lectronique pour : --Syndicat des travailleuses et travailleurs de Transport Besner (CSN), requérant, et Transport Besner Inc.; Transport Besner Atlantic Ltée; Transport Besner Central Ltée; Gestion réseau Besner Ltée; Transport TFI3, S.E.C., intimées, et Union des chauffeurs de camions, hommes d’entrepôts et autres ouvriers, Teamsters Québec, section locale 106 (FTQ), partie intéressée ; Syndicat des travailleuses et travailleurs de Transport Besner (CSN), plaignant, et Transport Besner Inc.; Transport Besner Atlantic Ltée; Transport Besner Central Ltée; Gestion réseau Besner Ltée; La Financière Besway Inc., intimées, et Union des chauffeurs de camions, hommes d’entrepôts et autres ouvriers, Teamsters Québec, section locale 106 (FTQ), partie intéressée ; Transport Besner Inc., plaignant, et Syndicat des travailleuses et travailleurs de Transport Besner (CSN), intimé. LR12-2/2004-285-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-285.pdf Adobe Acrobat. (665 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-285-PDF
• Motifs de décision. pour Num�ro de catalogue LR12-2-PDF Irrégulier. Ottawa. Bilingue. ISSN 1920-8448 Électronique.

  Suivi en partie de : LR12-2F-PDF.

  Décision n° 290, vol. 6-04. --Virginia McRaeJackson; Jacoline Shepard, plaignantes, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), intimé, et Air Canada Jazz (Air Canada Régional Inc.), employeur ; Edwin F. Snow, plaignant, et Syndicat international des marins canadiens, intimé, et Seabase Limited, employeur. pour Num�ro de catalogue LR12-2/2004-290-PDF Ottawa, Le 12 octobre 2004. 27p. (Dossier du Conseil: 23726-C, 24142-C)

  Cité: Virginia McRaeJackson et autres.

  URL: Publication �lectronique pour : --Virginia McRaeJackson; Jacoline Shepard, plaignantes, et Syndicat national de l’automobile, de l’aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), intimé, et Air Canada Jazz (Air Canada Régional Inc.), employeur ; Edwin F. Snow, plaignant, et Syndicat international des marins canadiens, intimé, et Seabase Limited, employeur. LR12-2/2004-290-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ccri-cirb/LR12-2-2004-290.pdf Adobe Acrobat. (304 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue LR12-2/2004-290-PDF

Environnement Canada

Direction générale de la vérification et de l'évaluation

• Vérification et évaluation de la catégorie de contributions destinées à appuyer des projets d’environnement et de développement durable. pour Num�ro de catalogue En4-159/2001F-PDF Gatineau (Québec), Novembre 2001. 28p. Électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Vérification et évaluation de la catégorie de contributions destinées à appuyer des projets d’environnement et de développement durable. En4-159/2001F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ec/En4-159-2001-fra.pdf Adobe Acrobat. (82 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue En4-159/2001F-PDF
• Audit and evaluation of class contributions in support of environmental & sustainable development projects. for Catalogue Number En4-159/2001E-PDF Gatineau, Quebec, November 2001. 27p. Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Audit and evaluation of class contributions in support of environmental & sustainable development projects. En4-159/2001E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ec/En4-159-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (187 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number En4-159/2001E-PDF
• Vérification de la rémunération. pour Num�ro de catalogue En4-160/2001F-PDF Gatineau (Québec), Octobre 2001. 25p. Tableaux. Électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Vérification de la rémunération. En4-160/2001F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ec/En4-160-2001-fra.pdf Adobe Acrobat. (176 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue En4-160/2001F-PDF
• Audit of compensation. for Catalogue Number En4-160/2001E-PDF Gatineau, Quebec, October 2001. 23p. Tables. Electronic.

  URL: Electronic Publication for: Audit of compensation. En4-160/2001E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ec/En4-160-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (167 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number En4-160/2001E-PDF

Industrie Canada

• Industrie Canada - rapport annuel ... concernant la Loi sur l'accès à l'information. pour Num�ro de catalogue Iu1-4/1F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1925-7864 Électronique.

  2008-2009. 27p.

  Le n° de catalogue (Iu1-4/1-2009) et l'ISBN (978-1-100-50057-7) imprimés dans cette publication sont incorrects.

  URL: Publication �lectronique pour : Industrie Canada - rapport annuel 2008-2009 concernant la Loi sur l'accès à l'information. Iu1-4/1-2009F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ic/Iu1-4-1-2009-fra.pdf Adobe Acrobat. (136 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue Iu1-4/1-2009F-PDF
• Industry Canada - ... annual report on the Access to Information Act. for Catalogue Number Iu1-4/1E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1925-7856 Electronic.

  2008-2009. 26p.

  Incorrect catalogue number (Iu1-4/1-2009) and ISBN (978-100-50057-7) printed in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: Industry Canada - 2008-09 annual report on the Access to Information Act. Iu1-4/1-2009E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/ic/Iu1-4-1-2009-eng.pdf Adobe Acrobat. (160 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Iu1-4/1-2009E-PDF

Centre de recherches sur les communications

• Programme d'accès à large bande en régions rurales et éloignées - rapport. pour Num�ro de catalogue Iu106-1F-PDF Annuel. Ottawa. ISSN 1717-8142 Électronique.

  2002-2003. 5p. Figures en couleur, photographies. (53957B)

  Le n° de catalogue (Iu105-1/1-2003) et l'ISBN (0-662-67484-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l'édition électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Programme d'accès à large bande en régions rurales et éloignées - rapport de la première année, 2002-2003. Iu105-1/1-2003F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/crc/Iu105-1-1-2003-fra.pdf Adobe Acrobat. (1.99 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 0-662-89331-X

  Num�ro de catalogue Iu105-1/1-2003F-PDF
• Rural and Remote Broadband Access Program - report. for Catalogue Number Iu106-1E-PDF Annual. Ottawa. ISSN 1717-8150 Electronic.

  2002-2003. 5p. Coloured figs., photographs. (53957B)

  The catalogue number (Iu105-1/1-2003) and ISBN (0-662-67484-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

  URL: Electronic Publication for: Rural and Remote Broadband Access Program - first-year report, 2002-2003. Iu105-1/1-2003E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/crc/Iu105-1-1-2003-eng.pdf Adobe Acrobat. (1.88 MB).

  Free. (Internet).

  ISBN 0-662-34496-0

  Catalogue Number Iu105-1/1-2003E-PDF

Pêches et Océans Canada

• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 408. --Length and weight data for unmarked juvenile salmon sampled in the Campbell River Estuary and Discovery Passage, 1982, for Catalogue Number Fs97-13/408E-PDF by M. Kotyk ...[et al]. West Vancouver, British Columbia, 1983. 68p. Figs., references, tables.

  On t.p.: West Vancouver Laboratory, West Vancouver, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Length and weight data for unmarked juvenile salmon sampled in the Campbell River Estuary and Discovery Passage, 1982, Fs97-13/408E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-408-eng.pdf Adobe Acrobat. (1010 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/408E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 409. --SEP new projects unit water quality data collected 1979-1984, for Catalogue Number Fs97-13/409E-PDF by D.O. MacKinlay. West Vancouver, British Columbia, 1983. 198p. References, tables.

  On t.p.: Salmonid Enhancement Program. Vancouver, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --SEP new projects unit water quality data collected 1979-1984, Fs97-13/409E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-409-eng.pdf Adobe Acrobat. (2832 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/409E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 410. --Hatchery salmonid production and distribution (1976-82), Nova Scotia, New Brunswick and Prince Edward Island, for Catalogue Number Fs97-13/410E-PDF [by] K.A. Newbould. Halifax, 1983. 272p. References, tables.

  On t.p. Freshwater and Anadromous Division Resource Branch, Halifax, Nova Scotia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Hatchery salmonid production and distribution (1976-82), Nova Scotia, New Brunswick and Prince Edward Island, Fs97-13/410E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-410-eng.pdf Adobe Acrobat. (10,480 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/410E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 411. --Light attenuation in the Experimental Lakes Area - 1982 data, for Catalogue Number Fs97-13/411E-PDF by J.A. Shearer and E.R. DeBruyn. Winnipeg, Manitoba, 1983. 70p. References, tables.

  On t.p.: Western Region, Winnipeg, Manitoba. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Light attenuation in the Experimental Lakes Area - 1982 data, Fs97-13/411E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-411-eng.pdf Adobe Acrobat. (988 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/411E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 413. --Station lists of fisheries investigations carried out by the Arctic Biological Station during the years 1947 to 1979, for Catalogue Number Fs97-13/413E-PDF by J.G. Hunter and S.T. Leach. Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, 1983. 220p. Fig.

  On t.p.: Arctic Biological Station, Ste. Anne de Bellevue, Quebec. Catalogue number of the
  print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Station lists of fisheries investigations carried out by the Arctic Biological Station during the years 1947 to 1979, Fs97-13/413E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-413-eng.pdf Adobe Acrobat. (50,399 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/413E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 414. --Hydrographic data collected during fisheries activities of the Arctic Biological Station, 1960 to 1979, for Catalogue Number Fs97-13/414E-PDF by J.G. Hunter and S.T. Leach. Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, 1983. 100p. Figs., references, tables.

  On t.p.: Arctic Biological Station, Ste. Anne de Bellevue, Quebec. Catalogue number of the
  print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Hydrographic data collected during fisheries activities of the Arctic Biological Station, 1960 to 1979, Fs97-13/414E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-414-eng.pdf Adobe Acrobat. (1182 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/414E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 416. --Salmonid catch-data from Campbell River and Discovery Passage, 1982, for Catalogue Number Fs97-13/416E-PDF by T. J. Brown ...[et al.]. Nanaimo, British Columbia, 1983. 104p. References, tables.

  On cover: Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Salmonid catch-data from Campbell River and Discovery Passage, 1982, Fs97-13/416E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-416-eng.pdf Adobe Acrobat. (1350 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/416E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 417. --A summary of lingcod tagging studies conducted in 1978 by the Pacific Biological Station, for Catalogue Number Fs97-13/417E-PDF by A.J. Cass ...[et al.]. Nanaimo, British Columbia, 1983. 290p. References, tables.

  On t.p.: Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --A summary of lingcod tagging studies conducted in 1978 by the Pacific Biological Station, Fs97-13/417E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-417-eng.pdf Adobe Acrobat. (3071 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/417E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 418. --Length-weight relationships, biochemical composition and caloric content of selected macrolooplankton from Frobisher Bay, N.W.T. for Catalogue Number Fs97-13/418E-PDF by J.A. Percy and F.J. Fife. Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, 1983. 82p. References, tables.

  On t.p.: Arctic Biological Station, Ste. Anne de Bellevue, Quebec. Catalogue number of the
  print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Length-weight relationships, biochemical composition and caloric content of selected macrolooplankton from Frobisher Bay, N.W.T. Fs97-13/418E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-418-eng.pdf Adobe Acrobat. (18,528 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/418E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 421. --Zooplankton abundance in British Columbia lakes sampled by the Lake Enrichment Proqram in 1977, for Catalogue Number Fs97-13/421E-PDF by D.P. Rankin, H.J. Ashton, and O.D. Kennedy. Nanaimo, British Columbia, 1983. 260p. References, tables.

  On t.p.: Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Zooplankton abundance in British Columbia lakes sampled by the Lake Enrichment Proqram in 1977, Fs97-13/421E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-421-eng.pdf Adobe Acrobat. (2603 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/421E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 422. --Zooplankton abundance in lakes sampled by the British Columbia Lake Enrichment Program in 1978. Part I. Vancouver Island, for Catalogue Number Fs97-13/422E-PDF by D.P. Rankin, H.J. Ashton, and O.D. Kennedy. Nanaimo, British Columbia, 1983. 158p. References, tables.

  On t.p.: Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Zooplankton abundance in lakes sampled by the British Columbia Lake Enrichment Program in 1978. Part I. Vancouver Island, Fs97-13/422E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-422-eng.pdf Adobe Acrobat. (1577 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/422E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 424. --Results of spiny dogfish (Squalus acanthias) tagging in the Strait of Georgia during 1981, for Catalogue Number Fs97-13/424E-PDF by M.S. Smith, G.A. McFarlane, and L.G. Egan. Nanaimo, British Columbia, 1983. 102p. References, tables.

  On t.p.: Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Results of spiny dogfish (Squalus acanthias) tagging in the Strait of Georgia during 1981, Fs97-13/424E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-424-eng.pdf Adobe Acrobat. (1884 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/424E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 425. --Daily phytoplankton productivity experiments and nutrient measurements in Bedford Basin, Nova Scotia, from 18 May to 26 July 1975, for Catalogue Number Fs97-13/425E-PDF by B. Côté and T. Platt. Dartmouth, Nova Scotia, 1984. 123p. References, tables.

  On t.p.: Bedford Institute of Oceanography, Dartmouth, Nova Scotia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Daily phytoplankton productivity experiments and nutrient measurements in Bedford Basin, Nova Scotia, from 18 May to 26 July 1975, Fs97-13/425E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-425-eng.pdf Adobe Acrobat. (34,127 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/425E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 426. --Life-history data on the alewife and blueback herring of the Saint John River, New Brunswick, 1981, for Catalogue Number Fs97-13/426E-PDF [by] B.M. Jessop, W.E. Anderson and A.H. Vromans. Halifax, 1983. 48p. References, tables.

  On t.p. Freshwater and Anadromous Division Resource Branch, Halifax, Nova Scotia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Life-history data on the alewife and blueback herring of the Saint John River, New Brunswick, 1981, Fs97-13/426E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-426-eng.pdf Adobe Acrobat. (533 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/426E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 427. --English sole tagging in Hecate Strait, R/V G.B. REED, June 6-24, 1983, for Catalogue Number Fs97-13/427E-PDF by J. Fargo ...[et al]. Nanaimo, British Columbia, 1984. 56p. Figs., references, tables.

  On t.p.: Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --English sole tagging in Hecate Strait, R/V G.B. REED, June 6-24, 1983, Fs97-13/427E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-427-eng.pdf Adobe Acrobat. (722 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/427E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 428. --Herring tag returns in British Columbia for the 1982-83 herring season, for Catalogue Number Fs97-13/428E-PDF by C.W. Haegele and L. Hop Wo. Nanaimo, British Columbia, 1984. 54p. References, tables.

  On t.p.: Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Herring tag returns in British Columbia for the 1982-83 herring season, Fs97-13/428E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-428-eng.pdf Adobe Acrobat. (756 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/428E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 429. --1984 catalogue of salmon streams and spawning escapements of Statistical Area 3 (Nass River) including adjacent streams, for Catalogue Number Fs97-13/429E-PDF by M.J. Hancock, and D.E. Marshall. Vancouver, 1984. 396p. Figs., tables.

  On t.p.: Enhancement Services Branch, Vancouver, B.C. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --1984 catalogue of salmon streams and spawning escapements of Statistical Area 3 (Nass River) including adjacent streams, Fs97-13/429E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-429-eng.pdf Adobe Acrobat. (30,670 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/429E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 430. --Hake and pollock study, Strait of Georgia Cruise R/V G.B. REED, December 1-12, 1975, for Catalogue Number Fs97-13/430E-PDF by J.R. Scarsbrook, W. Shaw, and G.A. McFarlane. Nanaimo, British Columbia, 1984. 92p. References, tables.

  On t.p.: Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Hake and pollock study, Strait of Georgia Cruise R/V G.B. REED, December 1-12, 1975, Fs97-13/430E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-430-eng.pdf Adobe Acrobat. (1376 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/430E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 431. --Summaries of British Columbia herring sampling data for the 1982-83 season, for Catalogue Number Fs97-13/431E-PDF by L. Rosenfeld, M. Stocker, and V. Haist. Nanaimo, British Columbia, 1984. 290p. Figs., references, tables.

  On t.p.: Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Summaries of British Columbia herring sampling data for the 1982-83 season, Fs97-13/431E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-431-eng.pdf Adobe Acrobat. (3121 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/431E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 432. --Oceanographic data from Frobisher Bay in the Eastern Canadian Arctic for the years 1982 and 1983, for Catalogue Number Fs97-13/432E-PDF by Joseph E. Lovrity. Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, 1984. 55p. Figs., tables.

  On t.p.: Arctic Biological Station, Ste. Anne de Bellevue, Quebec. Catalogue number of the
  print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Oceanographic data from Frobisher Bay in the Eastern Canadian Arctic for the years 1982 and 1983, Fs97-13/432E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-432-eng.pdf Adobe Acrobat. (10,310 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/432E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 433. --Juvenile Atlantic salmon densities, Restigouche River System, New Brunswick, 1979-81, for Catalogue Number Fs97-13/433E-PDF [by] P.R. Pickard and J.L. Peppar. Halifax, 1984. 24p. Fig., references, tables.

  On t.p. Freshwater and Anadromous Division Resource Branch, Halifax, Nova Scotia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Juvenile Atlantic salmon densities, Restigouche River System, New Brunswick, 1979-81, Fs97-13/433E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-433-eng.pdf Adobe Acrobat. (275 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/433E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 434. --Densities of freshwater fishes (non-Atlantic salmon), Restigouche River System, New Brunswick, 1979-81, for Catalogue Number Fs97-13/434E-PDF [by] P.R. Pickard and J.L. Peppar. Halifax, 1984. 26p. Fig., references, tables.

  On t.p. Freshwater and Anadromous Division Resource Branch, Halifax, Nova Scotia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Densities of freshwater fishes (non-Atlantic salmon), Restigouche River System, New Brunswick, 1979-81, Fs97-13/434E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-434-eng.pdf Adobe Acrobat. (242 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/434E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 436. --A preliminary creel census and biological investigation of Dubawnt Lake, Northwest Territories, 1980, for Catalogue Number Fs97-13/436E-PDF by M. M. Roberge. Winnipeg, Manitoba, 1984. 26p. Figs., tables.

  On t.p.: Western Region, Winnipeg, Manitoba. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --A preliminary creel census and biological investigation of Dubawnt Lake, Northwest Territories, 1980, Fs97-13/436E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-436-eng.pdf Adobe Acrobat. (436 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/436E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 438. --Phytoplankton primary production, chlorophyll, biomass and suspended carbon in the Experimental Lakes Area – 1982 data, for Catalogue Number Fs97-13/438E-PDF by E.R. DeBruyn, J.A. Shearer and D.L. Findlay. Winnipeg, Manitoba, 1984. 114p. References, tables.

  On t.p.: Western Region, Winnipeg, Manitoba. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Phytoplankton primary production, chlorophyll, biomass and suspended carbon in the Experimental Lakes Area – 1982 data, Fs97-13/438E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-438-eng.pdf Adobe Acrobat. (1718 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/438E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 439. --Summary of herring tagging experiments conducted along the east and southeast coasts of Newfoundland, 1974-81, for Catalogue Number Fs97-13/439E-PDF by J.P. Wheeler and G.H. Winters. St. John's, 1984. 28p. References, tables.

  On t.p.: Fisheries Research Branch, St. John's, Newfoundland. Catalogue number of the
  print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Summary of herring tagging experiments conducted along the east and southeast coasts of Newfoundland, 1974-81, Fs97-13/439E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-439-eng.pdf Adobe Acrobat. (509 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/439E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 442. --Oceanographic observations during fisheries research surveys off the British Columbia Coast in 1980-81, for Catalogue Number Fs97-13/442E-PDF by A.J. Dodimead and A. Ballantyne. Nanaimo, British Columbia, 1984. 100p. Figs., references, tables.

  On t.p.: Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Oceanographic observations during fisheries research surveys off the British Columbia Coast in 1980-81, Fs97-13/442E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-442-eng.pdf Adobe Acrobat. (1751 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/442E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 444. --Salmonid catch-data from Campbell River and Discovery Passage, 1983, for Catalogue Number Fs97-13/444E-PDF by T.J. Brown ...[et al.]. Nanaimo, British Columbia, 1984. 104p. References, tables.

  On cover : Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Salmonid catch-data from Campbell River and Discovery Passage, 1983, Fs97-13/444E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-444-eng.pdf Adobe Acrobat. (1250 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/444E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 445. --G.B. Reed Groundfish Cruise No. 83-5, September 20-0ctober 6, 1983, for Catalogue Number Fs97-13/445E-PDF by S.J. Westrheim, R.P. Foucher, and J. Cooper. Nanaimo, British Columbia, 1984. 62p. References, tables.

  On t.p.: Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --G.B. Reed Groundfish Cruise No. 83-5, September 20-0ctober 6, 1983, Fs97-13/445E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-445-eng.pdf Adobe Acrobat. (733 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/445E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 446. --Length and weight data for unmarked juvenile salmon sampled in the Campbell River estuary and Discovery Passage, 1983, for Catalogue Number Fs97-13/446E-PDF by B.D. Chang ...[et al.]. West Vancouver, British Columbia, 1984. 46p. Figs., references, tables.

  On cover : West Vancouver Laboratory, West Vancouver, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Length and weight data for unmarked juvenile salmon sampled in the Campbell River estuary and Discovery Passage, 1983, Fs97-13/446E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-446-eng.pdf Adobe Acrobat. (552 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/446E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 447. --Standardized landing statistics for Pacific cod (Gadus macrocephalus) and important shelf co-habitants from Hecate Strait, Queen Charlotte Sound, and off southwest Vancouver Island, 1956-82, for Catalogue Number Fs97-13/447E-PDF by R.P. Foucher. Nanaimo, British Columbia, 1984. 54p. Figs.

  On t.p.: Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Standardized landing statistics for Pacific cod (Gadus macrocephalus) and important shelf co-habitants from Hecate Strait, Queen Charlotte Sound, and off southwest Vancouver Island, 1956-82, Fs97-13/447E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-447-eng.pdf Adobe Acrobat. (687 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/447E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 448. --An inventory of biological samples taken in the British Columbia groundfish fishery during 1981, for Catalogue Number Fs97-13/448E-PDF By N.L. Venables. Nanaimo, British Columbia, 1984. 18p. Figs., tables.

  On t.p.: Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --An inventory of biological samples taken in the British Columbia groundfish fishery during 1981, Fs97-13/448E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-448-eng.pdf Adobe Acrobat. (245 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/448E-PDF
• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. for Catalogue Number Fs97-13E-PDF Irregular. Ottawa. (Résumé en français). Electronic.

  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in this series.

  No. 449. --Whole lake chemical additions in the Experimental Lakes Area 1969-1983, for Catalogue Number Fs97-13/449E-PDF by D.R. Cruikshank. Winnipeg, Manitoba, 1984. 30p. Figs., references, tables.

  On t.p.: Western Region, Winnipeg, Manitoba. Catalogue number of the print edition appears in the PDF version.

  URL: Electronic Publication for: --Whole lake chemical additions in the Experimental Lakes Area 1969-1983, Fs97-13/449E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/mpo-dfo/Fs97-13-449-eng.pdf Adobe Acrobat. (449 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number Fs97-13/449E-PDF

Santé Canada

• Conseil canadien pour le don et la transplantation - rapport annuel. pour Num�ro de catalogue H1-9/16F-PDF Annuel. Edmonton. ISSN 1719-9220 Électronique.

  2005. 18p. Figure, photographies, tableau.

  URL: Publication �lectronique pour : Conseil canadien pour le don et la transplantation - 2005 rapport annuel. H1-9/16-2005F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/sc-hc/H1-9-16-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (285 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue H1-9/16-2005F-PDF
• Canadian Council for Donation and Transplantation - annual report. for Catalogue Number H1-9/16E-PDF Annual. Edmonton. ISSN 1719-9212 Electronic.

  2005. 18p. Fig., photographs, table.

  URL: Electronic Publication for: Canadian Council for Donation and Transplantation - 2005 annual report. H1-9/16-2005E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/sc-hc/H1-9-16-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (261 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number H1-9/16-2005E-PDF

Sécurité publique Canada

• Les victimes d'actes criminels: pour Num�ro de catalogue PS4-69/2009Ch-PDF se tiennent au courant. Ottawa, c2009. 13p. Texte en chinois. Électronique.

  Le n° de catalogue (PS4-69/2009) et l'ISBN (978-0-662-06621-7) imprimés dans cette publication électronique sont incorrects.

  URL: Publication �lectronique pour : Les victimes d'actes criminels: PS4-69/2009Ch-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/sp-ps/PS4-69-2009-chi.pdf Adobe Acrobat. (1.58 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-03310-3

  Num�ro de catalogue PS4-69/2009Ch-PDF
• Les victimes d'actes criminels: pour Num�ro de catalogue PS4-69/2009Pu-PDF se tiennent au courant. Ottawa, c2009. 13p. Texte en pendjabi. Électronique.

  Le n° de catalogue (PS4-69/2009) et l'ISBN (978-0-662-06621-7) imprimés dans cette publication électronique sont incorrects.

  URL: Publication �lectronique pour : Les victimes d'actes criminels: PS4-69/2009Pu-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/sp-ps/PS4-69-2009-pan.pdf Adobe Acrobat. (1.21 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-03308-0

  Num�ro de catalogue PS4-69/2009Pu-PDF
• Les victimes d'actes criminels: pour Num�ro de catalogue PS4-69/2009Rc-PDF se tiennent au courant. Ottawa, c2009. 13p. Texte en cri. Électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Les victimes d'actes criminels: PS4-69/2009Rc-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/sp-ps/PS4-69-2009-cre.pdf Adobe Acrobat. (1.18 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-03304-2

  Num�ro de catalogue PS4-69/2009Rc-PDF
• Les victimes d'actes criminels: pour Num�ro de catalogue PS4-69/2009Roj-PDF se tiennent au courant. Ottawa, c2009. 13p. Texte en ojibe. Électronique.

  Le n° de catalogue (PS4-69/2009Roj) et l'ISBN (978-0-662-03305-9) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Les victimes d'actes criminels: PS4-69/2009Roj-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/sp-ps/PS4-69-2009-oji.pdf Adobe Acrobat. (1.19 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-03306-6

  Num�ro de catalogue PS4-69/2009Roj-PDF
• Les victimes d'actes criminels: pour Num�ro de catalogue PS4-69/2009S-PDF se tiennent au courant. Ottawa, c2009. 16p. Texte en inuktitut. Électronique.

  Le n° de catalogue (PS4-69/2009S) et l'ISBN (978-0-662-03301-1) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version électronique.

  URL: Publication �lectronique pour : Les victimes d'actes criminels: PS4-69/2009S-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/sp-ps/PS4-69-2009-iku.pdf Base de données. (1.57 Mo).

  Gratuit. (Internet).

  ISBN 978-0-662-03302-8

  Num�ro de catalogue PS4-69/2009S-PDF

Transports Canada

Aviation civile

• Système de gestion des risques liés à la fatigue pour le milieu aéronautique canadien. Stratégies de gestion de la fatigue pour les employés. pour Num�ro de catalogue T52-4/87-2-2008F-PDF Ottawa, c2008. 72p. (TP 14573F (Avril 2007)) Électronique.

  «Le présent guide fait partie de la boîte à outils du Système de gestion des risques liés à la fatigue (SGRF) pour le milieu aéronautique canadien.»--Page 3 de 97.

  URL: Publication �lectronique pour : Système de gestion des risques liés à la fatigue pour le milieu aéronautique canadien. Stratégies de gestion de la fatigue pour les employés. T52-4/87-2-2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/tc/T52-4-87-2-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (378 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue T52-4/87-2-2008F-PDF
• Fatigue Risk Management System for the Canadian aviation industry. Fatigue management strategies for employees. for Catalogue Number T52-4/87-2-2008E-PDF Ottawa, c2008. 91p. (TP 14573E (April 2007)) Electronic.

  "This document is part of the Fatigue Risk Management System (FRMS) Toolbox for Canadian Aviation developed by Transport Canada and fatigue consultants edu.au of Adeliade, Australia."--Page 3 of 91.

  URL: Electronic Publication for: Fatigue Risk Management System for the Canadian aviation industry. Fatigue management strategies for employees. T52-4/87-2-2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/tc/T52-4-87-2-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (312 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number T52-4/87-2-2008E-PDF
• Système de gestion des risques liés à la fatigue pour le milieu aéronautique canadien. Élaboration et mise en oeuvre d’un système de gestion des risques liés à la fatigue. pour Num�ro de catalogue T52-4/87-4-2008F-PDF Ottawa, c2008. 72p. (TP 14575F (Avril 2007)) Électronique.

  «Le présent guide fait partie de la boîte à outils du Système de gestion des risques liés à la fatigue (SGRF) pour le milieu aéronautique canadien.»--Page 3 de 72.

  URL: Publication �lectronique pour : Système de gestion des risques liés à la fatigue pour le milieu aéronautique canadien. Élaboration et mise en oeuvre d’un système de gestion des risques liés à la fatigue. T52-4/87-4-2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/tc/T52-4-87-4-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (657 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue T52-4/87-4-2008F-PDF
• Fatigue Risk Management System for the Canadian aviation industry. Developing and implementing a Fatigue Risk Management System. for Catalogue Number T52-4/87-4-2008E-PDF Ottawa, c2008. 68p. (TP 14575E (April 2007)) Electronic.

  "This document is part of the Fatigue Risk Management System (FRMS) Toolbox for Canadian Aviation developed by Transport Canada and fatigue consultants edu.au of Adeliade, Australia."--Page 3 of 68.

  URL: Electronic Publication for: Fatigue Risk Management System for the Canadian aviation industry. Developing and implementing a Fatigue Risk Management System. T52-4/87-4-2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/tc/T52-4-87-4-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (544 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number T52-4/87-4-2008E-PDF
• Système de gestion des risques liés à la fatigue pour le milieu aéronautique canadien. Lignes directrices pour l’élaboration de politiques et de procédures. pour Num�ro de catalogue T52-4/87-5-2008F-PDF Ottawa, c2008. 71p. (TP 14576F (Avril 2007)) Électronique.

  «Le présent guide fait partie de la boîte à outils du Système de gestion des risques liés à la fatigue (SGRF) pour le milieu aéronautique canadien.».

  URL: Publication �lectronique pour : Système de gestion des risques liés à la fatigue pour le milieu aéronautique canadien. Lignes directrices pour l’élaboration de politiques et de procédures. T52-4/87-5-2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/tc/T52-4-87-5-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (481 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue T52-4/87-5-2008F-PDF
• Fatigue Risk Management System for the Canadian aviation industry. Policies and procedures development guidelines. for Catalogue Number T52-4/87-5-2008E-PDF Ottawa, c2008. 65p. (TP 14576E (April 2007)) Electronic.

  "This document is part of the Fatigue Risk Management System (FRMS) Toolbox for Canadian Aviation developed by Transport Canada and fatigue consultants edu.au of Adeliade, Australia."--Page 3 of 65.

  URL: Electronic Publication for: Fatigue Risk Management System for the Canadian aviation industry. Policies and procedures development guidelines. T52-4/87-5-2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/tc/T52-4-87-5-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (361 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number T52-4/87-5-2008E-PDF
• Système de gestion des risques liés à la fatigue pour le milieu aéronautique canadien. Introduction aux outils de vérification de la fatigue. pour Num�ro de catalogue T52-4/87-6-2008F-PDF Ottawa, c2008. 28p. (TP 14577F (April 2007)) Électronique.

  «Le présent guide fait partie de la boîte à outils du Système de gestion des risques liés à la fatigue (SGRF) pour le milieu aéronautique canadien élaborée par Transports Canada et les consultants de edu.au d'Adélaïde, en Australie.»--Page 3 de 28.

  URL: Publication �lectronique pour : Système de gestion des risques liés à la fatigue pour le milieu aéronautique canadien. Introduction aux outils de vérification de la fatigue. T52-4/87-6-2008F-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/tc/T52-4-87-6-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (6408 Ko).

  Gratuit. (Internet).

  Num�ro de catalogue T52-4/87-6-2008F-PDF
• Fatigue Risk Management System for the Canadian aviation industry. Introduction to fatigue audit tools. for Catalogue Number T52-4/87-6-2008E-PDF Ottawa, c2008. 28p. (TP 14577E (April 2007)) Electronic.

  "This document is part of the Fatigue Risk Management System (FRMS) Toolbox for Canadian Aviation developed by Transport Canada and fatigue consultants edu.au of Adelaide, Australia."--Page 3 of 28.

  URL: Electronic Publication for: Fatigue Risk Management System for the Canadian aviation industry. Introduction to fatigue audit tools. T52-4/87-6-2008E-PDF - http://publications.gc.ca/collections/collection_2013/tc/T52-4-87-6-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (6321 KB).

  Free. (Internet).

  Catalogue Number T52-4/87-6-2008E-PDF